193

cribed to Nirartha, who is also considered as the author of a moralistic didactic poem, the Nirartha Prakërta (see 13.710B). In Bali he was venerated as the first brahmin who settled on the island, which is un- historic. In Poerbatjaraka’s opinion the Prakërta was written in East Java in the middle of the fifteenth century. Nirartha is also mentioned in connection with the Ma nuk Abha poem (see 30.310). Tanakuty another fifteenth century poet, and S'alukat were also' authors of short lyric kakawins, according to Balinese literary tradition. Some Javanese-Balinese lyrics in tcrjahan and macapat metres are also registered un der the present head. They may have been written not much later than the lyric kaka wins. Javanese lyric poetry written at the Cen tral Javanese Courts in the nineteenth cen tury will be discussed in 31.160 and 31.170. In a way it is comparable with the present Old Javanese and Javanese-Balinese lyrics. Manuscripts containing relevant texts have been registered in the General Index under the catchwords erotics, lyrics, luluv,id, Nirartha, Tanakuv,, Salukat. 30.171 Short lyric kakawins, called Anai} Nirartha: cod. 3913 (= 10.519 = BCB prtf 24), 3881-IV/XII (= 10.520 = BCB prtf 24), AdKIT 2751/2. 30.172 Lyric poems, Tanakut}, Nirartha: cod. CB 153 (Krt 524 = BCB prtf 25). 30.173 Pandan Mati: cod. 5268 (= 10.524 = BCB prtf 24 = 10.592 = BCB prtf 67). 30.174 Lambar} Salukat: cod. 3810 (= 3992, glossed = 10.526 = BCB prtf 24), 3912.

30.175 Lambai} Pawukiran, Ratna Pawu- kiran: cod. 10.032 (Krt 1929), 10.208 (Krt 2257). 30.176 Lyric kakawin stanzas: cod. 5380, 5382, 8665. 30.177 Sai}uTar}is: cod. 3741 (= 10.528 = BCB prtf 24). 30.178 Jayéndriya, Javanese-Balinese lyric erotic poem in tëqahan metre: cod. 3790 (= 3901), 4216, 4217, CB 59 (compendium, with musical notes), BCB prtf 46, 11.060. 30.179 Jayéndriya, in Indian metres: cod. 9612 (Krt 1075). 30.180 Rasmi Sancaya, Javanese-Balinese lyric erotic poem in tërjahan metres : cod. 3891 (= BCB prtf 185), 9686 (Krt 1204). 30.181 Lulurjid poetry, Javanese-Balinese lyric poems in tërjahan metres: cod. 3980-11 (Bramara Sai)u Pati = 10.494 = BCB prtf 16), 5025 (compendium), 5401, 9451 (Séwa Darma, Krt 765), 9453 (Ratna Wiwarjana, Krt 767). 30.182 Javanese-Balinese lyric poetry in tët3ahan metres, miscellaneous : cod. 3809 (= 4705 = 10.485 = BCB prtf 13), 4700, 9841 (Krt 1560, Kasma- ran), 10.153 (Krt 2172, Parjlila Wit}it), 10.274 (Krt 2362, Édan Wiraqroi}). 30.183 Javanese-Balinese lyric poetry in macapat metres, descriptions of scenery: cod. 9990 (Krt 1851, Kidui3 Kamurarjan), 10.098 (Krt 2064, Gaguritan Sasawaqan). 30.184 Javanese-Balinese songs of female dancers: cod. RtMLV 11715 (Gëndit} Sarjyat}).