176

quest of Jaya Praméya for his wife Nirnakasraya, who> is stolen; he meets many superhuman beings before he finds her with the assistance of Wisnu and Brahma; 30.276. Cat. Juynboll I, p. 244, cat. Brandes I, no 359. BCB portf. no 11 contains a romanized copy by Soegiarto of cod. 3979. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3980 — B-30.287 20.5 x 34 cm 14 p. 17 x 31 cm Balinese 28 lines 1. (p. 1-9): Wita Raga, Javariese-Bali- nese didactic moralistic poem in teijahan metre. Cat. Juynboll I, p. 253, cat. Bran des III, no 1436. Cod. 10.498 is a ro manized copy by Soegiarto, also in BCB portf. no 16. 2. (p. 9-15): Bramara Satyu Phti, lyric poem in tëqahan metre. Cat. Juyn boll I, p. 231, cat. Brandes I, no 285. Cod. 10.494 is a romanized copy by Soegiarto', also in BCB prtf. no 16. Coll. v. d. Tuuk, 1896. • V ■; ; C ; W S I O ■ ! * ( 0! ' i .<;) . 1 LOr 3981 — H-20.660 20 x 34 cm 12 p. 16.5 x 32 cm Balinese 23 lines 1. (p. 1-4): T a t w a Sawaq - suwui}, prose, cosmogony. Cat. Juynboll II, p. 281, cat. Brandes III, no 1154; 2. (p. 4-6) I P a 13 r i n c i k i 13 Babad, Balinese, notes on history. Cat. Juynboll III, p. 154, cat. Brandes II, no 820; 3. (p. 6-8): Wawatëkan, candra-sajj- kala, words with numeral connotations to be used in chronograms. Cat. Juynboll II, p. 287, cat. Brandes III, no 1397; 4. (p. 8-9) : Widhi n i 13 Can dr a, dic

tionary, lists of words with numeral asso ciations. Cat. Juynboll II, p. 289, cat Brandes III, no 1413; 5. (p. 9-12): Candra Bhumi, words with numeral connotations to be used i !1 chronograms. Cat. Juynboll II, p. 288, cat. Brandes III, no 1186. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3984 — B-30.415 21 x 35 cm 10 p. 14,5 x 31 cm Balinese 27 lines 1. (p, 1-7): Êndèr fragment, Javanese- Balinese folktale in feijahaii metre. Cat- Juynboll III, p. 79, cat. Brandes I, »° 405. Dutch epitome and variae lectiones taken from cod. 5345, 3792, 4230 in cod- 10.707 and also in BCB portf. no 189; 2. (p. 7-10): Javanese-Balinese lyric erotic poem in tët)ahan metre. Cat. Juynboll h p. 254, cat. Brandes IV, no 1503. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3985 — B-30.853 22 x 34,5 cm 314 p. 16 x 29 cm Balinese 33 lines Damar W u 1 an texts, three copies■ 1. (p. 1-131): v. d. Tuuk’s version (B) from Banuwarji, East Java, the sato e tale as Winter’s prose version, a copy of cod. 4172. Cat. Juynboll II, p. 3, cat- Brandes I, no 301; 2. (p. 131-271): v. d. Tuuk’s version (A)> corresponding with the van Dorp' edition» Roorda v. Eysinga’s epitome and the end of cod. 1845. Cat. Juynboll II, p- 2 ’ cat. Brandes I, no 298; a copy of cod- 4170; 3. (p. 271-314): And aka Wu lan (son of Damar Wulan, also called Kud»