112

XIII. Legacy van der Tuuk (50.004).

LOr 3265 — S-49.930 22 x 35 cm 18 p. 20 x 33 cm Dutch about 32 lines Notes by Dr H. N. van der Tuuk: a. grammatical, b. the Malat tale (unfinished), c. the Megantaka edition of the rev. R. v. Eck, d. translation of the last stanza of the Ar- juna wiwaha. With a note by Dr Brandes. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3266 — S-49.930 23 x 34 cm 59 p. 21 x 30 cm Javanese, Dutch 30 lines Notes, miscellaneous, on Surakarta, ex legato H. N. van der Tuuk: a. list of 74 literary works (beginning: Manikmoyo) made for the Dutch Resi dent at Surakarta, second half 19th cen tury, with Dutch notes on the subjects. Comparable with the list in Winter s “Javaansche Zamenspraken”. b. list of 118 Javanese books and notes on various subjects in the possession of Mr van der Vlis. c. list of 196 Javanese books and notes, and translations of Bible books, in the pos session of the rev. Dr Gericke of Sura karta (cf. Engelmann’s catalogue of the collection of the Dutch Bible Society). d. Dutch notes on 104 personages of the Surakarta wayar} purwa theatre, begin ning with Batoro Mojo Batoro Goeroe, Batoro Narodo, ending with Tjekel- hendrolojo. e. Javanese explanations of the attributes

of 6 deities (beginning: sat} hyai} Guru) of the wayat} purwa theatre and of 2 ékals (magic drawings, Ar. haikal) with the rajahs sawat gelui} and tai}gul ai}in i'. Javanese list of 35 members of the Sura karta Royal family with the papéran title, second half 19th century. g. Javanese list of 25 musical instruments belonging to the gamelan orchestra aS used in wayat} purwa performances (gat}sa rii}git). h. Decision (in 1853) of the Suraka a grandvizir (paréntah agët}) on a case o a panèwu pulisi of Kartasura. i. Javanese list of the eight nayakas (heads of groups of Royal officers of the Sura karta Court). j. Javanese list of 31 members of the Sura karta Royal family with the pat}éran title. k. Ten drawings of Old Javanese stone statues of Tami A jet}, Surabaya, 1827. l. Eighteen drawings of musical instru ments belonging to the saléndro gamëla 11 orchestra. m. Eleven drawings of agricultural imp le ' ments. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3269 — S-45.660 17 x 21 cm 23 p. followed by many blank ones 14 x 18 cm Dutch 26 lines . List of words of the B a n u w a n dialect (East Java) with Dutch common Javanese explanations. At the e Balinese words referring to fisheries, v. d. Tuuk, 1896.