144

LOr 3838 — B-30.003 — palmleaf ms, 53 x 4 cm 5 leaves 35 x 3,5 cm Balinese 4 lines 1 and 2. (p. l-4b) : Balinese lyrical poems in macapat metre. Cat. Juynboll III, Bali nese, p. 144 and cat. Brandes IV, no 1613 and 1614; 3. fragment Old Javanese Ramayana with glosses. Cat. Juynboll I, p. 318 and cat. Brandes III, no 1 914. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3841 — S-45.370 — palmleaf ms, [cardboard box 72 x 9 x 6,5 cm 22 loose palmleaves Balinese various lengths Notes: collection of fragments: 1. Javanese-Balinese dictionary notes on names of animals, crickets etc.; 2. Balinese divination tables, 4 and 5 items; 3. note on incense ; 4. Darma Sünya fragment; cod. 3993 contains a copy; and Wariga Usada fragment; 5. incantation in tëqahan metre; 6. M a 1 a t fragment; 7. M i s a G a g a 13 metre, one stanza, example; 8. Demur) and Kadiri (tëqahan) metres, 2 stanzas, examples (see cod. 4516, Suda Mala); 9. Amad Muhammad fragment; 10. Balinese note; 11. Wariga divination fragment; 12. M a 1 a t fragment; 13. Wariga fragment; 14. JayaPurana, Balinese fragment; 15. Balinese fragment; 16. Ramayana fragment; 17. fragments of Wawatëkan (numeral

connotations of words used in chrono grams), Widi nit} Candra (idem), Candra Bumi (idem), Darma Sünya fragment (together 3 loose leaves) ; cod. 3993 contains a copy; 18. fragment Tatempuran, on fighting- cocks’ marks (3 leaves). The fragments are described in cat. Bran des (and cat. Juynboll): 1. 1656 (II, 223); 2. 1657 (II, 223); 3. 1658 (II, 223); 4. 325 (I, 164); 5. 1518; 6. 654; 7. 1519 (I, 254); 8. 1520 (I, 218); 9. 60; 10. 1615 (III, 143); 11. 1378; 12. 662; 13. 1379; 14. 371; 15. 1616 (I. 279); 16. 901; 17. 1400/1416/1188/325; 18. 1152 (II, 297). Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3842 — R-16.640 — palmleaf ms, [without boards, badly damaged, in disorder 30.5 x 3 cm 79 leaves 24.5 x 2,5 cm Javanese 4 lines Suksma Winasa, East Javanese romantical, partly allegorical poem in ma capat metre; quest of prince Suksma Winasa of Samarkandi for wisdom. He meets p r ‘ n ' cess Supiyah in the Makripat cave. Names of persons known from the Ménak An» r