quibus alterum praeligatum et alterum postligatum tegumento adglutinata sunt, alterum praeligatum hodie numer. I. I v . index ; primum opus vir descripsit qui maximam partem catalogi Petaviani hodie Voss.Lat.Q_.76 conscripsit, cetera alex. petavius. 1 r —10 r lin. 4. isidorus Hispalensis, etymologiae: v. 1—27 et ix.4, 1—21 [ed. W. M. Lindsay, <1911>] omissis multis verbis et praemisso (l r ) indice capitum: Incipiunt capitula de legib(us) Isidori Iunioris, quorum numeros corrector saec. xi addidit. Textus correctus est manu saec. xi, ut videtur; altera manus eiusdem temporis lemmata marginibus 3 v -7 r adscripsit. M. Conrat, Geschichte der Quellen und Literatur des römischen Rechts im früheren Mittel- alter 1 (1891), 316, adn. 3; J. Tardif, Un abrégé juridique des Etymologies d’Isidore de Séville (Mélanges Julien Havet, 1895), 661; 662; 663; C. H. Beeson, Isidor-Studien (Quellen u. Unters. z. latein. Philologie d. Mittelalters 4, 2, 1913), 93; <A. E.> Anspach, Las Etimologias en la tradicion manuscrita medieval (1966), 69, num. 129a. 10 r lin. 5-27. <constitutio sirmondiana prima quae dicitur): XI. In Libro XVI theodosii de episcopali iudicio: Quicumq(ue) itaq(ue) lite(m) habens — fin. [Theo- dosiani libri xvi cum Constitutionibus Sirmondianis, ed. Th. Mommsen 1.2, p. 907.11-908.11]. 10 r lin. 28-12 r lin. 13. chrodeberti episc. Turonensis epistula ad bobam abbatissam: Oppinione religionis dulciter nominande (et) caritatis uinculo a(m)biendg. Bobe matrifamilias chrodob (er) tuspeccator sal(u)t(em) (10 v ) in d(omi)no p(er)henem: Litteris tuis paruitatem mea(m) postulasti - sec(u)la s(e)c(u)loru(m) [Epistolae Merowingici et Karolini Aevi 1: cap. 7: Epistolae Aevi Merowingici collectae, ed. W. Grundlach (MGH Epist. 3, 1892), 461-464 (cod. L 1) =CC 117 (1957), 496-501]; sequuntur (lin. 8-13): C. Hi. In veteri testamento in libro deuteronomi, etc., i.e. Deut. 22.25-27. 12 r lin. 14-64 r lin. 17. <epitoma aegidii quae dicitur): In Chr(ist)i nomine Incipit Lib(er) Legu(m) auctoritas alarici regis (altera manus addidit: ab aniano collecta): Utilitates populi n(ost)ri, etc. [Lex Romana Visigothorum, ed. G. Haenel (1849), 3-452]. Post finem commonitorii quod in medio 12 v desinit, cetera folii pars vacat; 13 r -20 r lin. 8 indicem titulorum praebent; 64 r lin. 12-17 interpretationem. Lex Romana Visigothorum, ed. G. Haenel (1849), lxxvii (num. 54); M. Conrat, op. laud. 1, 225, adn. 7-8; Theodosiani libri XVI, etc., ed. Th. Mommsen 1.1 (1905), ci. 64 r lin. 18-88 v . <lex salica emendata) [ed. J. H. Hessels (1880)]: (64 r lin. 18-29) recapitulatio legis Salicae: Sciendum e(st) q(uo)d in quib(us)dam libellis salice legis, etc. [ed. laud. 426 (C)]; (64 v lin. 1-20 et 65 r lin. 1-19 in col. dext.) prologus longus qui dicitur: Incip(i)t prologus legis salice: Gens francoru(m) inclita auctore d(e)o condita, etc. [ed. laud. 422 (b); K. A. Eckhardt, Lex Salica. 100 Titel-Text (1953), 83-91 sub litt. E, apud quern cod. Voss, est K. 17]; (64 v