244

XIV. Collection Kiliaan (50.004).

LOr 4829 — B-30.483 22.5 x 35,5 cm 88 double p. 18 x 30 cm Javanese 30 lines R ë q g a n i s, Ménak Amir Hamza ro mance in macapat verse, dated 1821 A.J., i.e. 1891 A.D. Javanese-Madurese script and idiom. Cat. Juynboll II, p. 23 has a collation with cod. 1870. Coll. Kiliaan, 1897. LOr 4836 — B-30.464 18 x 22,5 cm 59 double p. 12 x 15,5 cm Javanese 17 lines Ménak Amir Hamza romance, ma capat metre, East Javanese script and idiom, mentioning Kuwari and Kémar, dated 1812 A.J., i.e. 1882 A.D. Cat. Juynboll II, p. 20 has a collation with cod. 1787. Coll. Kiliaan, 1897. LOr 4848 — B-30.561 —- treebark paper 16.5 x 22 cm 146 p. 11 x 15 cm Javanese 11 lines 1. (p. 1-91): J oha r M an ikai}, roman tic tale in macapat verse, fragment;

2. (p. 91-146): B a 113 s a Cara, 22.390, r°' mance from Madura, macapat verse. Java' nese-Madurese idiom and script. A sho rt Dutch epitome by Soegiarto is added' See Pigeaud: -“Barysatjara en Rag a ' padmi”, Djawa, vol. 12, 1932. Cat. Juynboll II, p. 128 (mistaken nun 1 ' ber 4807). Cod. 10.700 is a romanized cop)' by Soegiarto, also in BCB portf. no 1^' Coll. Kiliaan, 1897.

LOr 4868 — B-31.214 — treebark paper 24 x 31,5 cm 125 double p. 17 x 25,5 cm Javanese 19 lines Pë r c u n a (Pracona), Javanese- durese wayary play, versified tale of Niwa ta Kawaca’s son who* tries to> take revenge f° f his father’s death; he is also vanquished W Arjuna. Javanese-Madurese script afl idiom. Cat. Juynboll II, p. 72 has a sho Dutch epitome. Cod. 10.683 is a romanh eC copy by Soegiarto, also in BCB portf. n ° 167. Coll. Kiliaan, 1897.