81

100: B. potig (ithyphallic) 101: B. anja-anja (going upside down, on the hands, spook) 102: B. këmamag (fiery spectre) 103: B. këblak (nocturnal phantom) 104: B. podag (golden oriole) 105: B. tambra (carp) 106: B. wagwug (stag beetle) 107: B. tok-érok (green flying beetle) 108: B. wéwé (spook) 109: B. basah (demon) HO: B. mëntèk (rot in rice crop) Hl: B. gëmbrah (pest in rice crop) 112: B. among (benevolent spirit) 12.570/71/72 31.103 35,5 x 23,5 cm 1286 + 1696 + °utside, 1585 pp. (no origi- 29 X 17 cm writing, nal numbering), 140 + 173 + 165 Javanese script full-page poly chrome illustrations *n wayag style 19 lines, thick im port paper, lined, Javanese leather binding (goat), worked, damaged Bima stories, miraculous tales of Bima’s exploits and victories in struggles w ith a geat number of personages, mainly demons, all mentioned by name, and his er otic extravagance, having sexual inter course with various spirits and spooks, couched in 20 + 26 + 25 wayag purwa Plays composed by the dalag Widi. Mr Moens made lists of the plays (regis- ter ed as nos 121-140, 161-187 and 188-212)

and wrote them on the first pages of the books. The other plays are in volumes which are missing. The names of the plays in LOr 12.570 are: 121: Bima agsal séla këntèg (magic stone) 122: sejarah kayon wanita 123: Bima sagga buwana 124: Bima kugkag (big frog) 125: Bima sèndèr (demon) 126: Banaspati 127: Bima blagdog (woodman, cutting bënda ranté tree) 128: Bima fighting with Gana (elephant) 129: Bima beheaded 130: Bima’s whiskers coloured red 131: Bima diseased 132: Bima guru 133: Bima gëmis (beggar) gayaban 134: Bima gèmbèl (tangled hair, like a ram) 135: Bima tëgar goré (riding on horseback) 136: Bima cëblok (in morass) 137: Bima grumbul (in brushwood) 138: Bima bënda (on throne) 139: Bima ganjur (dancing) 140: Bima olug (magic, growing buffalo- horns on his head) LOr 12.571 contains: 161: Bima késot (flat on the ground) 162: Bima batag (san born from a demon ess) 163: Bima cègkrog (crooked arms) 164: Bima lar budiman (with wings) 165: Bima porog, wënag (marked, victori ous) 166: Bima Wënag (Almighty) 167: Bima lolor (victory magic) 168: Bima sëbit (torn to pieces) 169: Bima mina (fish in the sea)