350

Zamenspraken” (Javanese Conversations), made by Dr Gunning. Coll. Gunning, 1921.

19th century, collected by Dr J. G. li ning. Coll. Gunning, 1921.

XXV. Collection Korn, 1921 (50.004).

LOr 6228 — H-22.010 — palrnleaf ms 38 x 4 cm 188 leaves no 132 is double, no 89 is missing, no 66 is blank 34 x 3,5 cm Balinese 4 lines on a page Hikayat Rasul, history, in verse, of the Prophet Muhammad and his descendants and successors, his daughter Patimah, his son-in-law Ali, who conquers Kasri (Basra?), his grand-sons Hasan (who is murdered) and Husen, who lias a quarrel with Yasid. The end is abrupt. The text is written (copied, p. lb) in Tititoya, Gubuk Sui)gil. The idiom is Javanese-Balinese, mixed with many Malay words (dërjan,

t'ampat). Probably the Javanese Hikf^ Rasul is an adaptation of a Malay orig 11 The Javanese spelling is bad. The sc&P^ Balinese, but, especially at the end, ra cramped, Lombok style. The two ^ have ornamental wood-carvings, rep rese" flowers, originally gilt. Cod. 10.867-C c tains a list of initial lines of cantos by arto. Presented to the library by Dr nf the Ttali Civil Service. 1921.

LOr 6229 — B-30.514 — palrnleaf m 5 34 x 3,5 cm 106 leaves 27 x 3 cm Balinese 4 lines G a j ah Druma tale, belonging t0