209

30.373 Wa^bai} Widéha, second version: cod. 3643 (= 4647 = 10.470 = BCB prtf 10), 4648. 30.374 Undakan Paijrus: cod. 3192 (= BCB prtf 163), 3666 (= 4607 = 10.489 = BCB prtf 13), 3733 (= 4610), 3752 (= 4608), 3770, 3914, 3969, 4606, 4609. 30.375 Smara Wedana: cod. 3726 (fragment), 4496 (= 10.503 = BCB prtf 18), 4497, 4498. 30.376 Indra Wismara: cod. 5044 (= 10.472 = BCB prtf 11), 5388 (= BCB prtf 163). 30.377 Sii}a Brahmara: cod. 3592 (= 4490 = 10.488 = BCB prtf 13). 30.378 Misa Gagat}: cod. 4339 (= BCB prtf 12). 30.379 Mantri Wadak: cod. 3587 (= 4325), 3720 (= 4324 = BCB prtf 10). 30.380 Kuda Rawi Sandi: cod. 9669 (Krt 1194). 30.381 Lëmbu Raga: cod. 9758 (Krt 1387). 30.382 Smara Wijaya: cod. 5017 (= BCB prtf 11). 30.383 Marga Smara: cod. 3600 (= 4330), 4329 (= BCB prtf 11). 30.384 Daijdairj Pëtak: cod. 3656 (= 4178), 3709 (= 4180), 4177 (= BCB prtf 11), 4179. 30.385 Mantri Wëka:

cod. RtMLV 23734 (fragment). 30.390 Minor Panji romances written in macapat metres seem to have even more affinity with folk tales than those written in terjahan verse. In some cases it is difficult to distinguish between these so-called Panji tales and the romantical poems to be discussed under the next head. Probably some popular poems in macapat metres are products of authors living in Lombok, the neighbouring island which was partly conquered and colonized by East Balinese noblemen in the eighteenth century. In several Javanese-Balinese romances collected under the present and the following heads macapat and tërjahan metres alternate. In fact the two kinds are not fundamentally different, and in Java rather obsolete maca pat metres were called tërjahan (see 00070). Therefore the metres used in some of the minor Javanese-Balinese romances might be called mixed. 30.391 Mantri Jawa: cod. 3952. 30.392 Cili Naya: cod. 4587 (= 10.615 = BCB prtf 71), RtMLV 2506. 30.393 Daedal} Irëq: cod. 3818 (= 4176), 4175 (= 10.482 = BCB prtf 13). 30.394 Marut Smara: cod. 9369 (Krt 596). 30.395 Panji Sëmirai), from Lombok: cod. 10.253 (Krt 2327).

30.400 Javanese-Balinese romances with various contents. Beside Panji romances several romantical ring to the popular hero, are known in Ja- poems, only occasionally or not at all refer- vanese-Balinese literature. Well-known story