45

The end of the text, i. e. the part missing in Juynboll's first edition (BKI 4, V,p. 227), copied, apparently in 1881, by C. Snouck Hurgronje from a MS. in the possession of Mr. Grashuis. Or. 7084(3) 13 copies of the Arabic text with interlinear translation in Javanese: N.B.G. 297(2), Or. 3121f (incpl., Cat. Jb. II, 457), 3226(6), 5467(1), 5470(1), 5695(1), 7037(1), 7041(1), 7046(1), 7080(2), 7211(2), 7417(9) 1 copy with interlinear translation in the Makasar language. *p.1-11; Matthes, Versl. p. 15;19th c.* N.B.35(1) 6 copies of the anonymous commentary entitled BAHÓAT al-*ULÜM: Or. 2289(1), Or. 5727(3), 5736(2), 5738(1), 7047(1), 7086(1). bab BAY^N al- 'ARIFÏN GA’A'LLAHA (sic) (Javanese translation: Ikilah bab anjatakaken wong kang hana ma'ripaté teka maring Allah). Beginning: Qala'l-'ari- fün: al-mawt qabl al-mawt wa-huwa 'aqluhu 'adam wa- nafsuhu *adam wa-qalbuhu 'adam... With interl. transl. in Javanese. *p. 3-6; 19th c. * Or. 7051(2) b BAYAN al-ASRAR LI't-TALIBlN by Mawlana Yusuf. S. II, 1012. *f. 1 -38;CCO 2280;H. 934* Or. 1018(1) *f. 184r-199v;CCO 2281;Warn. * Or. 997(14) al-BAYAN FÏ'1-ALFA? al-MUTADAWILA BAIN al-FUQAHA’ Anon. *f. 99v-106r;CCO 1912* Or. 1515(6) BAYAN FIRAQ al-MUBTADI*A Anon. Microfilm reproduction, of MS. Bérlin Mq. 71 f. 117b (Ahlw. 1644) F.Or.C 11 bab ff BAYAN HAQÏQAT a§-§ALAT WA'4-SAHADA WA's- SAKARAT

Anon. All copies with interlinear translation in Javanese.

In the colophon: ar-RISALA at-TASAWWUF (sic). 27v; 19th c. * *p.7-23* *p.1-11;A.D. 1903*

*f. 18v- Or. 5726(4) Or. 7419a(2) Or. 7531(1)