766

V-b. 50.024 Collection Berg, CB 39-124, Javanese-Balinese texts (see 50.005).

CB 39 — R-13.120 22 x 34 cm 53 p. 18.5 x 30 cm Balinese 27 lines Canda P i 13 g a 1 a, T antri Kamandaka fables, moralistic prose, with Sanskrit slokas, edition Hooykaas. Copy of a palmleaf ms of 89 leaves belonging to the P. Jlantik coll., see cod. 10.552 and BCB portf. 43. CB 40 — B-30.169 21.5 x 34 cm 80 p. 17.5 x 29 cm Balinese 20 lines Abhimanyu Wiwaha, Old Javanese epic poem in Indian metres (probably not very old), 50 cantos, unfinished, beginning with the tales of Wirata Parwa. Copy of a palmleaf ms (49 leaves) belonging to the P. Jlantik coll. Siijaraja. BCB portf. 26 contains a romanized copy by Soegiarto of Kirtya ms no 80 (96 leaves, 69 cantos, but still without conclusion). A Dutch epitome of canto 1-18, made by Soegiarto, is added. CB 41 — B-30.214 21.5 x 34 cm 70 p. 19.5 x 29,5 cm Balinese 20 lines Rama Kanda, Old Javanese epic poem in Indian metres (probably Bali made), 39 cantos, copy of a palmleaf ms of 55 leaves belonging to the P. Jlantik coll., Sitjaraja, with colophon mentioning a scribe in Cakra Negara, Lombok, and the year 1846/1924. BCB portf. 26 contains a romanized copy by Soegiarto. Cf. Kirtya ms no 628. The text is also called Satrughna; it is a short version of the main Rama tale. CB 42 — R-13.830 21.5 x 34 cm 17 p.

19.5 x 29,5 cm Balinese 20 lines ^ Putra Sasana, moralistic poem ‘ Indian metres, 34 stanzas, Old J a vane (probably Bali made) with Balinese itd linear glosses. Copy of a palmleaf leaves: Kirtya no 32; also: BCB portf. CB 43 — B-30.214 21.5 x 34 cm 135 p. 18.5 x 29,5 cm Balinese 20 lines 1. Rama Parasu Wijaya, OldJ aV j^ nese epic poem in Indian metres (P r ably Bali made), 62 cantos (p. 1"28 p. 61-135), copy of a palmleaf ms o leaves belonging to the P. Jlantik c0 ’ Siljaraja; cf. Kirtya 586, BCB porti- and cod. 3887, cat. Juynboll I, P- with colophon dated 1813/1891; 2. Kamandaka Tantri kakawim 13.870, version in Indian metres (P r ° _ ably Bali made), 32 cantos, three kathas (p. 28-61), see Hooykaas, ‘Tantri , P 130, copy of palmleaf ms of 23 leav e ^ belonging to the P. Jlantik coll., Sit)ar a J a ’ cf. Kirtya no 679 and BCB portf. with colophon dated 1728/1806. CB 44 — B-30.203 — incomplete 21.5 x 34 cm 51 p. 10 x 29 cm Balinese 20 lines Salagni, Wisalagni, epic poem ' Indian metres, Old Javanese (probably b made), unfinished, Arjuna Sasra Bahu, juna Wijaya tale, 15 cantos, copy of a P a ^ leaf ms belonging to the P. Jlantik c ° ' Siljaraja, copied in 1928; CBC portf- contains a romanized copy by Soegiarto-