403

LOr 6621 —• H-22.720 — palmleaf ms 3 x 30 cm 132 leaves 3 x 24,5 cm Balinese 4 lines History of Lombok Islam, in verse (macapat), beginning with Anbiya tales: Adam, Idris and Nuh, the Flood. The false religion (agama kapir wratsani) was origin ally Adam cult, and afterwards propagated by Garada of Këlirj. The 4 daughters of Nuh: cat (south), dog (north), horse (east) and woman (west) married the makers of the Ark after the Flood. Origin of Lombok settlement: Laè’ (the Old), the beginning of rice cultivation, cotton (kapas), clothing and kingship in Lombok. Intercalation of a Ménak Amir Hamza tale: the Talsamad war. A Këliq pandita, Garëdah (Garëndah, Garada) brought the wratsani belief to Java and converted the King of Majapahit. The King’s four sons were sent to the other is lands, i.a. Bali and Lombok, with the new belief, and the inhabitants were converted and made subjects of Majapahit. A disas trous eruption of mount Rënjani is men tioned in that period. The capital of Lombok, Pamatan, was ruined, but it was rebuilt. A romantic tale of the war of the Lombok King and dëmui} Brat} Banitun (also on the island of Lombok) for Sadu Baya’s wife Saroni. Lastly the conquest of Lombok (Sugiyan) and Sëmbawa by pat}éran Prapèn, the son of sunan Giri, the apostle of Islam.. Islam was brought to Java from Cëmpa; Jatiswara is mentioned. The history ends abruptly. The idiom is East Javanese, the spelling is defective, though the writing is clear enough. Probably 19th century (some Dutch words are found in the text). Transcription,