327

Ja-van ; Niti Surti fragment, with (P 1^— ' n J avanese script, Cërbon; of ,i' ~ ]n Javanese script: genealogy fnrth 611 ^ ants Baosa Yuda; Pedie- er m Arabic scri P t: notes, i.a. SattarTya ter e t- c Ce ^ 15-119); medicines, magic let- “Hand'r 5 ” 94 iS mentioned in Voorhoeve’s II n ,' A P- 446 (law text). Cat. Juynboll ’ 1 • 13 §. Coll. Sn. Hurgr., 1906. ^Or ^Qc» " H-23.560 — treebark paper, l9 v1i [severely damaged, incomplete i s 24 67 p. 40 x l§ 1 Cni Javanese and Arabic p 16 lines nia cap^ U r a b ’ ra -dèn-: romantic tale, in of j verse, about a wandering prince ^ r a.si ^ bui 3> adventurous; a bagawan tra nslat^ ' S ment ’ one 4- The tale seems to be Pg^is^ e4 ' nto Javanese. Badly written West (P- 1 6? S \ Cr ' 4)t an4 *4iom; the end is missing rev er ' Raba< * Talaga, CB 141, C G , Se ’ Arabic script: notes on salats etc. of Cai ‘ 1 b -867 B contains a list of initial lines 139 p°. S b y Soegiarto. Cat. Juynboll II, p. 0 h Sn, Hurgr., 1906. J Or 5sq K 16,5 x 2n r" R ' 16 - 030 — fragment, 11 ,a cm 38 p. [severely damaged N'o Cm Arabic 10 lines be £inni 6 S ° n 4s ^ am: Kadis fragments, °n Qj w *fh Musa asking God questions the g. ° 0gy ’ Muhammad’s lessons on death, p ave > talkln, in verse. 29-3 < | i ^ ler: ^' r ’ c P oetr y> macapat verse (p. Sun ( j a 34 ' 37 ): Malay, and (p. 37/38) : C;n neSe 4o 8k re rel verse. 1906.' Juynbo11 H, p. 139. Coll. Sn. Hurgr.,

LOr 5j97 S-45.380 — severely damaged; 10 x 15,5 cm 304 p. [holes 6 x 12 cm Javanese 11 lines Notes in ancient North Coast script; at the end a note mentioning the year 1123 A.H., i.e. 1711 A.D.: (p. 1-74): Old Javanese Kërta Basa dictionary with Javanese meanings written in slanting lines under the words (incom plete) ; (p. 74-82) : some Old Javanese stanzas in Indian metre, didactic moralistic; (p. 83-85) : almost illegible fragment of grammar, in prose, on the letters; (p. 86-304) : elaborate dictionary of syno nyms, Kërta Basa, Dasa Nama, be ginning with birds: Old Javanese (sup posedly Sanskrit) names with equivalents in (sometimes antiquated) Javanese. Many pages are illegible: the paper is corroded by the ink. Originally a carefully written manuscript, bound in an eighteenth century European leather binding, now decayed. Probable origin: Central North Coast. Cat. Juynboll II, p. 213. Coll. Sn. Hurgr., 1906. LOr 5598 — S-47.620 — severely damaged; 21 x 32 cm 163 and 64 p. [hole 13,5 x 24 cm Javanese and Arabic 11 lines 1. (p. 1-106): Lawbook, Regulations of Bantën (Surasowan) Sultans, begin ning and middle of the 18th century, for peace and order in Bantën, Court and town, mentioning several names of Kings and princes, fines (noted in thousands [of Chinese cash]) and penalties, ta c zir. Further: treaties or agreements with the