113

LOr 3270 — S-45.660 22 x 35 cm 52 p. 20 x 32 cm romanized 37 lines “Balambat}ansch Javaansch”, ex legato H. N. v. d. Tuuk. Four lists of words be longing to the Banuwatji dialect (East Java), w ith Malay, Surakarta Javanese or Bali- n ese explanations. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3276 — S-46.620 — leather bound ^3 x 35,5 cm 227 p. 16 x 32 cm romanized 43 lines “Concordans op de Kawi Oorkonden uit gegeven door Dr A. B. Cohen Stuart en ver- v aardigd door denzelfde”. Register of Old Javanese words found in Dr Cohen Stuart’s edition of Old Javanese charters (Leiden 1^75), made by himself (died in Batavia, 1876). No translations nor explanations. C °H- v. d. Tuuk, 1896. LO r 335 8 _ r_i6.410 x 21 cm 459 p. ^ x 15 cm Arabic 12 lines c Abdul Kadir al-Jailani bio- § r aphy in verse, 100 stories, vide cat. Juyn- b p. 129, and Drewes-Poerbatjaraka, Mirakelen van Abdoel Kadir Djaelani”, ^ lbl - Jav. KBG vol. 8, 1938. Coll. v. d. iuu k, 1896.

several red-and-black drawings representing, according to the captions, the scenes of the tales, i.a. a Royal compound and a mos que. Cat. Juynboll II, p. 407. Cod. 10.695 is a romanized copy by Soegiarto, also' in BCB pontf. no 175. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3360 — R-17.420 17.5 x 20,5 cm 80 and 58 p. 14.5 x 15 cm Javanese 14 lines 1. Surya Lag a, Nata Pandita, suluk, didactic, on theology, creation etc., men tioning Aji Saka and Muhammad (p. 1- 80, recto); 2. (reverse side, 58 p., binding in disorder) : Jaran Sari Jaran Purnama fragment. Vide cat. Juynboll II, p. 82. The ms is written in Sundanese script (tarui) instead of taling-tarut}), Cërbon idiom, rather slovenly. Cod. 3995 is a copy. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3364 — S-46.310 22 x 35,5 cm 88 p. 15 x 33 cm, partly 14 x 20 cm romanized, at most 42 lines “Aantekeningen van Dr H. N. van der Tuuk over de metriek der Javanen”. Dr van der Tuuk’s notes on Javanese metres. Dr Brandes remarks that the collection, though rich, is not complete. The so-called inter mediate metres (tëmbaq ter} ah an) are well represented. The Indian metres (tembai} gëdé) and the modem Javanese metres (tembar} macapat) are not discussed in full. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 3577 — B-30.297 — palmleaf ms 37.5 x 4 cm 132 p. (p. 7 is skipped) 31 x 2 cm Balinese 4 lines