42

1850 (1) seems to have the same version as cod. 1799; 2. tale of Sri Maha Putjgut) and his vizir Jugul Mu da, containing juridical cases in the form of stories and examples, sometimes with animals for personages. At the end the King is succeeded by his son Kandihawan and the vizir by Kuntara. Several names seem to be allegories. No date; p. 111-139 (56 p.). Cat. Vreede p. 343-346 has an extensive Dutch sum mary and references to literature; 3. Sasana Putra: p. 139-150 (22 p.), mentioning Sasana Prabu. Vide cat. Vreede p. 372; 4. Praniti Raja Kapa-kapa (dan- daij gula). Vide cat. Vreede p. 344: p. 150-151 (2 p.). The Praniti has been published and translated by Pigeaud, “Java in the 14th century”; 5. Niti Sruti, p. 151-160 (18 p.). Vide cat. Vreede p. 273; 6. N i t i P r a j a, short version, p. 160-168 (16 p.). Vide cat. Vreede p. 372; 7. Sasana Prabu, p. 168-179 (22 p.) probably enlarged version, at the end called Prabu Sasana. Vide cat. Vreede p. 290; 8. Yuda N agar a, p. 179-216 (73 p.) 17.300. Vide cat. Vreede p. 372. Cod. 10.565 contains a romanized copy by Soegiarto, also in BCB portf. no 64. Cod. 10.867 contains a list of initial lines of cantos by Soegiarto. LOr 1851 — R-17.020 21 x 26,5 cm 231 p. 14,5 x 18,5 cm Javanese 15 lines Compilation of didactic moralistic texts in verse:

1. Paniti Sastra in macapat verse, dated 1772 A.J., i.e. 1844 A.D. (p. 1-27). The date and the note in the beginning mentioning Mr van der Ham refer to the whole of the cod. 1851. Vide cat. Vreede p. 268; 2. P a p a 1 i ki gëdé Séséla, p. 27-36. Vide cat. Vreede p. 270, same version as 1808 (3) and 1810; 3. Wulat) R è h, called Braita Atmaja’s version, p. 36-116, including (p. 57 ff-) a passage on duga-wëtara (sensible mo deration in behaviour), a passage on the prasapas (taboos) of Kings (p. 85 ff-)> with a date 1735 A.J., i.e. 1808 A.D., and two lessons for brides (wulat) èstri), one of the Prabu Cina, borrowed from the Ménak Amir Hamza romance, the other of the Prabu Tanité borrowed from the Panji romance. At the end the text has the year 1736 A.J., i.e. 1809 A.D- Vide cat. Vreede p. 288; 4. Sana Sunn, p. 116-231. Vide cat. Vreede p. 289. Quadratic kraton script, Surakarta, origi' nally Delft collection. Cod. 10.867 contains a list of initial lines of cantos by Soegiarto- LOr 1852 — S-47.430 25.5 x 40 cm 27 p. 20.5 x 34,5 cm Javanese 27 lines Salokatara in prose: Sénapati Jm 1 ' bun’s lawbook of 1044 cases. Ms in 9 ua ' dratic kraton script written in Surakarta- originally belonging to the Delf collection- Vide cat. Vreede p. 343. LOr 1853 — R-17.010 26.5 x 41 cm 111 p. 19 x 34 cm Javanese 23 and 28 lines Paniti Sastra versions: