﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
	<title></title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta name="ocr-system" content="ABBYY ABBYY Recognition Server 4.0" />
	<meta name="ocr-capabilities" content="ocr_page ocr_carea ocr_par ocr_line ocrx_word" />
</head>
<body>
	<div class="ocr_page" id="P0737" title='image ""; bbox 0 0 2077 2874; ppageno 0'>
		<div class="ocr_area" id="P0737_PS00001" title="bbox 0 0 2077 290">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0737_PS00002" title="bbox 0 290 96 2514">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0737_PS00003" title="bbox 1751 290 2077 2514">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0737_PS00004" title="bbox 0 2514 2077 2874">
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0737_TB00001" title="bbox 881 2568 953 2611">
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00001" title="bbox 884 2574 947 2605">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00001" title="bbox 884 2574 947 2605">353</span>
				</span>
			</p>
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0737_PS00005" title="bbox 96 290 1751 2514">
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0737_TB00002" title="bbox 935 401 1751 2513">
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00002" title="bbox 948 407 1653 445">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00002" title="bbox 948 408 985 439">19</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00003" title="bbox 1006 420 1030 438">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00004" title="bbox 1056 408 1121 445">15,5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00005" title="bbox 1135 420 1185 439">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00006" title="bbox 1248 409 1431 439">romanized</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00007" title="bbox 1515 407 1556 437">24</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00008" title="bbox 1576 407 1653 437">lines</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00003" title="bbox 987 459 1744 501">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00009" title="bbox 987 461 1121 492">Notes</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00010" title="bbox 1141 473 1182 492">on</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00011" title="bbox 1196 462 1328 493">Muslim</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00012" title="bbox 1347 461 1600 501">mysticism</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00013" title="bbox 1621 459 1729 499">(manu</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00004" title="bbox 946 512 1743 554">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00014" title="bbox 946 515 1042 554">script</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00015" title="bbox 1060 515 1173 545">Hazeu</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00016" title="bbox 1191 526 1233 545">no</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00017" title="bbox 1250 515 1315 554">92),</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00018" title="bbox 1335 515 1454 545">several</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00019" title="bbox 1473 515 1542 544">lists</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00020" title="bbox 1558 514 1592 544">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00021" title="bbox 1610 512 1743 548">entities,</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00005" title="bbox 944 566 1744 607">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00022" title="bbox 944 568 997 598">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00023" title="bbox 1015 568 1036 598">4</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00024" title="bbox 1054 578 1181 606">napsus,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00025" title="bbox 1201 568 1271 598">nafs</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00026" title="bbox 1291 568 1447 598">luwamah</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00027" title="bbox 1469 567 1595 607">(earth),</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00028" title="bbox 1616 566 1744 596">amarah</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00006" title="bbox 946 619 1743 660">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00029" title="bbox 946 620 1043 660">(fire),</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00030" title="bbox 1069 621 1202 660">supiyah</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00031" title="bbox 1227 621 1363 660">(water),</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00032" title="bbox 1388 620 1595 651">mutma&#8217;inah</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00033" title="bbox 1621 619 1743 659">(wind),</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00007" title="bbox 944 671 1744 710">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00034" title="bbox 944 674 997 704">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00035" title="bbox 1023 672 1042 703">7</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00036" title="bbox 1068 674 1152 710">rohs,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00037" title="bbox 1180 674 1233 704">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00038" title="bbox 1259 673 1277 704">7</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00039" title="bbox 1305 674 1477 704">martabats</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00040" title="bbox 1504 678 1559 704">etc.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00041" title="bbox 1588 671 1744 703">Enclosed</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00008" title="bbox 945 725 1744 766">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00042" title="bbox 945 737 964 757">a</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00043" title="bbox 987 737 1067 766">copy</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00044" title="bbox 1091 726 1124 756">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00045" title="bbox 1149 726 1268 756">similar</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00046" title="bbox 1292 727 1361 756">lists</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00047" title="bbox 1385 726 1485 757">found</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00048" title="bbox 1510 726 1544 756">in</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00049" title="bbox 1568 726 1603 756">L.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00050" title="bbox 1631 725 1744 755">Rinn&#8217;s</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00009" title="bbox 946 777 1745 817">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00051" title="bbox 946 778 1154 809">&#8220;Marabouts</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00052" title="bbox 1188 784 1218 809">et</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00053" title="bbox 1251 779 1390 809">Khouan</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00054" title="bbox 1424 789 1463 809">en</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00055" title="bbox 1496 778 1647 817">Algérie&#8221;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00056" title="bbox 1682 777 1745 808">and</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00010" title="bbox 946 831 1744 870">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00057" title="bbox 946 843 1032 863">some</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00058" title="bbox 1055 837 1144 862">notes</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00059" title="bbox 1167 843 1208 862">on</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00060" title="bbox 1231 837 1365 862">masters</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00061" title="bbox 1387 832 1419 862">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00062" title="bbox 1442 832 1494 862">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00063" title="bbox 1515 835 1619 870">tarlqa</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00064" title="bbox 1643 831 1744 862">Sanu-</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00011" title="bbox 946 884 1742 925">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00065" title="bbox 946 886 1021 925">siya.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00066" title="bbox 1038 886 1280 924">Transcription</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00067" title="bbox 1295 885 1358 915">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00068" title="bbox 1375 885 1510 923">epitome</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00069" title="bbox 1525 885 1564 923">by</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00070" title="bbox 1582 885 1629 914">Dr</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00071" title="bbox 1647 884 1684 915">G.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00072" title="bbox 1702 884 1742 914">A.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00012" title="bbox 942 939 1113 978">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00073" title="bbox 942 939 970 978">J.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00074" title="bbox 991 939 1113 969">Hazeu.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00013" title="bbox 987 991 1325 1027">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00075" title="bbox 987 991 1064 1023">Coll.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00076" title="bbox 1088 992 1211 1027">Hazeu,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00077" title="bbox 1238 991 1325 1021">1931.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00014" title="bbox 944 1097 1356 1127">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00078" title="bbox 944 1097 1021 1127">LOr</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00079" title="bbox 1042 1097 1124 1126">6310</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00080" title="bbox 1144 1115 1186 1119">&#8212;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00081" title="bbox 1208 1098 1356 1127">S-43.010</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00015" title="bbox 943 1148 1742 1185">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00082" title="bbox 943 1150 983 1179">22</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00083" title="bbox 1005 1161 1028 1179">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00084" title="bbox 1054 1148 1091 1179">17</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00085" title="bbox 1112 1160 1161 1179">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00086" title="bbox 1227 1148 1243 1179">5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00087" title="bbox 1273 1149 1538 1185">exercise-books,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00088" title="bbox 1568 1154 1651 1179">recto</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00089" title="bbox 1679 1149 1742 1179">and</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00016" title="bbox 1224 1212 1318 1233">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00090" title="bbox 1224 1212 1318 1233">verso</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00017" title="bbox 943 1254 1741 1291">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00091" title="bbox 943 1256 1039 1286">about</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00092" title="bbox 1059 1254 1125 1291">18,5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00093" title="bbox 1143 1266 1166 1285">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00094" title="bbox 1186 1255 1223 1285">14</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00095" title="bbox 1239 1265 1290 1285">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00096" title="bbox 1348 1254 1529 1285">romanized</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00097" title="bbox 1545 1255 1609 1285">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00098" title="bbox 1624 1255 1741 1291">Dutch,</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00018" title="bbox 1348 1307 1602 1338">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00099" title="bbox 1348 1308 1444 1338">about</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00100" title="bbox 1462 1307 1504 1337">24</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00101" title="bbox 1522 1307 1602 1337">lines</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00019" title="bbox 943 1361 1740 1399">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00102" title="bbox 943 1372 969 1391">a.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00103" title="bbox 1005 1362 1147 1391">Notes</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00104" title="bbox 1183 1361 1266 1391">from</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00105" title="bbox 1303 1361 1477 1391">Surakarta</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00106" title="bbox 1512 1371 1553 1390">on</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00107" title="bbox 1588 1372 1617 1390">w</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00108" title="bbox 1630 1371 1647 1390">a</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00109" title="bbox 1659 1372 1678 1399">y</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00110" title="bbox 1691 1371 1708 1390">a</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00111" title="bbox 1721 1371 1740 1399">13</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00020" title="bbox 1005 1413 1740 1453">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00112" title="bbox 1005 1415 1134 1451">theatre,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00113" title="bbox 1165 1415 1253 1453">plays</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00114" title="bbox 1284 1414 1345 1443">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00115" title="bbox 1376 1413 1484 1450">music,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00116" title="bbox 1515 1413 1679 1443">collection</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00117" title="bbox 1708 1413 1740 1442">of</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00021" title="bbox 1005 1465 1739 1506">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00118" title="bbox 1005 1467 1145 1497">lullabies</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00119" title="bbox 1167 1465 1332 1506">(léla-léla)</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00120" title="bbox 1354 1467 1416 1496">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00121" title="bbox 1436 1466 1605 1497">children&#8217;s</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00122" title="bbox 1623 1476 1739 1502">verses,</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00022" title="bbox 1005 1518 1739 1558">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00123" title="bbox 1005 1520 1082 1549">Nini</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00124" title="bbox 1109 1520 1157 1549">To</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00125" title="bbox 1160 1530 1230 1557">wot}</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00126" title="bbox 1260 1519 1479 1558">(hypnotizing</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00127" title="bbox 1505 1519 1632 1557">songs);</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00128" title="bbox 1659 1518 1724 1548">folk</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00023" title="bbox 1004 1571 1739 1611">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00129" title="bbox 1004 1573 1081 1602">tales</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00130" title="bbox 1101 1572 1134 1602">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00131" title="bbox 1152 1572 1233 1611">Jaka</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00132" title="bbox 1253 1572 1363 1602">Kusur</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00133" title="bbox 1385 1571 1499 1610">(magic</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00134" title="bbox 1519 1572 1591 1609">ring</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00135" title="bbox 1610 1571 1739 1609">turning</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00024" title="bbox 1004 1623 1738 1664">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00136" title="bbox 1004 1625 1110 1664">things</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00137" title="bbox 1130 1625 1197 1655">into</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00138" title="bbox 1216 1624 1315 1663">gold),</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00139" title="bbox 1335 1624 1367 1654">ki</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00140" title="bbox 1387 1623 1469 1663">gëdé</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00141" title="bbox 1492 1625 1595 1654">Pakër</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00142" title="bbox 1616 1624 1724 1663">(turtle</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00025" title="bbox 1004 1677 1738 1716">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00143" title="bbox 1004 1678 1092 1714">dove,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00144" title="bbox 1111 1678 1270 1716">përkutut,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00145" title="bbox 1288 1677 1454 1716">published</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00146" title="bbox 1470 1677 1511 1716">by</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00147" title="bbox 1529 1677 1606 1707">Bale</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00148" title="bbox 1626 1677 1738 1706">Pusta-</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00026" title="bbox 1004 1730 1739 1769">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00149" title="bbox 1004 1731 1052 1766">ka,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00150" title="bbox 1073 1730 1229 1769">Batavia),</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00151" title="bbox 1250 1730 1332 1760">Nala</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00152" title="bbox 1351 1730 1454 1760">Kirda</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00153" title="bbox 1474 1730 1589 1768">(wants</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00154" title="bbox 1607 1735 1638 1759">to</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00155" title="bbox 1658 1734 1739 1759">meet</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00027" title="bbox 1003 1781 1738 1819">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00156" title="bbox 1003 1783 1107 1819">Allah,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00157" title="bbox 1130 1783 1168 1813">cf.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00158" title="bbox 1192 1783 1284 1813">suluk</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00159" title="bbox 1307 1783 1389 1813">Nala</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00160" title="bbox 1411 1782 1513 1812">Kirda</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00161" title="bbox 1534 1782 1601 1812">cod.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00162" title="bbox 1624 1781 1738 1819">6385);</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00028" title="bbox 1003 1834 1739 1874">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00163" title="bbox 1003 1836 1136 1874">popular</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00164" title="bbox 1159 1835 1251 1866">belief</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00165" title="bbox 1277 1835 1464 1874">(swinging:</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00166" title="bbox 1489 1834 1667 1865">unsuitable</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00167" title="bbox 1690 1834 1739 1864">for</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00029" title="bbox 1003 1887 1737 1927">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00168" title="bbox 1003 1888 1144 1918">children</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00169" title="bbox 1161 1888 1194 1918">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00170" title="bbox 1213 1887 1391 1927">standing);</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00171" title="bbox 1411 1887 1567 1918">exorcism</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00172" title="bbox 1587 1887 1737 1927">(ijruwat)</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00030" title="bbox 1003 1940 1738 1980">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00173" title="bbox 1003 1942 1043 1980">by</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00174" title="bbox 1064 1952 1082 1971">a</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00175" title="bbox 1101 1951 1211 1980">wayar)</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00176" title="bbox 1233 1941 1416 1979">performer,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00177" title="bbox 1438 1941 1486 1970">his</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00178" title="bbox 1507 1950 1621 1979">prayer</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00179" title="bbox 1643 1940 1738 1979">(doqa</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00031" title="bbox 1003 1992 1739 2033">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00180" title="bbox 1003 1994 1179 2033">wënai}an).</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00181" title="bbox 1205 1994 1324 2023">Names</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00182" title="bbox 1346 1993 1379 2023">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00183" title="bbox 1402 1994 1522 2029">Sëmar,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00184" title="bbox 1547 1993 1631 2023">Garè</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00185" title="bbox 1635 2004 1653 2031">13</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00186" title="bbox 1677 1992 1739 2022">and</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00032" title="bbox 1004 2046 1134 2077">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00187" title="bbox 1004 2046 1134 2077">Pétruk.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00033" title="bbox 941 2098 1738 2130">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00188" title="bbox 941 2100 969 2130">b.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00189" title="bbox 1006 2099 1148 2129">Notes</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00190" title="bbox 1172 2098 1206 2129">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00191" title="bbox 1232 2098 1317 2129">Prof.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00192" title="bbox 1345 2099 1457 2129">Hazeu</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00193" title="bbox 1483 2109 1524 2129">on</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00194" title="bbox 1550 2098 1738 2128">idiomatical</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00034" title="bbox 1004 2150 1359 2190">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00195" title="bbox 1004 2151 1214 2190">expressions,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00196" title="bbox 1237 2150 1359 2181">45.610.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00035" title="bbox 941 2204 1738 2243">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00197" title="bbox 941 2216 966 2235">c.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00198" title="bbox 1007 2205 1060 2243">(12</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00199" title="bbox 1080 2205 1141 2243">p.):</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00200" title="bbox 1163 2205 1194 2234">N</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00201" title="bbox 1207 2215 1226 2234">o</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00202" title="bbox 1238 2209 1250 2234">t</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00203" title="bbox 1262 2215 1279 2234">e</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00204" title="bbox 1291 2215 1306 2234">s</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00205" title="bbox 1335 2204 1368 2235">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00206" title="bbox 1388 2204 1472 2234">Prof.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00207" title="bbox 1494 2205 1606 2234">Hazeu</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00208" title="bbox 1624 2214 1667 2234">on</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00209" title="bbox 1686 2204 1738 2233">the</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00036" title="bbox 1004 2256 1738 2297">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00210" title="bbox 1004 2257 1100 2288">idiom</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00211" title="bbox 1127 2257 1160 2288">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00212" title="bbox 1186 2268 1296 2297">wayai}</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00213" title="bbox 1324 2258 1412 2296">plays</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00214" title="bbox 1441 2257 1508 2296">(the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00215" title="bbox 1534 2257 1606 2296">play</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00216" title="bbox 1633 2256 1738 2295">Gajah</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00037" title="bbox 1003 2308 1675 2349">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00217" title="bbox 1003 2310 1093 2349">putih</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00218" title="bbox 1114 2310 1209 2340">asrati</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00219" title="bbox 1231 2310 1325 2349">putri,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00220" title="bbox 1348 2309 1394 2340">ed.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00221" title="bbox 1418 2310 1531 2349">Kern),</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00222" title="bbox 1553 2308 1675 2340">45.610.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00038" title="bbox 942 2362 1737 2402">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00223" title="bbox 942 2363 971 2393">d.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00224" title="bbox 1007 2363 1061 2401">(36</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00225" title="bbox 1090 2363 1135 2402">p.)</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00226" title="bbox 1147 2374 1153 2393">:</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00227" title="bbox 1197 2363 1227 2392">N</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00228" title="bbox 1241 2373 1260 2392">o</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00229" title="bbox 1272 2368 1284 2392">t</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00230" title="bbox 1296 2373 1312 2392">e</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00231" title="bbox 1325 2372 1339 2392">s</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00232" title="bbox 1370 2362 1403 2392">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00233" title="bbox 1434 2362 1520 2392">Prof.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00234" title="bbox 1553 2363 1665 2392">Hazeu</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00235" title="bbox 1697 2372 1737 2392">on</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00039" title="bbox 1004 2414 1736 2455">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00236" title="bbox 1004 2426 1114 2455">wayaQ</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00237" title="bbox 1130 2416 1267 2451">theatre;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00238" title="bbox 1283 2415 1382 2445">books</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00239" title="bbox 1396 2415 1459 2445">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00240" title="bbox 1473 2425 1585 2453">papers</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00241" title="bbox 1601 2414 1634 2444">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00242" title="bbox 1648 2414 1736 2445">other</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0737_TL00040" title="bbox 1004 2466 1653 2507">
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00243" title="bbox 1004 2469 1134 2499">authors</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00244" title="bbox 1157 2468 1311 2506">referring</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00245" title="bbox 1333 2473 1365 2498">to</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00246" title="bbox 1388 2478 1507 2507">wayai},</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0737_SR00247" title="bbox 1531 2466 1653 2498">45.610.</span>
				</span>
			</p>
		</div>
	</div>
</body>
</html>
