﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
	<title></title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta name="ocr-system" content="ABBYY ABBYY Recognition Server 4.0" />
	<meta name="ocr-capabilities" content="ocr_page ocr_carea ocr_par ocr_line ocrx_word" />
</head>
<body>
	<div class="ocr_page" id="P0984" title='image ""; bbox 0 0 2072 2870; ppageno 0'>
		<div class="ocr_area" id="P0984_PS00001" title="bbox 0 0 2072 298">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0984_PS00002" title="bbox 0 298 316 2509">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0984_PS00003" title="bbox 1983 298 2072 2509">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0984_PS00004" title="bbox 0 2509 2072 2870">
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0984_TB00001" title="bbox 1129 2559 1208 2603">
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00001" title="bbox 1141 2566 1202 2597">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00001" title="bbox 1141 2566 1202 2597">600</span>
				</span>
			</p>
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0984_PS00005" title="bbox 316 298 1983 2509">
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0984_TB00002" title="bbox 326 1249 1146 2509">
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00002" title="bbox 333 1255 754 1288">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00002" title="bbox 333 1257 409 1288">LOr</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00003" title="bbox 431 1255 511 1287">9793</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00004" title="bbox 533 1275 575 1279">&#8212;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00005" title="bbox 597 1256 754 1287">R-12.440</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00003" title="bbox 333 1307 717 1347">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00006" title="bbox 333 1308 402 1346">22.5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00007" title="bbox 426 1321 449 1339">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00008" title="bbox 472 1309 512 1340">30</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00009" title="bbox 533 1319 584 1339">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00010" title="bbox 648 1307 667 1338">7</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00011" title="bbox 688 1318 717 1347">p.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00004" title="bbox 336 1359 1034 1398">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00012" title="bbox 336 1361 402 1398">17.5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00013" title="bbox 426 1373 448 1391">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00014" title="bbox 471 1361 512 1391">27</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00015" title="bbox 533 1372 582 1391">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00016" title="bbox 648 1360 828 1390">romanized</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00017" title="bbox 891 1359 931 1389">43</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00018" title="bbox 955 1359 1034 1389">lines</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00005" title="bbox 377 1410 1133 1453">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00019" title="bbox 377 1413 600 1453">Campur</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00020" title="bbox 638 1413 776 1449">Talo,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00021" title="bbox 814 1410 1133 1451">Javanese-Balinese</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00006" title="bbox 335 1462 1130 1506">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00022" title="bbox 335 1466 463 1506">(mostly</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00023" title="bbox 489 1466 647 1505">Balinese)</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00024" title="bbox 675 1470 765 1495">notes</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00025" title="bbox 790 1475 832 1494">on</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00026" title="bbox 856 1464 967 1503">léyaks</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00027" title="bbox 991 1468 1065 1499">etc.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00028" title="bbox 1092 1462 1130 1493">cf.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00007" title="bbox 333 1515 1132 1555">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00029" title="bbox 333 1520 400 1550">cod.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00030" title="bbox 425 1519 517 1555">9222,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00031" title="bbox 542 1518 632 1555">9309,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00032" title="bbox 657 1517 748 1554">9566,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00033" title="bbox 773 1517 863 1547">9820.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00034" title="bbox 890 1516 1069 1555">Originally</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00035" title="bbox 1095 1515 1132 1545">10</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00008" title="bbox 333 1568 841 1611">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00036" title="bbox 333 1573 530 1611">palmleaves.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00037" title="bbox 554 1571 669 1610">Kirtya</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00038" title="bbox 689 1581 731 1600">no</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00039" title="bbox 755 1568 841 1600">1445.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00009" title="bbox 337 1676 758 1708">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00040" title="bbox 337 1677 413 1708">LOr</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00041" title="bbox 435 1676 516 1707">9794</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00042" title="bbox 537 1695 579 1699">&#8212;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00043" title="bbox 601 1676 758 1707">R-12.490</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00010" title="bbox 336 1728 711 1767">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00044" title="bbox 336 1729 406 1766">22.5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00045" title="bbox 419 1741 442 1759">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00046" title="bbox 465 1730 506 1759">30</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00047" title="bbox 527 1739 577 1759">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00048" title="bbox 640 1728 660 1758">9</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00049" title="bbox 681 1738 711 1767">p.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00011" title="bbox 339 1779 1025 1811">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00050" title="bbox 339 1782 377 1811">16</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00051" title="bbox 418 1793 441 1811">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00052" title="bbox 462 1781 505 1811">27</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00053" title="bbox 526 1791 575 1811">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00054" title="bbox 639 1780 821 1811">romanized</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00055" title="bbox 884 1780 924 1808">42</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00056" title="bbox 947 1779 1025 1809">lines</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00012" title="bbox 381 1831 1134 1873">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00057" title="bbox 381 1835 407 1864">P</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00058" title="bbox 421 1845 441 1865">a</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00059" title="bbox 453 1845 475 1873">j}</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00060" title="bbox 491 1845 510 1864">a</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00061" title="bbox 526 1845 541 1864">s</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00062" title="bbox 556 1834 565 1864">i</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00063" title="bbox 581 1834 601 1863">h</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00064" title="bbox 651 1834 827 1870">Tawai}</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00065" title="bbox 865 1832 1004 1868">Alun,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00066" title="bbox 1040 1831 1120 1870">Java</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00013" title="bbox 335 1883 1135 1923">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00067" title="bbox 335 1886 570 1918">nese-Balinese</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00068" title="bbox 583 1886 793 1916">incantations</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00069" title="bbox 805 1890 839 1916">to</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00070" title="bbox 850 1884 1013 1915">conciliate</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00071" title="bbox 1025 1883 1135 1923">léyaks</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00014" title="bbox 336 1939 598 1978">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00072" title="bbox 336 1945 409 1976">etc.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00073" title="bbox 432 1939 598 1978">pamatuh;</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00015" title="bbox 379 1988 1135 2029">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00074" title="bbox 379 1992 506 2023">Candra</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00075" title="bbox 535 1992 625 2028">Gëni,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00076" title="bbox 657 1991 794 2022">Cambra</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00077" title="bbox 822 1989 1003 2029">Gémbroi);</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00078" title="bbox 1032 1988 1135 2027">magic</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00016" title="bbox 338 2045 629 2083">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00079" title="bbox 338 2050 488 2081">mantras,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00080" title="bbox 513 2045 629 2083">rajahs,</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00017" title="bbox 382 2094 1136 2134">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00081" title="bbox 382 2097 429 2129">Cf.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00082" title="bbox 453 2098 520 2128">cod.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00083" title="bbox 544 2096 635 2133">9757,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00084" title="bbox 658 2095 749 2126">9873.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00085" title="bbox 775 2096 952 2134">Originally</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00086" title="bbox 979 2094 1016 2125">10</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00087" title="bbox 1038 2095 1136 2133">palm-</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00018" title="bbox 339 2148 755 2189">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00088" title="bbox 339 2152 450 2181">leaves.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00089" title="bbox 472 2150 587 2189">Kirtya</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00090" title="bbox 606 2160 647 2179">no</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00091" title="bbox 669 2148 755 2179">1447.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00019" title="bbox 343 2254 763 2286">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00092" title="bbox 343 2256 419 2286">LOr</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00093" title="bbox 441 2254 522 2285">9795</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00094" title="bbox 543 2273 584 2278">&#8212;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00095" title="bbox 606 2255 763 2285">R-12.010</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00020" title="bbox 342 2306 767 2345">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00096" title="bbox 342 2306 411 2344">22.5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00097" title="bbox 435 2319 458 2337">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00098" title="bbox 481 2306 550 2343">30,5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00099" title="bbox 563 2317 613 2337">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00100" title="bbox 676 2306 715 2337">23</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00101" title="bbox 738 2317 767 2345">p.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00021" title="bbox 345 2357 1061 2397">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00102" title="bbox 345 2358 411 2397">16.5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00103" title="bbox 434 2371 457 2390">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00104" title="bbox 479 2358 520 2390">27</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00105" title="bbox 562 2369 612 2390">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00106" title="bbox 676 2358 856 2390">romanized</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00107" title="bbox 921 2357 961 2388">32</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00108" title="bbox 983 2357 1061 2388">lines</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00022" title="bbox 384 2410 1140 2451">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00109" title="bbox 384 2413 462 2451">Aji</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00110" title="bbox 497 2411 851 2451">Kaprajuritan,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00111" title="bbox 886 2410 1125 2449">Javanese-Bali</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00023" title="bbox 343 2462 1140 2502">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00112" title="bbox 343 2476 417 2496">nese</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00113" title="bbox 449 2464 674 2495">incantations:</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00114" title="bbox 709 2464 817 2502">Pupus</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00115" title="bbox 851 2463 880 2502">irj</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00116" title="bbox 915 2463 993 2502">Jala,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00117" title="bbox 1028 2462 1140 2493">Ganda</span>
				</span>
			</p>
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0984_TB00003" title="bbox 1190 2402 1627 2505">
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00024" title="bbox 1197 2408 1609 2439">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00118" title="bbox 1197 2409 1274 2439">LOr</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00119" title="bbox 1295 2408 1376 2439">9799</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00120" title="bbox 1397 2427 1439 2431">&#8212;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00121" title="bbox 1461 2408 1609 2438">S-40.150</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0984_TL00025" title="bbox 1196 2459 1621 2499">
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00122" title="bbox 1196 2461 1237 2492">22</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00123" title="bbox 1279 2472 1302 2491">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00124" title="bbox 1325 2459 1394 2497">30,5</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00125" title="bbox 1417 2471 1467 2491">cm</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00126" title="bbox 1534 2459 1570 2490">13</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0984_SR00127" title="bbox 1592 2469 1621 2499">p.</span>
				</span>
			</p>
		</div>
	</div>
</body>
</html>
