808

Kern, Professor H., marginal notes on Gericke - Roor da ‘ ‘ J avaansch - N eder landsch Handwoordenboek”, copied by order of R. A. Kern, 1945-1950; also: cod. 10.702-10.705. BCB portf. 185 — B-30.180 34 x 21 cm 4, 28, 5, 7 p. 30 x 17 cm romanized 36 lines 1. Rasmi San cay a, lyric poem (4 p.) ; 2. Wawatëkan, kakawin-, historical notes on Bali, 33 short poems in all (28 p.); Soeg. copies of cod. 3891 (1 and 2); 3. Santri Gudigën, folk-tale, 30.661, and Carita Nabi, Nabi Paras, both fragmentary, Soeg. co-pies of severely damaged palmleaves belonging to Mr Lingsma, private collection (5 p., three copies); 4. Carita Rasul, Life of Muhammad, 22.010, fragmentary, Soeg. copy of dam aged palmleaves found in a private col lection (7 p.). BCB portf. 188 — B-30.361 34 x 21 cm 37 p. 31 x 16,5 cm romanized 36 lines M a 1 a t, Panji romance, mistakenly called Purusada Santa; Soeg. copy of the first canto of cod. 5012 (two copies); also-: cod. 10.878. BCB portf. 189 — B-30.415 29 x 21 cm 39 p. 25 x 15 cm romanized 38 lines É n d è r, Soeg. copy of cod. 5345, with Dutch epitome and variae lectiones taken from cod. 3792, 4230, 3984 (two copies); also: cod. 10.707; further: Soeg. copy of an Éndèr fragment, a palmleaf ms, belonging to Mr Ploegsma.

BCB portf. 190 —- B-30.651 34 x 21 cm 16 p. 29 x 13 cm romanized 36 lines Saputra, Raden-, Soeg. copy of cod. 4917; also: cod. 10.708. BCB portf. 207 — B-30.771 29.5 x 21 cm 153 p. 26 x 14,5 cm romanized 34 lines Jaka Suléwah, Soeg. copy of cod. 1830; also: cod. 10.724. BCB portf. 208 — B-30.771 29.5 x 21 cm 346 p. 26 x 14 cm romanized 34 lines Jaka Suléwah, Soeg. copy of cod. NBS 152, cf. cod. 1830; also: cod. 10.725 (346 p.). BCB portf. 210 — B-31.321 34 x 21 cm 303 p. 29.5 x 15 cm romanized 40 lines Li Si Bin, Chinese romance. A list of initial verses of cantos is added. Soeg. copy of cod. 2151; also: cod. 10.727. BCB portf. 211 — B-30.832 29.5 x 21 cm 60 p. 26 x 15 cm romanized 33 lines Jaran Sari Jaran P u r n a » a ' Soeg. copy of cod. 4201, with short Dutch epitome; also: cod. 10.728. BCB portf. 213 — B-10.820 29.5 x 21 cm 20 p. 21 x 16,5 cm romanized 25 lines Incantations, exorcism, Soeg. copy of cod. 8309, cf. 8312, see BCB portf. 1&-