862

Arjuna Wiwaha, Old Javanese epic poem, with colophon dated Saka 1578, i.e. 1656 A.D., written in Bahjar Tëijah, Bali. In 1939 the ms was transferred from the Rotterdam Zoological Garden to the Rotter dam Museum of Ethnography. RtMLV 28857 — B-30.194 — palmleaf 46 x 3 cm 31 leaves [ms 40 x 2,5 cm Balinese 4 lines Aranyaka Parwa kakawin, Old Javanese (Bali made) epic poem in Indian metres on Yudhisthira’s troubles after the loss of his kingdom. Originally coll. Zoolo gical Garden, Rotterdam, 1939. Cod. 10.757 is a romanized copy by Soegiarhx RtMLV 28858 — B-30.524 — palmleaf 44 x 3,5 cm 135 leaves [ms, damaged 38 x 2,5 cm Javanese 4 lines Yusup romance in macapat verse, East Javanese idiom and script. Originally coll. Zoological Garden, Rotterdam, 1939. RtMLV 28859 — B-30.525 — palmleaf [ms, damaged, incomplete 33.5 x 3,5 cm 83 leaves 27.5 x 2,5 cm Javanese 4 lines 1. Yusup romance in macapat verse, fragment (16 p.); 2. Ménak Amir Hamza romance in macapat verse, fragment, episode of the Chinese princess., 30.464 (34 p.); 3. Madurese romance in macapat verse, Santri Gudigan, 30.660 (30 p.). East Javanese-Madurese idiom and script. Originally coll. Zoological Garden, Rotter dam, 1939.

RtMLV 34456 — B-30.522 — palmleaf 45 x 3,5 cm 133 leaves [ ITlS 39 x 2,5 cm Javanese 4 lines Yusup romance in macapat verse. East Javanese idiom and script, extensive text. The boards are decorated with woodcarving- Acquired by the Museum in 1954. RtMLV 34457 — B-30.522 — palmleaf 40 x 3,5 cm 151 leaves t 1113 34 x 2,5 cm Javanese 4 lines Yusup romance in macapat verse, East Javanese idiom and script, extensive text. The boards are decorated with woodcarving of an old Javanese design. Acquired by the Museum in 1954. RtMLV 40138 — B-30.525 — palmleaf [ms, damaged, in disorder 34 x 3,5 cm 83 leaves 28 x 2,5 cm Javanese 4 lines Yusup romance in macapat verse, East Javanese-Madurese idiom, sloping East J a ' vanese script, written by different hands. Presented to the Rotterdam Museum in 1956- RtMLV 50479 — B-42.130 — loose [palmleaves in disorder 41 x 5 cm 7 leaves 38 x 4 cm Balinese captions Pictures, Balinese, elaborate, black' and-white, scratched on fine palmleaves, illustrations of some stanzas of Javanese- Balinese lyric and erotic poems, two- different texts. Originally coll. Gramberg (on the leaves: 50.475). Cf. cod. RtMLV 26028.