795

9.

10.

11.

12.

Rama K a n d a, 30.214, Jav.-Balinese (Old Javanese) epic poem, tale of Sa- trughna, Sanskrit Ramayana I, 18, 73, 77; II, 1; VII, 62-71. Cf. CB no 41, Kirtya no 628. Copied by Soeg. (66 p.); Saraswati hymn, 12.860, Old Java nese, in Indian metres, in praise of Saraswati, patroness of letters, in the beginning mentioning prabhu Danan- jaya. Cf. CB no 65, Kirtya no 989. Copied by Soeg. (6 p.); Surantaka, 30.207, epic poena in Indian metres (Bali made), Pandawa tale, mentioning Partharjga and Werhat- nala (Arjuna). Related with the wayaij play literature; see Darma Kusuma kakawin, cod. 9982. Cf. Kirtya no 157. Copied by Soeg., 2 exercise books (83 p.); Wërtantaka, 30.197, epic poem in Indian metres (Bali made), tale of Wërtra, mentioning Nahusa at the end °f the poem, in details different from Sanskrit Mahabharata III, 100-101 and XII, 281, 282, 342. Cf. Kirtya no 125. Copied by Soeg. (48 p.).

portf. 27 — B-30.022 34 x 21 cm 57, 87, 78, 4, 6, 5 p. a b°ut 29 x 12,5 cm about 32 lines j romanized Arjuna Wiwaha kakawin, frag- 2 me ntary; also: cod. 10.530 (57 p.); Arjuna Wiwaha kakawin, frag- rnentary; also: cod. 10.531 (87 p.); SharataYuddha kakawin, 30.012, 4 aJ so: cod. 10.532 (78 p.); H ha rata Yuddha kakawin, frag- ^ent; also: cod. 10.533 (4 p.); I 5 * h a rata Yuddha kakawin, frag ment; also: cod. 10.534 (6 p.);

Nos 1-5 are Soeg. copies of palmleaf mss in a private collection in London. Mr Colenbrander was intermediary. 6. Brata Yuda, 30.941, (beginning), Soeg. copy of cod. 2158 (5 p.). BCB portf. 28 — B-30.851 34 x 21 cm 275 p. 30 x 15,5 cm romanized 36 lines Da mar Wulan romance, Soeg. copy of cod. 1845. BCB portf. 29 — B-49.720 34 x 21 cm 24, 48, 132 p. about 31 x 12 cm about 36 lines romanized 1. Damar Wulan, collation of 7 dif ferent texts, i.a. cod. 1845, 1866, 4170, 4174 and KBG mss; Soeg. copy; also: cod. 10.535 (24 p.); 2. Damar Wulan romance, 30.854, Soeg. copy of cod. 4173 (48 p.); 3. Damar Wulan romance, 30.855, Soeg. copy of cod. 4174 (132 p.). BCB portf. 31-34 — H-27.010 34 x 21 cm 3754 p. 30,5 x 19 cm romanized 36 lines History of Javanese kingdoms, so called Major Babad, “Babad Tanah Djawi”, Soeg. copy of cod. 1786, originally 5 portf. (prtf. 30 is missing). BCB portf. 35 — B-30.541 34 x 21 cm 125, 2, 53 p. about 30,5 x 17,5 cm about 36 lines romanized 1. Yusup, Soeg. copy of cod. 1802 (125 P-): 2. Y u s u p, ms from R.E. Museum Leiden,