322

XIX. Legacy Roorda-Vreede, 1908 (50.004).

LOr 5533 — S-49.410 22 x 32,5 cm 233 items 17 x 28 cm Javanese 21 lines Letters, Javanese, sent by Javanese Princes and gentlemen to Dutch governors and other officials mostly in Surakarta and Yogyakarta, dated about 1820-’30, originals, many provided with seals. Sometimes official Dutch translations have been added. Roorda’s facsimile edition of Javanese letters is based on this collection. Cait. Juynboll II, p. 467. Coll. Roorda- Vreede, 1908. LOr 5534 —- S-45.590 cardboard box 26 x 23 x 20 cm containing 12 notebooks of various sizes Javanese and Dutch Notes on Javanese grammar and idiom, Javanese sentences with Dutch translations, autograph notes of Professor Roorda, about 1860. Cat. Juynboll II, p. 470. Coll. Roorda- Vreede, 1908. LOr 5536 — S-46.800 12.5 x 19 cm 52 p. 7 x 15,5 cm Javanese 20 lines Children’s stories, moralistic, trans lations or adaptations of Dutch originals, on filial love, fraternal love, and a short poetic description of a storm at sea. Cat. Juynboll II, p. 468. Coll. Roorda- Vreede, 1908. LOr 5537 — R-15.620 16.5 x 20,5 cm 23 p. 12.5 x 16,5 cm Javanese 14 lines