118

12.966 7 pp., 31.200 Carita Kawi Padalaqan, wayarj purwa lakons, mainly Balinese. See LOr 12.847/850 and 12.973; 12.979; 12.988. 12.967 21pp., 21.010 Babad Badurj, Javano-Balinese prose, augmented version, with a preface stating that besides the original (kapratama) Babad Badui], the Usana Dalëm Gèlgèl, the Babad Blah Batu, Bulèlët), the Praraton Tabanan, and information supplied by trustworthy persons were used in compo sing the text. It is also called Babad Pararaton Bandana. Bandana appears to be in use as a learned name of Baduq. See C.C. Berg, Babad Bla Batuh, 1932. Coll. Puri Gëdé Krambitan. 12.968 17 pp., 30.226 Calon Ararj, Javano-Balinese prose text, adaptation of the Old Javanese text. Coll. Griya Lod Ruruij, Riyaq Gëdé. 12.969 6 pp., 40.050 Us ad a, Javano-Balinese notes on medicines and magic, with several rajahs and kütas, beginning with the basmalah. Coll. Griya Lod Rururj, Riyai3 Gëdé. 12.971 34 pp., 40.070 Wisada, Javano-Balinese notes on medicines, with rajahs, containing (p. 21) a glossary of Javano-Balinese (and Balinese) names of plants (samples of medicines) with their Old Javanese (or “kawi”) synonyms or equivalents (as often as not: several equivalents). The end of the glos sary is a common Kawi dictionary (45.300).

The last pages (p. 31 ff.) contain notes on tapa brata, devotion and fasting (12.610). Coll. Ida Pranda Griya Gëdé, Panarukan. 12.972 42 pp. 30.214-E Krsnandaka, Old Javanese epic poem in Indian metres on Krësna's exploits in youth, also called Kaqsa, different from the Krsnantaka (LOr 4258). It may be a recent poem. According to the colophon it is a copy of a manuscript from Bulèlèij. See Zoetmulder, Kalaijwan, p. 392 ff. Coll. I Këtut Rëpët, ftitëdah. 12.973 13 pp., 31.200 Carita Kawi Padalaqan, wayat) purwa lakons, mainly Balinese. See LOr 12.847/850 and 12.966; 12.979; 12.988 12.975 27 pp., 30.252 Nawa Ruci, Javano-Balinese prose, rather extensive adaptation of an older text. Coll. Griya Mandara, Sidëmën, Karat) Asëm. 12.976 21 pp., 30.134 Siwa Ratri Kalpa, Old Javanese religious poem in Indian metres. See Teeuw e.a., Siwa Ratri Kalpa, KITLV, 1969. Coll. Griya Pidada, Sidëmën. 12.977 42 pp., 30.229 Calon Arat), Javano-Balinese exor cist poem, rather extensive adaptation in durma metre of an older text. Coll. Jëro Kaqinan, Sidëmën. 12.978 36 pp., 30.136 Part ha Yajna, Old Javanese epic poem in Indian metres, see Zoetmulder,