218

14 x 32 cm Balinese 25 lines Ramayana kakawin, incomplete, with Balinese glosses, copy of palm leaf ms cod. 3761. Cat. Juynboll I, p. 120, cat. Brandes III, no 912. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 4444 — B-30.003 21 x 34 cm 72 p. 17 x 30 cm Balinese 26 lines Ramayana kakawin, incomplete, sarga 23 till the end, with Balinese glosses. Cat. Juynboll I, p. 121, cat. Brandes III, no* 915. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 4445 — B-31.070 21 x 34 cm 30 p. 15,5 x 31,5 cm Balinese 29 lines Ramayana epic in te13aha.11 verse, in complete, Javanese-Balinese. Cat. Juynboll I, p. 288, cat. Brandes III, no 929. Cod. 10.496 contains a romanized copy by Soegiarto', also in BCB portf. no 16. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 4446 — B-31.071 21 x 34,5 cm 196 p. 13 x 29,5 cm Balinese 22 lines Ramayana Sasak, Javanese in maca- pat metres, from Lombok, copy of palmleaf ms cod. 3780. Cat. Juynboll II, p. 65 has a Dutch epitome and collations with other texts, i.a. the Malay hikayat Sri Rama. Sahasra Bahu is mentioned under the name Satru Bawu, and Dasa Rata is King of Widyapura (instead of bjayodya). Arjuna and Bima are mentioned in the episode of Anuman’s making the bridge to reach Lët}ka. Cat. Brandes III, no 930. Cod. 10.681 is a romanized copy by Soegiarto, also in BCB portf. no 162. Coll. v. d. Tuuk, 1896.

LOr 4447 — B-31.071 21 x 34 cm 98 p. 17 x 32 cm Balinese 33 lines Ramayana Sasak, like cod. 3780 and 4446. Cat. Juynboll II, p. 66, cat. Brandes III, no 930. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 4448 — B-31.072 21 x 34,5 cm 126 p. 16 x 31,5 cm Balinese 28 lines Ramayana Sasak, variant version, copy of palmleaf ms cod. 3803. Cat. Juynboll II, p. 67, cat. Brandes III, no 933. Coll- v. d. Tuuk, 1896. LOr 4449 — B-31.073 21 x 34,5 cm 162 p. 15,5 x 32 cm Balinese 25 lines Rama K1 i 13,, epic poem in macap at metre, Javanese-Balinese, the tale similar to the Javanese Kanda and wayai3 purwa play s > the Madurese Rama and the Malay hikay at Sri Rama, and different from Winter’s Ram a edition. Cat. Juynboll II, p. 67 has a Dutch epitome, cat. Brandes III, no 935. Coll. v. d- Tuuk, 1896. LOr 4450 — B-31.073 21 x 34,5 cm 84 double p. 16 x 31,5 cm Balinese 25 lines Rama K1 i 13, same text as cod. 4449- Cat. Juynboll II, p. 68, cat. Brandes 1^’ no 936. Coll. v. d. Tuuk, 1896. LOr 4454 — H-20.710 21 x 34 cm 76 double p. 15 x 31,5 cm Balinese 23 lines Rai3ga Lawé, Wijaya Krama, J ava nese-Balinese historical romance in macap a * metre, edition Berg, 1930. Cat. Juynboll