RIJKSUNIVERSITEIT LEIDEN 1 263 487 4
INVENTARIS VAN HET ARCHIEF VAN JOHAN HUIZINGA

BIBLIOTHECA UNIVERSITATIS LEIDENSIS CODICES MANUSCRIPTI XXIX Inventaris van het archief van Johan Huizinga Bibliografie 1897-1997 door Anton van der Lem Universiteitsbibliotheek Leiden Leiden 1998
Codices Manuscripti is a series of manuscript catalogues published on behalf of Leiden University Editorial Board: A.Th. Bouwman & J.J. Witkam ISSN 0169-8672 ISBN 90-74204-09-0 © Copyright 1998 Leiden University Library P.O. Box 9501 - NL-2300 RA Leiden - The Netherlands All rights reserved No part of this book may be reproduced or translated in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means, or stored in any retrieval system, without prior written permission from Leiden University Library Printed in the Netherlands by Cartoprint bv - The Hague UNIV. LEIDEN BIBL.
Inhoud Woord vooraf ix Inleiding xi
B.2 Overzicht van gepromoveerden 387 C Manuscripten uit Huizinga’s bezit niet in het Huizinga-archief 1. Leiden, Universiteitsbibliotheek (overige collecties) 391 2. Leiden, Academisch Historisch Museum 392 3. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek 394 4. Den Haag, Nederlands Letterkundig Museum 399 5. Groningen, Universiteitsmuseum 417 D Lijst van afbeeldingen 419
2a. Gehaakt bordje “STILTE” [inv.nr. 135 m (1)] Klijjtórejir— enfants — children Naam — leeftijd — geslacht Nom — Sge — aexe Christian Name — age — sex 2b. Diplomatiek paspoort, no. 17, afgegeven te Den Haag, 21 januari 1941 [inv.nr. 135 m (5)]. Huizinga bezat een diplomatiek paspoort als lid van de Volkenbondscommissie voor Intellectuele Samenwerking.
3. Studeerkamer in het huis aan de Van Slingelandtlaan 4 [inv.nr. 135 I (4.4.)]
Woord vooraf Hoe helder is niet de lijnvoering van Huizinga’s handschrift, hoe kloek rijgen zich niet de rond geblokte letters ritmisch aaneen? Geen spoor van aarzeling, geen teken van twijfel. Wat geschreven staat, staat geschreven. Eenzelfde standvastigheid tekent zich ook af in de talloze tekeningen vanaf zijn jeugd tot in zijn laatste jaren. Hoe anders kent men Huizinga uit zijn bespiegelingen over wezenskenmerken van cultuur en geschiedenis. Stemming, sfeer en atmosfeer vormen Huizinga’s moeilijk te belijnen kernbegrippen. Op ervaring van het verleden lijkt zich vooral zijn stre ven te richten. Ervaring, die niet alleen vooraf gaat aan alle historische beeldvor ming, maar die ook wezenlijker is. Ervaring en beeldvorming als elkaar min of meer uitsluitende en ongelijkwaardige uitersten, waartussen Huizinga zich als historicus niet zonder moeite bewoog, zoals hij puntig noteerde: ‘ik zit er teveel in, in de geschiedenis, ’t is geen wetenschap voor mij, ’t is het leven zelf’. De spanning tussen geschiedenis als sensatie en geschiedenis als verbeelding mani festeert zich ook in de tegenstrijdigheid van het heldere handschrift en het onbe schrijfbare verlangen beroerd te worden door het verleden. Een wonderlijke gewaar wording, die een ieder kan overkomen bij het raadplegen van Huizinga’s nalaten schap in de Leidse Universiteitsbibliotheek. Zoals Huizinga’s heldere schrijftrant beoogde vorm te geven aan de historische ervaring, zo wil de voor u liggende inven taris van zijn archief toegang geven tot sensatie van direct en onmiddellijk contact met Huizinga’s verleden. Iets meer dan vijftig jaar geleden, zoals in de inleiding is uiteengezet, werd de wetenschappelijke nalatenschap van Johan Huizinga aan de Universiteitsbibliotheek toevertrouwd. In deze halve eeuw is de belangstelling en waardering voor de denk beelden van Nederlands beroemdste historicus alleen maar gegroeid. Allengs drong zich de noodzaak van een adequate ontsluiting van het rijke matpriaqi 0 p. Dankzij het VSB Fonds Den Haag en Omstreken, het Leids Universiteits Fonds en de Gratama Stichting kwamen in 1996 financiële middelen beschikbaar ten behoeve van de vervaardiging van een inventaris. Niet minder belangrijk was de beschikbaarheid van dr. G.A.C. van der Lem, in wie zich vertrouwdheid met het werk van Huizinga en deskundigheid op het gebied van de ontsluiting op een wel zeer gelukkige wijze ver enigen. Van oktober 1996 tot oktober 1997 heeft Van der Lem aan de inventarisatie
gewerkt; in de loop van 1998 maakte hij de inventaris persklaar. De begeleiding was in handen van dr. A.Th. Bouwman, conservator Westerse handschriften. Wij danken Anton van der Lem, die zich met prijzenswaardige zorgvuldigheid van zijn taak heeft gekweten. Met erkentelijkheid zij hier eveneens vermeld dat de publi catie van de inventaris mede mogelijk werd gemaakt door financiële steun van het Dr. Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds en de M.A.O.C. Gravin van Bylandt Stichting. Een laatste woord van dank gaat uit naar de Huizinga Estate, die haar bewijsexemplaren van edities en vertalingen van Huizinga s werken aan de Bibliotheek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde heeft willen schen ken, alsmede naar de nabestaanden van Huizinga die zijn archief met schenkingen hebben verrijkt. drs. P.W.J.L. Genetsen Bibliothecaris van de Universiteit Leiden
Inleiding Geschiedenis van de collectie De Huizinga-collectie in de handschriftenafdeling van de Leidse Universiteits- bibliotheek omvat het overgrote deel van de handschriftelijke nalatenschap van prof.dr. Johan Huizinga. Van 1915 tot 1942 was Huizinga hoogleraar in de algeme ne geschiedenis aan de Rijksuniversiteit te Leiden. 1 Zijn wetenschappelijke aante keningen en manuscripten van colleges, boeken, voordrachten, artikelen, boekbe sprekingen etc., zijn omstreeks 1945 aan de Universiteitsbibliotheek geschonken. Het exacte moment van overdracht is, mede door de oorlogsomstandigheden, niet met zekerheid vast te stellen. In de briefwisseling van Huizinga is nergens sprake van een voornemen zijn aantekeningen aan de bibliotheek te schenken. In het archief van de Universiteitsbibliotheek is het enige spoor betreffende de overdracht een brief van Huizinga’s weduwe, mevrouw A.A.C.M. Huizinga-Schölvinck van 16 april 1946: ‘Inderdaad is het de wensch van Prof.Dr. J. Huizinga, dat zijn college-aanteekeningen’ voor zoover zij waarde bezitten, zouden komen aan de Bibliotheek van de Rijksuni versiteit te Leiden. Prof.Dr. Th. Locher heeft zich bereid verklaard deze na te zien.’ Op 8 mei antwoordde de bibliothecaris: ‘Ik ben blij nu bevestigd te zien, dat de aanteeke- ningen van wijlen Uwen echtgenoot nu in onze bibliotheek zullen blijven. Prof. Locher is intusschen reeds begonnen met het doorzien van alles wat wij hier hebben.’ 2 Uit het antwoord mag worden afgeleid dat de manuscripten al eerder in de bibliotheek waren gedeponeerd. Op 7 augustus 1942 was Huizinga met acht andere Leidse hoogleraren gearresteerd en overgebracht naar het gijzelaarskamp te Sint-Michielsgestel. Na zijn vrijlating, op 25 oktober, mocht hij van de bezetter niet naar Leiden terugkeren en moest hij zich vestigen in Gelderland of Overijssel. Daarop betrok Huizinga met zijn vrouw en doch tertje het buitenhuis van zijn collega R.P. Cleveringa in De Steeg. Op 1 februari 1945 is hij daar overleden. Huizinga’s woning aan de Van Slingelandtlaan (nr. 4) was na het vertrek naar De Steeg verhuurd. Pas eind augustus 1946 zou mevrouw Huizinga het hius opnieuw betrekken. Wanneer Huizinga’s studeerkamer (zie afb. 3) is ontruimd, is niet met zekerheid te zeggen, maar het is mogelijk dat zijn handschriftelijke nalaten schap bij het vertrek naar De Steeg bij wijze van voorzorgsmaatregel naar de Universiteitsbibliotheek is verhuisd. Dit is des te aannemelijker omdat een deel van de manuscripten, de diploma’s en benoemingen, alsmede de persoonlijke corresponden tie (brieven van André Jolles en van Richard en Henriette Roland Holst) geen onder deel uitmaakten van de wetenschappelijke collectie en niet werden overgedragen. Toen mevrouw Huizinga-Schölvinck in 1965 hertrouwde met de heer Blackburn,
4. Enveloppen betreffende Herfsttij der middeleeuwen [inv. nr. 50 (1.L1-8)] WÉÊÊM
xiii een Engels officier, en zij hem naar Engeland volgde, heeft zij deze nog in haar bezit zijnde papieren geschonken aan de Koninklijke Bibliotheek. Bij de oprichting van het Letterkiuidig Museum is deze schenking over beide instellingen verdeeld door de toenmalige Bibliothecaris Reedijk. Huizinga’s wetenschappelijk archief is dientenge volge over drie verschillende instellingen verspreid geraakt: de Leidse Universiteits bibliotheek, de Koninklijke Bibliotheek en het Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum. Volledigheidshalve moet opgemerkt worden dat Huizinga’s bibliotheek na zijn dood - vermoedelijk na de bevrijding - is verkocht aan de Leidse antiquaar C. Vosmaer en daarna verspreid is geraakt. Behalve de grote schenking aan de Universiteitsbibliotheek Leiden, dienen nog enkele kleinere schenkingen vermeld te worden. Op 4 december 1933 schonk Huizinga zelf zijn correspondentie betreffende de ‘affaire Von Leers’ aan het Academisch Historisch Museum te Leiden. In de afgelopen decennia hebben ook de (klein)kinderen van Huizinga docu menten en voorwerpen die toebehoorden aan hun vader geschonken aan openbare collec ties. Leonhard Huizinga aan het Universiteitsmuseum te Groningen, de overigen aan de Leidse Universiteitsbibliotheek. De inventaris die thans voor u ligt, heeft als uitgangspunt een beschrijving te bieden van Huizinga’s schriftelijke nalatenschap, zoals hij die in zijn bezit heeft gehad en zoals deze door hemzelf of zijn familieleden is nagelaten aan openba re collecties. Alle documenten die Huizinga’s werkzaamheid betreffen in de verschillende functies die hij heeft bekleed (als hoogleraar te Groningen en Leiden, als redacteur van De Gids) blijven hier nadrukkelijk buiten beschouwing. 3 Dat geldt eveneens voor de corres pondentie van Huizinga, waarvoor de driedelige Briefwisseling het naslagwerk blijft. 4 In deze inventaris worden uiteraard wel die brieven vermeld die zich in de beschreven collecties bevinden. Ordening en ontsluiting Een goede ontsluiting van het archief ontbrak tot nu toe. Het archief was een belangrijk hulpmiddel voor de totstandkoming van de uitgave der Verzamelde Werken, die tussen 1948 en 1953 in acht delen en een registerdeel verschenen. Pas in 1972 trok het archief weer de aandacht toen prof.dr. A.E. Cohen voor het symposium te Groningen ter gele genheid van Huizinga’s honderdste geboortedag, een voordracht wijdde aan Huizinga als Leids hoogleraar. Een tijdelijk assistent heeft in dat jaar in korte tijd een summiere inventaris van het archief samengesteld. De door hem gemaakte indeling is gewijzigd door conservator dr. P.F.J. Obbema en vervangen door een doorlopende arabische num mering van 1 tot en met 125. Sindsdien is het Huizinga-archief dankztj verschillende schenkingen uitgebreid. Wijlen mevrouw H.M. de Meijere-Huizinga, dochter van Huizinga, schonk materiaal over middeleeuwse scheepsbouw en scheepvaart (inv.nr. 126); wijlen de heer J.H. Huizinga schonk de correspondentie tussen hem en zijn vader Johan (inv.nr. 133). Mevrouw J.M. de Jonge-de Meijere, kleindochter van Huizinga, schonk materiaal over kostuumgeschiedenis en enkele persoonlijke documenten (inv.nr. 134). Huizinga’s jong ste dochter, mevrouw Laura M. Conley-Huizinga gaf eerst het manuscript van Mijn weg
xiv tot de historie aan de bibliotheek (inv.nr. 127). Daarna stelde zij talrijke foto’s en voor werpen uit haar bezit ter beschikking van de Huizinga-tentoonstelling in het Academisch Historisch Museum (december 1991-januari 1992) en schonk deze vervolgens eveneens aan de Universiteitbibliotheek (inv.nr. 135). Tijdens het samenstellen van de inventaris bleken ook enkele complete manuscripten in de bibliotheek aanwezig te zijn die ontbraken in de beknopte inventaris van 1972. Zij waren aangetroffen onder de papieren van wijlen mevrouw dr. E. Hulshoff Pol, in leven medewerkster van de Leidse Universiteitsbibliotheek. Deze manuscripten zijn opgeno men onder de inv.nrs. 128 tot en met 132. Door mevrouw Hulshoff Pol waren ook enke le documenten betreffende het gedenkboek van de Groningse universiteit (1914) uit het Huizinga-archief geücht die enige tijd afzonderlijk zijn bewaard (olim BPL 3107). Deze stukken zijn in de beschrijving van het archief opgenomen onder het desbetreffende nr. 531(10-11): Nummering Sinds het begin van de jaren tachtig is het Huizinga-archief door verschillende onder zoekers gebruikt voor hun studie van leven en werk van Huizinga. De verwijzingen naar de bestaande indeling is daardoor zo courant geworden, dat deze in de nieuwe inventa ris is gehandhaafd. Waar er aanleiding was om binnen een nummer een nadere onder verdeling te malcp.n, is deze gemaakt met behulp van romeinse cijfers. De rangorde van de romeinse cijfers geeft de ouderdom van het manuscript aan. Het vroegste manuscript heeft dus telkens I, het latere manuscript n, het nog latere m etc. Bijvoorbeeld: in inv.nr. 1 is een onderverdeling per onderwerp aangebracht, waarbij het eerste door Huizinga behandelde onderwerp, Zeeland in 1304 (1907/1908), een I heeft gekregen, het daarna behandelde onderwerp, Groningen en Ommelanden (1911/1912) een II etc. De bestaande indeling is dus niet gewijzigd, maar verfijnd. Wanneer in de literatuur van voor 1998 dus wordt verwezen naar een inventarisnummer in arabische cijfers, dan is het ook onder dat nummer terug te vinden, waarbij de mogelijkheid bestaat dat er van een onderverdeling sprake is in romeinse cijfers. Een enkele maal is een ver dwaald stuk toegevoegd aan het dossier waarvan het oorspronkelijk deel uitmaakte of waarmee het een geheel vormde. In dat geval zijn kruisverwijzingen aangebracht. Opschriften van dozen en enveloppen Elk inventarisnummer begint met een beknopte omschrijving van het dossier, dikwijls ontleend aan het opschrift waarvan het door Huizinga was voorzien. De opschriften en titels door Huizinga gegeven zijn in de inventaris in klein kapitaal gedrukt om een zo groot mogelijke herkenbaarheid te realiseren van Huizinga’s eigen woordkeuze. De titels van de inventarisnummers zijn hieraan zo veel mogeüjk ontleend, maar wel in moderne spelling geschreven. Huizinga schreef zijn aantekeningen in korte regels onder elkaar. Daarna knipte hij deze los, legde de losse papierstrookjes in de volgorde van zijn voorgenomen betoog, en schreef vervolgens zijn doorlopende tekst Had hij de notitie op het losse strookje
t ' ."«ra-- fb O H-sa- \ V 'T 'f 5. Envelop “Bourgogne” na 1477 met enkele losse papierstrookjes; de rechter strookjes hebben een streepje overdwars, ten teken dat de aantekening verwerkt is in dictaat of boek; de 1infr»r strookjes zijn zonder streepje [inv.nr. 50 (133)]
6. Enveloppen van het Laura Spelman Rockefeller Memorial, kortweg aangeduid als LSRM-envelop [inv.nr. 139 (3.1-2)]
gebruikt, dan trok hij een dun potloodstreepje van boven naar beneden over het miHHpn van het strookje. Op die manier kon hij - en kan de onderzoeker - vaststellen of hij een opmerking al dan niet had verwerkt Was hij klaar met zijn betoog, dan voegde hij de noti ties die betrekking hadden op hetzelfde onderwerp bijeen in een envelop. Deze envelop voorzag hij van een opschrift: een of enkele trefwoorden of namen. Al deze trefwoorden en namen zijn eveneens in de inventaris opgenomen en in klein kapitaal gedrukt Door Huizinga gebezigde afkortingen zijn om verwarring te voorkomen niet voluit geschreven. Slechts in een enkel geval, bij nauwelijks courante namen, is tussen rechte haken een woord vervolledigd. De woorden in klein kapitaal zijn dus altijd van Huizinga zelf. Met het woord envelop wordt bedoeld een klassieke envelop van 14,5 bij 11,5 cm. Na 1926 gebruikte Huizinga als üd van het Laura Spelman Rockefeller Memorial ook de bedrukte enveloppen die hij van deze stichting ontving; deze zijn van een langwerpig formaat en in de inventaris als LSRM-envelop aangeduid (zie afb. 6). Soms is een opschrift voor een reeks van enveloppen niet op een aparte doos, bewaarenvelop of stuk je karton geschreven, maar op een van de ‘gewone’ enveloppen, bijvoorbeeld in inv.nr. 117 I. In dergelijke gevallen is de betreffende envelop vooraan de reeks geplaatst gevolgd door de opmerking: het hoofdopschrift voorop. Handschrift Huizinga schreef zijn leven lang met de hand, hetzij in inkt hetzij in potlood. Pas nadat zijn tweede echtgenote haar intrede in huis had gedaan, schafte hij een schrijfmachine aan. Toch bleef hij ook daarna zijn boeken met de hand schrijven. De aandniHino ‘manu- scnpt betekent daarom altijd: eigenhandig, door Huizinga, tenzij anders staat vermeld. Wanneer een manuscript op eenzijdig beschreven papier, terugkwam van de uitgever of drukker, sneed Huizinga het in vier of meer stukken, waarna hij de achterkant gebruik te voor zijn volgende studie of notities. Daardoor hebben de meeste papierstrookjes of folia betrekking op twee verschillende werken: de voorkant betreft iets anders dan de achterkant. Op deze manier zijn de meeste handschriften van Huizinga verloren gegaan, dat wol zeggen: ze zijn niet in hun geheel in het archief terug te vinden. In die gevallen waarin zij wel gedeeltelijk te traceren waren, is dit vermeld in de inventaris, door mid del van de aanduiding: - Achterzijde: gevolgd door de beschrijving van de inhoud. Uiteraard zou het ondoenlijk zijn bij elke notitie de achterzijde te vermelden, gesteld dat die te herkennen zou zijn. Toch is deze handreiking aan de gebruiker nuttig om verloren handschriften in het archief als zodanig te herkennen en om handschriften aan de voor zijde te kunnen dateren. Van paperclip naar pergamijn envelop De kleine papierstrookjes waren dikwijls door Huizinga aaneengehecht met een paper clip. In de loop der jaren zijn deze gaan roesten, waardoor het papier beschadigd raakte. Ook het losmaken en weer aanbrengen van de paperclip Waren niet bevorderlijk voor het behoud van het materiaal. Om het door hem aangebrachte verband toch te handhaven, zijn de paperclips vervangen door pergamijn envelopjes. Wanneer in een van de door
xviii Huizinga bewaarde enveloppen notities waren onderscheiden door ze met paperclips bij een te houden, is het verband ook hier gehandhaafd: binnen de papieren envelop worden met pergamijn enveloppen de strookjes bewaard waaraan voorheen een paperclip zat. In de inventaris is dit aangegeven met de aanduiding: - Hierin onderscheiden: gevolgd door de vermelding van de pergamijn enveloppen. Bibliografie, overzichten, indices Veel van de aanwezige inventarisnummers hebben betrekking op publicaties van Huizinga. Om in de inventaris zelf niet telkens alle bibliografische gegevens van boeken en artikelen te hoeven vermelden, wondt bij elke publicatie verwezen naar de bibliografie die het twee de gedeelte beslaat van dit boek. Deze bibliografie is dezelfde als die welke in 1953 ver scheen in deel IX van de Verzamelde Werken, aangevuld met artikelen en vertalingen die de redactie destijds zijn ontgaan en met die heruitgaven en vertalingen die sindsdien zijn nitgpknmpn Degene die in het archief materiaal wil vinden betreffende een bepaalde publi catie, zoekt allereerst in de bibliografie het betreffende bibüografienummer op. Wanneer er handschriften (notities, manuscripten) bewaard zijn gebleven, is dit direct onder de titel van het bibliografienummer aangegeven na een kastlijn. Om het zoeken in de bibliografie te bevorderen is tevens een index van titels opgenomen, waarin alle artikelen en boeken van Huizinga zijn vermeld voor zover verschenen in het Nederlands. Van de vertalingen zijn in de lijst alleen titels van boeken en bundels vermeld, niet van artikelen. De index van titels verwijst dus naar de bibliografie; de bibliografie vermeldt de exacte gegevens van plkp publicatie en tevens de archivalia indien aanwezig. Ter oriëntatie van de gebruiker gaan aan de eigenlijke inventaris twee overzichten vooraf. In het eerste overzicht zijn de manuscripten geordend naar categorieën als cor respondentie, personalia, colleges, boeken, artikelen. In het tweede overzicht vindt men alle manuscripten in numerieke volgorde. Behalve in de vijf inventarisnummers die uitsluitend correspondentie bevatten, zijn er ook brieven in andere inventarisnummers. Deze zijn met behulp van het trefwoord brieven in de index van zaaknamen (zie hieronder) terug te vinden. De namen van de briefschrijvers of geadresseerden zijn alleen voorzien van initialen. De volledige naam en levensjaren zijn dikwijls terug te vinden in de Catalogus Epistularum Neerlandicanim (CEN), de geautomatiseerde catalogus van brieven bewaard in grote Nederlandse bibli otheken. Per inventarisnummer zijn de briefschrijvers of geadresseerden doorgaans ver meld in aifatvtisrhc volgorde. Auteurs die publiceerden onder naam en voornaam zijn bij literatuurverwijzingen met hun volledige naam vermeld: Marc Bloch, Henri Pirenne, etc. Het archief wordt bovendien ontsloten door een index van persoonsnamen en een index van zaaknamen. De index van persoonsnamen omvat alle namen die in de inven taris voorkomen. In de index van zaaknamen zijn per inventarisnummer slechts een of enkele trefwoorden opgenomen: namen van plaatsen, instellingen, onderwerpsaandui- dingen etc. Deze zijn ontleend aan de globale omschrijving direct volgend onder de titel van het nummer. Strikt genomen zou het opschrift van elke envelop als zaaknaam beschouwd kunnen worden, maar dit zou een veel te omvangrijk register opleveren. De
XIX

Deel I Inventaris van het archief van Johan Huizinga
7. Enkele van de dozen waarin Huizinga zijn collegedictaten bewaarde [inv. nrs. 4, 3, 1, 15, 6-7, 12, 10, 13-14]
d •' * ’ kruistochten ö-|- C-

5 A Overzicht van de inventarisnummers per categorie 1. Wetenschappelijke correspondentie Voor brieven in andere inventarisnummers raadplege men de Index van yaaimamon 62 V Correspondentie 79 Correspondentie 123 VII Correspondentie 124 V Correspondentie 125 IX Correspondentie 3. Dictaten en werkstukken uit studietijd 75 I Collegedictaten
6 INVENTARIS / A 4. Lessen gegeven als leraar aan de HBS te Haarlem 22 I Achttiende eeuw 11 Haarlem HBS 31 I Restauratie 1850-1900 5. Voorlezingen gehouden als privaat-docent te Amsterdam 15 Vedisch-Brahmaanse religie 16 Boeddhisme 6. Colleges gegeven als hoogleraar 6.1. Colleges gegeven te Groningen
7 OVERZICHT PER CATEGORIE 6.2. Colleges gegeven te Groningen en herhaald te Leiden 6.3. Colleges gegeven te Leiden (* = werkcollege)

OVERZICHT PER CATEGORIE 9 7. Voordrachten (gepubliceerd en ongepubliceerd) 22 m 38 I 38 n 22 IV 22 V 28 n 12 (3) 44 I 28 IV 68 80 n 3 VI 71 m 103 107 105 3 I 101 29 IV 7 m 130 67 46 I 3 VII 121 I 74 m 134 I 25 n 131 95 116 19 I 54 n 18 IV 34 I 34 n 39 83 I Achttiende eeuw: voordrachten Botanisch Laboratorium Achttiende eeuw: voordrachten Botanisch Laboratorium Achttiende eeuw: Natuurbeeld en historiebeeld Achttiende eeuw: opkomst modem geestelijk verkeer Achttiende eeuw: Franse en Engelse invloed Amerika voordrachten Aufgaben der Kulturgeschichte Burg en kerspel in Walcheren Denkbeelden en stemmingen van voor honderd jaar Denkbeelden en stemmingen van voor honderd jaar Denkbeelden en stemmingen van voor honderd jaar Dichterlijk spraakgebruik Alanus van Rijsel Diverse voordrachten Der Einfluss der Nachbarlander auf die Entwicklung der niederlandischen Kultur Der Einfluss der Nachbarlander auf die Entwicklung der niederlandischen Kultur Florence Florentijnse Renaissance La formazione del tipo culturale olandese Grondslagen Nederlands beschaving zeventiende eeuw Historische belangstelling Hoe bepaalt de geschiedenis het heden? Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen Ichneumon en Calcatrix Italiaanse beschaving Italiaanse Renaissance Johannes van Salisbury Kostuumgeschiedenis Leidens ontzet Leidens ontzet Norway and Holland compared Norway and Holland compared Omlandica Omlandica Het ontstaan van het Engelse parlement Oudindische geneeskunde I Oudindische geneeskunde II Patriottisme en nationalisme Patriottisme en nationalisme
10 INVENTARIS / A 18 V Philip Sidney 27 HI Physionomie morale de Philippe le Bon 27 II Portret Filips de Goede 29 in Die sozialen Grundlagen der hollandischen Kultur 83 H Das Spielelement der Kultur 7 H Taak der pers 76 De universiteit 113 Voordrachten in Amerika 124 IV Voordrachten in Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde 77 Voordrachten in Nederlands-Indië 112 n Historische belangstelling? 86 II De wetenschappen in het algemeen en die der afdeeling Letterkunde 84 I Willibrords betekenis voor de Nederlandse beschaving 8. Gepubliceerde werken 8.1. Boeken 53 I Academia Groningana 63 Amerika levend en denkend 93 Amerika levend en denkend 102 Le déclin du Moyen Age 49 Erasmus 132 Geschonden wereld 122 I Haarlem in de vijftiende eeuw 33 IV Hendrik Kern 52 Herfsttij der middeleeuwen 114 Herfsttij der middeleeuwen 72 Homo ludens 128 Homo ludens 61 Leven en werk van Jan Veth 81 II Mijn weg tot de historie 127 Mijn weg tot de historie 86 I Nederland’s beschaving in de zeventiende eeuw 39 Patriottisme en nationalisme 83 I Patriottisme en nationalisme 60 Rechtsbronnen der-stad Haarlem 33 II Vidusaka 8.2. Artikelen en brochures 47 Alanus de Insulis
OVERZICHT PER CATEGORIE 11 53 n 44 I 82 124 m 7i n 70 104 122 I 119 V 123 VI 62 m 90 130 124 n 89 85 126 41 78 IV 84 II 18 IV 54 n 120 I 125 I 119 n 110 99 120 III 120 IV 88 69 71 V 76 56 I 97 121 n Het Bestuur der Rijksuniversiteiten Burg en kerspel in Walcheren Conditions for a recovery of civilisation Dam en kogge Diverse artikelen Erasmus über Vaterland und Nationen L’état Bourguignon Haarlem in de vijftiende eeuw Herkomst van Groningse burgers Herstelde faam Het Historisch Museum History changing form Hoe bepaalt de geschiedenis het heden? De jaarstijl van Haarlem Lettre è M. Julien Benda Der Mensch und die Kultur Middeleeuwse scheepsbouw en scheepvaart Moria, Bazel etc. Nederland’s geestesmerk Neutraliteit en vrijheid, waarheid en beschaving Het ontstaan van het Engelse parlement Omlandica Oudste geschiedenis van Haarlem en de Hout Plaatsnamen en geografische geschiedenis van Noord-Holland Rechtsgeschiedenis van Kennemerland en Westffiesland Renaissance en Reformatie Robert Fruin De Romeinse mijlpaal van Monster Rosenkranz und Güldenstem Ruyers und Poyers De schrijver der Colloquia Spengler en Wells De universiteit Van den vogel Charadrius Veertig jaar Nederland De vergadering der Staten-Generaal op 10 juli 1584 8.3. Boekbesprekingen 71 IV Diverse boekbesprekingen 123 II Diverse boekbesprekingen 22 VII Hazard 18 IV Pollard
12 INVENTARIS / A 71 V Spengler en Wells 22 Vin Wais 8.4. Necrologieën 81 i Herdenking van Gabriël Hanotaux 96 Herdenking van G.W. Kernkamp 98 Levensbericht van Arent Jan Wensinck 8.5. Woord vooraf bij werk van anderen 62 IV Voordracht van Jan Veth 9. Ongepubliceerde werken 81 VI Enkele richtlijnen voor de a.s. vredesconferentie 19 ü Friesland 81 m Geestesleven der latere oudheid 91 Een gezicht op Europa 87 Een gezicht op het Westen 28 V Middeleeuwse beschaving 122 H Nederlandse geschiedenis 81 IV Over historische grootheid n 57 Paralipomena over binden 64 Reisverhalen over Nederland 3 III Salimbene 92 Spatmittelalter als Zeitabschnitt 33 I Studie over licht en geluid 109 Studie over licht en geluid 74 I Twaalfde eeuw 120 V Twaalfde eeuw: Bemardus, troubadours, ketters 129 Varuna 33 Hl Vemachlassigung der Wortbedeutung 10. Varia 10.1. Onderwijs 122 VI Onderwijs en onderzoek 78 II Oude geschiedenis examens 1921
13 OVERZICHT PER CATEGORIE 10.2. Diversen 28 74 22 125 73 122 28 1 VI IV VI VI V III m 124 I 46 ffl 115 37 122 m 36 55 125 125 122 123 111 78 m i n rv m n i Aantekeningen bij gelezen boeken Aantekeningen bij gelezen boeken Achttiende eeuw: ter uitwerking Addenda Inleiding V Algemene cultuurwetenschap Algemene geschiedenis Amerika aantekeningen Annales Egmundani Buchelius, Amoldus Carr Glasplaat van miniatuur Grotius Kerkgeschiedenis Munt en maat Oudindische godsdienst en letterkunde Plaatsnamen en geografische geschiedenis van Noord-Holland Plaatsnamen en geografische geschiedenis van Nederland Scholastiek De tuin Vijftiende eeuw Vroege notities middeleeuwse geschiedenis
mm > * • 3 2.4. x. 2sl. _ |. | o . X .*2 2. . c*e-A_A_ . c*c_a_A— . LoJ- q_a^»- - jfUT ■' n - f* —■ p -*■ Q «* A J— esuyt-cua^o' ^_Q # P/O ■ : P<-f gii^-a-sa jA , A loüa-«^£^iA j2-ea g> *"« » .1. <-*m o oP^.^^.r^-1 , aSLp, C^^jcJL j*'J . . -i . l_ a* a - £jjj ^i nr^ H p Q 2 ö s£ * h^tz_j Ovi—>1oCp^ w.ffjla- . 7i c * »*■ . ?• Lc^li. 21 , Z <..i.r o r-Xj n</> VA/C^ 'XVt— . o p o-o«=/ww—a 2- l/^i X. 2a. J>aJLo-oA^.tJ> ftAfl« | A/^^Asg 'Vl4.rt.gi a—» . —« <tA. . ~-I-«_/» .' i,« .— ; . kffdfc S. -/*. X /. *2 2. - : < g n g g - “«r*'-' «■> <■ r n ICQ» Cuvvt_^-(5c fl o .. j rt] a ^_o <y o i»- ‘-fff 4 f E» /vi ^ - , 0~O-A C_A—i 4-^ .„ HgxPjg^, O . c?(_ . c-o QJ2 *»« q 7i ^ v . "WloJ— 2-crx^S -ö-e-4-i-, 21 . La.. 4^U. -gn crv* Ti 'iy |^ CA *- OCo^. : iaJS^xJB- ■ oLo^JL^^g O . <=>^_I«^J . ,|U^<3U7, -a i-— QJÏJVIAJUUW— . I - O k> |t>vi.3j> , w. a i— t*.. lk>A<xa^cC. — ^ A J -‘^ g> . OoL«— gA fi-r»|- g-x j cJ2w . g.^>\ i.,< < [ 3 f O n , ,, ■ r . CAiUAJV. f-C »2^o T~Q x-^. ' 1 . * U C( p IW— 3LI. X(. 12- - JT. Ó^cAa«vu.- a/ • u. /•» . . O I <s /t !d L^/OL. oC*— ^Aaa<mj. Vto^ 1» O p - V «wi o rat ft *•> .T *Vt_Q. Q /V»— . 1^ Qo ■^-*^ - * - , ca-^-C-A^ . -ft-—# <LOv^- 4 X^a— *5". X It . *2.2. . Oi ^<_K2r^-«— : U-^A- tU^O—y , ■ _ fa . . nUcAa^l : lOO cn^«^>_ 1^0. ELI, o . _... fc#t-CA*^ . L- ’ jO . I 9 XII . 5L2 - Qjex^-o.1? g-Q- . < c»>r>..,» ,^>^n O ^ I ■ . « r-r^. . — p^-<=> <J -A^-/WK«_o— ; If. 2.3..I. 23 . —. /-. i ry^a-^s . Cfl-n, 4-1 * .. A)iXAX*t. M..,><£«a« *1.' n^Pi ■■■-rf»--'- ■ ol^ GcrtX- . ecri J^_p -•, u- ow^-, Va«-. n . . . O . ■ Bs <—. — o<*^ at*— IA/^*— .at*— 1 «■> «-*> Q . Ch*.o j ^QjK\.»4_oa*.^a > . rJL o J JQ *■■**-» - - < , 5f ,_n ^ r T 2^ . 2_ Fz-O^-Jeua-.-/ : .ScJL. Lck^ji^ ,<ZSXs* KS.J?> *3 sScx-ft-^ji^t- f ) ^4 3l.c fc .i -*}cot. — W-.ai. ^ — Oa_i f J /S»i. «T .t: . — ooa<u>a>c Lc»Ovgg U*Q.mta 2 Xi. oLo- nf o LrcruAv—> o -^v, . »-«■*.> r> c-^L o~o-4^_ ZaSp. OocaJL . o(u— ^r> 2 » -4 Cr<2_*—j oLa—- ca_l^b^ n < n ■" - pylji • ra - t9 ^- B -Vi_* O-L / 0 0/*-»-ftt. ^^1X~Q_AT—. . — |oa-C IS2.. 3o , I. *2-3 . *- g g ^ I , . . ■ « r> i m^4 . e.o ggft-fKJXj, c -**- - , . ± i « <2^cAa»-*^J- 8. Overzichten colleges Grondslagen van Europa (op losse kaartjes) [inv.nr. 6 (3.2)]
15 B Overzicht van de inventarisnummers in numerieke volgorde ï i i n ï m 1 IV 2 3 I 3 n 3 m 3 IV 3 V 3 VI 3 VII 4 5 6 7 I 7 n 7 m 8 9 I 9 n 10 11 12 13 14 I 14 n 15 16 17 18 I 18 n 18 in 18 rv Zeeland 1304 Groningen en Ommelanden Annales Egmundani Stadsrecht Middelburg Rusland negentiende eeuw Florentijnse Renaissance Sint Franciscus Salimbene Florence dertiende - vijftiende eeuw Trois esprits prégothiques Dichterlijk spraakgebruik Alanus van Rijsel Italiaanse beschaving Islam Inleiding geschiedwetenschap Grondslagen van Europa Leenstelsel Taak der pers Historische belangstelling De staat in de latere middeleeuwen Nieuwe tijd Opkomst van het Europese kapitalisme Kruistochten Haarlem HBS Cultuurgeschiedenis, bronnenkunde, archiefwezen Oost-Indische Compagnie Leicester Frederik Hendrik Vedisch-Brahmaanse religie Boeddhisme Vaderlandse geschiedenis achttiende eeuw Engelse geschiedenis 1603-1649 Engelse beschaving achttiende eeuw Engelse staatsvorm Het ontstaan van het Engelse parlement
16 INVENTARIS / B
17 OVERZICHT IN NUMERIEKE VOLGORDE 34 n 35 36 37 38 I 38 n 38 m 39 40 41 42 I 42 n 43 I 43 n 43 m 44 I 44 II 45 46 I 46 n 46 III 47 48 49 50 51 52 53 I 53 n 54 I 54 n 55 I 55 n 55 III 56 I 56 II 57 58 59 60 61 62 I Oudindische geneeskunde II Pamfletten Spaanse Successie-oorlog Munt en maat Grotius Achttiende eeuw: voordrachten Botanisch Laboratorium Achttiende eeuw: Natuurbeeld en historiebeeld Achttiende eeuw: kandidatencollege 1939/1940 Patriottisme en nationalisme Koning Eduard IV van Engeland in ballingschap Moria, Bazel etc. Februarirevolutie 1848 Engelse geschiedenis Engelse beschaving Achttiende eeuw Edmund Burke Engels radicalisme 1816-1820 Burg en kerspel in Walcheren Kranten in de achttiende en negentiende eeuw Franse Revolutie Ichneumon en Calcatrix Islam E.H. Carr Alanus de Insulis Rusland negentiende eeuw Erasmus Bourgondische cultuur Achttiende eeuw Herfsttij der middeleeuwen Academia Groningana Het Bestuur der Rijksuniversiteiten Eike van Repgouwe Omlandica Droom Reis naar Italië Oudindische godsdienst en letterkunde Charadrius Boeddhisme Paralipomena over binden Lectuur van Kötzschke, Ostdeutsche Kolonisation Leenstelsel Rechtsbronnen der stad Haarlem Leven en werk van Jan Veth Brieven aan familieleden
18 INVENTARIS / B
OVERZICHT IN NUMERIEKE VOLGORDE 19 81 VI Enkele richtlijnen voor de a.s. vredesconferentie 82 Conditions for a recovery of civilisation 83 I Patriottisme en nationalisme 83 II Der Mensch und die Kultur 84 I Willibrords betekenis voor de Nederlandse beschaving 84 n Neutraliteit en vrijheid, waarheid en beschaving 85 Der Mensch und die Kultur 86 I Nederlands beschaving in de zeventiende eeuw 86 II De wetenschappen in het algemeen en die der afdeeling Letterkunde 87 Een gezicht op het Westen 88 Ruyers und Poyers 89 Lettre è M. Julien Benda 90 History changing form 91 Een gezicht op Europa 92 Das ausgehende 13. Jahrhundert 93 Amerika levend en denkend 94 Kruistochten 95 Norway and Holland compared 96 Herdenking van G.W. Kernkamp 97 Veertig jaar Nederland 98 Levensbericht van Arent Jan Wensinck 99 Robert Fruin 100 [vacat, wegens overbrenging] 101 La formazione del tipo culturale olandese 102 Le déclin du Moyen Age 103 Der Einfluss der Nachbarlander auf die Entwicklung der niederlandischen Kultur 104 L’état Bourguignon 105 Florence 106 De slag van 29 juli 1018 107 Der Einfluss der Nachbarlander auf die Entwicklung der niederlandischen Kultur 108 [vacat, wegens overbrenging] 109 Studie over licht en geluid 110 Renaissance en Reformatie 111 I Horace Walpole 111 n Vijftiende eeuw 112 I Anatomische tekeningen 112 n Historische belangstelling? 113 Voordrachten in Amerika 114 Herfsttij der middeleeuwen 115 Glasplaat van miniatuur
20 INVENTARIS / B
21 OVERZICHT IN NUMERIEKE VOLGORDE
9a-b. Tekeningen betreffende de geschiedenis van Egypte. Uit de lessen algemene geschiedenis, gegeven aan de HBS te Haarlem, 1897-1905 [inv.nr. 11(1)]
23 C Beschrijving van de inventarisnummers 1-135 11 Zeeland 1304 Collegedictaat en aantekeningen Zeeland 1304, over de Vlaamse inval van dat jaar in Zeeland en Holland. Betreft college gehouden te Groningen 1907/1908, 1913/1914, en te Leiden, 1937/193? 1. Manuscript, losbladig, 8 ff. 2. Concordantie van de geschiedenis bu Stoke, Annales Gandenses, Velthem, Procurator, Beka en Oorkonden; 2 ff. in plano. 3. Afschrift in onbekende hand van Gemeente-Archief Haarlem catnr. 576 B 898; f. 26r. 4. Aantekeningen, 1 f. -Achterzijde: fragment (f. 14), van Huizinga’s eigen Franse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74) 5. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 4 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 5.1. Aant. bd G. Guiart 5.2. Aantt. bu Stoke, bk VH-X. Gedeeltelijk verwerkt 5.3. Zeeland 1304. Bronnen en Litteratuur 5.4. Zeestrijd , 6. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Gron. & Omm. ME. 1911/12, Ann. Egmund. 1912/13, Middelburg c.a., Zeeland 1304 1907/8,1913/14,193./3.. (zie afb. 7) 1II Groningen en Ommelanden Collegedictaat Gron. & Ommelanden in de ME. Betreft college gehouden te Groningen, 1911/1912. - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 11 (6). 1. Manuscript, losbladig, 14 ff. 2. Manuscript Agrar. gesch., losbladig, 19 ff., met beschreven papier- strookje in envelop College Hoog er Landbouw-onderwus - Betreft voordracht voor de Vereeniging voor Hooger Landbouw-Onderwijs te Groningen 3. Manuscript over rechtsgeschiedenis van Groningen, losbladig, 5 + 6 ff.
24 INVENTARIS / C 1 III Annales Egmundani Aantekeningen bij Annales Egmundani, ed. B.J.L. de Geer van Jutfaas (Utrecht, 1863). Geschreven te Groningen, 1912/1913. - Huizinga’s exemplaar van de uitgave, doorschoten en voorzien van aan tekeningen in de Huizinga-collectie van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie. 11 (6). 1. Manuscript, losbladig, 14 ff. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 2 enveloppen: 2.1. de Egmondsche geschiedbronnen 2.2. Annales Egmundani Aantt. Bu den tekst 1IV Stadsrecht van Middelburg Collegedictaat en aantekeningen Stadrecht v. Middelburg c.a. Betreft college gehouden te Leiden, omstreeks 1934. - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 11 (6). 1. Manuscript, losbladig, 40 ff. 2. Aantekeningen, losbladig, 8 ff. 3. Studentenlijst 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 21 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 4.1. Abten Blav[otins] & Isengr[ins] 4.2. ballinge beriden. Duergingha 4.3. band m. Vlaanderen graafschap burggr.sch. dapifer 4.4. Bornisse 4.5. Condominium!?) van Vla. & Holl. Over Zeeland 4.6. datum v.V.d.BerghI no 451. 4.7. Ganshof 4.8. GEGEVENS OMTR. M.’S TOESTAND DE BEVESTIGING V. 1254, ZlERIKSEE 4.9. GRATIA COMITIS 4.10. GRENZEN HEDENSEE OOK NIEUWE NOTITIES 4.11. KEUREN 4.12. DE LANDKEUREN 4.13. Schependom 4.14. Topografie v. Zeeland 4.15. Varia 4.16. Varia Zeeland 4.17. vierschaar enz. 4.18. Vredeloosheid c.a. 4.19. het Woord Vierschaar (Vierscarne) in Zeel. & Vlaanderen 4.20. Zeeuwsche rechters 4.21. Zelandensia
25 INV.NRS. 1 m - 3 m 2 Rusland in de negentiende eeuw Collegedictaat Rusland XIX. eeuw, lopend tot in 1913. Betreft college gehouden te Groningen, 1914/1915, en te Leiden, 1935/1936. - De aantekeningen voor het college in inv.nr. 48. 1. Manuscript, losbladig, 80 ff. 2. Overzicht colleges, op losse kaartjes: 1 (2 oktober 1935) - 25 (27 mei 1936) 3. Losse aantekeningen: 7 grotere fragmenten en 2 pergamijn enveloppen met losse papierstrookjes, in 1 envelop 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Rusland XIX. eeuw - 1914/1915,1935/36 31 Florentijnse Renaissance Tekst van de voordracht Florent. Renaissance Delft 1908 gehouden voor het Delftsch Studentencorps op 13 en 14 februari 1908. - Zie ook inv.nr. 105. 1. Manuscript, losbladig, 17 ff. 2. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: St. Franciscus 1908, Salimbene, 1914/15, Florence Xin.-XV. 1917, Ital. besch. 1934, Florent. renaiss. 1908, Trois esprits prég. 1930 (zie afb. 7) 3n Sint Franciscus Collegedictaat Sint Franciscus. Betreft college gehouden te Groningen, 1908. — De aantekeningen in inv.nr. 119III. Verg. ook de aantekeningen in inv.nr. 125 VII. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 3 I (2). Manuscript, losbladig, 22 ff. 3III Salimbene Aantekeningen betreffende Salimbene de Parma. Geschreven te Groningen, 1914/1915. - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 3 I (2). 1. Manuscript, losbladig, 3 ff. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 1 envelop: Salimbene
26 INVENTARIS / C 3IV Florence dertiende - vijftiende eeuw Collegedictaat Florence xm.-XV. Betreft college gehouden te Leiden, 1917. - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 3 I (2). Manuscript, losbladig, 22 ff. 3 V Trois esprits prégothiques Collegedictaat Trois esprits prégothiques (Parus 1930). Tekst van drie colleges over Abaelard, Alanus van Rijsel en Johannes van Salisbury, gehouden aan de Sorbonne te Parijs, 16 maart-9 april 1930; met bijlagen. — Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 3 I (2). 1. Manuscript, losbladig, [3] + 40 + 40 + 29 ff., in het Frans; met losse aantekeningen betreffende literatuur 2. Aantekeningen betreffende Abaelard op losse papierstrookjes, in 6 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Abaelard en Bernard - Berengar v. Poitiers 2.2. Abaelard, figuur, leven - Rosceunus 2.3. Abaelard, geest, kritische zin, dichter 2.4. Abaelard en Héloise 2.5. Abaelard, leer, denkbeelden 2.6. de naam Abaelard 3 VI Dichterlijk spraakgebruik Alanus van Rijsel Voordracht Het dichterlijk spraakgebruik van Alanus de Insulis, gehou den voor de Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, 13 oktober 1930. —Samenvatting in Nieuwe Rotterdamsche Courant, 14 oktober 1930, Ochtendblad B. Niet in deze vorm gepubliceerd; verg. bibl.nr. 211. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 31 (2). 1. Manuscript, losbladig, 23 ff. 2. Brieven aan Huizinga, alfabetisch geordend op afzender: 2.1. C. de Boer [Leiden], 26 september 1930 (datum poststempel) 2.2. F. Vreede (Parijs), 3 en 7 oktober 1930 (met verslag betreffende het fotograferen van een manuscript van Alanus’ tractaat in de Bibliothèque Nationale)
27 INV.NRS. 3 IV - 5 3 VII Italiaanse beschaving Tekst van de voordracht Eenh. & versch. Ital. besch. 1934.28.IX, gehouden bij de opening van de tentoonstelling van Italiaanse kunst in het Rijksmuseum te Amsterdam, 28 september 1934. - Niet gepubliceerd. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 31 (2). 1. Manuscript, losbladig, 10 ff. 2. LSRM-envelop eenh. & verscheidenh. der Italiaansche besch. met notities; hierin onderscheiden op basis van de achterzijde: 2.1. Carte van Huizinga, 15 augustus 1934; verzoek geschrapt te worden uit huldigingscomité Lodewijk van Deyssel 2.2. Fragmenten van een brief van Huizinga, waarin hij bezwaren formuleert tegen de Saar-Atlas, ed. Hermann Overbeck, Geotg Wilhelm Santé (Gotha, 1934) 4 Islam Collegedictaat en aantekeningen Islam. Betreft college gehouden te Leiden 1923/1924,1934/1935. - De aantekeningen voor het college in inv.nr. 46 ü. 1. Manuscript, losbladig, 144 ff., inlegvel tussen f. 68 en 69 uit Huizinga’s jaren als leraar geschiedenis aan de Haarlemse HBS 2. Overzicht colleges, op losse kaartjes: 1 (2 oktober 1923) - 27 (27 mei 1924) 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 3 peigamijn enveloppen 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: IslAm -1923/24,1934/35 (zie afb. 7) 5 Inleiding geschiedwetenschap Collegedictaat en aantekeningen Inleiding Geschiedwetenschap Betreft college gehouden te Leiden, 1915/1916, 1920/1921, 1928/1929. - Zie ook de aantekeningen in inv.nr. 118 IV en 125 III. 1. Manuscript, losbladig, verspringende foliering: 1-65,30-37,1-34,98-137 46b, 96-105,111-114,143-149,129-136,138,139*-143* (Redactie 1929)’ 139-144,71-95 2. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 2.1. 1 (5 oktober 1920)-26 (7 juni 1921) 2.2. 1 (2 oktober 1928) - 26 (28 mei 1929) 3. Aantekening, 1 f., Begin v. colleges te Leiden, Febr. 1915
28 INVENTARIS / C 4. Losse notities: 5 ftagmenten in envelop van zuurvrij papier en aantekeningen op losse papierstrookjes in 2 pergamijn enveloppen 5. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Inleiding 11915/6,1920/21,1928/29 6 Grondslagen van Europa Collegedictaat en aantekeningen Inleiding n. Grondslagen van Europa Betreft college gehouden te Groningen, 1908/1909, 1912/1913 en te Leiden, 1916/1917,1922/1923,1931/1932,1939/1940. - Veig. de aantekeningen voor het college in inv.nr. 125IV. 1. Manuscript, losbladig, verspringende foliering, 85 ff. 2. Losse aantekeningen, waaronder twee afbeeldingen van een ‘Baum der Blutsverwandtschaft’; tekening van twee knoestige stokken, gekruist als een Andrieskruis; tekening van een kaart van Nederland in de vroege middeleeuwen. 3. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 3.1. 4 (25 oktober [1916]) - 28 (30 mei 1917) 3.2. 1 (10 oktober 1922) - ? (29 mei 1923) 3.3. 9 (28 november 1929) - nr. 10:12 december 1929 4. Krantenknipsel: Percy Gothein, ‘Der Sturm der Geissler durch Italien im Jahre 1399’, Neue ZUrcher Zeitung, 14 juni 1937; met opdracht van de schrijver. 5. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Inleiding n - Grondslagen v. Europa 1908/9,1912/13,1916/17,1922/23,1931/32,1939/40 (zie afb. 7) 71 Leenstelsel Collegedictaat en aantekeningen Leenstelsel c.a., Investituurstrijd, steden. Betreft college gehouden te Groningen 1909/1910, 1914/1915 en te Leiden, 1917/1918, 1924/1925, 1932/1933. - Verg. inv.nr. 59, waarin een deel van het manuscript, aantekeningen en de collegedata 1917/1918 en 1924/1925; zie ook de addenda in inv.nr. 125 IV. 1. Manuscript, losbladig, verspringende foliering: 1-41,1-53,154-165,1-40, 108-126,67-124 2. Overzichten colleges (op losse kaartjes): 2.1. 1 (5 oktober 1932) - 25 (24 mei 1933) 2.2. 4 [1 november 1933] - 24 (30 mei 1934) 2.3. 1 (24 september 1940) - 9 (19 november 1940) 2.4. programma voor colleges op dinsdag en woensdag, vermoedelijk uit 1917, lf. 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 4 pergamijn enveloppen: 3.1. Aantekeningen over de rode vlag 3.2. -3A Overige aantekeningen
29 1NV.NRS. 5 - 8 4. Envelop: Haller, Papsttum I 5. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Inleiding m' - Leenstelsel c.a. Investituurstrijd, Steden, 1909/10, Gron. 1914/15,1917/18, 1924/25,1932/33 (zie afb. 7) 7II Taak der pers Notities voor de voordracht de Taak der Pers in dezen tijd, gehouden voor de Journalistenkring in Den Haag op 14 december 1935. — Niet gepubüceerd. Verslag in Nieuwe Rotterdamsche Courant, 15 decem ber 1935. Zie ook Briefwisseling m, nr. 1177. Manuscript, losbladig, 5 ff. 7 Hl Historische belangstelling Notities voor de voordracht Over historische belangstelling, gehou den op de eerste conferentie van studenten in de geschiedenis op 17 maart 1936 te Zeist in het conferentie-oord Woudschoten. - Niet gepubliceerd; zie ook inv.nr. 112II. Manuscript, losbladig, 4 ff. -Achterzijde: manuscript bespreking van Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, XII: Pieter Coeck, Jan van Scorel (bibl.nr. 271) 8 De staat in de latere middeleeuwen Collegedictaat en aantekeningen Inleiding III 1 2 3 : de staat in de latere ME. Betreft college gehouden te Groningen, 1909/1910 en te Leiden 1917/1918, 1925/1926, 1933/1934. - Voor aantekeningen zie ook inv.nr. 118 II. 1. Manuscript, losbladig, ff. 1-86 [= 127a-k, 128-190], 191-196, 1-10 (met opschrift: als lezing 1922/3), 197-234, 228a-233a. 2. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 2.1. 1 (7 oktober 1925) - 19 (17 maart 1926) 2.2. 1 (10 oktober 1933) - 24 (5 juni 1934) 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 3 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 3.1. LnTERATUUR & VARIA 3.2. Magna Carta c.a. 3.3. Staats- & Rechtsgesch. latere ME
30 INVENTARIS / C 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 4 groene enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 4.1. Feodaliteit, Patrim. staat? 4.2. Koningschap, Kies- & erfrecht 4.3. Recht & Staat (Kern, F.) en Varia 4.4. Stenden & ‘Einungen’ 5. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 2 LSRM-enveloppen: 5.1. ME. Staats- & Rechtsgesch. 5.2. zonder opschrift 6. Aantekeningen de paginering volgend van een niet geïdentificeerd boek, losbladig, 9 ff. 7. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Inleiding in 1 2 - de Staat indelaiereME. 1909/10,1917/18,1925/26,1933/34 91 Nieuwe tijd Collegedictaat en aantekeningen Inleiding IV. Nieuwe tijd. Betreft college gehouden te Groningen, 1910/1911 en te Leiden, 1919/1920,1929/1930. - 91 (2) gepubliceerd in: Anton van der Lem, Johan Huizinga, leven en werk in beelden en documenten (Amsterdam, 1993), blz. 154-155. 1. Manuscript, losbladig, f. 1-60, doorschoten met ongenummerde folia 2. Opening colleges 1919/20,1 f., (30 september 1919) 3. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 3.1. 1 (30 september 1919) -15 (26 november 1919) 3.2. 2 (1 oktober 1929) - 22 (27 mei 1930) 4. Envelop met opschrift: addenda coll. 1492-1559 - Achterzijde aantekeningen: manuscript Leven en werk van Jan Veth (bibl.nr. 156) 5. Manuscript, losbladig, 7 ff., over de oorlogen om Noord-Italië, 1492-1500 6. Manuscript urr College: 1492-1559, losbladig, 23 ff. 7. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Inleiding IV - Nieuwe tijd, Kapitalisme &c -1910/11,1919/20,1929/30 9 II Opkomst van het Europese kapitalisme Collegedictaten en aantekeningen Inleiding IV. Kapitalisme &c. Betreft college gehouden te Groningen, 1910/1911 en te Leiden, 1919/1920, 1929/1930. - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 9 I (7). 1. 6. De Opkomst van het Europeesche kapitalisme, voordracht gehouden op 12 januari 1931 te Poerwokerto, in het kader van een lezingentournee
31 INV.NRS. 8 - 10
32 INVENTARIS / C 1. Manuscript, losbladig, 78 ff. 2. Overzicht colleges, op losse kaartjes: 2 (z.d.), 3 (24 oktober 1928) - 26 (29 mei 1929) 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 2 enveloppen: 3.1. zonder opschrift 3.2. VERHOUDING DER BRONNEN 4. Omslag Gezelschap ‘De Kunst-portefeuille’, met notities betreffende A.H.L. Heeren. 5. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Kruistochten 1915,1928/29,1219! (zie afb. 7) 11 Haarlem HBS Lesdictaten Haarlem HBS. Betreft lessen gegeven aan de HBS te Haarlem, 1897-1905. 1. Manuscript Alg. Gesch., Oudh. & ME, losbladig, ca. 80 ff., met enkele teke ningen, o.a. betreffende de geschiedenis van Egypte (zie afb. 9) en een platte grond van de Acropolis (zie afb. 38) 2. Manuscript Alg. Gesch. N[ieuwe] Gesch., losbladig, ca. 80 ff., met getekende kaarten van krijgsverrichtingen 3. 3.1. Manuscript Haarlem HBS. Vad. Gesch., losbladig, ca. 70 ff. (zie afb. 11) 3.2. Illustratiemateriaal: door Huizinga getekend kaartje van de Bourgondische bezittingen in Frankrijk en de Nederlanden (zie afb. 10); 5 gedrukte kaarten, portret van stadhouder Willem IV en 2 gravures van zestiende-eeuwse schepen uit een boek met afbeeldingen voor het onderwijs (nr. 912 en 939) 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Haarlem HBS — alg. Gesch. - Oudh. ME., N. tijd. 1897/1905 id. Vad. Gesch. 12 Cultuurgeschiedenis, bronnenkunde, archiefwezen Collegedictaat en aantekeningen over de aard van de (cultuur)geschiedenis. Betreft college gehouden te Groningen, 1907/1908,1911/1912 en te Leiden, 1919/1920, 1933/1934, 1937/1938. Tekst van voordracht ‘Aufgaben der Kulturgeschichte’. - De eerste drie katernen, voorzien van het opschrift oudere redacties betreffen o.a. de vorming van historische noties; het vervolg behandelt bronnenkunde en archiefwezen. Verg. inv.nr. 123 VI. 1. Manuscript, losbladig, ff. 37-52,91-97,4 ongen. ff., ff. 107-110, ff. 141-205 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 16 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften:
10. Kaart van de Bourgondische bezittingen in Frankrijk en de Nederlanden. Uit de lessen vaderlandse geschiedenis, gegeven te Haarlem, 1897-1905 [inv. nr. 11 (3.2)]
11. Tekening betreffende het beleg en ontzet van Leiden. Uit de lessen vaderlandse geschiedenis, gegeven te Haarlem, 1897-1905 [inv.nr. 11 (3.1)]
35 INV.NR. 12 2.1. Losse aantekeningen; o.a. puntsgewijze opsomming van te behandelen problemen (4 ff.) -Achterzijde: f. 28 van Huizinga’s eigen Franse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74) en notitie van W.B. Kristensen (1 f.) 2.2. Archieven 2.3. C.V. (= Cultuurhistorische verkenningen) (bibl.nr. 184) 2.4. Historisme 2.5. HERZIENING TAAK DER CULTUURGESCH. C.A. - Bevat o.a. lang citaat in vreemde hand uit J. Benda, Le trahison des clercs; en een krantenknipsel uit de Nieuwe Rotterdamsche Courant, z.d. ‘Prof. J. Clay, van Amsterdam, aan het woord’. 2.6. Hofstra (Indiv. & Coll. !) — Achterzijde: fragment manuscript van ‘Kleine samenspraak over de thema’s der Romantiek’ (bibl.nr. 179) 2.7. lectuur v. R. Koebner, M & das Hist. Ganze 2.8. Litt. 2.9. Marxisme 2.10. Nietzsche, Nutzen u. Nachteil der Historie 2.11. Periodiseering 2.12. Ranke 2.13. Rothacker 2.14. Spranger, Kulturzyklen 2.15. Taak en Termen der Besch. Gesch. 2.16. Varia 3. Tekst van de voordracht ‘Aufgaben der Kulturgeschichte’, gehouden aan de universiteit van Zurich. Geschreven te Leiden, na 1926. Manuscript, losbladig, 16 ff., in het Duits. - Niet in deze vorm gepubliceerd. Verg. Verzamelde Werken VD, blz. 35, n. 1. 4. Drukwerken over cultuurgeschiedenis (10): 4.1. Staatsblad, nr. 378, Wet van den 17den Juni 1918 (Archiefwet) 4.2. Staatsblad, nr. 552, Besluit van den 2den September 1919 (Archiefwet) 4.3. Nieuwe Rotterdamsche Courant, 31 maart 1922, ‘Lezing van prof.dr. E. Troeltsch’ 4.4. Nieuwe Rotterdamsche Courant, 7 april 1926, J. Huizinga, ‘Taak en termen der beschavingsgeschiedenis’ (bibl.nr. 158) 4.5. Karl Joel, ‘Die Uberwindung des 19. Jahrhunderts im Denken der Gegenwart’, Forschungen und Fortschritte 4 (1928), blz. 192-193 4.6. Theodor Litt, ‘Wissenschaft und Weltanschauung’, Forschungen und Fortschritte 4 (1928), blz. 257-258 4.7. Nieuwe Rotterdamsche Courant?, z.d„ ‘Preussische Akademie der Wissenschaften’, over Eduard Spranger 4.8. Nieuwe Rotterdamsche Courant, z.d., Comelis Hofstede de Groot over W. Hausenstein, Rembrandt

37 INV.NRS. 12 - 18 I 1. Manuscript, losbladig, 254 ff. 2. Oorsponkelijke bewaardoos met opschrift: Vedisch-Brahm. religie - Amsterdam 1903/4 (zie afb. 7) 16 Boeddhisme Collegedictaat en aantekeningen Boeddhisme. Betreft college gehouden als privaat-docent aan de Gemeente-Universiteit van Amsterdam, 1904/1905. - De aantekeningen voor het college in inv.nr. 56 n. 1. Manuscript, losbladig, 4 ff., introductie bij het college 2. Manuscript, losbladig, 261 ff. 3. Aantekeningen, losbladig, 1 f. 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Boeddhisme - Amsterdam 1904/5 17 Vaderlandse geschiedenis achttiende eeuw Collegedictaat Vaderlandsche Gesch. XVm. eeuw. Betreft college gehou den te Groningen, 1905/1906, 1912/1913. - De herhaling van het college in 1912/1913 niet verder dan 1752 (aanteke ning op de doos). De aantekeningen voor het college in inv.nr. 1181. 1. Manuscript, losbladig, [1] + 268 ff. 2. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Vaderlandsche Gesch. XVm eeuw -1905/6,1912/13 (-1752) 181 Engelse geschiedenis 1603-1649 Collegedictaat Engeland 1603-1649. Betreft college gehouden te Leiden 1923/1924,1936/1937. — De laatste pagina van het manuscript mogelijk steunvel bij een voordracht. De aantekeningen voor het college in inv.nr. 123IV. 1. Manuscript, losbladig, 143 + 1 ff. 2. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 2.1. 1 (10 oktober 1923) - 26 (28 mei 1924) 2.2. 1 (30 september 1936) - 24 (2 juni 1937) 3. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Engeland 1603-1649 - 1923/24, 1936/37, Eng. Staatsvorm 1928/29, Eng. beschaving XVIII. 1925/26, Sidney
38 i INVENTARIS / C 18II Engelse beschaving in de achttiende eeuw Collegedictaat Eng. beschaving XVm. Betreft college gehouden te Leiden, 1925/1926. — De aantekeningen voor het college in inv.nr. 43 I. Voor de oorspronke lijke bewaardoos, zie: 181 (3). Manuscript, losbladig, 28 + [2] ff. 18 III Engelse staatsvorm Collegedictaat Eng. staatsvorm. Betreft college gehouden te Leiden, 1928/ 1929. - Verg. de aantekeningen in inv.nr. 42 n, die op de Engelse geschiedenis betrekking hebben. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 181 (3). 1. Manuscript, losbladig, 91 ff. 2. Overzicht colleges, op losse kaartjes: 2 (17 oktober 1928) - 26 (29 mei 1929) 18IV Het ontstaan van het Engelse parlement Aantekeningen bij A.F. Pollard, The evolution of parliament (Londen, 1920). Geschreven te Leiden, beginjaren twintig. - Verg. bibl.nr. 110. Blijkens het krantenknipsel hield Huizinga over dit thema een voordracht voor de Utrechtse afdeling van het Genootschap Nederland-Engeland. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 181 (3). 1. Krantenknipsel uit een Utrechtse krant, tussen 8 en 11 maart 1922, ‘Genootschap Nederland-Engeland’. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 13 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Clerus 2.2. Commons 2.3. Estates en Commons 2.4. Great & Privy Council 2.5. Liberties 2.6. het Paul, hop, curia/concilium 2.7. HET PARL. - STATEN 2.8. Peers 2.9. Petitions, Chancery, Equity 2.10. Pollard 2.11. Repression
12. Vier glasplaten (83 x 83 x 3 mm.) voor toverlantaarn, met tabellen voor de vooidracht Hoe verloren de Groningsche Ommelanden hun oorspronkelijk Friesch karakter?’. De teksten door Huizinga geschreven [inv.nr. 191]
40 INVENTARIS / C 2.12. Slotsom 2.13. TAAK V. PARL., RECHTSER. & WETGEVING 3. Brief aan Huizinga: J. van Kan (Leiden), 28 januari 1922 - Reactie op de lezing van Huizinga, een dag eerder, over hetzelfde onderwerp.
41 INV.NRS. 18 IV - 21 20 Renaissance Collegedictaat Renaissance. Betreft college gehouden te t mirten 1919/1920 1930/1931. - Op f. 23 de aantekening: (11-23 verplaatst naar 96 vg); op f. 97 de aan tekening: redactie 1906/7. 1. Manuscript, losbladig, 138 ff. 2. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 2.1. 16 (3 december 1919) - 36 (8 juni 1920) 2.2. 1 (23 september 1930) - 16 (2 juni 1931) 3. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Renaissance - 1919/20,1930/31 21 Hervorming Collegedictaat en aantekeningen Hervorming. Betreft college gehouden te Groningen, 1910/1911 en te Leiden, 1921/1922, 1932/1933. 1. Manuscript, losbladig, 177 ff. (1-140,101-137) 2. Overzichten] colleges, op losse kaartjes:
42 INVENTARIS / C 2.1. 1 (4 oktober 1921) - 31 (31 mei 1922) 2.2. 1 (4 oktober 1932) - 26 (23 mei 1933) 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 7 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 3.1. Brandi c.a.; Skand., Italië, Eng., Spanje 3.2. Frankrijk, Calvun 3.3. Hervorming c.a. 3.4. Hervorming litt. 3.5. Luther’s geest, persoon & leer; o.a. Stadelmann, Marburg 1529 3.6. Spiritualisten c.a. 3.7. Voorgesch. d. Herv.; Febvre, Stadelmann, Brandi 4. Losse aantekeningen in peigamijn envelop 5. Brieven aan Huizinga: 6.1. B. Becker (Amsterdam), 15 januari 1933 6.2. J.P.M.L. de Vries (Leiden), 4 oktober 1932 6.3. N. van Wijk (Leiden), 6 september 1932 6. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Hervorming - 1910/11, 1921/22,1932/33 221 Achttiende eeuw Lesdictaat De XVIIIde Eeuw. Betreft lessen gegeven aan de HBS te Haarlem, 1897-1905. - Vermoedelijk afkomstig uit het dictaat in inv.nr. 11. Manuscript, losbladig, 7 ff., met door Huizinga getekende kaart van de oostkust van de Verenigde Staten. 22 II Achttiende eeuw: cultuurgeschiedenis Collegedictaat Cultuur der XVIIIe eeuw. Betreft college gehouden te Leiden, 1931/1932,1939/1940. - De aantekeningen voor het college in inv.nr. 38 Hl en 125 VUL 1. Manuscript, losbladig, 174 ff. 2. Typoscript, losbladig, 2 ff., bij f. 146 van het dictaat, met opgave van literatuur betreffende de invloed van China op Europa in de achttiende eeuw 3. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 3.1. 1 (6 oktober 1931) - 24 (24 mei 1932) 3.2. 1 (4 oktober 1939) - 24 (5 juni 1940) 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Cultuur der XVIIIe eeuw -1931/32,1939/40
43 INV.NRS. 21 - 22 VI 22 m Achttiende eeuw: voordrachten Botanisch Laboratorium Tekst van drie voordrachten gehouden in de reeks ‘Wereldbeeld en wetenschap omtrent 1700’ in het Botanisch Laboratorium te Leiden, 11 oktober en 8 november 1932,21 februari 1933. - Veig. inv.nr. 38 I: overzicht van alle voordrachten; op 4 april 1933 sloot Huizinga de reeks af met een voordracht ‘Terugblik en perspectieven’ (niet gepubliceerd). Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 22 n. Manuscript, losbladig, 28 ff.: f. 1-6: Cultuurhistorische inleiding f. 7-14: De aard van het denken f. 15-28: Het wereldbeeld omtrent 1700 22 IV Achttiende eeuw: opkomst modern geestelijk verkeer Tekst (van een voordracht?) de opkomst v.h. moderne geestelijk verkeer. Geschreven te Leiden, vermoedelijk eerste helft jaren dertig. - Mogelijk de tekst van Huizinga’s afsluitende lezing van de cyclus ‘Wereldbeeld en wetenschap omtrent 1700’ (verg. inv.nr. 22 HI)? Ms. waar schijnlijk te dateren vóór 1935 omdat Huizinga nog niet de naam van Paul Hazard vermeldt. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 22 n. Manuscript, losbladig, 6 ff. 22 V Achttiende eeuw: Franse en Engelse invloed Tekst van de voordracht Fra. & Eng. invl. op de beschaving der XVTTT eeuw, gehouden op 5 november 1936 te Rotterdam. - De aantekeningen voor de voordracht in inv.nr. 38 H. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 22 n. Manuscript, losbladig, 5 ff. 22 VI Achttiende eeuw: ter uitwerking Notities betreffende de cultuur van de achttiende eeuw. Geschreven te Leiden jaren dertig. - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 22II. 1. Omslag XVIIIe eeuw (ter uitwerking) 2. Manuscript, losbladig, 2 ff., over Voltaire 3. Manuscript, losbladig, 2 ff, incipit: ‘is XVÜI. een periode?’ 4. Pergamijn envelop met losse notities
44 INVENTARIS / C 22 VII Achttiende eeuw: Paul Hazard Aantekeningen voor boekbespreking: Paul Hazard, La crise de la conscience européenne (bibl.nr. 280). — Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 22 EL Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 8 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften (de cijfers in de titels zijn van Huizinga zelf en verwijzen naar de hoofdstukken van het boek): 1. P. Hazard, Crise de la conscience 1680/1715 2. 2, 3, 4, SOC. STRUCTUUR, GEESTELIJK VERKEER & VORMING V.D. GEEST 3. 5, LITT. & WETENSCHAP (FONTENELLE) 4. 6, RATIONALISME, SENSUALISME ETC. 5. 8, 9, 10, HET WERELDBEELD, DE TEGENSTROOMINGEN, SHAFTESBURY &C. 6. 11, STIJL 7. 12, 13, 14, 15, MUZIEK, LEITERK. 8. 21-24, NA DE MUZIEK 22 VIII Achttiende eeuw: Kurt Wais Aantekeningen voor boekbespreking: Kurt Wais, Das antiphilosophische Weltbild des französischen Sturm und Drang (1760-1789) (bibl.nr. 281). - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 22 n. Envelop: K. Wais, Das Antiphilosophische Weltbild des Franz. Sturm & Drang 23 Middeleeuwse cultuur, oorsprong der Renaissance Collegedictaat ME. Cultuur I, emcl. Oorspr. der Renaissance. Betreft colle ge gehouden te Groningen, 1906/1907,1913/1914 en te Leiden, [1918/1919], 1926/1927,1934/1935. 1. Manuscript, 118 ff., met verspringende foliering: f. 1-47: Oorsprongen der Moderne Cultuur of Voorgeschiedenis der Renaissance, Redactie 1906, vervangen 1913 f. 1-16: Red. 1913 f. 168-194: redactie 1906 f. 36-5 lb: over de theorie betreffende de collectieve grondeigendom bij de Germanen tijdens Tacitus (zonder direct verband met het voorafgaande) f. 19-22: over Karei de Grote en de cultuur (zonder direct verband met het voorafgaande) f. 38-42 + 8 ongenummerde ff.: slot ME. cultuur I, betreffende de overgang oudheid-middeleeuwen
45 INV.NRS. 22 VII - 24 2. Overzicht colleges, op losse kaartjes: 1 (1 oktober 1918) -48 (3 juni 1919) - De data corresponderen niet met de opgave van Huizinga op de oorspronkelijke doos, waar ditjaar ontbreekt 3. Envelop: Recapitulatie Aantekeningen op losse papierstrookjes. Het opschrift op de voorzijde: Muziekcommissie, houdt geen verband met de inhoud. Twee fragmenten bevatten op de achterkant de Engelse vertaling van de voordracht over Philip Sidney, met verbeteringen van Huizinga (bibl.nr. 49). 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: ME. Cultuur I - 1926/27, 1934/35 - incl. Oorspr. der Renaissance 1906/7,1913/14 24 Middeleeuwse cultuur II Collegedictaat en aantekeningen ME Cultuur n. Betreft college gehouden te Leiden, 1927/1928,1935/1936. - Blijkens het dictaat dateert het college van veel vroeger tijd dan Huizinga op de bewaardoos noteerde en heeft hij het verscheidene malen herhaald. Vetg. inv.nr. 25. 1. Manuscript, losbladig, 23 ff. (17-39); opschrift: redactie 1913,1918? VERWERKT 1936 2. Manuscript, losbladig, 146 ff., verspringende foliering. Overeenkomstig nieuwe foliering op achterzijde: f. 36: redactie 1927 f. 53:1927 f. 99: redactie 1918 f. 103: 1927 f. 114: 1906 f. 118:1936 f. 119: terugblik uit 1927 naar 1926 en 1896 — Achterzijde: fragment van: ‘How Holland became a nation’ (bibl.nr. 126), Verzamelde Werken II, blz. 269-270 f. 120: redactie 1906 f. 132: eigen(?) vertaling van Sint-Franciscus’Zonnelied f. 141: redactie 1913 OF 1918 3. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 3.1. 1 (4 oktober 1927) - 26 (22 mei 1928) 3.2. 1 (1 oktober 1935) - 25 (26 mei 1936) - Hierbij tevens de aantekeningen, ongenummerd en ongedateerd, van het college zoals hij dat in Groningen gaf(?). Met lijst van studenten, vermoedelijk collegejaar 1935/1936.
46 INVENTARIS / C 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 22 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 4.1. Astronomica, Medica, Musica 4.2. DE BOEKEN 4.3. Cluny, Gorze (leeg) 4.4. 1. Dispuut m. Otric; 2. de Rationau 4.5. Doodsopvatting 4.6. EPIEK 4.7. Geloof 4.8. G[erbert van Aurillac]’s brieven 4.9. G[erbert van Aurillac] de wonderbare, latere beschouwing 4.10. Humanisme 4.11. lecta (leeg) 4.12. LEGENDA 4.13. Levensloop 4.14. LIJDENDE CHR[lSTUS] C.A. 4.15. nog zoo vroeg; de oudheid; gebrekk. overlevering 4.16. Rome-idee; DE PAUSEN 4.17. SCHOONHEIDSGEVOEL 4.18. Stul en gemoed 4.19. Trouw 4.20. Varia over Gerbert 4.21. Vriendschap Gerbert 4.22. Zelfbeschouwing 5. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 2 LSRM-enveloppen: 5.1. Germ, element, paralip. 5.2. J. Scotus Erigena & Godschalk [van Orbais] 6. Aantekeningen op losse papierstrookjes in peigamijn enveloppen (3) en op 8 ff.: 6 ff. blanco achterzijde 1 f. achterzijde ms. fragment van Engelse vertaling van Erasmus (bibl.nr. 122) 1 f. achterzijde.ms. fragment van Nederland’s geestesmerk (bibl.nr. 243) 7. Brieven aan Huizinga: 7.1. K.H. Roessingh (Leiden), 6 november 1924 7.2. N.N. [onleesbaar] (Leiden), 6 november 1924 8. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: ME. Cultuur II 1935/6, incl. Gerbert c.a.
47 INV.NRS. 24 - 25 I
48 INVENTARIS / C 10. Folders en krantenartikelen, waaronder: Pierre du Colombier, ‘Crépuscule de Viollet-le-Duc’, uit Franse krant ‘Het ontstaan van de Gothiek in Noord-Frankrijk’, twee knipsels over lezing van Frans Vermeulen, uit Nieuwe Rotterdamsche Courant (?), z.d. (1927) H. Spamaay, ‘De oorsprong van den “Minnesang”’, n.a.v. Konrad Burdach en Hennig Brinkmann, uit Nieuwe Rotterdamsche Courant (?), z.d. 11. Restant brief aan Huizinga, ongedateerd en ongesigneerd. Voorzijde: opmerking over de etymologie van het Hebreeuwse woord ‘hoshen’ in deel vier, Hoshen Mishpat, van de Arba’a Turim van Jacob ben Asher (12707-1340). Achterzijde in Arabisch: ‘ezel’ en: ‘(Zoals het kadaver van) een ezel (en droefenis kwam over hen)’. 12. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: ME. Cultuur III 1906/7, 1913/14,1918/19,1927/28,1936/37 en ME. Kunst 25II Leidens ontzet Aantekeningen voor de voordracht ‘Leiden’s ontzet’ (bibl.nr. 327), gehouden op 3 oktober 1942 in het gijzelaarskamp te Sint-Michielsgestel. - De tekst van de voordracht in inv.nr. 131. 1. Aantekeningen, 1 f„ notities uit Robert Fruin, ‘Het beleg en ontzet van Leiden’, Verspreide Geschriften, dl. II (’s-Gravenhage, 1901), blz. 385-490. 2. Aantekeningen, vermoedelijk bestemd voor het houden van de voordracht, 3 ff. 3. Notitie betreffende twee bijbelplaatsen ter verklaring van de spreuken ‘lek blyf getrou’ en ‘lek wyck nyet af; verg. Verzamelde Werken O, blz. 58-59. 26 Veertiende eeuw Collegedictaat en aantekeningen XIV. Eeuw (incl. Italië XIV). Betreft col lege gehouden te Groningen, 1905/1906, 1911/1912 en te Leiden, 1929/1930,1937/1938. — Voor aantekeningen zie inv.nr. 120II en 1211. 1. Manuscript, losbladig, ff. 1 (nov. 1905)-232; na f. 18 zijn ingevoegd: 2 ff. ongenummerd; ff. 1-7, ff. 1-4; na f. 109 verspringt de nummering naar f. 104; f. 119a: tekening kaart van Frankrijk. 2. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 2.1. 1 (2 oktober 1929) - 21 (28 mei 1930) 2.2. 1 (19 oktober 1937) - 23 (31 mei 1938) 3. Pergamijn envelop met losse aantekeningen 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: XIV. Eeuw (incl. Italië XIV.) 1905/6,1911/12, <1929/1930>, 1937/38
49 INV.NRS. 25 I - 27 m 271 Bourgondische cultuur Collegedictaat Bourgondische Cultuur. Betreft college gehouden te Groningen, 1909/1910. - De aantekeningen voor het college in inv.nr. 121IV. 1. Manuscript, losbladig, 92 ff. (zie afb. 33) 2. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Bourgondische cultuur 1909/10 - Portret v. Philips de Goede 27 n Portret Filips de Goede Tekst van de voordracht ‘Naar aanleiding van een portret van Philips de Goede’. -Vermoedelijk de lezing die Huizinga blijkens het jaarboek van het Konink lijk Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen aldaar op 12 januari 1930 gehouden heeft. Inhoudelijk komt de lezing overeen met de voordracht uit Dijon, inv.nr. 27 Hl. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 271 (2). Manuscript, losbladig, 21 ff. 27 m Physionomie morale de Philippe ie Bon Tekst van voordracht ‘La physionomie morale de Philippe le Bon’, gehouden aan de Universiteit van Dijon, 7 april 1930. - Bibl.nr. 213; verg. Briefwisseling n, nr. 851, blz. 297. 1. Manuscript, losbladig, 36 ff.; bij f. 1 een los blad met toespraak tot zijn publiek in Dijon. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 6 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. HET BEELD VAN PfflL. DEN GOEDE; VARIA; La MARCHE, DU CLERCQ ETC. 2.2. Chastellain; de persoon van Phil, le bon c.s. 2.3. Guillaume Rllastre 2.4. ICONOGRAPHIE — Hierin onderscheiden: verzoeken om foto’s van het portret van Filips de Goede aan de musea te Gotha en T ills 2.5. Jean Germain 2.6. portret van Phil, le Bon (uit inv.nr. 114) 3. Brieven aan Huizinga (13): 3.1. E. Auerbach (Marbuig, Romamsches Seminar) z.d. 3.2. L. Baas Becking (Leiden), 26 juli 1932 3.3. A.W. Byvanck (Brussel), 7 januari 1930
50 INVENTARIS / C 3.4. J. Kalf (Den Haag, Rijksbureau voor de Monumentenzoig), 12 november 1932 3.5. E. Lousse (Brussel), 24 december 1929 3.6. W. Martin (Wassenaar), 10 februari 1932 3.7. M. Nijhoff (Amsterdam), 27 augustus 1932 - met notitie van Huizinga 3.8. P. Post (Charlottenburg), 8 september 1931 3.9. J. Ruiz Vemacci, Libreria de Arte (Madrid), 27 januari 1930 3.10. Fr. Stoedtner (Berlijn), 13 november 1929 3.11. W. Vogelsang (Utrecht), 1 november 1929 3.12. W.E. van Wijk (Rotterdam), 2 en 27 september 1932 4. Varia 4.1. Overdruk van A. Grunzweig, ‘Quatre lettres autographes de Philippe le Bon’, Revue beige de Philologie et d'Histoire 4 (1925), blz. 431-437, met mededeling van de schrijver en notities van Huizinga in pergamijn envelop 4.2. Beschouwing van onbekende over de portretten van Filips de Goede, Duits, typoscript, 2 ff. 4.3. Literatuurlijst op achterzijde van carte van N.N. [onleesbaar] (Den Haag), 20 februari 1935 281 Amerika Collegedictaat Amerika. Betreft college gehouden te Leiden, 1917/1918, 1925/1926,1933/1934,1940. - Voor aantekeningen zie inv.nr. 28 III. Verg. inv.nr. 65 I. 1. Manuscript, losbladig, 157 ff. (37-94,101-199) 2. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 2.1. 1 (2 oktober 1917) - ? (28 mei 1918) -januari tot mei ontbreken 2.2. 2 (13 oktober 1925)-17 (16 maart 1926) 2.3. 1(18 september 1940) - 10 (20 november 1940) - voortijdig afgebroken vanwege de sluiting van de universiteit door de Duitse bezetter 3. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Amerika 1917/18,1925/26, 1933/34 28 II Amerika voordrachten Voordrachten over Amerikaanse geschiedenis, gegeven te Leiden, 1920-1926 en mogelijk ook tijdens Huizinga’s rondreis door de Verenigde Staten in 1926.
51 INV.NRS. 27 III - 28 IV Vier manuscripten: 1. A[merika] s groei, losbladig, 3 ff.; voordrachtf?) bij het derde eeuwfeest van het vertrek van de Pilgrim Fathers uit Leiden, 1920. 2. de verdringing v.D. Indiaan, losbladig, 7 ff.,; met envelop betreffende hetzelfde onderwerp 3. differences in the way of approaching, losbladig, 3 ff., betreffende verschillen tussen Europa en Amerika 4. Richard Cobden, losbladig, 17 ff. 28 m Amerika aantekeningen Notities voor colleges, boeken en voordrachten. Geschreven te Leiden na 1917. 1. Aantekeningen (vermoedelijk gemaakt voor het college van 1925/1926, zie inv.nr. 281) op losse papierstrookjes, in 8 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften; 1.1. Columbus (zie Kap. Ontd. enz.) 1.2. Geestel. gesch. 1.3. Gesch. v. Amerika, Handboeken 1.4. Jeff[erson] & Ned. 1.5. Latijnsch Amerika 1.6. N[ieuw] Nederland 1.7. Rev. Const. 1.8. Varia 2. Aantekeningen betreffende D.S. Muzzey, The United States of America (Boston, 1922-1924, 2 dln.) -Achterzijde: fragmenten manuscript Erasmus-Gedenkrede (bibl.nr. 321) 3. Memorandum to Dr. Huizinga, 24 april 1926,1 f. - Betreft Huizinga’s rondreis door Verenigde Staten. 4. Een vergelijking van de ontwerpen der Confederatie met de in 1777 aangenomen Artikelen, 1 f. - Lijkt suggestie piomotie-onderwerp 5. John Adams, ‘Difficulties in Framing Articles of Confederation (1776)’, met aantekeningen van Huizinga. 6. Brief aan Huizinga: W.M.F. Mansvelt (Den Haag), 4 juni 1918 7. Envelop Americana met aantekeningen en folders. 28 IV Denkbeelden en stemmingen van voor honderd jaar Tekst van voordracht gehouden in de aula van de universiteit van Gent op 12 januari 1939: Stemmingen van een eeuw geleden.
52 INVENTARIS / C - Voor aantekeningen zie inv.nr. 80 n. De voordracht is uitgewerkt tot het artikel ‘Denkbeelden en stemmingen van voor honderd jaar’ (bibl.nr. 331); zie inv.nr. 68. Manuscript, losbladig, 3 ff., met losse aantekening. 28 V Middeleeuwse beschaving Notities betreffende de middeleeuwse beschaving. Geschreven in De Steeg 1943. — De notities zijn geschreven op de achterkant van het manuscript van ‘Herdenking van F. Schmidt Degener’ (bibl.nr. 318), gepubliceerd in 1942. De notities ademen al helemaal de stemming van Huizinga’s Geschonden wereld (bibl.nr. 320). 1. Envelop ME beschaving met notities over beschaving in het algemeen en de middeleeuwse in het bijzonder. 2. Fragment van het manuscript van In de schaduwen van morgen (bibl.nr. 259), met notitie: Nu niet herhalen wat 1935 geschreven, de hoofdstukken OPSOMMEN ALLEEN. 28 VI Aantekeningen by gelezen boeken Aantekeningen geschreven te Leiden, 1942 en in De Steeg, 1943? - De meeste aantekeningen tonen op de achterzijde fragmenten van de klad versie van Nederland’s beschaving in de zeventiende eeuw, zodat ze in 1942 of later te dateren zijn. 1. Aantekeningen bij niet gedetermineerd boek, blz. 1-29, gedeeltelijk verwerkt 2. Aantekeningen bij G. Pourtalès, Berlioz (Parijs, 1939) 291 Franse Revolutie Collegedictaat Fransche Revolutie. Betreft college gehouden te Leiden, 1916/1917,1922/1923. - Voor aantekeningen zie inv.nr. 45. 1. Manuscript, losbladig, 50 genummerde ff, doorschoten met ongenummerde ff. 2. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 2.1. 1 (10 oktober 1916) - 10 (16 januari 1917) 2.2. 1 (4 oktober 1922) - 17 (7 maart 1923) 3. Oorspronkelijke bewaanioos met opschrift: Fransche Revolutie - Ned. besch. XVII.
53 INV.NRS. 28 IV - 29 IV 29 n Apergu de la civilisation hollandaise du XVIIe siècle Tekst van coüeges over de Nederlandse beschaving van de zeventiende eeuw, gegeven als gastdocent aan de Sorbonne te Parijs in maart en april - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 291 (3). 1. Manuscript, losbladig, 2 + 112 ff. (in het Frans) 2. Brief aan Huizinga: J. Hintzen (Amsterdam, Lichtbeelden-vereeniging) 27 februari 1930 - Betreft de levering van lichtbeelden over de bouwkunst van de zeventiende eeuw; blijkens de datum bedoeld voor de voordrachten in Parijs. 29 m Die sozialen Grundlagen der hollandischen Kultur Tekst van de voordracht ‘Die sozialen Grundlagen der hollandischen Kultur 1930 ? Jahrh[underts] ’’ 8 ehouden te Heidelberg en Tübingen op 14 en 15 juli - De opening van de lezing is gericht tot het publiek in Tübingen omdat Huizinga het eredoctoraat vermeldt dat hem door de universiteit aldaar ver leend was. Waarschijnlijk gaf hij dezelfde lezing op 10 en 17 oktober 1930 te Leiden, in het kader van een vakantiecursus voor Duitse studenten. De ver melding op het omslag: 5. Grondslagen van de Ned. beschaving der 17e eeuw correspondeert met de nummers van Huizinga’s voordrachten in Nederlands-Indië (1931); verg. inv.nr. 29IV en 77. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 291 (3). 1. Manuscript, 1 f„ toespraak Tübingen (in het Duits) 2. Manuscript, losbladig, 44 ff. (in het Duits) 29 IV Grondslagen Nederlands beschaving zeventiende eeuw Tekst van voordracht 5. Grondslagen van de Ned. beschaving der 17e eeuw, gehouden in Nederlands-Indië in 1931. - Het nr. 5 correspondeert met de lijst van voordrachten die Huizinga in de eerste maanden van 1931 in Nederlands-Indië heeft gehouden (zie inv.nr. 77). Beide manuscripten zijn met het Duitse manuscript (zie inv.nr. 29 Hl) bewaard in hetzelfde omslag. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 291 (3). 1. Manuscript met aantekeningen, losbladig, 2 ff. 2. Manuscript met volledige tekst, losbladig, 6 ff.
INVENTARIS / C 30 Middeleeuwse staatstheorie Collegedictaat en aantekeningen ME Staatstheorie. Betreft college gehou den te Groningen, 1905/1906, en te Leiden, 1915/1916. 1. Manuscript, losbladig, f. 1-74+1 f. over Thomas van Aquino 2. Aantekeningen op losse papierstrookjs in 2 enveloppen: 2.1. Marsiuus - Achterzijde: opdracht voor studenten? (gecyclostileerd) 2.2. Paralip, augustiniana & politica 3. Aantekeningen in 3 pergamijn enveloppen: 3.1. Marsilius van Padua, Defensor pacis 3.2. Literatuurverwijzingen 3.3. Overige aantekeningen - Achterzijde van de grotere fragmenten: aantekeningen over de aard van de geschiedkennis 4. Brief aan Huizinga: J. van Kan (Leiden), 13 oktober 1921 - Betreft de terminologie in Augustinus, De Civitate Dei 5. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: ME. Staatstheorie 1905/6, 1915/16 311 Restauratie 1850-1900 Aantekeningen over het tijdvak 1850-1900. — Mogelijk betreft het lessen gegeven aan de HBS te Haarlem, 1897-1905. 1. Manuscript, losbladig, ff. 11,13-54, [55]-[80], daterend van ca. 1900, doorschoten met aantekeningen uit later jaren 2. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Restauratie 1815/1840 - 1927/8, 1937/8 id. 1850-1900 (NormES 1900) 31II Restauratie 1815-1848 Collegedictaat Restauratie 1815-1848. Betreft college gehouden te Groningen, 1907/1908 en te Leiden, 1920/1921. - De datering is ontleend aan Huizinga’s eigen notitie op het oude omslag. Het dictaat begint met bladen uit de HBS-lessen, doorschoten en aangevuld met foüa die zowel uit 1907/1908 als uit 1920/1921 kunnen stammen. Gerangschikt per land is het nu eens wel gepagineerd, dan weer niet. Geen collegedata met inhoudsopgave teruggevonden. Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 311 (2). Manuscript, losbladig, 8 ongen. ff., ff. 14-46,47 ongen. ff., ff. 1-10,1-8, 8 ongen. ff. 54
55 DMV.NRS. 30 - 32 H 31 III Restauratie 1815-1840 Collegedictaat en aantekeningen Restauratie 1815-1840. Betreft college gehouden te Leiden, 1927/1928,1937/1938. - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 311 (3). 1. Manuscript, losbladig, ff. 1-52 2. Overzichten colleges, op losse kaartjes: 2.1. 1 (5 oktober 1927) - 26 (30 mei 1928) 2.2. 1 (20 oktober 1937) - 19 (4 mei 1938) - met lijst van studenten 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 2 enveloppen: 3.1. Restauratie litt. 3.2. Srbik, Metternich 4. Aantekeningen bij: Joseph de Maistre, Considérations sur Ia France (z.pl., 1797), in pergamijn envelop 5. Aflevering van de Historical Association, leaflet nr. 56, met artikel over het Congres van Wenen 1814-1815 (Papers read at the Fifth International Historical Congress of Historical Sciences, Brussels 1923) 32 I Duitse rijk 1648-1688 Collegedictaat en aantekeningen Duitsche Ruk 1648-1688. Betreft college gehouden te Leiden, 1924/1925,1934/1935. - De datering op Huizinga’s eigen omslag: Duttsche Ruk 1648-1688 1924/25,1934/35 ten deele. 1. Manuscript, losbladig, 99 ff. 2. Overzicht colleges op losse kaartjes: 5 (5 november 1924) - 24 (27 mei 1925) 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 2 enveloppen: 3.1. Oefeningen 3.2. Varia bu Duitsche Ruk 1648-1688 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes in LSRM-envelop: 4.1. LOSMAKING REP. V. RUK + PARALIP. 5. Hierbij: oorsprong keurvorstendom (uit inv.nr. 56) 6. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Pol. gesch. 1678-c. 1700 - Duitsche Ruk 1648-1700 32 II Europese politieke geschiedenis rondom 1700 Collegedictaat en aantekeningen Europ. pol. gesch. rondom 1700 (met mate riaal ter voortzetting). Betreft college gehouden te Leiden, 1926/1927, 1^13^1/1 ^135. - Voor de oorspronkelijke bewaardoos, zie: 321 (6).
56 INVENTARIS / C 1. Manuscript, losbladig, genummerd: ff. 1-4,11-15,22-35,4-55 2. Overzicht colleges, op losse kaartjes: 1 (10 oktober 1934) - 25 (29 mei 1935) - met lijst van studenten 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in envelop: Kuoetsjevksi, Peter de Grote (in Russische letters) - Achterzijde: bespreking van: Konrad Burdach, Reformation, Renaissance, Hwnanismus (bibl.nr. 162) 4. Separaat bewaarde aantekeningen, in zuurvrije enveloppen: 4.1. Vergelijkend Overzicht Instr. Pacis Monaster. & Osnabr. 4.2. Leibniz 4.3. Oost-Europa ca. 1700 4.4. Spaanse Successie-Oorlog 5. Separaat bewaarde aantekeningen, niet gespecificeerd, in 4 peigamijn enveloppen 331 Studie over licht en geluid Tekst van verhandeling Inleiding en Opzet voor Studie over Licht en Geluid. Geschreven te Groningen, 1896. - Betreft een niet uitgevoerd promotieplan over de samenhang tussen meta foren voor licht en geluid. De aantekeningen voor de voorgenomen disserta tie in inv.nr. 109. Uitgegeven als Inleiding en opzet voor studie over licht en geluid (bibl.nr. 351). 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: Licht & geluid, Beteekenisleer, Vidusaka, Kern 2. Manuscript, 4 katernen foliovellen, 38 ff. 33II Vidüsaka Aantekeningen en uitwerking daarvan voor de dissertatie De vidüsaka in het Indisch tooneel (bibl.nr. 1), verdedigd te Groningen op 28 mei 1897. 1. Manuscript, Aanteekeningen Vidusaka, losbladig, 31 ff. 2. Aantekeningen bij het drama £akuntala, losbladig, 13 ff., woordenlijst met Nederlandse vertaling 3. Aantekeningen bij het drama Raksasa, losbladig, 2 ff. 4. In envelop SAhityadarpana: aantekeningen voor Huizinga’s proefschrift, op 53 ff. en op de achterzijde van 3 visitekaartjes met opschrift: Johan Huizinga. De aantekeningen zijn gemaakt op de achterkant van niet verzonden uitnodigingen voor de opening van een expositie: ‘Tentoonstelling van werken van Charles Doudelet, Franz Melchers, W. Degouve de Nuncques & Johan
13a-b. Boven: door Huizinga getekende steendruk met uitnodiging voor tentoonstelling van Belgische schilders. Onder: uitnodiging voor een lezing van H.P. Bremmer [inv.nr. 33 II (4)]
58 INVENTARIS / C
59 INV.NRS. 33 II - 35 Betreft: Jos. Hyrtl, Handbuch der topographischen Anatomie und ihrer praktisch medicinisch-chirurgischenAnwendungen; welke editie Huizinga gebruikte, is onduidelijk. 3. Verhandeling over de legende van den langen levensduur. Manuscript, los vel, 1 f. 4. Verhandeling over Het begrip van den dood in den A[tharva] V[eda] en de geneesk. Samhita’s. Manuscript, losbladig, 6 ff. 5. INHOUD VAN den Sus’ruta. cufers naar Hoernle. Manuscript, losbladig, 24 ff. - Uittreksel van: Sus’ruta-Samhita or the Hindu system of medicine acconling to Sugruta. Translated from the original Sanskrit by A.F.R. Hoemle. Fase. 1 (Calcutta, 1897). Niet verder verschenen. 6. Caraka-samhita. Manuscript, losbladig, 17 ff. - Uittreksel van dit Oudindisch handboek van de geneeskunde, onderwezen door Punarvasu Atreya, opgesteld door Agnivesa en uitgewerkt door de rsi Cara Va 7. Brief aan Huizinga: Julius Jolly (Wurzburg), 6 juni 1902 34 II Oudindische geneeskunde II Aantekeningen op fiches en losse papierstrookjes betreffende Oudindische geneeskunde. Geschreven te Haarlem, ca. 1900. - De aantekeningen dateren van 1900 of later omdat de fiches geschreven zijn op de achterzijde van het manuscript van ‘Hendrik Kem’ (bibl nr 5) gepubliceerd in 1899. 1. Losbladig fichier van begrippen uit de Oudindische geneeskunde, alfabetisch 192 pp. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes in envelop, zonder titel. 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 6 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 3.1. demonologie n 3.2. DOOD 3.3. dosa IV 3.4. DOSA-SYSTEMATIEK V 3.5. PHYSIOLOGIE VI 3.6. zonder opschrift - Romeinse I en m ontbreken. Pamfletten Spaanse Successie-oorlog Resultaten van onderzoekingen verricht door studenten naar de Spaanse Successie-oorlog in de openbare mening. Leiden, 1926/1927.
60 INVENTARIS / C 1. Door Huizinga verstrekte opdracht en vragen. Manuscript, 1 f. 2. Envelop: Varia. Pamfl. 3. Brieven aan Huizinga en fiches van studenten; sommige fiches met aantekeningen van Huizinga: 3.1. M.A., niet geïdentificeerd, 3 fiches 3.2. G. Berlage, 1 brief (ongedateerd), 10 fiches 3.3. W.C. Braat, 3 fiches 3.4. FJ. Duparc, 1 carte (ongedateerd), 5 + 3 fiches 3.5. H.L. Falkenhagen, 1 brief (Den Haag), 12 februari 1927,6 fiches 3.6. J.H.H., niet geïdentificeerd, 6 fiches 3.7. J.A.J. Jousma, 1 brief (Vlaardingen), 3 maart 1927 3.8. G.W. Locher, 1 carte (ongedateerd), 3 + 4 fiches 3.9. N.N. 42 + 3 fiches 3.10. J.K. Oudendijk, 1 carte (Den Haag), 21 februari 1927,10 ff., 10 fiches 3.11. N.R., niet geïdentificeerd, 4 fiches 3.12. J. Reijers, 7 fiches 3.13. M.H.J. Reijerse, 9 fiches 3.14. A.J.C. Rüter, 2 ff., 7 fiches 3.15. B. Sch. [= B.W. Schaper], 4 fiches 3.16. A.J. Staal, 5 fiches 3.17. P. Vogelvanger, 18 ff. 3.18. J. de Voogd, 1 brief (Den Haag), 11 februari 1927,3 fiches 3.19. A. Wisse, 1 brief (Leiden), 13 februari 1927,25 fiches 36 Munt en maat Aantekeningen over numismatiek Munt en maat. Geschreven te Groningen, ca. 1907/1908, en te Leiden, 1930. -Achterzijde van de papierstrookjes: fragmenten van de manuscripten van arti kelen gepubliceerd in 1907, o.a. van ‘Een Westfriesche Roland’ (bibl.nr. 21). 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: Munt en maat 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 12 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Addenda Muntwezen 2.2. ad mensuram de Harlem 2.3. Afwijkende waarden, Friesch 2.4. Carolus-gulden, Daalder, Reaal 2.5. Gron. munt 2.6. Lm. over Muntkunde. Ook: Beeldenaars enz. 2.7. Maat en gewicht (oudere en nieuwere gegevens)
61 INV.NRS. 35 - 37 2.8. Maten en Munten 2.9. MUNT 2.10. Muntwaarden —Achterzijde: uittreksel uit Het aesthetische bestanddeel van geschiedkundige voorstellingen (bibl.nr. 15) in blauwe inkt, gecyclostileerd. 2.11. Utr. &Gron. d. 2.12. Voorbeelden 3. Aantekeningen met berekeningen van de waarde van munten, 8 ff. en losse papierstrookjes in twee peigamijn enveloppen 4. Brieven aan Huizinga (4): 4.1. H. Kern (Utrecht), 19 november 1908 4.2. A.O. van Kerkwijk (Den Haag, Koninklijk Kabinet van Munten en Penningen), 30 mei, 2 juni [abusievelijk: mei], 6 juni [1930] — Betreft aan Huizinga geleende munten voor zijn onderwijs. Met lijst van door Huizinga opgegeven munten en lijst van studenten. 37 G roti us Stukken betreffende Grotius en betreffende de Vereeniging voor de uitgave van Grotius. Leiden, 1908-1920. 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: Grotius 2. Boekenlijst, gedrukt, 23 pp., van bronnen betreffende gedrukte brieven van en aan Nederlanders. Leiden, februari 1908, Bestuur der Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde. 3. Statuten van de Vereeniging voor de uitgave van Grotius, typoscript, 1 f. ’s-Gravenhage, 2 januari 1917 4. Brief van P.C. Molhuysen (Den Haag), 30 januari 1917 5. Regelen voor de uitgave Hugonis Grotii Epistolae, typoscript, 4 ff., met ongedateerde brief van P.C. Molhuysen 6. Verslag werkzaamheden Vereeniging voor de uitgave van Grotius, over het jaar 1917,1 f., ’s-Gravenhage, januari 1918 7. Twee verslagen over de geschriften van Grotius, 1 Frans en 1 Engels, gedrukt, 7 pp., Den Haag, 5 augustus 1920 8. Brief van C. van Vollenhoven (z.pl.), 19 januari, z.j. 9. Aantekeningen op losse papierstrookjes in peigamijn envelop 10. Rondschrijven van de Vereeniging voor de uitgave van Grotius, ondertekend: C [= Comelis van Vollenhoven], Leiden, 29 juli 1926, typoscript, 2 ff. (uit inv.nr. 123) 11. Brochure van de Vereeniging voor de uitgave van Grotius, Leiden/Den Haag 12 januari 1927 (uit inv.nr. 123)
62 INVENTARIS / C 381 Achttiende eeuw: voordrachten Botanisch Laboratorium Annonce, correspondentie en voordrachten betreffende de achttiende eeuw, gehouden in het Botanisch Laboratorium te Leiden, 1932/1933. - Verg. ook inv.nr. 22 Dl. 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: XVIII. eeuw 2. Annonce betreffende de voordrachtenreeks ‘Wereldbeeld en wetenschap omtrent 1700’, 11 oktober 1932-4 april 1933, typoscript, 1 f. 3. Brieven aan Huizinga: 3.1. W.J.M. van Eysinga (Leiden), 13 oktober 1932) - Gelukwens met de voordrachtenreeks 3.2. C.J. van der Klaauw (Leiden, Zoölogisch Laboratorium) 9 november 1932) - Reactie op Huizinga’s voordracht ‘De aard van het denken’, de avond ervoor 4. Voordracht van E.J. Dijksterhuis, ‘De toepassing der wiskunde in het natuuronderzoek’, 6 december 1932, of samenvatting daarvan; typoscript, 3 ff. 5. Manuscript van Huizinga dat verband lijkt te houden met deze voordrachtenreeks, losbladig, 3 ff. 38II Achttiende eeuw: Natuurbeeld en historiebeeld Aantekeningen voor de voordracht Natuurbeeld en historiebeeld in de acht tiende eeuw, gehouden op 6 november 1933 te Amsterdam voor de Allard Pierson Stichting, afdeling Moderne Literatuurwetenschap (bibl.nr. 226). 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 3 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. Gesch. d. (Natuur)wetenschap 1.2. Natuurbeeld & hist.beeld - Hierin onderscheiden: de inzinking en haar oorzaken 1.3. Paralip, bu Natuurbeeld en historiebeeld 1 8e eeuw - Hierin onderscheiden: Rotterdam, betreffende voordracht aldaar op 5 november 1936; zie inv.nr. 22 V 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes in LSRM-envelop: literatuurverwijzingen 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in pergamijn envelop: varia 38 III Achttiende eeuw: cultuurgeschiedenis Aantekeningen voor het college De cultuur der achttiende eeuw. Betreft college gehouden te Leiden, 1931/1932,1939/1940. - Het collegedictaat in inv.nr. 22 II; zie ook de aantekeningen in inv.nr. 125 vm.
63 INV.NRS. 38 I - 39
64 INVENTARIS / C 4. Brieven aan Huizinga: 4.1. J.H. Scholte (Amsterdam), 16 januari 1940 - Over Jakob Grimm, ‘De desiderio patriae’ 4.2. W.J. de Haas (Leiden), 15 februari 1940 - Verzoek om toezending van de gedrukte voordrachten 40 Koning Eduard IV van Engeland in ballingschap Aantekeningen en resultaten van werkcollege over het verblijf van Eduard IV van Engeland in Holland en Zeeland in 1470/1471. Betreft werkcollege gehouden te Leiden, 1925/1926. - Hieruit kwam voort het artikel ‘Koning Eduard IV in ballingschap’ (bibl.nr. 147). 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: Edw. IV 1470/1 2. Manuscript, losbladig, 17 ff. 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 15 witte enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 3.1. ARCHIEFSTUKKEN 3.2. BRIEVEN 3.3. Edw. in Holl. en Bourg. (leeg) 3.4. Edw. bd Karel 3.5. Gruthuse (leeg) 3.6. INVENTARISSEN 3.7. KRONIEKEN & GEDICHTEN 3.8. landing (leeg) 3.9. MODERNE WERKEN 3.10. OORKONDEN ETC. BESCHEIDEN 3.11. Rozenoorl., de vloot van 1470, Borselen & Gruth. 3.12. SCHEPEN - Foto’s van gravures van scheepsmodellen — Hierin onderscheiden: informatie uit Comelis van Yk, Nederlandsche scheepsbouwkonst (Amsterdam, 1697) 3.13. stedenkronieken 3.14. UITRUSTING EN VERTREK 3.15. VRAGEN 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 15 groene enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 4.1. Afgedaan, doorgestreept: Magna Carta 4.2. Geruchten uit Eng., Gevangenen 4.3. Intercours 4.4. Komst
65 INV.NRS. 39 - 41 4.5. Reisen biden heeren van den Rade in den Haag doorgestreept! Dagvaarten 4.6. Wapeninge 4.7. Wederuttrusting, Vertrek & Terugkomst in Eng. doorgestreept: Duttsche Staat in ME 5. Zuurvrije envelop met los in de doos aangetroffen aantekeningen: 3 losse blaadjes, 3 systeemkaarten en 2 peigamijn enveloppen met aantekeningen op losse papierstrookjes 6. Brieven aan Huizinga (10): 6.1. R.D. Baart de la Faille (Haarlem, Rijksarchief in Noord-Holland), 18 november 1925 6.2. F.L. Ganshof (Brussel), 23 februari 1926 6.3. T. Lekkerkerker (Delft), 5 en 17 december 1926 6.4. A. Meerkamp van Embden (Middelburg, Rijksarchief in Zeeland), 19 november 1925 6.5. RA. Meilink (’s-Gravenhage), 21 november 1925 (datum post stempel), 26 januari 1926 6.6. J.W. Perrels (Veere), 25 en 30 november 1925 6.7. W.S. Unger (Middelburg, Gemeente-archief) 23 november 1925 41 Moria, Bazel etc. Aantekeningen betreffende Erasmus, meest betreffende artikelen gepubli ceerd in 1936, het vierde eeuwjaar van Erasmus’ dood. Geschreven te Leiden, 1936. 1. Aantekeningen betreffende Erasmus’ Lof der Zotheid, Moriae Encomium (afgekort. ME) of Imus Stultitiae (afgekort: LS) op losse papierstrookjes, in 27 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. AARD, KOMISCHE KRACHT 1.2. AFKEER V. SORDIDE, BESOGNES, HANDEL ETC. 1.3. Allegorie 1.4. BARB ARIES, GOTHI 1.5. BEKORING DER OUDHEID 1.6. BONAE UTTERAE, ARTES 1.7. Bijzonderheden 1.8. Curiosa, Varia 1.9. Gedenkrede Basel - Opschrift achterzijde envelop: Gotthelf Verlag - Hierin de openingswoorden van Huizinga’s ‘Erasmus-Gedenkrede’ (bibl.nr. 321), gehouden te Bazel op 24 oktober 1936, in de hand van Wemer Kaegi
66 INVENTARIS / C 1.10. DE HOOGE DWAASHEID, WAARHEID- EN WUSHEIDSWAARDE 1.11. Kunst 1.12. Lingua, vgl. Moria 1.13. Magister nr. 1.14. Moria paralip. 1.15. de Natuur 1.16. Natuurwetenschap 1.17. Nieuwe Wereld 1.18. ONTSPORINGEN, SATIRE OF MEER? 1.19. OUDE ROMMEL 1.20. PARALIP. - Hierin onderscheiden: aantekeningen over drukken 1.21. POLITIEK IDEAAL EN POL. V.D. DAG 1.22. Scholastiek 1.23. Sorbonne 1.24. symbolisme 1.25. DE TIJDEN ZIJN SLECHT 1.26. VERDEDIGING VAN Moria, BEHOEDZAAMHEID 1.27. VERWARRING, DWAASH. & KRANKZ. EN NARREN; ID. VAN DWAASHEID EN KOMIEK 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 10 LSRM-enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. ALLES LEVEN 2.2. ALS LEVENSMOED, MACHTSWIL 2.3. ANTI-INTELLECTUALISME 2.4. = DRIFT, LEVENSPHIL., EXISTENTIE, MACHTSWIL 2.5. E = Moria? analyse 2.6. FUBL. IJDELHEID 2.7. QUALTTETT, HERKOMST ETC. VERWANTSCHAP 2.8. Renaiss. 2.9. ROEM, GENOT 2.10. = SPEL? 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 10 peigamijn enveloppen, genummerd 1-10 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 3 pergamijn enveloppen: 4.1. bijziendheid 4.2. kostuum 4.3. lof van de schoolmeester 5. Brief aan Huizinga: F.K.H. Kossmann (Rotterdam, Gemeente- Bibliotheek), 6 februari 1936 - Verzoek om toezending van de tekst van Huizinga’s voordracht ‘Erasmus’ maatstaf der dwaasheid’ (bibl.nr. 274)
67 INV.NRS. 41 - 42 I 421 Februarirevolutie 1848-1852 Aantekeningen voor het kandidatencollege de Februarirevolutie. Betreft college gehouden te Leiden, 1921/1922, 1930/1931,1938/1939. - Het collegedictaat in inv.nr. 801. 1. Envelop met opschrift: Candidatencollege 1921/22: de Februari revolutie. Hierin een lijst met namen van studenten, handgeschreven, 1 f., en twee overzichten van colleges: 1.1. 1 (5 oktober 1921) - 19 (29 maart 1922) 1.2. 1 (24 september 1930) - 15 (20 mei 1931) 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 18 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. AANTEEK. BD COLLEGE 1848 2.2. DE BRONNEN 2.3. BIJZONDERE KWESTIES 2.4. BIJZONDERHEDEN TER OPHELDERING 2.5. Dui. Oost. 1848/50 2.6. Februari-revol., 1848/52 - Hierin onderscheiden: 2.6.1. CMH 2.6.2. Marx, Klassenkampf in Frankreich 2.6.3. Seignobos, La revolution de ’48 2.6.4. Tocqueville, Souvenirs 2.6.5. overige aantekeningen in inkt 2.6.6. overige aantekeningen in potlood 2.7. Italië 1846-1849 2.8. Kamer op 24 febr. 2.9. DE LA HODDE ETC. 2.10. legitimisten, de kerk, de Genoude 2.11. Louis Bonap. juni 1848 2.12. Mazzini 2.13. DE OORZAKEN VAN FEBR. VOLGENS DE TDDGENOOTEN 2.14. Proudhon in 1848 2.15. DE SLUITING DER ATELIERS 2.16. Tocqueville 2.17. VERZAMELD 2.18. 15 mei 3. 4. Aantekeningen op papierstrookjes los in de doos aangetroffen, in pergamijn envelop. Brief aan Huizinga: L. Brummel (Leiden), 18 februari 1922
68 INVENTARIS / C 42II Engelse geschiedenis Aantekeningen betreffende de geschiedenis van Engeland in de zeventiende eeuw, waarschijnlijk behorend bij het collegedictaat in inv.nr. 18 n. Geschreven te Leiden, eindjaren twintig. - Vele papierstrookjes hebben op de achterkant de tekst van Huizinga’s The university of Leiden (bibl.nr. 165), gepubliceerd in 1928. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 20 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1. Commons 2. Commonwealth 3. Council, Cabinet, Ministry 4. Eng. staatsinr., ME., Parl. paral. 5. Eng. staatsinr., verwerkt 6. Government 7. Groei van het Ruk 8. Jac. n, 1688 9. Karel n 10. Kerk 11. Koningschap 12. Leger 13. Lords 14. ME. ambtsdienst, curia regis en haar ontw., officers of state 15. Pol. momenten 16.17. eeuw 16. Pollard 1547-1603 17. Rechtspraak 18. Reform 19. Staatsschuld 20. W. m, Act of Settlement 431 Engelse beschaving in de achttiende eeuw Aantekeningen behorende bij het hoorcollege Engelse beschaving in de acht tiende eeuw. Betreft college gehouden te Leiden, 1925/1926. - Zie inv.nr. 18 n. Van sommige papierstrookjes en enveloppen is niet met zekerheid te zeggen tot welke van de drie onderverdelingen van inv.nr. 43 zij behoren. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 28 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. 18E EEUW & HISTORIE 1.2. DE AMERIK. VRIJHEIDSOORLOG
69 INV.NRS. 42 H - 43 I 1.3. Buk over Europa 1.4. Boungbroke 1.5. Engeland XVm eeuw 1.6. Eng. gesch. 1760 - (1780) 1801 1.7. Eng. litt. 1 8e eeuw en kunst 1.8. Eng. pol. theory, Locke, Burke, Whigs & Tories etc. 1.9. HET EVENWICHT, DE LOOZE HARMONIE 1.10. Fra. systeem; het zuiver staatkundig fra. pol. systeem v. préséance EN ALLIANTIE, DE NATUURL. GRENZEN VAN GALLIË 1.11. Horace Walpole 1.12. Litteratuur 17., 18e eeuw 1.13. Methodism 1.14. Nature, the Novel, Sentimentalisme 1.15. Noord-& Oosteuropa 1.16. OORDEEL OVER LOD. XIV 1.17. DE OORLOGEN V. LOD. XIV 1.18. DE OORLOGEN DER REVOLUTIE, VRIJHEID, NATIONALITEIT, LEGITIMITEIT 1.19. REALISME, COMMON SENSE 1.20. HET RECEPTACULUM, VORM VAN HET PUBLIEK 1.21. Revolutie 1.22. ROMANTIEK, THE GOTHIC, OSSIAN 1.23. DE SOLDAAT 1.24. varia Eng. 18e eeuw 1.25. DE VERBEELDINGSVORM, CLASS. V. BAROK, ROCOCO, POPE 1.26. Veroosteluking; de nieuwe veroosteldking v.h. zwaartepunt, Oostenrijk’s herstel, Pruisen’s opkomst, Rusland’s - 1.27. urr Walpole’s brieven 1.28. zee-heerschappij, handelspolitiek 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 9 pergamijn enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Faguet 2.2. Frankrijk raakt achter 2.3. Hartgerink 2.4. Lekkerkerker 2.5. Locher 2.6. Romantiek 2.7. Spaanse Successieoorlog 2.8. Leslie Stephen -Achterzijde: bespreking van: Marc Bloch, Les mis thaumaturges (bibl.nr. 146) 2.9. Overige 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in groene envelop: Varia doorgestreept: Spa. successie
70 INVENTARIS / C 43 II Edmund Burke Materiaal voor een werkcollege over Edmund Burke: inleiding, aantekeningen en opdrachten. Betreft werkcollege gehouden te Leiden, 1927/1928. 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: Burke 1927/28 2. Manuscript met inleiding en doelstelling, losbladig, 3 ff. 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 6 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 3.1. Actie en Geschriften 3.2. Conclusiën 3.3. Lectuur 3.4. Persoon 3.5. Reflections 3.6. TE ZOEKEN 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 2 LSRM-enveloppen: 4.1. litt. over Burke 4.2. uitspraken v. Burke 5. Opgaven voor studenten: 5.1. Lijstje met namen van studenten, 1 f. 5.2. Lijstje met opdrachten voor studenten, 2 ff. 5.3. Geschreven opdrachten voor studenten, telkens 1 f., soms voorzien van losse aantekeningen in pergamijn envelop: W.C. Braat, J.H.P. Colpa, B. Cramer van Baumgarten, P. Fransen, Harders, C.J.P. Kars, Kroeskamp, M.F.W. van Meerten, S.J. Stikkel (alleen aantekeningen, zonder opdracht), J. de Voogd, M.D. Voors. 43 III Engels radicalisme 1816*1820 Materiaal voor een werkcollege Eng. radicalisme v. 1816-1820: inleiding, aantekeningen, opdrachten en brieven van studenten. Betreft werkcollege gehouden te Leiden, 1933/1934. 1. Manuscript, losbladig, 7 ff. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 7 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. begrip Revolutie 2.2. DE DREE GROOTE HOUDINGEN; DE CONSERV. 2.3. Eng. radicalisme, Wilkes, Junius 2.4. LIB. 2.5. oorspr. v.h. Socialisme 2.6. radicals 1816-’20 en phil. radic. 2.7. revol.

72 INVENTARIS / C 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 2 LSRM-enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 3.1. Eng. 1820/32 3.2. OPGAVEN 4. Lijstje van studenten; notities bij hun werkstukken, 14 ff. 5. Werkstukken van studenten: M. de Block, E. van Gulik, J.A. Hamilton, J. Moora, N.N., E. Sohn, T.J. Twijnstra, A.J. Varekamp, E. Verkade 6. Brieven van studenten aan Huizinga: 6.1. H.N. Boon (Leiden), 14 maart 1934 6.2. E. van Gulik (Leiden), 26 november 1933 6.3. H.V. van Iterson (’s-Gravenhage), 1 december 1933 6.4. E. Verkade (z.pl.), 4 december [1933] 441 Burg en kerspel in Walcheren Manuscript, aantekeningen, kaarten en correspondentie betreffende de voor dracht ‘Burg en kerspel in Walcheren’ (bibl.nr. 265), gehouden op 8 oktober 1934 in de vergadering van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam. 1. Manuscript, losbladig, 13 ff. 2. Aantekeningen, beginnende met de naam Zeeland, losbladig, 5 ff.; aantekeningen over het Middelburgse stadsrecht van 1254, losbladig, 2 ff. en in peigamijn envelop; los in de doos aangetroffen aantekeningen, in 2 pergamijn enveloppen. 3. Door Huizinga getekende kaarten: 3.1. Lijstje van afbeeldingen bij Burg en kerspel in Wakkeren 3.2. Kaartje van Walcheren met indeling in kerspels 3.3. Kaart van Souburg - Gereproduceerd in Verzamelde Werken I, blz. 529 3.4. Schets van Domburg naar de kaart van Comelis Goliath, 1648, met toelichting, 2 ff. (zie afb. 14) - Verg. Verzamelde Werken I, afb. 8 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 5 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 4.1. Kinlosun 4.2. ronde Burgen 4.3. Verbeteringen v.d. Bergh en v. Mieris; Zie Zelandensia 4.4. Veurne 4.5. Zeeuwsche persoonsnamen 5. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 21 LSRM-enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften:
73 INV.NRS. 43 m - 44 I 5.1. Aard & ouderdom d. burgen in Vlaanderen 5.2. Aardenb., Oostb., Oudenburg, Burg. 5.3. balfard 5.4. bede 5.5. begin Walcheren 5.6. burg 5.7. Castellanus (conclusies) 5.8. * Domburg, ambacht en parochies 5.9. * Domburg, naam, burg 5.10. *heerweg, naam Zeeland (doorgestreept) naam Brugge 5.11. KERKE 5.12. LEENRECHT, STANDEN 5.13. LUST V. Echternach 5.14. Middelburg 5.15. *M’burg 5.16. *oudh. & bet. v. M.; centrale positie (later) 5.17. * parochiën 5.18. plaatsnamen 5.19. Souburg 5.20. Thiofrid [van Echternach] 5.21. welke stam? persoonsnamen; stam? — In de met * gemerkte enveloppen bevinden zich papierstrookjes met op de achterzijde fragmenten van Huizinga’s eigen Franse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen, met verbeteringen door Samuel Cler (vetg. Briefwisseling I, blz. 365). Alleen de fragmenten in envelop 5.15 en 5.16 lieten zich tot een herkenbaar geheel aaneensluiten: het gedicht in Verzamelde Werken Hl, blz. 36. 6. Brieven aan Huizinga (32): 6.1. Dr. v. A., niet geïdentificeerd (’s-Gravenhage), 21 maart 1937 6.2. J.F. van Bemmelen, 15 en 21 februari 1935 6.3. W. Bossier (Brugge), 11 oktober 1934 6.4. J. Cuvelier (Brussel), 6 maart 1937 6.5. D.Th. Enklaar (Breda), 6 maart 1937 6.6. R. Fruin (’s-Gravenhage), 16 februari 1935 6.7. F.L. Ganshof (Brussel), 27 oktober, 21 en 24 november 1934,15 juni 1937 6.8. H.C.M. Ghijsen (Domburg), 18 december 1934 6.9. M.E. ’t Hart (Koninklijke Akademie), 27 december 1934 6.10. Drukkerij Holland (Amsterdam), 8 februari 1935 6.11. L’Hlustration (Parijs), 19 december 1934 6.12. J. Kalf (s-Gravenhage, Rijksbureau voor de Monumentenzorg), 19 december 1934 6.13. Koninklijke Luchtvaart Maatschappij (Rotterdam), december 1934
74 INVENTARIS / C 6.14. G. Lefebvre (Maine de Bergues [St. Winoksbergen]), 21 december 1934 6.15. E. Littmann (Tübingen), 7 februari 1935 6.16. Em. Looten (Bergues), 22 december 1934 en 9 januari 1935 6.17. A. Meerkamp van Embden (Middelburg, Rijksarchief in Zeeland), 30 oktober 1933,17 en 20 december 1934 6.18. J.W. Muller (Leiden), 9 oktober 1933 (datum poststempel) en ongedateerd 6.19. N.N. (Koninklijke Akademie), 19 december 1934 6.20. H. Pirenne (Ukkel), 10 februari 1935 6.21. H. Sproemberg (Berlijn), 26 maart 1937 6.22. W.S. Unger (Middelburg), 10 februari 1935 6.23. J.RM.L. de Vries (Leiden), 17 september 1934 6.24. H. van Werveke (St-Denys-Westrem), 7 januari 1935 7. Brief van Huizinga aan het Uitleenbureau van de Koninklijke Bibliotheek (Leiden), 11 november 1932 8. Gedrukte stukken (6): 8.1. Notitie betreffende Brielle, typoscript, met doorslag 8.2. Drukproef van: H. Obreen, ‘De vermeende onechtheid van het Middelburgsche stadsrecht van 1254’, Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis 12 (1933), blz. 81-91. 8.3. Drukproef van: O. Oppermann, ‘De onechtheid van het Middelburgsche stadsrecht van 1254’, Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis 13 (1934), blz. 382-394, met kanttekeningen van Huizinga. 8.4. Verzendbewijs poststuk, Leiden, 18 december 1934, aan het Bestuur van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen; verg. 6.19. 8.5. Folder voor Otto Piper, Burgenkunde 8.6. Bespreking van ‘Burg en kerspel in Walcheren’ door Charles Vertinden, in: Revue Beige de Philologie et d’Histoire 14 (1935), nr. 4, blz. 1191-1193 9. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Walcheren 44 n Kranten in de achttiende en negentiende eeuw Beoordelingen van werkstukken van studenten over door hen bestudeerde kranten of andere periodieken. Betreft werkcollege gehouden te Leiden, 1937/1938. — De datering is ontleend aan de achterzijden. Handgeschreven notities bij de niet bewaard gebleven werkstukken, losbladig, geordend op achternaam en gefolieerd 1-24: f. 1: Lijst van studenten en tijdschriften f. 2: H.E. van den Berge, Hamburgische Unparteiische, 1799 - Achterzijde: fragment manuscript van ‘Een vlek op Delft’ (bibl.nr. 288)
75 INV.NRS. 441 - 45 f. 3: H. Brander, Leydse Courant, 1789 f. 4-5: F.E.J. van Everdinge, Gazette de Leyde, 1750 - Achterzijde: fragment Engelse tekst f. 6-7: A. Guittart, Haarlemsche Courant, 1840 -Achterzijde: brief van Huizinga aan N.V. Auto-Palace, ’s-Gravenhage 27 april 1938 f. 8: A. Hoogendoom, Allg. Zeitung, 1831 - Achterzijde: fragment Engelse tekst f. 9: C.R. Klinkenberg, Kölnische Zeitung, 1855 f. 10: N. Kolff, Journal de la Haye, 1831 -Achterzijde: fragment Engelse tekst f. 11-12: H.W.J. Mock, Journal des Débats, 1830 - Achterzijde: fragment manuscript van ‘Een vlek op Delft’ f. 13-14: G.N van Oostrom Meyjes, Leydse Courant, 1793 -Achterzijde: oude aantekening over Augustinus f. 15-16: J.G.M. van de Sandt, De Tijd, 1865 -Achterzijde: toegangsbewijs en uitnodiging huldiging Hajo Brugmans 21 mei 1938 f. 17: P. Scherft, Le Globe, 1824/30 - Achterzijde: fragment Engelse tekst f. 18-19: M. Schneider, Courier v. Europa, 1783/4 f. 20-22: V.B.C.M. Stomph, Le vrai Hollandais, 1807 f. 23: J.C. Trimp, De Onpartijdige lib. c., 1834 -Achterzijde: fragment Engelse tekst f. 24: J. Wesseling, Standaard I, z.j. -Achterzijde: fragment Engelse tekst; de fragmenten betreffen vermoedelijk een door Huizinga geschreven tekst voor de volkenbonds-commissie voor intellectuele samenwerking (CJ.C.I.) 45 Franse Revolutie Aantekeningen voor het college Fransche Revolutie. Betreft college gehouden te Leiden, 1916/1917, 1922/1923. Met werkstukken en brieven van studenten. - Het collegedictaat in inv.nr. 291. 1. Aantekeningen, losbladig, 19 ff: 1.1. De fransche Maatschappij van het Ancien Régime (8 ff.) - Aantekeningen uit de HBS-jaren 1.2. Max. Robespierre (3 ff.)
76 INVENTARIS / C 1.3. Vergelijking van de gebeurtenissen in verscheidene kranten (4 AF.) - Achterzijde: drie vierden van een pagina van het manuscript van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74) (zie afb.15) 1.4. Overige (4 ff.) 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 28 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. AARD DER REVOLUTIE 2.2. analyse van: 1. Procés verbal, 2. Duquesnoy 2.3. bourgeoisie & volk 2.4. Burke, de pp. slaan niet op ed. Phillips 2.5. Caron 2.6. convocatie, verkiez., cahiers 2.7. Ddd 2.8. feod. rechten 2.9. Fra. Revolutie 2.10. Fransche Revolutie, Varia 2.11. hulpmiddelen 2.12. KRANTEN, PAMFLETTEN 2.13. KRANTEN UB, KB, AUB 2.14. MÉMOIRES ETC. 2.15. MÉMOIRES UB, KB 2.16. Mirabeau 2.17. MUNICIP. COMMUNE, NAT. GARDE, CONSTITUTIE, 4/5 AUG., FEITEN ZOMER ’89 2.18. OFFICIEELE STUKKEN 2.19. PRO MEM. 2.20. de Revolutie, Zie serie Inl. L, Taine - Hierin onderscheiden: 3 grotere fragmenten met excerpten uit Michelet 2.21. stemming en geest, Jaurès contra Taine 2.22. Taine 2.23. TOESTANDEN EN MAATREGELEN 2.24. tudschriften, publicatie etc. 2.25. U.B.-K.B. 2.26. Varia. fam. Mirabeau, Target 2.27. 5/6 OCT. EN DAARNA 2.28. WERKEN 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 4 peigamijn enveloppen. 3.1. notitie van Jan Romein 3.2. adressen van studenten 3.3. met paperclip bijeengehouden notities 3.4. alle overige notities 4. Werkstukken van studenten, dikwijls voorzien van kanttekeningen door Huizinga, aifalvmrh geordend; met 3 lijstjes van studenten:
f 15. Restant van het manuscript van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74), met linksboven aantekeningen bij de lectuur van Michelet [inv.nr. 45 (1.3)]
78 INVENTARIS / C J.H. van Andel (3 ff.), E.H. Andriessen (1 f.), S.P. Barnard (2 ff.), M.H.A. Blaisse (1 f.), M. Bokhorst (1 f.), A.C. Bosch (1 f.), F. ten Bosch (2 ff.), W. de Bruin (1 f.), L. Brununel (1 f.), A.J. Buning (4 ff.), R.H. Cohen (2 ff.), W.J. de Graaf (2 ff.), J.H.C. Grondhout (5 ff.), L. Huisken (1 f.), C.A. Janse (1 f.), T. Lekkerkerker (2 ff.), Th. J.G. Locher (244 ff.); niet geïdentificeerd (9 ff). 5. Brieven aan Huizinga (7): 5.1. H.T. Colenbrander (’s-Gravenhage), 1 maart 1917 5.2. M. van Huffel (’s-Gravenhage), 2 en 10 maart 1917 5.3. H. van Malsen (Voorbuig/Leiden), 15 februari, 8 en 10 maart, 30 mei 1923 5.4. Rekeningen kantoorbenodigdheden 6. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Fransche Revolutie 4/5 Aug. 1789, 1916/17 461 Ichneumon en Calcatrix Aantekeningen voor de voordracht ‘Ichneumon en calcatrix’, gehouden te Leiden, 1916. - Voordracht op 21 december 1916 in de Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden over ‘hoe de ichneumon, aan wien zich van ouds vele fabelachtige berichten vastknoopen, vertaald als calcatrix, achtereenvolgens wordt ver ward met de krokodil zelf, en met den basilisk’ (archief MNL, nr. 625, in dato). Dit naar aanleiding van een passage bij Jacobus van Vitry. Andere voordrachten voor de Historische Commissie in inv.nr. 18 V en 124IV. Manuscript, 1 f. (zie afb. 16) -Achterzijde: mogelijk een fragment uit de gesupprimeerde inleiding bij Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74) 46II Islam Aantekeningen voor het college Islam. Betreft college gehouden te Leiden, 1923/1924,1934/1935. - De aantekeningen voor het college in inv.nr. 4. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 27 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. Abbasiden 1.2. afgedaan 1.3. Arabië; migratie-theorie: Caetani, Becker, Lammens 1.4. Areotectonica
^ £-oc*f.ctC 1 P~«%_. |J.^Q_M^. of_ - /■ fr «■<» - ^ >4-a i “4- -^g«-ƒ/*-*-- X v - • <3 - ^/ggjiuC.vjfegy /. is & ,y \v^ftoCfl.v..cQjvwu< • j(CLt> r, . . _ï - - - •>- to • /3 ?• S“ CjczUA&l-, 'yyg-U »...<? o tJ . V*-^n r ’ 4&-~y*-.cA,tZ (\ ,X/ .«/ ptot-ija_A_. , ^ ^_, t 1^cA-C<voka_v>L «i a(A«-A_«L <<- T*^ - j-7? .. ^ / ' _ ^* 5'7' : Uo Aq ft_o M pfn r»> o «* J 7 yAi&g i7 A. n ivi^oL. j ^ (,- s | ï * 1 ' '-*-'*'*— / K .* ^^-^tfcyixauo^. uil^ jbjvx- j «ju **_. l 7 . ff , a . I . *'?" cn * ‘•" ■ »* ■ «« U^fikO.-. / , JJL^^UL. CUf^lj. ! J" ' V ~< C — ti_ A-a^*v»_ -C<sl«_ «^=6.. a_vt_ . | B .(), j f "® . / k JLO»_xl CJ _j ; oLoov. C-«A_ u. üSo-^mjwjüt, U*jaJ LocUX *>X*»i^h.lV.8,2('>Ij.o<jo^ou lA . y »JUi«iJU,j . to<a^. c*^.*^***^ Ucic. * 001 ° 8 i - ‘-~ -A - tt - — , •«*««>_ a« J «_S^VJ>_ Ot .•« »W. . „ j/Vo«v*«ilJUA. " g_ y ~- r c, Jt e*zo 3 - •— 2^_St-V_ ^«JijuU- . L'MjC '***« -“>11 y Tr ■< n 9" n ! r. .1 B t ^ ^ of- tf Tfr} C- r. rv ft rJ . r«% ft ^ n j ^ | « ^ ^^ -O > . 1^ o ~ — ~ . ouV »Ha^ 4Pflga Ci—ooavkAaw ^—° A P ^ «U^jOIo J.«aO_. T-jji.'.aoT_ /Si : CocoiiU,* . c^_i ! — do tjcjq * yo i . ’ * - “*-*— - gP-O.p , ZoooJL, G-^ j. o . v<u^^ 1 . - *Uu»jw- o , 7 faa^. /.ji 2_ o . ~ - f, ^ la-p.l.~K-a - fto.ol < OtO-»j^-i_£. a«JUJL.,ol« t , al »iL.-i c o.o,i k«x^_ u_*_. H m L ~ <3U =‘* J V' — t~oüfc_*jaJ^v«w. <2~o- « . | <-W -« —< ïtoo ; “~ = tc- . a..... ,;y-. n-— . . 7 . i^„ - J : A.- 70-IJ, cWxxJU. ^ • ; T^o^-^-io ^ %/< > d. rt /.. hl i. f 7; Aa -° l — AifrjexsvixL- llkAj_ iaou^L J aA. ^no ■ >W3UV TKjx^w ^A_b— oCj», i t.Q^.-cU i- 5^ ><Vv -*' ■* •* o fea-Qp-tl-^ £g-Oar n_ vuzv. pA"*^* ^-Ci2«_ Qq_*_^. 4..r- . ^ JTI C.a Aantekeningen voor de voordracht ‘Ichneumon en calcatrix’, gehouden te Leiden, 1916 [inv.nr. 461]
80 INVENTARIS / C 1.5. Ascetisme, Mystiek, Secten 1.6. Balustica 1.7. CHRONOLOGICA 1.8. Critica 1.9. Etymologica & varia 1.10. Hollandica; Damiate & Haarlem 1.11. Islam (leeg) 1.12. de Islam en zun cultuur 1.13. Maith. Paris 1.14. M[ohammed] te Medina 1.15. M[ohammed] te Mekka 1.16. M[ohammed]’s werk, Koran 1.17. NAGAAN 1.18. Nautica 1.19. na 632 1.20. Personalia 1.21. Pre-mosl. Arab.; oude culturen, stam, nomaden, Mekka, Koraisj. HANDEL, TAAL & GEEST, POËZIE, GODS., DECADENCE? 1.22. Prolegomena, Bronnen & litt. 1.23. PRO MEM. 1.24. Topographica 1.25. de Verovering, de Omajjaden 1.26. Wensinck 1.27. zegel en wapen van Haarlem 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 5 groene enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Becker 2.2. Cultuurinvl. op het W. 2.3. Paralip. 2.4. Peter v. Cluny, Ricoldo de M. Croce, Dionys. Cartus., Nicol. Cusan., Joh. de Turrecremata, Aeneas Sylvius, Marsil. Ficin., Savonarola, J.L. Vives 2.5. Phil, de Novare 3. Aantekeningen betreffende de kruistochten: 3.1. Gecyclostileerde fragmenten uit kruistochtverslagen van Oliverus van Paderbom en uit Frans van Mieris, 3 ff. 3.2. Losse literatuuropgaven 3.3. Foto uit het handschrift Leiden UB, Voss. Lat. F. 95,1 f. - Gebruikt door Huizinga in zijn voordracht over een plaats uit de Gesta crucigerorum rhenanorum voor de Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde op 30 november 1916. 4. Aantekening betreffende tijdrekenkunde, manuscript, 1 f., en
81 INV.NRS. 46II - 47 advertentiefolder voor een boek over astronomische chronologie 5. Krantenknipsels: C. Snouck Hutgronje, ‘Het Chalifaat’, 4 afleveringen, verschenen in Nieuwe Rotterdamsche Courant (zonder datum) 6. Brieven aan Huizinga: 6.1. L. Knappert (Leiden), 13 oktober 1923 (fragment) Literatuuropgaven geschreven door C. van Vollenhoven (3): 6.2. gesigneerd: servus tuus (uit envelop 1.22) 6.3. gesigneerd: C (uit envelop 2.4) 6.4. ongesigneerd 7. Brief van Huizinga aan G. Duhamel, ongedateerd; dankbrief voor diens Confession de minuit, vermoedelijk, gezien de datum van het college, voor de tweede druk van 1924. Kladbrief, gereconstrueerd uit de fragmenten in de enveloppen. 8. Overige aantekeningen, losbladig, 4 fiugmenten, en aantekening zonder verband met ‘Islam’: oorsprong keurvorstendom 9. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift in het Arabisch: Islam 46 m E.H. Carr Aantekeningen bij E.H. Carr, The Twenty Year’s Crisis (Londen, 1939). Geschreven te Leiden, januari/februari 1940. — De niet vermelde auteur van de recensie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant was Huizinga’s zoon Jakob Herman Huizinga, correspondent van de Nieuwe Rotterdamsche Courant te Londen. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes in envelop: Carr 2. Krantenknipsel: [J.H. Huizinga], ‘Macht en moraal in de internationale samenleving. Een Engelsche Hercules houdt schoonmaak in den Augiasstal der rede’, Nieuwe Rotterdamsche Courant, 30 januari 1940. 47 Alanus de Insulis Aantekeningen en correspondentie betreffende ‘Über die Verknüpfung des Poetischen mit dem Theologischen bei Alanus de Insulis’ (bibLnr. 211). 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 56 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. Adam de la B assée, Raoul de Longchamp, Rose, Dante 1.2. Alanus’figuur en werk; Leven, Legenden, Roem 1.3. ALLEGORIE & SYMBOOL 1.4. Anticlaud[ianus] 1.5. Architrenius [van Johannes de Auville]
82 INVENTARIS / C 1.6. DIE ASTHETISCHE KONJUNKTUR; DE BEELDLOOZE WERELD 1.7. BEELD VERBANDEN 1.8. Bern. Silvestris 1.9. bijzonderheden; Ennius c.s., planeten 1.10. Claudianus 1.11. CONTRAST DICHTERL. EN THEOL. TAAL 1.12. DEUGD & ZONDE IN A.’S THEOL. 1.13. Deus est sphaera 1.14. ERNST EN FICTIE* 1.15. Fortuna, Casus, Nobiutas@ 1.16. Genius® 1 1.17. GRAMM. & DIAL. FIGUUR 1.18. HEILIGEN BU ALANUS 1.19. Hildegardis, Vizioen, Herrad?, Wouter*@ 1.20. Hyle 1.21. HET klacht-motief 1.22. kleur in woord; figureering; Hugo; Suger 1.23. Lrrr* 1.24. Logica & Ratio 1.25. METAPHOOR, OPPOSITA, FIGUREN & KUNSTIGHEDEN, LEVENDIGHEID 1.26. MILITAT, KLEURTERMEN, (MUZIEK) 1.27. Monetare, sigillare, vestire 1.28. Natura in A.’s theol., in A.’s verbeeld. 1.29. Natuurbeeld bu lateren 1.30. HET OPHEFFEN VAN ALLE WOORDZIN IN GOD 1.31. Paralip. 1.32. Paupertas in dicht & theol. 1.33. Pictura bedriegeldk; umbra, lascivia, mendacium etc. 1.34. PlNGERE 1.35. DE Planctu 1.36. Plato & Aristoteles 1.37. PROBLEEM DER VOORSTELUNGSWAARDE 1.38. Prudentius 1.39. Qualjteit 1.40. Ratio, Fides 1.41. Rose 1.42. Sexius, Incus 1.43. Standpunt, Noys, Idea, Forma 1.44. de strud 1.45. taal, klass. ontleeningen, paganisme, prosodie 1.46. THEOL. EN PHIL. BETEEKENIS 1.47. Venus c.s.
83 INV.NR. 47 1.48. DE VERBEELDING HAAKT IN HET GELOOF; WELTBEJAHUNG; PRAEGOTHIEK*@ 1.49. Verhouding tot voorgangers 1.50. VlRTUTES & VlTIA, OORSPRONGEN, HERRAD, AMBR. AUTPERTUS, Hildeg., Hugo 1.51. VlRTUTES BU A. 1.52. VitlabuA. 1.53. DE VOLM. MENSCH* 1.54. Werken* @ 1.55. Wuze van verbeelden 1.56. Zijn Vitia bd A. Demonen of Begrippen?* - Alle enveloppen bevatten papierstrookjes met op de achterzijde fragmenten van De taak der cultuurgeschiedenis (bibl.nr. 181) - De enveloppen gekenmerkt met * bevatten papierstrookjes met op de achterzijde fragmenten (in peigamijn envelop) van het manuscript van J. Huizinga (ongesigneerd), ‘De historische afdeeling in het Rijksmuseum’, (bibl.nr. 204a). - De enveloppen onderscheiden met @ bevatten papierstrookjes met op de achterzijde fragmenten (in peigamijn envelop) van het manuscript van Huizinga s eigen Franse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen, met verbeteringen van Samuel Cler. 2. Brieven aan Huizinga: - meest reacties op de toezending van Alanus de Insulis 2.1. C. Borchling (Hamburg), 26 september 1932 2.2. G. Brom (Nijmegen), 18 september 1932 2.3. A. Duch (Grafelfïng bei München), 31 oktober 1932 2.4. A. Eekhof (Oegstgeest), 28 september 1932 2.5. El Gilson (Parijs), 11 januari 1933 2.6. M. Grabmann (München), 8 oktober 1932 2.7. L.H. Grondijs (Scheveningen), 12 mei 1932 2.8. W. Jaeger (Berlijn), 21 oktober 1932 2.9. A. Jolles, 24 september 1932 2.10. Fr. Kern (Bonn), 21 september 1932 2.11. H. Liebeschütz (Hamburg), 1 januari 1933 2.12. E. Littmann (Tübingen), 16 november 1932 2.13. M. Manitius (Niederlössnitz), 2 november 1932 2.14. H. Meier (Hamburg, Kulturwissenschaftliche Bibliothek Warbuig), 24 september 1932 2.15. W.J.M. Mulder S.J. (Nijmegen), 15 oktober 1932 2.16. F. Muller, fotokopie van fragment in envelop 1.16 2.17. J.W. Muller, ongedateerd (fragment) 2.18. N.N. (onleesbaar) (Parijs), 14 februari 1933, in het Engels
84 INVENTARIS / C 2.19. N.N. (onleesbaar) (Amsterdam, KoninklijkeAkademie), 21 september 1932 2.20. W. Porzig (Wabem bei Bem), 25 oktober 1932 2.21. E. Seillière (Barbery, Oise), 8 oktober 1932 2.22. Ed. Spranger (Berlijn-Dahlem), 24 september 1932 2.23. A. Verwey (Noordwijk aan zee), 20 september 1932 2.24. K. Vossler (München), 23 september 1932 2.25. S.G. de Vries (Leiden), 22 september 1932 3. Krantenknipsel ‘Gepromoveerd tot Magister in de Theologie’ betreffende de promotie van D. Kors te Nijmegen. 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Alanus 48 Rusland in de negentiende eeuw Aantekeningen voor het college Rusland XIX. eeuw. Betreft college gehou den te Groningen, 1914/1915, en te Leiden, 1935/1936. - Het collegedictaat in inv.nr. 2. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 41 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. 1856-1877 1.2. 1878-1894 1.3. 1894-1914 —Achterzijde: fragmenten van Huizinga’s voordracht Over de geschiedenis der Universiteit te Groningen’ (bibl.nr. 57) 1.4. Agrarnyj vopros 1.5. Alex. I 1.6. Alex. n 1.7. Azië etc. 1.8. Balkan-oorlog 1.9. BUTT. POL. SED. 1877 1.10. Caadajev 1.11. consul 1.12. DUI. GEVAAR, RUSSIFICATIE V. BALTICUM 1.13. EIGENLIJK PANSL. EN CeCHENDOM 1.14. EXPANSIE 1.15. Finland 1.16. Individual., CoLLEcnv., Narod etc. 1.17. Karamzin 1.18. Kaukasus, Centraal Azië, Verre Oosten 1.19. Kerk[1] 1.20. Kerk [2] 1.21. Krim-oorl.
85 INV.NRS. 47-49 1.22. LITT. 1.23. LITT. OVER PANSL., SlaVOFIL. EN RUSS. NATIONALISME 1.24. DE LUFEIGENSCH. 1.25. nationalisme; Rusl. als protector, redder v. Europa! 1.26. Neopanslav. & Jong Russ, nation. 1.27. Nic. I 1.28. DE OOST. KWESTIE TOT 1829, -1841, -1848 1.29. PARALIP. 1.30. Peter I 1.31. Polen 1.32. DE REVOLUTIE 1.33. RUSS. LITTERATUUR 1.34. Samoderzavie en parl. 1.35. deSlawen 1.36. Slaw. gevaar? 1.37. de Slawofilen en Zap[adniki] 1.38. Verwikkelingen der laatste jaren. Bagdad-spoor, Oost-Azië, Marokko, Tripoli 1.39. Voorbereiding v. Revolutie; Obscestvennaja mysl’ 1.40. DEW. DEELEN 1.41. WISSELING IN BONDGEN. MET DE W. MOG. 2. Krantenknipsels (2): 2.1. Rusland, Engeland en Duitschland’, [Nieuwe Rotterdamsche Courant], december 1914 (uit envelop 1.8) 2.2. ‘De Russische revolutionairen en de oorlog’, ‘Kristiania, 23 september’ (uit envelop 1.36) 3. Brieven aan Huizinga van N. van Wijk (6): (Leiden), 18,21,23 september, (Den Haag), 29 september, (Zwolle), 4 oktober 1914, (Leiden), 9 oktober 1914. 4. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Rusland XIX 49 Erasmus Aantekeningen voor en reacties op Erasmus (biblnr. 122), gepubliceerd in 1924; met aantekeningen betreffende latere voordrachten en artikelen over Erasmus. 1. Fragment van oorspronkelijke bewaardoos: Erasmus. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 179 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1. 1502/5 2. 1509-1514
86 INVENTARIS / C 3. 1514-’15 4. 1518/19 Lee 5. 1520, Calais 7. 1529-’36 A.l. Aanvullen A.2. Achterdocht, Vervolgingswaan, Wantrouwen A.3. Adagia A.4. Afkeer van ongenoegen A.5. Aldus [Manutius] A.6. ALG. HOUDING TEGENOVER WERKELIJKHEID; E’S WERELD TENSLOTTE FACTICE HET BEWUSTZIJN DER ONECHTHEID DE KRITIEK VRAAGT REALISME DE NIEUWE HOUDING VERWIJST NAAR DICT. REN. VERHOUDING TOT DE WERKELIJKHEID A.7. Alg. opmerkingen, Conclusie! A.8. A[llen] 2.447 de brief aan Grunnius A.9. als het nederlandsch was geweest!; de reserve A.10. AMA TANQUAM OSURUS, GEEN ECHTE ROUW OVER VRIENDEN A.11. Anecdoten A.12. Antibarbari A.13. Apophtegmata A.14. Augustinus & Hieron. A. 15. Aug. Vincent, Jac. Voogd, Th. Grey B. l. Badius, Froben, D. Maertensz. B.2. Battus, Anna v. Borselen, o.a. verloocheningen B.3. Bazel, Ouderdomsstemming, Vaderland, Financiën, NET VOOR VAST, WERKZAAMH. B.4. Beeltenis, utterlijk, E. & Dürer - Achterzijde: fragmenten van ‘J.C. Kapteyn’ (bibl.nr. 208) - Achterzijde: fragmenten van briefkaart van H. Teding van Berkhout (zie Brieven, 6.11.) B.5. BEHANDELD B.6. Behoefte aan rechtvaardiging, Menschenvrees, Nieuwsgierigheid B.7. Behoefte aan Vriendschap & Vrede, Behaagzucht B.8. Bestrijding Ketterijen B.9. BIBL. B.10. BOEKEN, STUDIELUST B.ll. Brieven B.12. BE BISSCHOP B.13. BUGELOOF
87 INV.NR. 49 B. 14. Bijzonderheden C. 1. Caeremonia, heiligen &c. C.2. Ciceronianus 1528 C.4. COLET C.5. COMITAS C.6. Conspiratie tegen bonae litt. C.7. Convtvium, de literaten-idylle C. 8. Corrigenda, Erasmus* D. l. DECORUM D.2. Deventer D.3. DICHTER D.4. DICHTER OOK NOG BIJ LITERAAT D.5. Diverse titels D.6. Dood D.7. het Dover-geval D.8. DRUKKUNST, UITGEVERS D. 9. DE DUTTSCHE KACHELS E. 1. Ecclesiastes E.2. EENVOUD V. GEEST, MAAT E.3. Egocentrisme, Zelfvertroeteung E.4. Enchiridion E.5. Erasmus etc. E.6. E. CENTRUM E.7. Erasmus, Colet, Dante E.8. E.’ dogmatiek E.9. Erasm.’ houding jegens kerk E.10. Erasmus en Luther -1521 -Achterzijde: fragmenten van ‘J.C. Kapteyn’ (bibl. nr. 108) E.ll. E. en Luther (na 1521) E.12. E. en Wederdoopers E. 13. E. EN DE 16. EEUW El. Fastidiosula! Schaamte, Plebejertrots F. 2. Fontes, het oorspronkelijk zuivere G. 1. GEEN MARTELAARSCHAP, FlSHER G.2. GEHEUGEN G.3. Gezag der Oudheid G.4. GEZONDHEID
88 INVENTARIS / C G.5. Gouda G.6. GRIEKSCH, UITSPR. LAT. & GRI. G. 7. GULDEN TUD H. l. Halfheid naar vervolg H.2. Halve waarheid H.3. HATELIJKHEID, BOOSAARDIGHEID H.4. DE HATERS H.5. HEBREEUWSCH* H.6. Hieronymus (kritiek, fontes) H.7. HOE HU zichzelf ziet H.8. HOE HU ZUN PERSOON ERIN BRENGT H.9. HOFLEVEN, BU VRIJHEIDSZIN H.10. Holland, Geboorte, Familie, Naam H.ll. HET HOLL. MILIEU H.l2. HUICHELARU H.13. HUMANISTENVLEIERU H. 14. Hutten, Eppendorf. LI. Instit. Principis I. 2. Invloed 1.3. In ZUN HART ALLEEN 1.4. (TTAL.) HUMANISTEN 1.5. Italië 1.6. Julius (de Caïn-fabel) K. 1. KAN GEEN WELDADEN VERDRAGEN K.2. DE KENTERING NAAR DE HERVORMING K.3. Kerk, Ritus, Sacrament K. 4. Kritiek, Ratio theol., N.T. L. 1. Laster L.2. Lee’s requisitoir L.3. Leuven L.4. levensideaal L.5. UTT. L.6. UTT. OVER BUZ. PUNTEN OF PERSONEN L. 7. LUCHT, ZINDELIJKHEID, ANTI-SEPTICA M. 1. Mecenaten (ook A. v. Mainz), naar: Dankbaarheid M.2. Medio M.3. DE MORGEN, DELICATE
89 INV.NR. 49 N. 1. NAAR DE 1 8e EEUW TOE, LEERZAME, DE GELUKKIGE WILDE N.2. Naar het Einde N.3. Nassau’s N.4. niet Evangelisch, beschouwing aang. de Hervorming N.5. HET NIET HEVIGE N.6. niet Historisch N.7. niet philisoph. N.8. NOG DE LITERAAT N. 9. DE NUANCE, HET VERGLIJDEN DER BETEEKENISSEN O. 1. het Onbepaalbare, de Lib. Arb. 0.2. ONGELUKSBESEF, FORTUIN, FATES AGIMUR 0.3. ONZEKERE POSITIE, CARRIÈRE SED. 1515, ALB. MaINZ 0.4. OORLOG, ANTI-MILITARISME 0.5. Opdracht [aan P.S. Allen en echtgenote], Bibliografie 0.6. Opvoedingsideeën, onderwijs O. 7. Osmose tusschen Neiging en overtuiging (in Egocentrisme); Vasten, Visch, Venetië, E. op zijn smalst P. l. PAGANISME P.2. Parabolae P.3. Paralip. P.4. Paralip. Dav. v. Bourg. P.5. Paraphrases! (geheel in E.’s geest) P.6. Parhsche tijd, Mountjoy P.7. Paul m P.8. Personen P.9. P. Gilles P.10. Polemieken P.ll. Positie sed. 1524 P. 12. Positie tegenover Herv., Eendracht, Compromis P.13. Praxis hoofdzaak, Renascentia P.14. HET PROUXE, BONDIGHEID P. 15. Psychologie, afkeer van het kwetsende P.l6. Psychologie, Varia P.17. Putidulus R.1. HET REËELE EN NUCHTERE R.2. de Roem begint R.3. Roemvoorstelling en bescheidenheid R.4. Rust
90 INVENTARIS / C 5.1. SCHILDEREN 5.2. Sermo of Verbum 5.3. Steyn 5.4. Stunica, Bedda etc. T. 1. Taaiheid van indrukken T.2. TT)V KpeiT© T.3. Terminus T.4. Theologie V. 1. VERH. TOT CONTRAREF. V.2. VERHOUDING V. BONAE UTERAE EN GELOOF V.3. Verloochening v. eigen ziel V.4. Verschuiving van het jeugdbeeld V.5. Vertalingen V.6. de vorsten V.7. Vrede & Oorlog, de vorsten* V.8. Vrees voor ziekte V.9. Vriendelijkheid, Mildheid V.10. de Vrienden! c. 1498/1500 en later, naar: Psychologie V.ll. Vriendschap, Servatius etc. V.12. vroege levensgesch., andere Erasmi V.13. Vroomheids begin? V. 14. Vroomheid, Gehalte van zun Bonae literae & geloof V.15. Vrouw, Kind, Huwelijk, Sociaal gevoel V. 16. Vrijheidszin W. l. Waarheidszin, leugens W.2. Werkwijze W.3. Werkzaamheid na 1521 W.4. Willem Hermans W.5. de Willem’s W.6. Woorden en uitdrukkingen W.7. Wijn Z.1. Zachtmoedigheid Z.2. Zuiverheid Z.3. de zwakheden; de idealist, anti-extreme; de verberger Z.4. ZUN LATIJN EN ZIJN NUT - De enveloppen met een * bevatten ook aantekeningen van na 1924, het jaar van verschijnen van de Erasmus-biografie.
91 INV.NR. 49 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes betreffende andere wraken rond Erasmus, in 4 enveloppen (in volgorde van de bibliografie) 3.1. Envelop: Morus (Dudok) - Betreft: Utopia, n.a.v. G. Dudok, Sir Thomas More and his Utopia (bibl.nr. 119) 3.2. Envelop: M. Mann, Erasme & réf. fra.; Schottenloher, Erasmus im Ringen u. die Hum. Bildungsform - Bespreking van: Margaret Mann, Érasme et les débuts de la Réforme frangaise (1517-1536) (bibl.nr. 256) 3.3. Envelop: Allen, Erasmus. Lectures & Wayfaring sketches - Bespreking van: RS. Allen, Erasmus. Lectures and wayfaring sketches (bibl.nr. 270) 3.4. Envelop: Maatstaf der Dwaasheid; Paralip. - Betreft: Erasmus’ maatstaf der dwaasheid (bibl.nr. 274) 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 4 pergamijn enveloppen, genummerd 4.1-4.5 5. Concept opdracht van de Erasmus-biografie To P.S. and H.M. Allen, handgeschreven, 1 f. 6. Brieven aan Huizinga (12), tenzij anders vermeld: 6.1. D. van Blom (Leiden), 15 januari 1921 6.2. A. Böhm, fragment 6.3. H.J. Brusse (Rotterdam), 21 januari 1928 6.4. S.C. van Doesburgh (Leiden, Boekhandelaar), 25 september 1933 6.5. K.R. Gallas (Amsterdam), 24 november 1935 6.6. A. Jolles [Leipzig], 15 december 1924 - Geschreven onder door Jolles overgeschreven ‘Carmen Heroicum In mortem Thomae Mori’ 6.7. A.B. Kleerekoper (Bayeux), 21 augustus 1924 6.8. B. Kruitwagen (Woerden), 14 november 1922, op brief van W. Nijhoff aan deze, van 13 november 1922 6.9. J.J. Mangan (Lynn, Mass.), 20 oktober 1922 aan J.B. Kan 6.10. J.J. Mangan (Lynn, Mass.), 18 december 1922 6.11. H. Teding van Berkhout (Amsterdam, Rijksprentenkabinet), 14 juni 1923 (gereconstrueerd uit envelop B.4., onvolledig) 6.12. W.S. Unger (Middelburg), 4 juni 1936 6.13. C. van Vollenhoven, drie literatuurverwijzingen (z.pl.), z.d. 6.14. verzendbewijzen voor aangetekende stukken (4): aan P.S. Allen, Oxford, 26 november 1923 aan Charles Scribner’s Sons, New York, 6 december 1923 (2) en 29 december 1923 7. Krantenknipsels, recensies: 7.1. Ongesigneerd, ‘Het gebeente van Erasmus’, vermoedelijk uit Nieuwe Rotterdamsche Courant, [december 1928]
92 INVENTARIS / C 7.2. W.K.-r. [=Walther Kohler], ‘Erasmus. Von J. Huizinga. Deutsch von Wemer Kaegi’, Neue Zürcher Zeitung, 2 december 1928, nr. 2212 7.3. Martha Charlotte Nagel, ‘Erasmus von Rotterdam’, Die Gegenwart, Beilage der S.Z [Saarbrücker Zeitung] für Literatur, Kunst und Wissenschaft, 31 augustus 1929 7.4. Wemer Jaeger, ‘J. Huizinga, Erasmus. Deutsch von Wemer Kaegi’, Deutsche Literaturzeitung, 17 mei 1930, Heft 20, kol. 913-920 8. Foto’s (2): 8.1. Erasmus. Stevenbeeld van het schip ‘De Liefde’, 1598, gepubliceerd in: J. Huizinga, Erasmus, Haarlem 1936 (3), Verzamelde Werken VI, to. blz. 182 8.2. Huis van Erasmus te Bazel, met los bijschrift in onbekende hand. 50 Bourgondische cultuur Aantekeningen voor het college Bourgondische cultuur. Betreft college gehouden te Groningen, 1909/1910. - Het collegedictaat in inv.nr. 271. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 91 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1. 1376 2. 1382 3. 1386 A. 1. A. Armagnac, Albergah B. l. B. B.2. HET BEGRIP NATION IN XV. EEUW B.3. “Bourgogne” na 1477 (zie afb. 5) B.4. Bourgondië B.5. Bourg. belangen in Frankr. B.6. Bourg. qua Franschen B.7. Bourguignon et Francais; zie NOT. Nat. besef passim B.8. de Bijnamen: Sans Peur, Bon duc, Grand duc du P[onant], Croit Conseil B. 9. BIJZONDERHEDEN C. 1. c C.2. Chastellain C.3. Chastellain; Ch.’s taal en herkomst C.4. Chast. als FRanqais, de hertogen Franschen, de eendracht, Chast.’s nationaal standpunt C.5. Chast.’s pol., alg. ideeën
93 INV.NRS. 49 - 50 C.6. Complotten; complot, moord C. 7. Curiosa D. 1. Dauphin -in Brabant, dauphin bu Phil. D.2. Deschamps D. 3. Drr de Vérité E. 1. E E.2. Emblemen; Gewicht der Emblemen E. 3. Engelsche staart, Engelschen, Staart der Engelschen, QUEU DE RENARD F. l. F F.2. Fra. patriotisme, Frankr. beschavingscentrum; ville lumière F. 3. Froissart (genummerd rechtsonder: 11) G. l. G. G.2. Gelre & Friesl.; appreciatie van Gelre c.a„ Friesland G.3. getal 17; het getal 17 G.4. getal 17; 17 als onbepaalde veelheid G. 5. het gezichtspunt van Fra. uit, Somme-steden; paroles des 3 princes; de fra. haat; Louis XI schept de grens H. l. H H.2. Heraldica H.3. DE HIST. KAPSTOK, ROYAUME; ‘ROYAUME’, DE HISTORIE! H.4. Holl. & Zeel. als scheepsmacht H.5. Holl. & Zeel.; appreciate v. Holl. & 7rm H. 6. Holl. & Zeel. 1417-1428; personen en feiten I. 1. I I. 2. Idee Bien Public; het bien public als een der grondslagen v.d. idee Bourgogne J. L J K. 1. K K.2. Karel de Stoute’s persoon K.3. Katastrofe van Frankr. verwacht K.4. KENNIS VAN FrANSCH EN DlETSCH; VERHOUDING FRANSCH & Dietsch K.5. KENNIS VAN HOOGDUITSCH K.6. het Kruis (met tekening van Andrieskruis)

95 INV.NRS. 50-51 5.3. Schatting v. gbtaulen 5.4. Spanje; aanraking met Spanje T. 1. Terra promisa T. 2. Trahisons (genummerd rechtsboven: 39) U. l. UlTERLUK DES LANDS V. l. Varia 1452/68 V.2. Varia 1473/91 V.3. VERKLARING V. TERMEN EN WOORDEN, ZIE BIJZONDERHEDEN, CURIOSA V.4. HET Vlaamsche LEVEN V.5. Vlaanderen in Fra. oogen; Vlaanderen in de schatting DER FRANSCHEN V. 6. de vuurslag (tekening vuurslag) W. l. W W.2. Walen & Vlamingen W.3. Wraakmotief v. Bourg. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 5 peigamijn enveloppen: 2.1. Engelse gezindheid Karei de Stoute 2.2. varia Phil, de G. 2.3-2.5 overige 3. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: Bourgogne 4. Manuscript, 3 ff., losbladig: door Huizinga in potlood oveigeschreven brief van J. Burckhardt aan B. Kugler, 11 april 1870 (zie Briefwisseling II, nr. 899) - Achterzijde: manuscript van Huizinga’s eigen Franse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74), met verbeteringen door Samuel Cler (ff. 78 en 79) - Achterzijde: Manuscript van: ‘La valeur politique et militaire des idéés de chevalerie è la fin du moyen age’ (bibl.nr. 89) 5. Brieven aan Huizinga: 5.1. Frater Th. van de Plas (Averbode), 30 december 1911 5.2. L. Spitzer (Keulen), 13 maart 1932 51 Achttiende eeuw: cultuurgeschiedenis Aantekeningen voor het college Cultuur der XVÏTTf eeuw. Betreft college gehouden te Leiden, 1931/1932. - Het collegedictaat in inv.nr. 22 n. De losse papierstrookjes vermelden op de achterzijde dikwijls Huizinga’s vertaling van de Franse citaten uit Herfsttij
96 INVENTARIS / C der middeleeuwen, de vertaling die opgenomen werd in de derde editie van 1928 (bijvoorbeeld in de envelop S.4.: Adam Smith); zie bibl.nr. 74. 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: XVIII. eeuw 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 128 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: Al. AANHEF A.2. Aard der XVÜLe. politiek; Salus publica A.3. de Acteur A.4. DE AFKEER VAN DE KRUL A.5. ALGEMEENE DENKBEELDEN A.6. ALGEMEENE GEZICHTSP. A.7. Anciens & modernes; Historie & Natuurw.; Malebranche A.8. Aristocr. zeden & Burgerl. zeden A. 9. ASYMPTOTEN, BERKELEY, VAUVENARGUES B. l. J.S. Bach; Handel B.2. BAYLE, SCEPTISCH-CRITISCH B.3. het beeld Amerika later! B.4. Beeldhk. en rococo B.5. BINNENHUIS & MEUBEL; ADAM B.6. Boucher; Fragonard B.7. BOUWKUNST IN DUI. B.8. BOUWKUNST IN ENG. B.9. BOUWWERKEN 1700-1764 B.10. BRIEF, TIJDSCHRIFT, KRANT, LEXKON, BOEKHANDEL B. ll. Buffon Cl. Canonisme C. 2. Chesterfield etc., paralip., Bentley, W. Montagu C.3. Contrasten en invloeden Fra., Eng., Dui. C. 4. Controversen D. 1. Deïsten en tegenstanders D. 2. Diderot, Dalembert, Condillac, Mably E. 1. Eenvoud, democratiseering, Chardin; tegen Greuze de SENTIM. E.2. Eind v. XVm. stol E.3. Eng. schilders E.4. het Erotische E.5. Evenwicht, Congressen, pol. scheidsgerecht; Evenwichtspol., Salus fublica
97 INV.NR. 51 E. 6. Exotisme, China (Goethe & China), (Anquetil & Champ[ollion]) F. 1. Fielding, Sterne, Smollett, Johnson, Goldsmith F. 2. Fra., Dui., Zwrrs. schilders, XVIH 2 G. l. Geest v. exp. wetenschap G.2. les Germains G.3. gesch. der natuurwetenschap; Varia G.4. gezichtsfouten G.5. Gluck, Grétry G. 6. gravure als middel en expressie H. l. Herder H.2. Historiebeeld; Voltaire H.3. hoe komt uit XVII. XVm?; de Geest H.4. Hogarth H.5. Holl. inzinking H.6. het huis wordt huiselijk; zie Binnenhuis; de functie H.7. Hume H. 8. Hume; Gibbon I. 1. de idylle, Bern. de S[aint] P[erre], Thomson, Delille 1.2. Ilias en Shakesp. verbeterd 1.3. irréligion; hedonisme 1.4. Italië gaat niet mee; het gewicht van haar traditie; Tiepolo, Canal., Guardi K. 1. Klassicisme, Frankr., Eng., Dui. K.2. KLEEDING K.3. DE KLEINE KUNSTEN; WEDGWOOD K.4. het Komische K. 5. Kunstleven; Positie des Kunstenaars L. l. W. Law L.2. Lexica & Tijdschriften L. 3. Litt., varia M. l. Maatschappu-beeld; Montesquieu M.2. Malebranche M.3. de methode; Montesq.’s beginselen M.4. Mozart, Haydn M.5. MUZIEK M.6. Muziek; soc. functie M.7. Muziek; stul
98 INVENTARIS / C M.8. Muziek; theorie, streven naar het Ware M. 9. Muziek; vormen, middelen N. l. NACHTSETTE, RUÏNE, TOMBEAU, ABBEY, DROEFHEID N.2. Nieuw antikisme N. 3. Nouv. héloïse; Rousseau I O. 1. ONPOËTISCH; DALING V. DIEPTE EN ERNST 0.2. ONTLEDEND MICROSCOPISCH, MECHANISCH ZIEN, MATERIAL. 0.3. Oorspr. der Romantiek, natuur 0.4. Opkomst van Land- & Volkenkunde 0.5. Opvoeding 0.6. Ossian, Celtisme O. 7. Overzicht - Achterzijde: fragment van ‘Radio-censuur in beginsel’ (bibl. nr. 201e) Rl. Paralip. P. 2. DE PARALYSE V.D. FRA. STAAT, HET HOF, ADEL; PARUS P.3. Parallelisme der kunsten P.4. Park, Tuin, Buitenhuis; ermitages etc. P.5. Percy, Gray, Chatterton, Gothic P.6. Physiocraten P.7. Piëtisme, Wesley P.8. A. Pore, Marivaux P.9. Profeten, Occultisten, Illuministen P.10. Projects R. 1. RATIONALISME, LUMIÈRES R.2. Revolutie R.3. Richardson R.4. ROCOCO ALS BEVRIJDING; CANONISME R.5. Rococo als streven n. Natuur R.6. Rococo-problem; Rococo als vorm R.7. de roman R.8. Romantiek en Klassicisme R.9. Romantiek, het Verleden R. 10. Rousseau, Emile, Contrat social r.11. Rowlandson S. l. Salon, Koffiehuis 5.2. Schilderkunst -1750, functie 5.3. Sentimentalisme, Erotiek 5.4. Adam Smith 5.5. Speciale vragen
99 INV.NR. 51 5.6. Spectator 5.7. Standen 5.8. DE STDLTERMEN 5.9. Swift; a. rococo en tegenstell. Voltaire T. 1. Terror & Far Past; Fuseli, Blake, Castle of O. c.a. T.2. Tiepolo, Canaletto, Guardi, Goya T.3. Tolerantie, Humaniteit, Progrès; het Behoud T.4. het Tooneel qua stdl-expressie V.l. Varia -Achterzijde: aanhef ‘Fransche Goethe-hulde’ (bibl.nr. 216a) en, ‘Verkeersmisèie’ (bibl.nr. 201b) V.2. Verlicht & Onverlicht Despotisme V.3. Voltaire; figuur, geest, meeningen, houding, functie, werking V. 4. Voorboden der Revolutie; Slot W. 1. H. Walpole; hoe gecompliceerd W.2. Wat beteekent “Letterkunde”?; l’homme de lettres; salonweienschap W.3. Wat is rococo? conclusie W.4. Watteau c.a. W.5. de Wending in het algemeen W.6. Werk-college W.7. Wereldbeeld, o.a. Vital. & Mech. naar Diepgen W.8. I. Wereldbeeld & Wetensch. W.9. n. Wereldbeeld & Wetensch. W.10. m. IV Wereldbeeld & Wetensch. W. 11. WERKING EN MATE V. INVLOED V. ROUSSEAU (& VOLTAIRE) 3. Gedrukte tentoonstellingscatalogi De cultuur der achttiende eeuw. Naar aanleiding van een college van prof. Huizinga: 3.1. II. Tentoonstelling: december 1931-februari 1932, eerste afdeeling (3 ex.) 3.2. III. Tentoonstelling: maart-april 1932, tweede afdeeling (3 ex.) 3.3. III. Tentoonstelling: mei-juni 1932, derde afdeeling (2 ex.) 4. Stukken betreffende J.W. Goethe (4): 4.1. Tekst van Huizinga’s voordracht bij de herdenking te Leiden van de honderdste sterfdag van Goethe, 15 maart 1932, typoscript met verbeteringen in handschrift, 3 ff. 4.2. Krantenknipsel: Goethe, Herdenking in de Leidsche universiteit’, Nieuwe Rotterdamsche Courant, 16 maart 1932, met verslag van Huizinga’s lezing 4.3. Manuscript over de betekenis van Goethe, Duitstalig, 1 f., - Waarschijnlijk uitgesproken in Weimar, waar Huizinga op 22 maart 1932 Nederland vertegenwoordigde bij de Goethe-heidenking.
100 INVENTARIS / C 4.4. Aantekeningen op losse papierstrookjes in peigamijn envelop (1) 5. Brieven aan Huizinga (2): E.W. Schallenbeig (Voorschoten), 28 augustus en 1 september 1931 6. Lijst van studenten, 1 f. 7. Krantenknipsel, z.d., vermoedelijk uit Nieuwe Rotterdamsche Courant, met rede van A.D. Fokker bij de onthulling van het Lorentzmonument. - Huizinga zelf sprak eveneens bij deze gelegenheid (zie bibl.nr. 237), op 3 november 1933. 52 Herfsttij der middeleeuwen Aantekeningen voor Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74). Geschreven te Groningen en te Leiden, 1907-1919. - Zie ook de aantekeningen in inv.nr. 114. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 200 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: A.1. AARD VAN HET RECHTSGEVOEL A.2. AFGEDAAN A.3. AFKEER VAN VROMIGHEID, SPOT, ESPRIT FORT A.4. Alain de la Roche, sexueele mystiek A.5. ALG. NOTIES A.6. ALLERLEI UTT.; VARIA A.7. Alles anthropomorph gedacht, alles heeft een naam; AANBRENGEN BH: VERBEELDING; VERPERSOONLIJKING A.8. Alles is geordineerd; Hoofdstuk: De denkvormen van het DAGELUKSCH LEVEN A.9. ALLES OP EEN TEKST A.10. Alles wordt sententie, parabel, moreel voorbeeld, bewdsnummer A.11. AMBASSADES A.12. ANTI-AMOUREUZE OF VROUWELIJKE KIJK OP HUWELIJK & ZEDEN, CHR. DE PlSAN A.13. AFPREC. V. BURGER EN BOER; APPRECIATIE DER STEDELINGEN EN LANDLIEDEN A.14. ATOMISTISCHE DOORWERKING V.H. SACRAMENTEELE A. 15. Ave, deugden, zonden, edelsteenen, Alain de la Roche B. l. BEELDBEHOEFTEN (POPPEN) IN EFFIGIE, BH PORTRET B.2. beleefdheidsstrhd; (...) zie Etikette B.3. BEGIN, OPZET, BEDOELING B.4. BEUBANS B.5. BLINDEN, MISMAAKTEN B.6. BOET-CEREMONIE B.7. Brugmans, Chr. als dronken man, honger, bloed
101 INV.NRS. 51-52 B.8. BURGERS DOEN RIDDERLIJK; AFZAKKING VAN ADEL NAAR BURGERIJ B. 9. BIJZONDERHEDEN OMTRENT AUTEURS C. 1. CASUÏSTIEK (GEVANGENEN), TAFEL C.2. Cent nouv. nouv.; erotische comiek C.3. Chastellain als orateur & rhetoricien C.4. CHEVALERIE ALS INZETTING, - CULTUURIDEAAL C.5. CHEVALERIE EN DEVOTIE; BOUCICAUT C.6. Christusvolheid C.7. CONTEMPTUS MUNDI ALS GEVOLG V. REALISME; BIBHATSA RASA (Sanskrit; stemming van de vrees) C. 8. contrasten: gruwelen en schoonheid D. 1. Depressie, Vrees voor ongeluk; (...) Angst voor toekomst, Buddh. houding D.2. HET DEVIES, EMBLEEM, ENSEIGNE D.3. Die ubi Salomon DA Dion. Cart. D.5. D.C. ALLES IN UITGEBREIDH. GEZIEN, WANHOPIGE SUPERLATIEVEN D.6. D.C. BOVEN AU.F. BEELDEN MYSTIEK D.7. D.C. EXASPERATE V.D. VOORSTELLING (HELLEANGST) (HET HEELAL BETROKKEN BU ELKE ZONDE) (ENORMITA PECCATl) D.8. D.C. TRANEN, ENZ. D.9. D.C. ZONDE SUBSTANTIEEL, BLOED - D.10. DOOD D.ll. DROGE, FORMEELE SCHOONHEID D. 12. Duivels, Tooveru E. l. Eckhart E.2. DE EER ALS REM E.3. ellende: onveiligheid, wanbestuur, oorlog E.4. engelen E.5. Eptthalamium E.6. equivoque, verzwijgen, erot. SYMBOLIEK, — TRAVESH E.7. ETHISCHE & VERBEELDINGSWAARDE V. SYMBOLISME E. 8. EITKETTE, DE SCHOONE VORM; HOF-ETIKETTE, GEWICHT ERVAN F. l. FINANCIEELE KANT DER RIDDERSCH.; RIDDERSCHAP ALS CARRIÈRE F.2. Formalisme F.3. FORMEELE EER F.4. Froissart s sprekkwoordknwusheid; id. Jouvencel; Froissart’s geest EN VERSTAND
102 INVENTARIS / C G.l. GELEZEN G.2. GELOOF IN DE WERKING VAN HET WOORD, DISPUTEERLUST G.3. GERINGE AFSTAND VAN HET REL. EN HET WERELDL. G.4. GERINGSCHATTING EN DECLASSEERING DER GEESTELHKH.; APPRECIATIE DER GEESTELIJKHEID. G.5. Gerson EN DE DEVOTEN, MYSTICI, BIJGELOOVIGEN G.6. (Gerson tegen) R. de la Rose G.7. GEVOELSWAARDE DER ALLEGORIEËN, ALLEG. EN MYTHOLOGIE G.8. GEWELDDADIG LEVEN, FLAVY ETC. G.9. GEZOCHT G.10. God op aarde gebracht G.ll. GODSD. BEWUSTZIJN, LITT., PRO MEM. G.12. DE GROOTE TEGENSTRIJDIGHEID G. 13. GuldenVues H. 1. HET HEILIGE IS ALLEDAAGSCH GEWORDEN H.2. ‘DAS HEILIGEN ALLER LEBENSBEZIEHUNGEN’ H.3. DE HEILIGEN DER 15. EEUW H.4. HEILIGEN DER XVE EEUW, PRO MEM. H.5. DE HEILIGENVEREERING H.6. DE HERRIE AAN HET HOF; ONPRACTISCHE VERWARDHEID, GEBREK AAN DISCIPLINE H.7. HEVIGE WERKING DER PREDICATE H.8. Honoré Bonet H.9. HOE VER GAAT BHGELOOF? H. 10. HOFSTAAT I. 1. Imitation I. 2. les Innocents: a. het kerkhof te Parus, b. de wekeujksche vereering J. l. Jean Petit’s pleidooi J.2. Jhrlm; het Jhrlm-ideaal J. 3. Joseph, de curiosttas, materialisme K. l. kater der overdaad (eenvoud v. Louis XI) K.2. DE KERK UEFDEMARKT K.3. KERKZEDEN K.4. KLOKGELUI K.5. HET KOMISCHE IN ERNSTIGE DINGEN K.6. KRITISCHE ZIN K.7. Kronieken & journalen
103 INV.NR. 52 L.l. LEVENSVERFRAAIING L.2. LICHTGELOOVIGHEID L.3. LIEFDE ALS GEZELSCHAPSSPEL L.4. LITT. & ADD.: CHEVALERIE, PRO MEM. L.5. LITT. HIST. XV. EEUW PRO MEM. (BRIEVEN) L.6. LITT. XV. EEUW PRO MEM. L. 7. LUK-CULTUS M. 1. HET MACABERE, DOODENDANS, ARS MORIENDI, 3 ÜOODEN EN 3 LEV. M.2. MEDELIJDEN MET HET VOLK, GELIJKHEIDS-IDEE M.3. ‘Melancolie’ fumeux; wat beduidt melancolie? en: Fumeux M.4. Moderne devotie; de devoten M.5. Moderne devotie en kunst M.6. MORAAL IN UITERSTE EXEMPELEN M. 7. Mystiek paralip. N. l. NARREN EN GEKKEN N.2. DE NATION. VECHT-RIDDER, LE JOUVENCEL N.3. NEGATIE DER RIDDERSCHAP N.4. 9 PREUX N.5. NIET PREUTSCH. ZIE: ‘SCHAAMTE’, ‘GEMOEDSTOESTAND’; PRUDERIE EN HET TEGENDEEL N. 6. NOG TE I.EZF.N O. 1. OBSEQUIA 0.2. HET ONECHTE DER RIDDERLUKH. 0.3. HET ONEINDIGE TOT EINDIGHEDEN HERLEID 0.4. ongeloof; Ketterij en Godloochening 0.5. ONNAUWKEURIGHEID 0.6. OPGEMAAKT BEROUW 0.7. OPZOEKEN PRO MEM. O. 8. Ordre als ‘religion’ P. l. PapedelaLune P.2. Pas d’armes; (& Voeux) met hun versleten fantazie P.3. Pastorale P.4. ‘Pathos der Herrschaft’ P.5. Pelgrimage P.6. PHALLISCHE ROMANTIEK P.7. PHILISTER, BRUTALITEIT, ANTI-HUWELUK (...) P.8. PORNOGRAFIE TOT IN DE KERK EN ONTUCHT P.9. Pourriture, Verval v. schoonheid
104 INVENTARIS / C P.10. PRACHT EN DEVOTIE P.ll. PRACHT IN NEDERIGHEID P.12. PREDIKATIE P.13. PRÉFACE P.14. PSYCHOLOGIE V.D. STRIJD, - MOED, PRIM. ASCESE R. 1. (me) Realisme en Allegorie, Personificatie R.2. DE REALITEIT BETER DAN DE LITTERATUUR; ONECHTHEID DER UTT. CULTUUR R.3. REKENINGEN, ITINERAIRES, REIZEN R.4. RIDDERIDEE IN KRUG & STAATKUNDE, WAPENKREET ETC. R.5. RIDDERORDEN ALS GEZELSCHAPSSPEL R.6. RIDDERSCHAP (VARIA), TOURNOOI R.7. ROEM EN EER, GEHEEL = RENAISS. R.8. ROMANTISCHE RELIEKEN BD: RIDDERSCH., CLASSICISME, GERINGE AFST. V. WER. & REL. R.9. ROUW (ZE HYPERBOLISEERING), DOODSBERICHT R. 10. Ruusbroec S. l. SAMENKOMSTEN 5.2. SEXUEEL ELEMENT, ID. ASCET. - 5.3. S1MPI TSMF, GENERALISEERING, OVERDRIJVING (...) 5.4. SMAAK EN WANSMAAK 5.5. SOLLEN MET HEILIG LUK 5.6. SPOREN 5.7. SPREEKWOORD 5.8. sprookjeskoning, Harun-al-Rashd 5.9. STAATSE-KRAAMKAMER 5.10. STANDEN S.l 1. Ste. Colette, Jean de Varennes 5.12. STEL V. ZONDEN, DEUGDEN, EN ANDERE 7ENS 5.13. SUGGESTIEVE WERKING VAN HET BONTE OPENBARE LEVEN, PROCESSIES, LIVREIEN, TERECHTSTELLINGEN 5.14. SYMBOLIEK & ALLEGORIE, DE REDELIJKE GROND 5.15. SYMBOLISME EN ALLEG. OP ZIJN LAATSTE BEENEN 5.16. Symbolisme gevoelsgrond T. 1. TERECHTSTELLING, BEUL, TOCHT NAAR ’T SCHAVOT T.2. Titels T.3. Tour-Landry T.4. TRANEN, AANDOENLIJKHEID; CF. TRANEN BU D.C. T.5. TWEEGEVECHT IN ERNST. STRIJD T.6. Tweegevecht v. Valenciennes T.7. TWUFEL AAN HEKSERIJ; VAUDERIE D’ARRAS
105 INV.NR. 52 U. 1. UITEENHALEN TOT ZELFSTANDIGHEDEN, UNIVERSEEL, MOREEL IDEAAL, NUMMERING V. 1. VER-BEELDING NAAM JEZUS, BORD V.2. Verbeeldingsvormen der laat-me. mystiek V.3. vergrijp tegen etikette V.4. VERMENGING V.H. REL. EN HET AMOUREUSE V.5. VERSIERINGSBEHOEFTE, HORROR VACUI, CF. EGYPT., INDIËRS, Dui. REN., Hindelopen V.6. VERVLAKKING v. begrippen V.7. verwerkt V.8. Verwerkt bu herziening V.9. verwisseling v. rel. en wereldl. termen; mistere V.10. VLOEKEN V.ll. Voeux V.12. VoirDit V. 13. DE VOLKSVROOMHEID ALS MASSA-VERSCHIJNSEL, VROOMH. DER NEDERL. V.14. Voorrede V. 15. VORSTENDUEL V.16. VORSTENHULDE IN REL. METAFOOR V.17. Vredes-ideeën V.18. VRIENDSCHAP, MIGNONS V. 19. Vroege ouderdom; jammerlijke grijsheid V.20. Vroomheid v. Louis XI en Commines V.21. vroomheid v. Philips de G. V. 22. XV.E. riddertypen: Lalaing etc.; de volmaakte ridder W. 1. WEELDE, - ALS SCHOONHEIDSLUST, - ALS HOOGMOED W.2. het Weg willen, hofvlucht, aurea mediocritas W.3. DE WERELD AFGELEEFD, BOOZE TIJDEN, ALLES ACHTERUIT, EINDE NADERT W.4. DE WERELD EN DE KRUG, RIDDERLIJK GEZIEN, FROISSART, CHASTELLAIN ETC., d’Escouchy, Debats des herauts, Upton W.5. werkelijkheid W.6. WERKING VAN HET ROMANTISCHE, RIDDERSCH. ALS SCHOONE LEVENSVORM W.7. WOEKERING V.H. GODSD. LEVEN W.8. WOESTE HARTSTOCHT W.9. WRAAKRECHT W. 10. WREEDHEID (TERDOODVEROORD. NOG HOONEN) Z.l. Zalig de armen
106 INVENTARIS / C 531 Academia Groningana Aantekeningen voor de ‘Geschiedenis der universiteit gedurende de derde eeuw van haar bestaan’ (bibl.nr. 54). Geschreven te Groningen, 1912-1914. - De aantekeningen waren verspreid over twee dozen, genummerd 531 en n. Van een inhoudelijke scheiding was geen sprake, zodat beide nummers bij een zijn gevoegd. Eén envelop bleek een later artikel te betreffen en is daar om opgenomen onder inv.nr. 53II (zie aldaar). Onder nummer 10 en 11 zijn documenten opgenomen die uit het archief waren gelicht en werden bewaard onder signatuur BPL 3107. 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: Acad. Gron. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 65 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: A. 1. DE ABSTRACTE EN DE HISTORISCHE SCHOOL A.2. DE Acad. KERK, DE AFSTAND EN DE BOUWPLANNEN TOT 1830 (zie OOk tlT. 3) A.3. Addenda, de oude theologen A. 4. anti-Bilderduk B. I.* BEZUINIGING, BOUWPLANNEN OF OPHEFFING, INWIJDING 1850 B.2. BIBL. B.3. Biografie v. Gron. stud, (uit inv.nr. 123) B.4. DE BRAND B. 5. (ten Brink), Limburg Brouwer C. l. Curatoren F.l. FACULTEITEN SED. 1877, PRTV. DOC. F.2. FEEST 1814 & 1815, OUDE PRIVILEGIËN, KWESTIES V. WAARDIGHEID, MUZIEK, DANS, ETC. F.3. feesten 1814/50/64 F.4. de Flankeurs F. 5. FRA. TUD G. l. DE GEEST NA 1814 G.2. GEEST V. STUDEEREN G.3. Gewestelijke cultuur G.4. Gratama G.5. Gron. richting G.6. Gron. school, utt. & paralip. G. 7. de Groot’s vorming H. 1. HERKOMST DER STUD.
107 INV.NR. 53 I H. 2. Van Heusde LI. Inleiding I. 2. Instellingen en Fondsen J. 3. Jur. Fac. na 1856; Faure, van Rees, Diephuis K. 1. KAB. V. NAT. HIST. K.2. Kant K. 3. Kwestie voorrang curatoren 1817 L. 1. laboratoria, bibl. etc., assistenten, ltit. instituten L.2. HET LATIJN L.3. Limburg Brouwer L.4. DE UTT. FAC. 1850-1870 L. 5. Lulofs c.s. M. 1. Malaise na 1850 M.2. Med. fac. M. 3. Med. Faculteit 1848-1870/6 N. 1. Niet opgenomen bijzonderheden N. 2. de nuttige natuurw., - Driessen, Stratingh O. 1* De opheffingsplannen (1864) 1870-1876; de nieuwe wet O.2. orde houden O.3. ORGANISATIE V. 1815; WEDIJVER 0.4. OUDE GEBOUW O. 5. DE OUDE VAD. STUDIE EN HET FRA. SYSTEEM P. 1. PHIL. P.2. Philipse, Nienhuis P.3. PHILOSOPHIE P.4. DE PROF. P.5. PROPAEDEUTICA P.6. PRIJSVRAGEN 5.1. StarNuman 5.2. STATISTIEK STUD., PROFF., FINANCIËN 5.3. * de Student 5.4. de studie 5.5. Van Swinderen
108 INVENTARIS / C T.l. Tellegen T.2. THEOL. FAC. BEHOUDEN T. 3. THEOLOGIE 1850-1876, MODERNE THEOL. EN WUSB., MATERIALISME U. l. UlLKENS U. 2. UITVOERING OF OPHEFFING V. l. Varia en paraupomena V. 2.* Verwerkte urr. W. l. WERKTUIGKUNDIG ONDERWDS W.2. Wet v. 1876 - De * gemerkte enveloppen zijn zo beschadigd dat zij in achterin de doos zijn opgeborgen in een zuurvrije envelop. 3. Tekeningen: 3.1. Academiekerk en andere universiteitsgebouwen 3.2. Plattegrond (beide uit env. A.2.) 4. Grafiek en tijdbalk betreffende de periode 1878-1912,3 ff. (uit envelop F.1.) 5. Uittreksel uit de correspondentie van Uilkens met curatoren, 6 ff. (uit envelop U.l.) 6. Twee stukken betreffende Academia Groningana mdcxtv-mcmxiv Gedenkboek ter gelegenheid van het derde eeuwfeest der universiteit uitgegeven in opdracht van den Academischen Senaat (Groningen, 1914): 3.1. Huizinga’s ontwerp voor titelpagina, 1 f., met lege envelop, opschrift: corresp. De Roos, Rueter 3.2. Contract met uitgever, doorslag in typoscript, 1 f. 7. Aantekeningen betreffende studenten, hoogleraren en literatuur, 6 ff. 8. Opgaven van de studentenaantallen te Leiden, Utrecht en Amsterdam in 1912-1913,3 ff. 9. Brieven aan Huizinga, alfabetisch geordend op afzender: 9.1. C.P. Hofstede de Groot (Den Haag), 24 juni 1912 9.2. G.J. Mulder (Groningen), 7 augustus 1913 (datum poststempel) 9.3. [J.W. Muller] (Scheveningen), 25 december 1912 9.4. W.J. Roelfsema (Groningen), 23 september 1909 10. Brieven aan Huizinga (75), alfabetisch geordend op afzenden 10.1. P.G. Bos (Groningen), 23 juli 1911 10.2. H. Bmgmans (Amsterdam), 18 juni 1911,20 maart, 21 oktober 1913 10.3. H.P. Coster (Groningen), 20 en 28 december 1912 10.4. A.A. Ganderheyden (Hilversum), 12 november 1912 10.5. H.A.J. van Hanswijk Pennink (Doesburg), 5 september, 13 oktober 1912 10.6. J.E. Heeres (Leiden), 5 september, 24 oktober 1912,31 januari 1913
109 INV. NRS.53 I - 54 I 10.7. N.M. Hefting (Groningen), 14 oktober 1912 10.8. ? van der Hoop van Slochteren (Rosendaal, Gelderland), 1912 10.9. Hora Siccamma (Groningen), 12 december 1912 10.10. T.J. van Iddekinge (Groningen), 11 september 1912 10.11. C.M. Kan (Maarssen), 4 september 1912 10.12. A.H. Koning (Finsterwolde), 26 september 1912 10.13. J. Leopold (Rotterdam), 16 juni 1913 10.14. A.W. Posthumus Meyjes-Star Numan (Oudemirdum), 9 juli 1912 10.15. S.H. de Roos (Haarlem), 12, 23 oktober 1913,13, 26 januari, 24 februari 1914; 4 br. uit 1915, 3 br. uit 1924. Met brief van Huizinga aan De Roos, 1 september 1913 (copie in de hand van Huizinga’s echtgenote) en verzoek aan de ‘Senaatscommissie van 1914’) 10.16. G. Rueter (Sloterdijk), 4, 8,19,23 februari, 19 mei 1914 10.17. HJ. Smidt (’s-Gravenhage), 8 september 1912 10.18. Th. van Swinderen (Groningen), 17 september 1912 10.19. B.D.H. Tellegen (’s-Gravenhage), 13 oktober 1912 10.20. H.C.A. Thieme (Groningen), 21,22 augustus, 11 september 1912 10.21. R.S. Tjaden Modderman (’s-Gravenhage), 14 september 1912 10.22. W. Tonckens JJLzn. (Scheveningen), 5,14, 30 september, 9,16,25 oktober, 7,19 november 1912; 1,10 (2), 14 (2), 18,20 (2) februari, 21 maart, 6,10 (2), 12,16 april, 9,11,20 (2) november, 25,26 december 1913,17 maart 1914. Met een brief van Huizinga aan deze, 12 april 1913 10.23. G. de Vries (Oldenhove), 20 maart 1913 10.24. R. de Waard (Groningen), 16 september 1912 11. Aantekeningen zonder direct verband met de brieven in (10), maar wel daarbij bewaard: 11.1. Mr. Tonckens (dooigestreept: Maat & gew.) 11.2. Nassau-Luxemburg op het Weener congres 53 II Het Bestuur der Rijksuniversiteiten Aantekeningen voor het artikel: ‘Het bestuur der rijksuniversiteiten’ (bibl.nr. 107). Geschreven te Leiden, 1922. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes in envelop: het Bestuur der RIJKSUNIVERSITEITEN 1922 2. Circulaire ondertekend door de secretaris van de Leidse universiteit, 9 juli 1922, met verzoek om inlichtingen betreffende het gegeven onderwijs e.a., gedrukt, 1 f.' 541 Eike van Repgouwe Werkstuk De verhouding van Eike van Repgouwe tot de Saksische Wereldkroniek. Geschreven te Groningen, 1893?
110 INVENTARIS / C - Betreft de vraag of Eike von Repgow, auteur van de Sachsenspiegel tevens de auteur was van de Saksische Wereldkroniek, i.c. Sachsische Weltchronik, ed. Ludwig Weiland, Monumenta Germaniae Historica. Scriptores 8. Deutsche Chroniken 2 (Hannover, 1877). Manuscript, losbladig, 8 ff., met aantekeningen in de kantlijn van P.J. Blok (zie afb. 17). 54II Omlandica Aantekeningen betreffende de geschiedenis van stad en gewest Groningen, in het bijzonder voor het artikel: ‘Hoe verloren de Groningsche Ommelanden hun oorspronkelijk Friesch karakter’ (bibl.nr. 58). Geschreven te Groningen, 1912-1915. - Zie inv.nr. 1II en 191. 1. Aantekeningen verband houdende met de geschiedenis van Groningen tussen 1580 en 1594, geschreven op losse papierstrookjes in 63 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. Albrecht v. Beieren en Fred. v. Blankenheim 1.2. ANTHROPOLOGIE 1.3. BESTUURSORGANEN 1.4. BURGERSCHAP 1.5. COLLEGE 1.6. DE CONFISCATIES EN DE BALLINGEN 1580-1594 1.7. Curiosa 1.8. Emo en Menco (zie ook 2.3 en 2.4) 1.9. Ewsum 1.10. Friesch costuum 1.11. Friesche Geschiedschr. 1.12. Friesche Zeelanden 1.13. Fr. bewesten Vue 1.14. Friesland, hoe ver uitgestrekt; Friezen & Saksen 1.15. Friezen in het oordeel v. andere volken 1.16. DE GEMEENE MAN OP DE HAND DER STAD 1.17. Gildrecht 1.18. GRONDBEZIT 1.19. GRONDBEZIT IN GRONINGEN 1.20. Grondheerluk Bezit 1.21. Groningana; Varia 1.22. handel 1.23. HEERDEN EN GESLACHTEN; DE A-PATRONYMICA 1.24. Hist. Geografie v. Gron. & Omm.; zie Hydrogr.
17. Werkstuk voor de studie geschiedenis over Eike van Repgouwe, laatste pagina me t aantekeningen in de kantlijn van P.J. Blok [inv.nr. 541]
112 INVENTARIS / C 1.25. HIST. GEOGR. DER OMMELANDEN 1.26. HOOFDL. EN REDGERS 1.27. hydrografie der prov. Gron., ZIE Hist. Geogr. 1.28. KERSPEL EN MARKE 1.29. DE KLOOSTERGOEDEREN 1580-1594 1.30. Lake Leecke 1.31. Lake/Leecke 1.32. Ligging en bouw. Topografie 1.33. Litteratuur en bescheiden 1580-1594 1.34. Marke en mande 1.35. Muur, civitas 1.36. de Naam Groningen c.a. 1.37. de naam Ommelanden 1.38. nader te sorteeren varia 1.39. de namen Omm. of Klein Friesl.; Rengers’ Ommelandsch stambewustzun en Emmius’ groot-friesch idem 1.40. de Ommel. adel, fri. zeden 1.41. OMMELANDER KLOOSTERS 1.42. Omm. staten 1.43. Ommelander wapen 1.44. IN ONDERZOEK, PRO MEM. 1.45. oudste woonpl.; Fri. & Chauken 1.46. plaatsnamen in Groningen 1.47. pol. & econ. momenten in de hist, geografie van Gron. & Omm. 1.48. Predium; de schenking van 1040 1.49. RECHTSMACHT 1.50. de reformatie in de Ommelanden 1.51. de Regeering van Stad en Landen 1.52. Rengers en Eppens 1.53. de Saks., Oostfr., Geldersche tud 1.54. Selwert 1.55. de stadspatr. naar de Omm. 1.56. strud tegen bissch. en prefect 1.57. DE TAAL OMSTR. 1400 1.58. Ubbo Emmius 1.59. Varia 1.60. de Verbonden van Stad en Landen 1.61. VERHOUDING R[ENGERS] EN E[PPENS] 1.62. Warven en Hoofdm[annen]k[amer] 1.63. Westerwytwerd 2. Aantekeningen betreffende de geschiedenis van het Noorden van Nederland. 2.1. Notities uit Coronel Francisco Verdugo, Commentario de la guerra de Frisa (1579-1594). ed. H. Lonchay (Brussel, 1899), handgeschreven (niet door Huizinga), 1 f.
113 INV.NR. 54 O 2.2. Notities over de Verbonden van Stad en Landen, 5 ff. -Achterzijde fol. 3: fragment met afwijkingen uit het manuscript van ‘Uit de voorgeschiedenis van ons nationaal besef (bibl.nr. 43) 2.3. Werkstuk van Boutelje betreffende ‘een verbond gesloten tusschen de Fivelgoërs en de Drenten, gericht tegen de Groningers’ uit 1231,3 ff, met aantekeningen van Huizinga (uit envelop 1.8: Emo en Menco) 2.4. Chronologisch overzicht van de gebeurtenissen in 1231,1 f. (uit envelop 1.8: Emo en Menco) 2.5. Verslag betreffende vergadering van het Historisch Genootschap te Groningen, waarin Feith sprak over de ‘grunsinge’, een middeleeuwse grondpacht, met reactie van Huizinga, handgeschreven (niet door Huizinga), 1 f. 3. Brieven (36) aan Huizinga betreffende ‘Hoe verloren de Groningsche Omme landen hun oorspronkelijk Friesch karakter?’, met oorspronkelijke bewaarenvelop: 3.1. [S.J. Fockema] Andreae (Leiden), 20 nov. [1914] 3.2. A.A. Beekman (Den Haag), 7 juni 1914 3.3. A.S. de Blécourt, 16 september 1935 3.4. P.J. Blok (Leiden), 7 juni 1914 3.5. P.C.J.A. Boeles (Leeuwarden), 18 juni 1914 3.6. T.J. de Boer (Amsterdam), 19 juni 1914 3.7. L. Bolk (Amsterdam), 7 juni 1914 3.8. C. Borchling (Hamburg), 9 juli 1914 3.9. H. Brugmans (Amsterdam), 7 juni 1914 (datum poststempel; visitekaartje) 3.10. F. Buitenrust Hettema [Zwolle], 7 juni 1914 (datum poststempel) 3.11. Th. Bussemaker (Leiden), 9 juni 1914 3.12. W.J.M. van Eysinga [Leiden], 8 juni 1914 (datum poststempel) 3.13. H.E. van Gelder (Scheveningen), 6 juni 1914 3.14. A.E. van Giffen (Leiden), 19 juli 1914 3.15. I.H. Gosses (Amsterdam), 27 juni 1914. 3.16. S. Gratama (Den Haag), 11 juni 1914 3.17. B.M. de Jonge van Ellemeet (Assen), 6 juni 1914 3.18. J. van Kuyk (Den Haag), 7 juni 1914 3.19. B.A. Kwast (Groningen), 9 juni 1914 3.20. P.A. Meilink (Den Haag), 16 juni 1914 3.21. I. Mendels (Groningen), 7 juni 1914 3.22. P.H. van Moerkerken (Haarlem), 10 juni 1914 3.23. J.W. Muller (Utrecht), 4 en 8 juni 1914 (datum poststempel; visitekaartje) 3.24. S. Muller Fzn. (Utrecht), 25 juni 1914 (datum poststempel) 3.25. S. Muller Hzn. [Rotterdam], 8 juni 1914 (datum poststempel) 3.26. N.N. (Groningen), 9 juni 1914 (datum poststempel) 3.27. O. Oppermann (Utrecht), 7 juni 1914 3.28. O. Postma (Groningen), 8 juni 1914 3.29. Agnes [de Sitter?] (Utrecht), 8 juni 1914
114 INVENTARIS / C 3.30. W. Tonckens (Scheveningen), 8 juni 1914 3.31. [C.T. van Valkenburg] (Amsterdam), 7 juni 1914 3.32. C. van Vollenhoven (Leiden), 7 juni 1914 3.33. E. Wiersum (Rotterdam), 8 juni 1914 3.34. J.A. Worp (Huis ter Heide), 11 juni 1914 3.35. Q.N. [Quem nosti] (Den Haag), 8 juni 1914 4. Andere brieven aan Huizinga: 4.1. RG. Bos (Den Haag), 13 maart 1909 - Betreffende Groningsche Ommelanden 1580-1594. 4.2. S. Muller Fzn. (Utrecht, Rijksarchief), 8 december 1906 - Betreffende charter van 1040. 551 Droom Verslag van een droom: Relaas van een bijzonder helderen droom in 1896. Geschreven te Groningen 18%. Manuscript, met drie tekeningetjes, 2 ff. (zie afb. 18) 55 LI Reis naar Italië Aantekeningen betreffende een reis naar Italië in oktober 1899. Geschreven te Haarlem, 1899. 1. Aantekeningen over de geschiedenis en bezienswaardigheden van Florence (3 ff.) 2. Notitieboekje tijdens het verblijf in Italië gemaakt (zie afb. 19) 2.1. Reisverslag in netschrift (3 ff.) 2.2. Naamlijst van mensen die een kaartje moesten krijgen (1 f.) 55 III Oudindische godsdienst en letterkunde Diverse stukken en aantekeningen betreffende godsdiensten en letterkunde, in het bijzonder die van Oud-Indië. Groningen, 1896 — Haarlem, 1905. 1. In zuurvrije enveloppen (5): 1.1. Schema van de praeposities in het Russisch, in rood en zwart, met tekeningetjes, 1 f. (zie afb. 28) 1.2. Credo. Latijnse versie van de geloofsbelijdenis van Nicea, 1 f. - Achterzijde: tekeningen van Egyptica, o.a. skarabee en Thoth. 1.3. Aantekeningen uit: Em. Gebhart, VItalië mystique, 4 ff. 1.4. Boeddhisme. Aantekeningen uit: Kem, Het Buddhisme, 27 ff.;
/Le&aSQ./2.a 0&2*<s-Tj-m^ tJr». Spff é'. g e n., -é^o '~~ / , 4 ^^ *-> / /2jest^cr>^j3s>%- , £usrz, /U. c/asrt. G s<r-*?L. cru^^. zCz^L A t r~*£*£as2^*/cj&3- cyf.n »-w jc~* .-V7 sfc^/lsSZ. . ^ ^yf/i2gy?/V>i ^ «'£cm-t y 1.ja. z^z^Z^y .■ Zj^cxzZa. - ■ ^^ ^ v ■* /// y? _ ✓ — ^tc£.yr^g. . d.j'az^yxjxsnL- -^O o. £.g.s*i- „ <y^ 2^— t fpA.i*t£.Q.syx^^fa. a ,/Ljxsn^s, ^ o ^ ^^£2-*~&2sCks9*t^JZs2yS . , <L*-<LJ2Asmo6a-. Hui a *»S'^ 4('».<.^ ^i«'gx. . —. ^ n 1 ^y« ^ , __ <£*t-tya~<£ &t-**xsy3 m jz*tri„ . . *Ga&2^ C&j£a. ^/va. Of*£.U,. 434JLZ. ^ *^ ■^‘A-2^, , f'V' - /*/ ^ Z» / V sxr*^ ~^UL4L I Us^'ju - 2^,/}^,,^?. /^Aa.q.- —ff 'vu/,— *1^0 -? /V "T? c * r*^rrr g , i t ^2- /t.ajurxciSa . sCóls+x^L , ^~A^X3^L £s-x> jZt^. jQjasïZ* ~-&/>t~ \2fz7*4.'j? J'0n s , * s^s>^p ^tfX^C^Z- -4* ^ - ‘4-&<£)LS2 b ^ • '-<? " 4 ^ ~t C/ ^ ^ y&fG. 4A. g /g- ■&yiytyis>X^l^ m érr-f^-o .*— ——< OA>-~ >QjCSLyzaJ7&a s zïz? Ci.*: jZ^oyisrz^L- OkJLjL ï-'4> ^ ^ As*s*T^£ tJ . .ydfta m ,£j£Qj2y _ , ?***%/? 0-&u^L y4,r4y / X^. X2~GLsy~Z^. .. /^i;, - L. G*c-4 ) ^qsx^^q . ■m ~/^< - ^qytaa^ S& si ^ ^ < f7^2_ sfe^Sf ty£/ -/tf Cja^sr?^<{\. d. £ C-Ar /3- gy>? z>^«* 4>c*^ W -ö6t- ^c-4-c— j/1.a m 4 g<a^ ^ ^ O» ^A-O-^C^t a Ci^^Xu^a^ j fs+2JZ&&Z. v ^é-&y*rr £*,+&# ^rOy^g/n. „ eyx. ^aa^AaA As. S; ^Ce^z.. -C<-cv2-a_ oZa_ ^Zay^LCa,. z^yi- a*; sa... Z4*_nsi_ Q £ m -m-e_^£ Z^oy^c^ayzrz, . /3tZax. . ■7FCSZ-ZZZ. jin- , éJZcCi^zs-*£gp, 'Sa e-ruaZ- «?g/. aZs>r /4-tn-ZsiJiU. z<ay>-z. , ■ fcx>ï - tsT-iSasisls-Zn-t^i zyctyn. Ajz^n. ey>x. Z°~ n & i -* tCr-lf .e jZyczy&, • ! 18. Verslag van een droom: Relaas van een bijzonder helderen droom in 1896. Geschreven te Groningen 1896 [inv.nr. 551]
|_ to tno/m.r^, iaJxLffyA d*. Lomu, fiü- ■jj OowP/yiaj. -Jdcufnfia'K'Js> - foe>L . ^ rit a, r! ntOn , g.,00. . LrCUi., ktOJl ti L, . f boAKjL >«■ Wj9J2< Ha/ /I/YlfgJb,- m’J ^ OM J-iJLl); ija> - | ^l^^TiJu^ka- u£>l»u VenooJU-o r 4^^^ I !i± <TligS/!M k.» njJdf/u l~i l?laft<i.— .—h^!>■ Oèrn ^via,. yapiL> yn aj. X/V t* Jj fl-1 t ,y Lc/ïn pj <VXi , VturMA Si _yjl/Uaji-acu——-<T.'Uif^ r *«-»—d.QflA---| (L^ijtrs,! p» on ]>-/■■ .xodLU SaJUa — " s (<n« (fa.1 P 4 ‘.n»g . ,V. èj^ y (Un.tw . ^ - Ahiwn^-U. 2. tinrjgja., nos&JU o.cim IUg oLng^ L* tA^sJ-•—— 2 p | n ^ 4. 1ft ^. Ca 0.,^ o •>. . ft-O^yLg^U - _u _i |/»f. ./.un^ji, P «*>■ h»«l. p ^JTS. T &Q tuil At+J( \i.' ft i I,., p yp/!i « H ‘, r\ ! t. .ai. hlf ‘A, V, lóLaUri, _ ■■ /Mftin/mn lt«8. t/flwmi 11 • ^ HrM-taiW ■■»')ƒ rrftflfln 9\ U-ft Q >i \ T Cl^/vu/C IJ F 1/ I >-/ / 1 r\ 1 ^ J I 1/ y f . y 11-1 . ■■ .. .1 — ' r ry.l 5 /v:e,^-&. frU^i»a^fcc^wóu Sr- T-' m i'-zv^,; g Li aJL- MixnJa.- Tim»■ <M. Sb»- >i^.’ ■. * ij ■_ An .. Mj^a /H ^ IJ .. « fiVftiy NfrAXEu ■»_ i jiaiddoy-* FiftrUftp n‘i*/ iruta . fca— -Vw o b/yl.«-fii k-aai^-ej^. IvuUU -LUoly ■ C^Ü^U-dUnj-'i • j, ■ — JsuiM^ -h^u^i - -o/g.1 ftnf rgrufl (/uu-L)_— \ n,^ >e (9' ^ Blina n ÜO.. Aènma ^oahAb il, P r ||^ n 24aüj - fri aL.LtyiA.rjü' -^rtfioSl . qfla|/mo>uwifc ii.JU./Ui<-^-&ftA--- Vlui2-ST ^ 19. Notitieboekje betreffende een reis naar Italië in 1899 [inv.nr. 55 II (2)]
20. Aantekeningen uit Viollet le Due, Dictionnaire de l’architecture [inv.nr. 55 m (2.2)]
118 INVENTARIS / C Oldenberg, Buddha (6 ff.); Kern, Manual of Indian Buddhism, 5 ff. 1.5. Notitieboekje, Mahavastu, II (gedateerd: Leiden, 22 april 1899); hierin tevens vraaggesprek met Hendrik Kern - Woonachtig in Haarlem (1897-1905) bezocht Huizinga in 1898/1899 een privatissimum van Hendrik Kern in Leiden. 2. In omslagen (5): 2.1. Notities betreffende de Germanen; fragment uit het HBS-dictaat, 2 ff., met notitie betreffende de berserkers en mythologische figuren, 1 f. 2.2. Aantekeningen uit Viollet le Due, Dictiormaire de 1’architecture, 3 ff. (zie afb. 20), en idem, Mobilierfrangais (1 f.) en twee ff. met tekeningen uit nnhplrpnrfp bron: bouwkundige fragmenten en middeleeuwse steekwapens (zie afb. 32) 2.3. Plano met het alfabet in 17 oosterse talen, 1 f. (zie afb. 21) 2.4. Diversen betreffende Oudindische letterkunde: 2.4.1. Notitieboekje reduplicatie beteekenis 2.4.2. Eerste edict van Gimar (indische tekst) 2.4.3. Losse notities (13 ff.), waaronder 1 visitekaartje met naam Johan Huizinga in blokletters. Op de achterzijde hiervan voorstelling van een wagen met twee paarden, uit Euting, Tagebuch einer Reise in Inner-Arabien. 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 28 enveloppen, door Huizinga zelf genummerd: 3.1. A. DE ZIEKTE OVER HET ALG. V. DEMON. AARD 3.2. DE DEMON DRINGT BINNEN, LAAT ZICH ZIEN, BERIJDT ENZ. 3.3a. psychopath, verschijnselen 3.3b. Literatuur 3.3c. Wormen 3.4. DEMONEN, HUN NAMEN 3.4a. VORM EN GEDAANTE DER DEMONEN 3.4b. POSITIE DER DEMONEN 3.5. Takman & Jvara 3.6. Kinderziekten cf. Vereering 3.7. boosheid der demonen 3.8. ZU WORDEN VEREERD 3.9. HUN TOORN 3.10. de Medicijnman 3.11. Dieren 3.12. Meer van dieren 3.12a. het Omen, Droom 3.12b. schaduw 3.12c. Omen 3.13. Hut 3.14. Trommel
119 INV.NRS. 55 HI - 56 I 3.15. Mantra’s en Tooveru, Medicijn 3.16. Macht van den Med. man 3.17. POSITIE V.D. BHISAG. 3.18. HOE DE MACHT VERKREGEN WORDT 3.19. OVERTREDING 3.20. DE ZIEKTE EEN STRAF, KARMA 3.21. DEUGD MIDDEL TOT AROGYA 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 25 andere enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 4.1. ARISTA, ARISTAM = SUTIKAGRHAM 4.2. Bhagavadgita 4.3. Deussen’s standpunt in Alg. Gesch. der Phil. 4.4. DOOD, TE VERMIJDEN 4.5. DOOD, EVENGOED DEMONISCH ALS ZIEKTE, MEERVOUDIG BEGRIP 4.6. DAARNAAST REEDS V.D. BEGINNE ETH. PHILOS. BESCHOUWING V.D. DOOD 4.7. DE GEEST, TERUGGEROEPEN, SatYAVANTA’S GEEST 4.8. Gegevens voor A[ndré] J[olles] 4.9. DE IDEALE LEVENSDUUR 4.10. Ind. Gesch., v. Schröder, Visnu, Siva, Mbh. & Ram. 4.11. KUSTHA 4.12. Moksa 4.13. NAAM, TAKMAN 4.14. Paralipomena, Punarbhava 4.15. Paralipomena, Upanisad, voornl. uit Deussen 4.16. paravata 4.17. Physiologische bhzonderh. uit de Upanisads 4.18. Samkhya-systeem 4.19. TAPAS, YOGA, SANNYASA 4.20. Varia 4.21. Varia, mythologie enz. Hindoeïsme, voor college Veda & Brahmana etc. 4.22. Varia, voorn, over Ved. Mythol. 4.23. vtsucika 4.24. Wiel 4.25. zonder titel 561 Van den vogel Charadrius Aantekeningen voor de verhandeling ‘Van den vogel Charadrius’ (bibl.nr. 12). Geschreven te Haarlem, 1903. - In de oorspronkelijke envelop (1) de losse papierstrookjes; de grotere frag menten hier uitgelicht en uitgevouwen in (2).
i ■MMT'' ''HlpPWif — ^ ^ -£ -P£ ^ ^ £ - ^ J -h b r f? r-j y 'h " <£ 5? nj i t 7 A L d 1 f 1 ü * 2 oJ $ * O ^ M -OJ *2 rn ra zn // Al ü I / 1 Rl (Ï ’n [Ï 51 " <yf 3 ^ ^ ^ ^ jFj- ^ g; F F ^ TT ^ ^ ^ *ï *r <H H K °l ?l V pu □ rn 3 n lu o, O <T> ^ OU. f) v n 7) co o 00 a p -io (3 a> <55) «) ® £s} <L) -3 S ^ ^ 21. Plano met het alfabet in zeventien oosterse talen [inv. nr. 55 III (2.3)]
1 ii * & lit rt Ef <c % H & *4 " & £ m, ? <D ru7 mensa j? u L3 C0Jit=J m H nj u~i 2 $ ** rui °V <a + <a ^ u 13 Q n U * * tt ut * * ' " 91 ti nj m if a ü & xi * - & y, Cd-o co co 3 ? O C9 'O CO te) * -/ OJ CX> « $ ® é 4 (O ,p 'e? öq g) co ^ $ ö $ <^5 $ £ <d> « ^ 3, ^
122 INVENTARIS / C
123 INV.NRS. 561 - 56 H 1.14. DE DOGMAT. BUDDHA 1.15. 1. HET FORMEELE IN DE BETEER. DER TERMEN; 2. HET FORMEELE DER BEKEERINGEN 1.16. HET FORMEELE IN DE DIALECTIEK 1.17. de Geest van het Buddhisme 1.18. GRONDWAARHEID 1. HET LIJDEN 1.19. GRONDWAARHEID 2 EN 3. PATICCASAMUPPADA, KARMA 1.20. GRONDWAARHEID 3. WAARDELOOSHEID DER WERELD 1.21. GRONDWAARHEID 4. DE MORAAL. HET PAD 1.22. HEILLEER, GEEN WIJSBEGEERTE, GEEN GODSDIENST KEERZIJDE: BOEDDHISME 1.23. Iconografie. Symbolen en Relieken 1.24. Jaina’s 1.25. Karma & Wedergeb. qua Weiensch. hypothese en als Vergeldingsleer 1.26. Kloosters c.a. 1.27. Lamaïsme, Chin. Buddh., Japan 1.28. Literatuur over Buddh. Alg. werken 1.29. Litteratuur over Buddh. Apologetica. Buddh. & Chr. 1.30. Literatuur over Buddh. Betrekk. met het Westen 1.31. Litteratuur over Buddh. de Canon, de taal 1 -32. Literatuur over Buddh. de leer 1.33. Literatuur over Buddh. Oudheden, Chronologie 1.34. Literatuur over Budd. Vertaalde bronnen 1.35. Literatuur over Buddh. Voorgesch., Verhoud, tot andere stelsels 1.36. Lit. van het Buddh. Mahayana c.a. 1.37. Litter. v.h. Buddh. Noord. & Zuidel. bronnen 1.38. Litt. v.h. Buddh. de Taal. Pali 1.39. Litt. v.h. Buddh. Trbttaka 1.40. Mahayana c.a. 1.41. MILIEU V. ONTSTAAN 1.42. Mythus OF NIET? 1.43. Nirvana, de Arhat 1.44. het ONPERSOONLIJKE VAN DEN STUL, MONDELINGE OVERLEVERING, REFREIN EN LEERREDE 1.45. ONTSTAAN DER BUDDH. LITTERATUUR 1.46. Oorzaken van het verval 1.47. de Orde 1.48. HET RAD DER WET DRAAIT, EERSTE BEKEERINGEN 1.49. Sabbath. Feesten 1.50. Samadhi. Oefening. Toovermacht. Wonderen 1.51. Skandha’s -Achterzijde van de envelop: Buddhisme; met oorspronkelijk rood bewaarlint
124 INVENTARIS / C 1.52. de Stupa 1.53. de Txthagata en zun kring 1.54. TEGENW. STAAT V.H. BUDDH. 1.55. de Vaganten 1.56. Varia 1.57. Vergankelijkheid. Niet-ik, en ledig 1.58. VERHOUDING TOT OUDERE STELSELS 1.59. Voorschriften en gebruiken 2. Diversen over theosophisme c.a. Aantekeningen uit Chantepie, Onze eeuw, v. Maanen, redevoering; Ziehen, Hersenen en Zieleleven; Deussen, Erinnerungen aus Indien, 9 ff. Krantenknipsel met bericht ontleend aan The Lancet over de pest in Brits-Indië 3. Lijst van Pali-geschriften, dubbel folio-vel. 57 Paralipomena over binden Aantekeningen betreffende de overdrachtelijke betekenis van woorden als binden, vangen of verstrikken in banden, boeien, ketens, strikken en kluisters etc., en de verlossing daaruit Geschreven te Haarlem, 1902-1904. - Collectie genoemd naar opschrift van envelop 1.9.; verg. de uitwerking in de tekst Varuna in inv.nr. 129. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 22 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. abstractie van de pul-voorstelling 1.2. Adtti - Sarvatati 1.3. angstvoorstelling 1.4. bestrijding v. Berg[aigne]’s opvatting 1.5. HET uren OF DE BEDREIGING GEDACHT ALS PUL 1.6. LOSMAKEN 1.7. MAYA 1.8. noten: kudi, amulet 1.9. Paralipomena over binden 1.10. praktijken met pulen 1.11. PULEN VAN GODEN ETC. 1.12. DE ROL DER GODEN HIER SECUNDAIR 1.13. SPECIALE BINDPRAKTUKEN 1.14. DE STRIK CONCREET 1.15. DE STRIK NIET VAN EEN BEPAALD PERSOON 1.16. DE STRIK-VOORSTELLING ETHISCH BEVRUCHT 1.17. TOO VEN AAR DOODT MENSCHEN DOOR STRIKKEN 1.18. DE TOO VEN AAR, VANGT ZIELEN, BINDT PRANA VAST
125 INV.NRS. 56 H - 58 1.19. VANGEN OF BINDEN? 1.20. DE VERSTRIKKING EEN VAAG, NIET ETHISCH BEGRIP 1.21. VERSTRIKKING = VERDERF 1.22. VOORSTELLING VAN BINDEN VAN ONSUBSTANTTEELE DINGEN 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes in envelop: nog te verwerken - naar onderwerp geordend; de kleine papierstrookjes in pergamijn, de grote in zuurvrije enveloppen: Aantekeningen in pergamijn enveloppen (22): 2.1. Atharva Veda 2.2. banden 2.3. boeien, Fesseln, vincula 2.4. Dante, Valla 2.5. draad 2.6. gordel 2.7. Hir. 2.8. hut 2.9. ketens 2.10. knoop 2.11. laquei 2.12. Legenda aurea over Jacobus Maior 2.13. ligatura 2.14. literatuur 2.15. net 2.16. strik 2.17. strop 2.18. Thug 2.19. Usener 2.20. Varuna = binder 2.21. verlossing 2.22. overige Aantekeningen in zuurvrije enveloppen (6): 2.23. Binden in Oudindische bronnen (met oorspronkelijke bewaarenvelop) 2.24. Binden in klassieke bronnen 2.25. Binden in de bijbel 2.26. Binden in overige bronnen 2.27. Notitieboekje (ca. 1902) 2.28. Aantekeningen in onbekende hand [Van Valkenburg?] 58 Lectuur van Kötzschke, Ostdeutsche Kolonisation Aantekeningen voor werkcollege over de kolonisatie van het oosten van Duitsland, met werkstukken van studenten. Betreft werkcollege gegeven te Leiden, 1919/1920.
126 INVENTARIS / C
127 INV.NRS. 58 - 60 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes in LSRM-envelop: Dopsch, Herrschaft & Bauer 5. Aantekeningen op losse papierstrookjes in envelop ovetgeheveld uit inv.nr. 711: College 1917/18, lectuur v. Nilhard, Ann, Bert., Ann. Fuld., Cap. de villis. Hierin aantekeningen in twee enveloppen: 5.1. OPGAVE VOOR EEN CANDIDAAT KAROL. TUD, DE DOOD VAN KaRLOMAN, KON. v. W. Francië 884 5.2. DE SPLITSING V.H. KAR. RUK 6. Aantekeningen op losse papierstrookjes in petgamijn enveloppen (5): 6.1. adel en Kerk 6.2. feodalisme 6.3. gilden 6.4. revisie UI 6.5. overige 60 Rechtsbronnen der stad Haarlem Aantekeningen voor de bronnenuitgave: Rechtsbronnen der stad Haarlem (bibl.nr. 41). Geschreven te Haarlem, 1905 - Groningen, 1911. 1. Grote enveloppen (7), door Huizinga geletterd: A-F, waarin kleine enveloppen met aantekeningen op losse papierstrookjes, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: A. de Econom. gesch. (18): A.1. BET. VAN HET WOORD GlLDE A.2. Broederschappen A.3. Draperie A.4. Gilden-politiek (Gildedwang etc.) A.5. Groothandelaars? A.6. DE GROOTE HANDELSWAREN A.7. handeldruv. kloosters A.8. Holl. kooplui; Holl. buitens lands en vreemde kooplui XTTTf eeuw, 14. DITO A.9. de ‘Innung’, het Gron. Gildrecht A.10. Koopmansgild A.11. Kramerswaren a.1 2. het Marktverkeer: Verkoophallen, Waag A l 3. Organisatie van het Handwerk: bedrijfssystemen volgens Bücher, de Ambachten (Keutgen e.a.) A.14. SCHOONEVAARDERS
128 INVENTARIS / C A. 15. Stad tegen Geestelijkheid A.16. Stadtwirtschaft (Bücher) A.17. ‘Stadtwirtschaftspolitik’ : Voorkoop, Gasten, Stapelrecht, BUTTENNERING A. 18. DE Wantsndders B. Litteratuur (4): B. 1. de era. communes; Luchaire B.2. Lamprecht B.3. Litteratuur Ned. steden B. 4. Litteratuur vreemde steden C. het Ontstaan, de Stedelijke Gemeenschap (9): C. 1. Burgensis, Crvis, Villa, Ctvitas etc., Mercator C.2. DE EDELEN EN MINISTERIALEN IN DE STAD C.3. Hollandsche e.a. Almenden C.4. LANDELIJKE COMMUNE IN FRANKR. C.5. Nieuwe steden C.6. Ontstaan C.7. poorterschap en vrijheid C.8. Stedeluke Almende C. 9. universitas, communitas D. Schepenen en Raad; het Keurrecht (7); D. 1. de haarl. raden, hun positie D.2. DE JURATI, CONSULES, CONSILIARn D.3. het Keurrecht D.4. Ontstaan van den Raad D.5. de schepenen D.6. de schepenen i.d. fra. communes D. 7. Varia E. de Stad vrede, het Stadrecht (13): E. 1. Aard van het Stadrecht, strafrecht E.2. het Charter E.3. CHARTER-FILIAnE E.4. CONDUCTUS E.5. Keure, bet. van het woord
129 INV.NRS. 60 - 61 E.6. KOOPMANSRECHT (ERFHUUR ONDER: SlEDHJJKE TOESTANDEN) E.7. RECHTSONTWIKK., PANDEN E.8. RECHTSONTWIKKELING ETC., VREEMDELING E.9. RECHTS WIJZIGING IN VERBAND MET KOOPHANDEL, SCHULDRECHT E-10. RECHTS WIJZIGING IN VERBAND MET KOOPHANDEL, TWEEGEVECHT E.11. DESTADSVREDE E.12. Verh. tot Stadheer & Landsheer E. 13. Vrijwillige rechtspraak F. Stedel. Toestanden (Grondbezit, Financiën etc.) (8): F.l. Accijns F.2. Gemeentezorg; Uiterlijk Voorkomen F.3. Inwonertal F.4. Lombarden F.5. DE STADSMUUR F.6. Standen & Partijen F.7. Stedeluke erfhuur c. a. (Stadtische erbleihe) F. 8. Stedel. Financiën: lijfrenten G. de Theorieën (10): G.l. AKKERSTAD G.2. Below - Dorfgemeinde-theorie G.3. DE BET. VAN MERCATOR G.4. Inleiding, oudere theorieën G.5. Koopgilde-theorie G.6. MARKT G.7. Marktensiedlung of Portus 6.8. DE MARKTTHEORIE, kruis en zwaard 6.9. Pirenne: geogr. theorie 6.10 Rietschel - Markttheorie 2. Brief aan Huizinga van N.N. (Parijs, Bibliothèque Nationale), 19 januari 1905 61 Leven en werk van Jan Veth Aantekeningen voor het boek Leven en werk van Jan Veth, (bibl.nr. 156). Geschreven te Leiden, 1925-1927. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 81 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften:
130 INVENTARIS / C 1. 1885 2. 1886 3. 1887-’88 A.l. AAN GENE ZIJDE A.2. Aanvullen A.3. Aard; kieschheid, geest, humor A.4. Academie; Allebé A.5. Academie 1918-1923 A.6. Aesthetische aanleg; Muziek A.7. Afkomst en Familie; Dordrecht, jeugd A.8. Akademie; Postzegel A.9. het Algemeene; Antaeus, Renaissance, Barok A.10. Alles uit de visueele sfeer; Visie op de natuur A. 11. de alomvademende; open voor de wereld A. 12. Amerika, Bathurst B. l. Beoordeeling door anderen B.2. Berldn en Duttschl. vervolgens B.3. naar Berlijn; “Tudgenooten” B.4. Bewonderingen & Invloeden; Thus, Rbdt [= Rembrandt], Israels B. 5. Bundels & boeken C. 1. Commissiewerk; officieel persoon D. l. Diverse sujetten D. 2. Dürer-boek E. 1. Emulatie 0.1. GESCHILLEN, kritiek G.2. de Gids (en de N.G.) G.3. Graphische manier; Invloeden G.4. Groningsche Lezing G. 5. “Grootspraak” H. 1. de Hollander; de Oude Holl. Sch. H. 2. Huis en Werkplaats; Leerlingen; Prijzen; gezin; aankoopen I. 1. Indië 1.2. Israels
131 INV.NR. 61 K.1. de Kroniek K. 2. Kunst & Historie L. l. Later INGEVOEGDE NOTITIES L. 2. Lebret Mil. Monumentale Kunst M. 2. S. Muller M. 3. Museum-reorganisatie N. l. Nachtwacht N.2. Naweeen van Tachtig (uit inv.nr. 74) N. 3. DE N.G. KRING O. 1. Observatie; Kennis; Uitdrukkingskracht 0.2. omgang met menschen; de vriend; briefschrijver 0.3. Opvattingen over Kunst O. 4. Over allerlei kunst; Tudgenooten & voorgangers P. 1. Parus, Londen P.2. Portretschilder P.3. de precise, volledige, zorgvuldige P.4. Probité de l’art P. 5. Professoraten; Academie 1906 etc. Q. l. Quautett R. l. Rembrandt R.2. Rembrandtfeesten, R.huis R.3. Remb. huis; Kon. Moeder R.4. de rustelooze; gezondheid R. 5. Ruksmuseum S. 1. de Schilder-Schruver; Stijl 5.2. Silhouetten, het bondige; Th. Schwartze 5.3. Slot 5.4. SOCIALISTE MALGRÉ LUI 5.5. Stedeschoon c.a.; kunstbelangen 5.6. Strud voor het nieuwe, 1892/3 T. 1. de trouwe; Terwen, Allebé U*l. HET uiteengaan DER richtingen; Toon (Der Kinderen)
INVENTARIS / C
133 INV.NRS. 61 - 62 ffl 4.1. Groningen, 12 januari 1914, Briefwisseling, nr. 110 4.2. Groningen, 23 februari 1914, Briefwisseling, nr. 113 4.3. Groningen, 14 mei 1914, Briefwisseling, nr. 128 5 Brief van Mary Vmcentia Schoner, verloofde van Johan Huizinga, aan Dirk Huizinga en Harmanna Margaretha Huizinga-De Cock: Toorenvliedt [Middelburg], 4 juni 1901, niet in Briefwisseling 62II Benoemingen Documenten betreffende benoemingen als (hoogleraar en lid van historische verenigingen. Groningen, 1905-1914. - Documenten betreffende andere benoemingen in de collecties van de Koninklijke Bibliotheek en het Letterkundig Museum (zie bijlage C.3 en C.4). Diploma’s en stukken betreffende benoemingen, in chronologische volgorde, telkens 1 f.: 1. Benoeming tot lid van de Maatschappij der Nederiandsche Letterkunde te Leiden, 21 augustus 1903 2. Benoeming tot lid van de Nederiandsche Oudheidkundige Bond, ongedateerd. 3. Benoeming tot lid van het Provinciaal Utrechtsch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, 7 juni 1905 4. Koninklijke Besluit tot benoeming tot hoogleraar in de algemene en vaderlandsche geschiedenis te Groningen, Soestdijk, 31 juli 1905 5. Eervol ontslag verleend als leraar geschiedenis aan de HBS te Haarlem door de Haarlemse gemeenteraad, 23 augustus 1905 6. Uitnodiging van Curatoren van de universiteit te Groningen tot het houden van een inaugurele rede, 26 augustus 1905 7. Intrekking bevoegdheid privaat-docentschap, Gemeente-universiteit van Amsterdam, 30 augustus 1905 8. Benoeming tot lid van de Vereeniging tot Uitgave der Bronnen van het Oude Vaderlandsche Recht, Utrecht, 15 december 1905 9. Benoeming tot lid van het Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen te Middelburg, Middelburg, 6 april 1910 10. Koninklijk Besluit tot verhoging van Huizinga’s jaarwedde van ƒ 4000 naar ƒ 5000, ’s-Gravenhage, 4 januari 1911 11. Bevestiging ontslag te Groningen, ’s-Gravenhage, 28 oktober 1914 62 III Het historisch museum Tekst van een artikel dat in sterk gewijzigde vorm gepubliceerd is. Geschreven te Leiden, december 1919 - januari 1920. - Aan Huizinga’s artikel ‘Het Historisch Museum’ (bibl.nr. 83) ging een ande-
134 INVENTARIS / C re versie vooraf. Op deze eerdere versie reageerde Jan Veth zo kritisch {Brief wisseling I, nr. 280,4 januari 1920), dat Huizinga zijn stuk helemaal heeft her schreven. Blijkens Huizinga’s antwoord aan Veth (Briefwisseling I, nr. 281, 8 januari 1920), waarin hij de eerste zin van het onder vermelde manuscript citeert, was dit de oorspronkelijke versie. De kritiek van Jan Veth in de collec tie van het Letterkundig Museum; zie bijlage C.4, nr. H 08961 PI (11). Manuscript, losbladig, onvolledig, 11 ff. (1,7,9-13,17-20) (zie afb. 22) 62IV Voordracht van Jan Veth . ,, , . , , Tekst voordracht van Jan Veth: Een veronachtzaamd, hoofdstuk uit onze bescha vingsgeschiedenis der zeventiende eeuw, Haarlem, 1928. - Tering door Jan Veth op 15 april 1925, enkele maanden voor zijn dood, m Groningen gegeven. Het onderwerp betrof de Nederlandse grafische kunsten van de zeventiende eeuw. Door Huizinga bezorgd en van een voorrede voor zien: bibl.nr. 173. Manuscript, in de hand van Jan Veth, 46 ff. 62 V Correspondentie Brieven (4) aan Huizinga, 1932-1935: 1 j Kunst (Batavia), 23 november 1932, met drie fotootjes van inheemse bewoners 2. P.V. van Stein Callenfels (Tanh Hoa), 17 februari 1932; (Batavia), 23 maart 1933; (Fraser’s Hill), 18 augustus 1935 Amerika levend en denkend ... Aantekeningen voor het boek Amerika levend en denkend (bibl.nr. 155). Geschreven te Leiden, 1927. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 34 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 11 AFSTAND V. EIGEN PERSOONLUKH.; MEER SAMENHANG; SOC. BARMHARTIGH., SERVICE 1.2. ANTI-METAPHYSISCH VER VAN HET CHR.DOM; PERSECUTE; ANTI-HISTORISCH; Darwin 1.3. Behavior 1.4. CULTUUR-WOEKERING, HET LEELUKE; CHICAGO
22. Manuscript van de eerste versie van het artikel ‘Het Historisch Museum’. Onder invloed van de kritiek van Jan Veth schreef Huizinga een tweede versie, die gepubliceerd is. Dit is de ongepubliceerde versie (inv.nr. 62 m, fol. 1)
136 INVENTARIS / C 1.5. L.K. Frank 1.6. GEBREK AAN CONCENTRATIE 1.7. GEËXTRAVERTEERDE CULTUUR 1.8. Groups 1.9. honger naar persoonlijkheid; Putting rr up to your technique 1.10. HOOP EN VERTROUWEN; OVERGANG - REVOLUTIE; ALLES MOET ANDERS; alles is kwestie; georgan. TECHNIEK 1.11. Influencing 1.12. jeugd 1.13. DE KRANT 1.14. Legenda 1.15. DE LUCHT, HET LANDSCHAP 1.16. Mechaniseering, Nivelieering, Integreering, Spengler 1.17. Moderne utt., Movies, Kritiek 1.18. Niet vluchten! de kunst 1.19. Nog steeds vooruit, Geen versagen 1.20. Paralip. (I) 1.21. Paralip. (II) 1.22. Picturjzing 1.23. HET REDUCEEREN VAN DENKARBEID; HEADLINES, COMPOSITA, ADVERT., SELECTIVE EMPHASIS 1.24. Slogan 1.25. Soc. Psychologie, Dewey, Park, Burgess 1.26. Standardizing 1.27. TOEKOMSTZIN 1.28. de Univ. als orgaan, Educate, Social science, Bus. research 1.29. Vormloosheid 1.30. Waste 1.31. Wat ONTBREEKT 1.32. Watson’s Behaviorism; atomiseerjng der gedachte 1.33. het wetenschappelijk proza 1.34. WORTH LIVING? 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes in peigamijn enveloppen (3) 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in pergamijn envelop - Betreft HA. Overstreet 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes in zuurvrije envelop (4 ff.) 5. Brieven aan Huizinga (8), alfabetisch geordend op afzender: 5.1. S.C. van Doesburgh (Leiden, boekhandel), 9 juni 1927 5.2. L. Einaudi (Turijn), 9 april 1927 5.3. J. Franklin Jameson (Washington, Carnegie Institution), 25 maart 1927 5.4. Marie P. Löhnis (Madison, Wis., Agricultural Hall), 4 april 1927 5.5. N.N. (’s-Graveland), 14 september 1926
137 INV.NRS. 63 - 64 5.6. J.A. Sandfort (Hilversum), 15 februari 1927,12 maart 1927 5.7. J.L. Snethlage (Hylaard), 19 april 1927 6. Krantenknipsels (2): 6.1. N.N., ‘Interprets Lewis’s defiance of deity’, New York Times, april 1926 6.2. J.L. Snethlage, Amerika levend en denkend. Nieuwe studie van prof. Huizinga’, krant onbekend. 64 Reisverhalen over Nederland Aantekeningen betreffende reisverslagen van buitenlandse bezoekers van de Republiek. Geschreven te Groningen, 1912. - H. Brugmans (1.6) vermeldt in zijn brief het werk van N. Jacobsen Jensen over reisliteratuur en diens fichier. Vermoedelijk is Jensen de schrijver van de aantekeningen die niet in de hand van Huizinga in deze doos aangetroffen worden. Onbekend of het hier een college of voordracht van Huizinga betreft. Geen publicatie die er verband mee houdt. 1. In Huizinga’s handschrift: 1.1. Oorspronkelijke bewaarenvelop met opschrift: Reisverhalen over Nederland 1.2. Beschouwing over reisverhalen en reisboeken betreffende Noord-Nederland, in het bijzonder in de zeventiende eeuw, 6 ff. 1.3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in envelop: litteratuur REISVERHALEN 1.4. Brief van Huizinga aan A.A.[=?j, ongedateerd 1.5. Suchliste 253 van het Auskunftsbureau der deutschen Bibliotheken, 15 augustus 1912, met titels van reisverslagen betreffende Nederland (6 ff.) 1.6. Brief van H. Brugmans (Amsterdam), 28 september 1912 2. In de hand van N. Jacobsen Jensen(?): Enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften (12): 2.1. beschreven 2.2. Bibliografie 2.3. Bibliografieën en Afkortingen 2.4. Biografie 2.5. Korte inhoud + bibliografie 2.6. Korte Inhoudsopgave 2.7. Opmerkingen 2.8. Petit (na 1800?) 2.9. Reisverhalen 2.10. uitgebreide inhoudsopgave 2.11. Varia 2.12. Aantekeningen met opschrift: Reisboeken, 15 ff., met twee aanvraag briefjes voor boeken
138 INVENTARIS / C 3. Fichiers (3): 3.1. Fichier van reisverhalen, chronologisch op jaar van publicatie 3.2. Fichier van reizigers, alfabetisch op naam 3.3. Fichier van onderwerpen, alfabetisch op thema: Aard van de Nederlanders, Amsterdam, Defensie, Geloof, Handel, Huiselijk leven, Joden, Schilders, Uiterlijk steden, Veeteelt enz., Vrouwen, Walcheren, Weelde, Welvaart, Zeden en Gewoonten, Zeevaart 651 Amerika _ „ Collegedictaat over de geschiedenis van de Verenigde Staten. Betreft college gehouden te Leiden, 1917/1918. -Verg. inv.nr. 281, collegedictaat over Amerika, waaraan deze ff. vooraf die nen te gaan. Manuscript, losbladig, 41 ff., genummerd 1-36, doorschoten met 6 ff., genummerd I-VI 65 n Grondslagen van Europa Collegedictaat (gedeeltelijk) betreffende de overgang van oudheid naar mid deleeuwen. Betreft college gehouden te Leiden, 1931/1932. - Vermoedelijk verband houdend met het college Inleiding n. Grondslagen van Europa (zie inv.nr. 6). 1. Opzet vierjarenplan: groote onderwerpen, 1 f. 2. Manuscript, losbladig, 45 ff., verspringende nummering 3. Overzichten hoorcolleges, op losse kaartjes: 3.1. 1 (7 oktober 1931) - 26 (25 mei 1932) 3.2. 1 (9 oktober 1934) - 26 (4 juni 1935) 3.3. 1 (3 oktober 1939) - 25 (4 juni 1940) 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes in peigamijn envelop 5. Bestelbriefkaart voor werken van Alfons Dopsch 66 Richard II in 1397 Dictaat en aantekeningen voor werk- of ‘tekstcollege’, met werkstukken van studenten. Betreft college gehouden te Leiden, 1919/1920,1927/1928. 1. Oorspronkelijke bewaarenvelop met opschrift: Richard ft in 1397 2. Collegedictaat, manuscript, losbladig, 8 ff. 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 9 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften:
139 INV.NRS. 64 - 67 3.1. Brest 3.2. Brill 3.3. Glocester 3.4. DE HSS. 3.5. kwestie; lot. 3.6. LEZING 3.7. Oman, Rich, n 3.8. Richard II; varia (absolutisme) 3.9. TWEEGEVECHT (LANDING) 4. Los aangetroffen aantekeningen: 4.1. Envelop van zuurvrij papier 4.2. -4.6. Pergamijn enveloppen 4.7. Opdracht aan Jan Romein betreffende een werkstuk over Erasmus (zie Briefwisseling I, nr. 293). 5. Bronnen (3): 5.1. Overdruk van: John de Trokelowe e.a. Chronica etArmales, met aantekeningen van Huizinga 5.2. Foto’s van het handschrift betreffende Richard II uit het bezit van Jos. Scaliger, sign. Leiden, UB, Seal. 40, ff. 1-51: Chmnicque de la Traïson et Mort de Richart II Roy Dengleterre, 11 ff, met aantekpningpn van Huizinga 5.3. Foto’s uit gedrukt Vita R. Ricardi II, blz. 130-139 6. Werkstukken en bescheiden betreffende stnHpntPry 6.1. Lijst deelnemende studenten 1927/1928 6.2. Werkstukken van U. Huber Noodt (8 ff), L. Huisken (3 ff), J. A.J. Jousma (2 ff.), G.W. Locher (1 f.), H. Poppers (16 ff.), en enkele stukken zonder namen. 6.3. Brief van G.T. van Usselsteyn (Den Haag), 18 november 1927 67 Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen Voordracht, aantekeningen en correspondentie betreffende rede gehouden op 16 mei 1936 voor de Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen te Haarlem, over de eerste jaren van de Maatschappij. 1. Oorspronkelijke bewaarenvelop 2. Manuscript, losbladig: kladversie (7 ff, waarvan f. 5 en f. 6 gedeeltelijk) en netversie (8 ff.) 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 2 enveloppen: 3.1. Holl. Mu d. W. 3.2. J. Lulofs 4. Aantekeningen, losbladig, in zuurvrije envelop
140 INVENTARIS / C 5. Ledenlijst Hollandsche Maatschappij, in zuurvrije envelop 6. Brieven aan Huizinga (4): 6.1. R. van der Meulen (Leiden), 26 april 1936 6.2. J.H. Oort (Leiden, Sterrewacht), 5 mei 1936 6.3. W. Cool (Den Haag, Koninklijk Instituut Van Ingenieurs), 1 mei 1936 (met overdruk van: W. Cool, ‘Het Prinsesse-bezoek’, De Ingenieur, 1936, no. 5, blz. 1-6), 12 mei 1936 68 Denkbeelden en stemmingen van voor honderd jaar Tekst van het artikel: ‘Denkbeelden en stemmingen van voor honderd jaar (bibl.nr. 331), naar aanleiding van de voordracht in de aula van de universi- teit te Gent op 12 januari 1939. —Verg. de tekst van de voordracht in inv.nr. 28IV; de aantekeningen m mv.nr. 80 n. Manuscript, losbladig, ff. 1-34 69 De schrijver der Colloquia Aantekeningen voor het artikel ‘De schrijver der Colloquia’ (bibl.nr. 278), over Erasmus. Geschreven te Leiden, 1936. 1. Oorspronkelijke bewaarenvelop 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 13 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Colloquia 2.2. Colloquia voorloopig! 2.3. Heiligen 2.4. Humor 2.5. Monniken 2.6. Monniksleven 2.7. Observatie, zin voor zeden & gebruiken 2.8. Profane scherts 2.9. IK SCHERTS MAAR... 2.10. Verve, geest, luim, verbeelding 2.11. Voorzichtigheid (Colloquia) 2.12. Vreugde aan de stof 2.13. zdn talent 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 2 peigamijn enveloppen 4. Brief aan Huizinga: O. Noordenbos (Rotterdam), 29 januari 1936
141 INV.NRS. 67 - 711 70 Erasmus über Vaterland und Nationen Aantekeningen voor het artikel ‘Erasmus über Vaterland und Nationen’ (bibl.nr. 273), gepubliceerd in 1936. 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Erasmus en oorspronkelijke bewaarenvelop 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 7 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Duitschers, het nat. hum. 2.2. Frankrijk, Invitatie naar - 2.3. Franschen 2.4. Italië 2.5. JODENHAAT 2.6. naar Engeland? 2.7. Verhouding tot Holland 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 12 LSRM-enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 3.1. AARD EN HERKOMST D. ITAL. 3.2. BESLUIT 3.3. E. als Duitscher; over Dui. 3.4. Engelschen 3.5. Fra. 3.6. GEMAKKELIJK COSMOPOLITISME 3.7. Holland; lof, smaad, smaad over Ned., klass. motief 3.8. NAT. PRIKKELBAARHEID EN RIVALITEIT 3.9. Patria, sentiment = ‘Bourgondië’, Eng.? 3.10. Philopatris als vooroordeel, adapteer u... 3.11. TALENKENNIS 3.12. WAT IS Batavia? Gall.? of Germ.? 4. Krantenknipsel: ‘Twee zeldzame anonyme Erasmiana’ 5. Brief aan Huizinga: E. His (Basel), 4 januari 1936 en verzendbewijs van aangetekend schrijven aan deze, d.d. 3 januari 1936 711 Amerika Aantekeningen voor college betreffende Amerikaanse geschiedenis en voor het boek Mensch en menigte in Amerika (bibl.nr. 72). Geschreven te Leiden, 1917-1918. Tekst van toespraak tot Amerikaanse studenten in Nederland' geschreven te Leiden, 1921 of 1922. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 98 enveloppen, alfabetisch gerang schikt naar de opschriften (de nummers tussen haakjes zijn eveneens door Huizinga vermeld):
142 INVENTARIS / C 1.1. 1815-1824; Monroe 1.2. 1837-1861; slavenkwestie A. 1. AANTT. BU LECTUUR V. DEBATTEN 1776 A.2. Adams, Jackson, nullif., nat. bank A.3. ALG. OPM. A.4. 4. America and the Romantic Movement A.5. arbeidersbeweging A. 6. ARBEIDSTOESTANDEN B. l. BEVOLKING, IMMIGRATIE (8) B.2. DE BEWEGING B.3. BIBLIOGR. B.4. BUSINESS CORPORATION B. 5. BIJZONDERHEDEN Cl. CABINET C. 2. om SERVICE MOV., BEPERKING V. KIESAMBTEN, BESTUURSVERBETERINGEN COMMISSION & CITY-MANAGER C.3. COMMITTEES C.4. CONGRES C.5. DE CONST. C. 6. Contrasts betw. Am. & Eur. hist. D. 1. HET DEMOCR. IDEAAL, VRIJHEID, VREDE, HET AM. IDEALISME D. 2. DIT, HIER EN STRAKS, MENSCHHEID-IDEAAL (41) E. 1. DE EC. FACTOREN BEPALEN DE POL., IMPERIALISME, EXPANSIE, ARBITRAGE, PANAMERIC. (48) E.2. EC. ONTW. IN HET ALG. (6) EDUCATIONALISME, OVERSCHATTING DER UITERL. CULTUUR E.3. EIGENAARDIGH. DER POL. MACHINE, DEADLOCKS ETC., LEEMTEN E.4. Emerson, Thoreau E.5. Emerson & Whitman E. 6. essay I F. 1. Feudalism, achteruttg. v. boersch eigendom F.2. FOUNDAHONS ZELF EEN EUVEL F. 3. Fra. Canada 0.1. GELDZAKEN G. 2. GEPASSIONEERDE ENERGIE G.3. GERINGE BET. V.H. SOC.
143 INV.NR. 71 I G. 4. GREENBACKERS & GRANGERS ETC. H. 1. Hart, Am. hist, told by contemporaries H.2. Hawthorne, Poe (53) H. 3. HERO-WORSHIP, SUCCES-VEREERING, IDEALISME I. 1. Indianenpolitiek (4) 1.2. individualisme, natuurlijk leven, Thoreau, dieren, kinderen (54) 1.3. 2.3. Ind. & Assoc. 1.4. Ind. sentiment (26) 1.5. DE IND. ANTI-KAP. PIONIERS 1.6. Init. & refer., Recall, Vrouwenkiesr. (29) 1.7. invoegen 1.8. is het W. ind. of org. J. l. James K. 1. de kap. concentratie (23) K.2. KAP. & IND. IN HET W. (57) K.3. KAP. KARAKTER V. D. CONST. (9) K.4. KLEINBURGERLUKH., OPINION RE^UE, PAROOL, FORMEELE GODSD. (33) K. 5. KOL. 17, 18 EEUW L. l. TE LEZEN L.2. LIBERTY OF THE CUDGEL, SELF HELP L. 3. UTT. M. 1. MAKKE LITTERATUUR (49) M.2. DE MECHANISEERING; TECHNIEK EN COMMERCIALISM ONDERWERPT GEEST (20) M. 3. Mormonen (36) N. 1. New nationalism, New Freedom, Roosevelt, Wilson N. 2. niet gevonden O. 1. ONAFH. & CONST. TOEST. NA 1783-1800 0.2. ONKRITISCH ChaRLATANISME; VRIJ SPEL DER GEESTELIJKE MACHTEN (34) 0.3. ONTW. V.H. VERKEER; HET VERKEER EEN CAUSA EFF1CIENS (3) 0.4. OPEENVOLGING V. BEDRDFS- EN CULTUURVORMEN VAN O NAAR W„ DE GRENS (5) O. 5. ORGANISATIE P. 1. PARTICULIERE ORGANISATIES MET STAATSGEZAG P.2. PARTU-FORMATIES 1789-1900 P.3. partu-organisatie; bosses: Tammany; spoils, corruption
144 INVENTARIS / C P.4. PARTU-REGEERING SED. 1865 P.5. HET PRE-REVOL. AMER., DE VERLICHTING P.6. PRES. P.7. PRES. VERKIEZING R. 1. RAS, VOLK, AMERICANISEERING (30) R.2. RECHTSPRAAK R.3. RECONSTRUCTIE EN PARTUSTRIID (1) R. 4. Roosevelt, Taft, Wilson, Trustbestriiding, Toeneming der fed. autor. S. l. SECESSIE EN EMANCIPATIE 5.2. SPASMOD. GODSD. (35) 5.3. SPEAKER 5.4. SPONTANE ORGANISATIE 5.5. STAAT NEEMT BEDRIJFSVORM AAN, EFFICIENCY, CONCENTR. OF POWER 5.6. STAATS- OF GEMEENTEBEDRIJF; 3. DE TRUSTS GOED? (28) 5.7. DE STAAT SECUNDAIR 5.8. STADSBESTUUR s.9. STATEN-BESTUUR, LOCAAL BESTUUR T.l. Taylor-system T.2. TEGENZIN TEGEN W. UITBREIDING T.3. Tocq. & Bryce e.a. T.4. DE TRUST VERLAMT DE VOORUITG. T. 5. TRUSTVORMING, FEOD., TAYLOR, PARTU, ENZ. U. l. Unie overvleugelt staten (13) V. l. VERHOUDING TOT FRA. EN ENG. 1789-1815 V.2. VERWERKT IN 2e DRUK', PRO MEM.: H. JAMES V.3. VERZET TOT 1774, ONAFH. OORLOG, AARD V.D. OPSTAND V.4. VOORTBESTAAN DER OORSPR. STREKKINGEN (24) V.5. VRIJHEID V.H. WOORD (18) V. 6. VRIJ SPEL DER ECON. FACTOREN, COW-COUNTRY (11) W. l. Whitman Z.1. HET Z., NEGERS (2] 2. Brieven aan Huizinga: 2.1. R.A. Gorter aan D. van Blom (Zandvoort) 3 juli 1918, door deze op 5 juli met korte notitie aan Huizinga gezonden. 2.2. N.N., typoscript, 3 ff., bovenste helft eerste fol. ontbreekt. Uitvoerige reactie op (het manuscript van?) Mensch en menigte in Amerika
145 INV.NRS. 71 I - 71 H 3. Manuscript, losbladig, 4 ff. - Tekst van toespraak tot Amerikaanse studenten in Nederland over de vraag: What may Holland be to America with regard to international problems (niet gepubliceerd) 4. Aantekeningen op losse papierstrookjes over de adelaar en zijn verbeelding als heraldische figuur 5. Aantekeningen op losse papierstrookjes betreffende boekbesprekingen, in 2 enveloppen: 5.1. Envelop: v. Mourdc Broekman — Bespreking van: M.C. van Mourik Broekman, Amerikaansche cultuur in de praktijk (bibl.nr. 161) 5.2. Envelop: C. Brinkmann, G. d. Ver. St. v. Amerika — Naar aanleiding van: C. Brinkmann, Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika (Leipzig, 1924) 71 n Diverse artikelen Aantekeningen voor artikelen. - Aantekeningen op losse papierstrookjes in enveloppen; geordend op bibl.nr. en indien nodig binnen het bibl.nr. alfabetisch volgens opschrift. Eerst komen de aantekeningen van de gepubliceerde artikelen. Daarna volgen de aantekeningen die niet tot een publicatie hebben geleid, of waaruit misschien een publicatie is voortgekomen die niet is teruggevonden. 1. 1.1. Envelop: Coenders & andere kaarten van Groningen 1.2. Envelop: Wicheringen, de Wrr, Visscher 1.3. Brieven aan Huizinga (2): H. Teding van Berkhout (Amsterdam, Rijksprentenkabinet), 7 en 10 november 1911 — Betreft: Naar aanleiding van Coenders’ kaart van Groningen en Ommelanden (bibl.nr. 42). Afkomstig uit inv.nr. 124 2. Envelop: zonder opschrift - Betreft: In memoriam Jhr. Mr. J.A. Feith (bibl.nr. 50). Afkomstig uit inv.nr. 124. 3. Envelop: neut segha - Betreft: Een oude schippersterm (bibl.nr. 82). Afkomstig uit inv.nr. 124. 4. Envelop: het Historisch Museum - Betreft: Het Historisch Museum (bibl.nr. 83) 5. Envelop: De dood bu Dante - Betreft: De figuur van den dood bij Dante (bibl. 93) 6. Envelop: Rapport der Museumcommissie oct. 1921 - Betreft: Het rapport der Museumcommissie (bibl.nr. 95) 7. Envelop: Seillière - Hierin onderscheiden:
146 INVENTARIS / C 7.1. BONTÉ NATURELLE & Age d’or; Rev. - Marx.; DE VERKEERDE WEG INGESLAGEN 7.2. Conclusie & kritiek 7.3. E.S. ALS TRADTT. EN RATIONALIST 7.4. E.S. TYPE EN WERK 7.5. G[illouin]’s werk 7.6. MYST. PASS. 7.7. Rousseau 7.8. S.’S LEER EN TOEPASBAARHEID 7.9. S. en Taine - Betreft: Emest Seillière (bibl.nr. 98) 8. Envelop: Upton - Betreft: An early reference to Dante’s canzone Te dolce rime d’amor’ in England (bibl.nr. 105) 9. Envelop: de Letterk. Fac. te Batavia Indocentrisch - Betreft: De universiteit van Nederlandsch-Indië (bibl.nr. 116) 10. Betreft: Engelschen en Nederlanders in Shakespeare’s tijd (biblnr. 125) Enveloppen (3): 10.1. Eng. & Ned. in Sh.’s Tud 10.2. Eng. & Ned. Paraup. 10.3. Addenda Eng. & Nederl. in Sh.’s tud Brieven (4): 10.4. B.A.P. van Dam (Den Haag), 9 en 11 februari 1924 10.5. P.C.A. Geyl (Londen), 9 en 11 februari 1924 11. Envelop: Academische Gebouwen - Betreft: De Academische gebouwen (bibl.nr. 134) 12. Betreft: Bernard Shaw’s heilige (biblnr. 136) Enveloppen (17): 12.1. Jeanne d’ Arc 12.2. afzwering 12.3. BIJZONDERHEDEN 12.4. CRUCES, LE SIGNE 12.5. HAAR PERSOON, DE STEMMEN, GEEST, WOORDEN 12.6. DE INDRUK 12.7. KLEINE KWESTIES 12.8. LATERE APPRECIATIE, HEILIGVERKLARING 12.9. MANSKLEEREN 12.10. ‘Nationalisme’, ‘Protestantisme’ 12.11. Oordeel der Bourguignons, id. J. Nider (J. Jouvenel), Sibylla Franc., Aeneas Sylv. 12.12. het Proces 12.13. RATION. VERKLARING
147 INV.NR. 71 n 12.14. Shaw & de historie 12.15. TERECHTSTELLING 12.16. uiterlijk; anti-romantisch 12.17. weelde, gewoonten 13. Envelop: Hugo de Groot en zijn eeuw - Betreft: Hugo de Groot en zijn eeuw (bibl.nr. 137) —Achterzijde, bespreking van: Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, I: Die Van Eyck, Petrus Christus (bibl.nr. 128) 14. Envelop: Hugo - Betreft: Grotius’ plaats in de geschiedenis van den menschelijken geest (bibl.nr. 139) 15. Betreft: Overheid en wetenschap (bibl.nr. 140) en: Naschrift (biblnr. 148) Enveloppen (2): 15.1. de Zelfst. der Wetensch. 15.2. Overheid & Wetenschap; Nalezing idem Brieven (4): 15.3. Huizinga aan Amice Anne (Amsterdam), 14 september 1925 (klad) 15.4. A.J.A. van Beeck Calkoen (’s-Gravenhage, Ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen), 30 september 1925 15.5. Huizinga (Leiden), 21 november 1925 (concept), aan C.T. van Valkenburg, met concept van het artikel ‘Overheid en wetenschap’ 15.6. C.T. van Valkenburg (Amsterdam), 21 november 1925 - Verg. Briefwisseling n, nr. 604. 16. Envelop: L. Bertrand - Hierin onderscheiden: 16.1. Bambochades romantiques 16.2. Duitsch 16.3. HET goth. sentiment 16.4. Gothique 16.5. KLASS. & ROMANTIQUE 16.6. LEVEN 16.7. MUZIEK 16.8. OPZIJN BEST 16.9. POLITIEK 16.10. Rembrandt 16.11. THEMA’S EN VORMEN 16.12. DE WERKELIJKHEID EN DE ILLUSIE; ERNST EN SPEL 16.13. ZIJN MS. 16.14. los aangetroffen fiches - Betreft: Kleine samenspraak over de thema’s der Romantiek (bibl.nr. 179) 17. Envelop: Geschiedschrijving in het hedendaagsche Frankrijk
148 INVENTARIS / C - Betreft: De geschiedschrijving in het hedendaagsche Frankrijk (bibl.nr. 201). Achterzijde: fragment tekst in het Frans, mogelijk betreffende Huizinga’s colleges aan de Sorbonne over Bourgondië 17.2. Brief aan Huizinga: JJ. Salverda de Grave (Amsterdam), 10 juli 1931, met circulaire betreffende de jubileumuitgave van het Genootschap Nederland- Frankrijk, waarin Huizinga’s artikel zou verschijnen. 18. Envelop: Boeken - Betreft: Het boek vriend en vijand (bibl.nr. 212) 19. Envelop: 1533,1584 - Betreft: Uitzichten: 1533,1584 (bibl.nr. 230) 20. Envelop: Gids, Febr. 1935. - Betreft: Aanhangsel (bibl.nr. 258), reactie op de kritiek van Menno ter Braak, Jan Romein en RN. van Eyck op Cultuurhistorische verkenningen (bibl.nr. 184) 21. Betreft: Levensbericht van A.J. Wensinck (bibl.nr. 312) LSRM-enveloppen (5): 21.1. Concordantie; Fikh 21.2. Diversen 21.3. liturgische gedachte; Aram, achtergrond 21.4. mystiek 21.5. VEELZIJDIGHEID V. GEZICHTSPUNT 22. Envelop: Fransche hulde aan Goethe - Betreft: ‘Fransche Goethe-hulde’ (bibl.nr. 216a) 23. Envelop: Scheepvaartafdeeung Rijks Museum - Betreft: ‘De historische afdeeling in het Rijksmuseum’ (bibl.nr. 204a) 24. Envelop■. Notities voor Ren, Studiën 1 25. Envelop: aantt. voor brochure Univ. & Wetensch. (duitsche geestel. cultuur) - Hierin folder voor Hermann Reich, Das Buch Michael, met aantekeningen van Huizinga. 26. Envelop: Ontstaan Mus. v. Oudheden 27. Envelop: K. Akad. Intern. Assoc, der Akad. - Hierbij: Oprichtingsbesluit Koninklijke Akademie van Wetenschappen, deel Staatscourant (?), 26 oktober 1851, nr. 3. Gedrukt 28. Envelop: Wiardi Beckman -Aantekeningen bij het manuscript van H.B. Wiardi Beekman, Het syndicalisme in Frankrijk (Amsterdam, 1931) waarop Beekman op 11 december 1931 bij Huizinga promoveerde. 71III Diverse voordrachten Aantekeningen voor voordrachten en bijbehorende correspondentie. -Aantekeningen op losse papierstrookjes in enveloppen geordend op bibl.nr.
149 INV.NRS. 71 n - 71 m en indien nodig binnen het bibl.nr. alfabetisch volgens opschrift. Eerst komen de aantekeningen van de gepubüceerde voordrachten. Daarna volgen de aan tekeningen die niet tot een publicatie hebben geleid, of waaruit misschien een publicatie is voortgekomen die niet is teruggevonden. 1. Voordrachten, gepubliceerd (1-9) en ongepubliceerd (10-13): 1.1. Envelop: rede 1813 Mu Letterkunde -Betreft: De beteekenis van 1813 voor Nederland’s geestelijke beschaving (bibl.nr. 48) 1.2. Envelop: Aantt. voor Hist, rede 1914. grootendeels PARALIPOMENA. Hierin onderscheiden in 8 enveloppen: 1.2.1. AFGEDAAN 1.2.2. contact met dertigj. oorlog, Nantes, proff. in staatsbestuur 1.2.3. INRICHTING 1.2.4. INVLOED, VREEMDEN, CONTACT MET ANDERE UNIV. 1.2.5. UTT. 1.2.6. OUDE GELEERDENROEM, STRIJDENDE STELSELS, BEHOUD EN VERWERPING, GELEERDENTWIST 1.2.7. PERSONEN EN STELSELS 1.2.8. STICHTING EN LATERE GESCH. - Betreft: Over de geschiedenis der Universiteit te Groningen (bibl.nr. 54) 1.3. Envelop: Aanteekeningen Rede 1915 Hierin onderscheiden in 11 enveloppen: 1.3.1. armoede-id. 1.3.2. Duitsche cultuur 1.3.3. gouden EEUW 1.3.4. HIST. NAT. IDEE 1.3.5. oorlog 1.3.6. PARALIP. - PRO MEM. !!! 1.3.7. PASTORALE 1.3.8. Pruisen 1.3.9. RATIONALISME EN ANTHROPOMORPHISME 1.3.10. ROMANT. EN SlAVISME 1.3.11. ROMANTISME - Betreft: Over historische levensidealen (bibl.nr. 62). Hierbij tevens een vlugschrift van de Weltbund der Wahrheitsfreunde, 1 f. 1.4. Envelop: verwerkt voordracht Parus; curiosa - Betreft: La valeur politique et militaire des idéés de chevalerie a la fin du Moyen Age (bibl.nr. 89)
150 INVENTARIS / C 1.5. Envelop: Einfl. Deu. ld. Gesch. d. Nied. Kultur - Betreft: Der Kinflnss Deutschlands in der Geschichte der niederlandi- schen Kultur (bibl.nr. 149) 1.6. LSRM-envelop: colleges Santander - Betreft: Sobre el estado actual de la ciencia histórica (bibl.nr. 244) 1.7. Envelop zonder opschrift - Betreft RN. Roland Holst 4 December 1868 - 31 December 1938 (bibl.nr. 307) 1.8. LSRM-envelop: Over vormverandering der geschiedenis - Betreft: Over vormverandering in de geschiedenis (bibl.nr. 315) 1.9. Envelop: notities uit Academia Groningana voor rede 7. IV. 1942 - Betreft: De wetenschappen in het algemeen en die der afdeeling Letterkunde (bibl.nr. 316) 1.10. Envelop: Studie Prinses Aantekeningen over de studie van prinses Juliana te Leiden (1927-1930) en het haar toegekende eredoctoraat waarbij Huizinga optrad als promotor. Precedenten betreffende eredoctoraten aan Oranjes. Leiden, 1930. 1.11. Envelop: Van Speyk - Betreft voordracht gehouden in Nederlands-Indië ter gelegenheid van de honderdste sterfdag van Jan van Speyk, begin 1931; verg inv.nr. 77 (10). Hierin onderscheiden in pergamijn enveloppen: 1.11.1. begin 1.11.2. BEOORDEELING 1.11.3. het Feit 1.11.4. gevolgen 1.11.5. deindruk 1.11.6. I® MOTIEVEN 1.11.7. persoon 1.11.8. PlRENNE 1.11.9. DE STEMMING 1.11.10. van 27 Oer. tot 5 Febr. 1.12. Envelop: Willibrord - Betreft voordracht ‘Willibrord’s beteekenis voor de Nederlandsche beschaving’, gehouden bij de Willibrord-herdenking in de Dom te Utrecht op 7 november 1939. - Achterzijde: visitekaartjes van Huizinga’s tweede echtgenote, Auguste Schölvinck, en dankzegging voor de aanmelding als lid van de Vereeni- ging Herstellingsoord ‘DeLeidsche Buitenschool’. 1.13. Envelop: naam Zeeland(en) - Aantekeningen, mogelijk betreffende de voordracht ‘De oude grenzen van Zeeland’ voor het Historisch Genootschap te Groningen (niet gepubliceerd).
151 INV.NRS. 71 EH - 71 IV 2. Brieven aan Huizinga (13): 2.1. J. van der Bilt (Utrecht, Sterrenwacht), 19 januari 1918 2.2. C.C.D. Ebel (Den Haag, Algemeen Rijksarchief), 27 juni 1922 en 2 september 1924 (2) 2.3. A. Eekhof (Leiden), 22 februari 1919 2.4. J.RB. de Josselin de Jong (Leiden, Rijks Ethnografisch Museum), 18 augustus 1917 2.5. E.M. Meijers (Leiden), 3 februari 1919 (over Onnozele Kinderen) 2.6. P.C. Molhuysen (Den Haag, Bibliotheek Vredespaleis), 7 september 1907 2.7. F. Muller(?), 8 februari 1926 (gesigneerd: F.M.) 2.8. J.J. Salveida de Grave (Amsterdam), 30 juni 1921 - betreft Dante 2.9. K. Sneyders den Vogel (Leiden), 25 juni 1920 2.10. C. van Vollenhoven, 14 juli 1924 2.11. K. Windisch (Leiden), 1 oktober 1916 2.12. N. van Wijk (Leiden), 6 februari 1926 71IV Diverse boekbesprekingen Aantekeningen voor boekbesprekingen en bijbehorende correspondentie. -Aantekeningen op losse papierstrookjes in enveloppen geordend op bibl.nr. en indien nodig binnen het bibl.nr. alfabetisch volgens opschrift. 1. Boekbesprekingen: 1.1. Envelop: Theissen — Bespreking van. J.S. Theissen, Centraal gezag en Friesche vrijheid: Friesland onder Karel V (bibl.nr. 25) (uit inv.nr. 116) 1.2. Envelop: Charbonel - Bespreking van: J. Roger Chaibonnel, La pensee italienne au XVIe siècle et le courant libertin en van idem, L’éthique de Giordano Bruno et le deuxième dialogue du Spaccio (bibl.nr. 79) 1.3. Envelop: Jong Friesche poëzie - Betreft: Jong-Friesche lyriek (bibl.nr. 109) -Achterzijde: fragment brief aan G. Hanotaux, 14 juni 1922 1.4. Envelop: Mediaeval contrib. — Bespreking van: F.J.C. Heamshaw, Medieval contributions to modem civilisation (bibl.nr. Ill) 1.5. Envelop: Seilleère - Betreft: Een brief over Seillière’s Rousseau (bibl.nr. 113) 1.6. Envelop: Lehmann, Parodie im Mittelalter — Betreft. Belegen scherts. Naar aanleiding van: P. Lehmann, Parodie im Mittelalter (bibl.nr. 118)
INVENTARIS / C 1.7. Envelop: Brandt, Stadsrechten met aanvullingen! - Betreft: Noodwendig vertoog, naar aanleiding van: C.DJ. Brandt, Bijdrage tot de kritiek van Hollandsche stadsrechten derXIlle eeuw (bibl.nr. 120) 1.8. Envelop: Van Loon - Betreft: Aanleeren of afleeren. Naar aanleiding van: H.W. van Loon, De geschiedenis der menschheid, met medewerking van den schrijver voor Nederland bewerkt door Dr C.P. Gunning (bibl.nr. 127) 1.9. Envelop: Friedlander, Wie is Hernoul le fin? - Betreft: De schilderkunst in de eeuw van Bourgondië. Naar aanleiding van: Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, I: Die Van Eyck, Petrus Christus (bibl.nr. 128) 1.10. Envelop: Winkler en Friedlander - Betreft: Twee nieuwe werken over Nederlandsche schilderkunst. Naar aanleiding van: Fr. Winkler, Die altniederlandische Malerei. Die Malerei in Belgien und Holland von 1400-1600 en Max J. Friedlander, Die niederlandischen Maler des siebzehnten Jahrhunderts (bibl.nr. 129) 1.11. Envelop: Friedlander, Rogier v.d. W. & d. M. v. Flémalle - Betreft: De schilderkunst in de eeuw van Bourgondië. Naar aanleiding van: Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, II: Rogier van der Weyden und der Meister von Flémalle (bibl.nr. 130) 1.12. Envelop: Champion - Bespreking van: P. Champion, Histoire poétique du quinzième siècle (bibl.nr. 132) 1.13. Envelop: Friedlander UI - Betreft: De schilderkunst in de eeuw van Bourgondië. Naar aanleiding van: Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, III: Dierick Bouts und Joos van Gent (bibl.nr. 141) 1.14. Envelop: Commines - Bespreking van: Ph. de Commines, Mémoires, ed. J. Calmette (bibLnr. 142,143) 1.15. Envelop: FaV, L’esprit révol. en France et aux Etats Unis - Bespreking van: B. Fay, L’esprit révolutionnaire en France et aux Etats Unis (bibLnr. 145) 1.16. Envelop: M. Bloch, Rois Thaumaturges - Bespreking van: M. Bloch, Les rois thaumaturges (bibl.nr. 146) 1.17. Envelop: Friedlander - De schilderkunst in de eeuw van Bourgondië. Naar aanleiding van: Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, IV: Hugo van der Goes (bibl.nr. 159)
153 INV.NR. 71IV 1.18. Envelop: Burdock, Piur - Bespreking van: K. Burdach, Reformation, Renaissance, Humanismus, en P. Piur, Petrarca's “Buck ohne Namen" and die papstliche Kurie (bibl.nr. 162) 1.19. Envelop: Salander, Menschenrechte - Bespreking van: G.A. Salander, Vom Werden der Menschenrechte (bibLnr. 164) 1.20. Envelop: Friedlander, Geertgen en Bosch - Betreft: De schilderkunst in de eeuw van Bouigondië. Naar aanleiding van: Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, V: Geertgen van Haarlem und Hieronymus Bosch (bibl.nr. 175) 1.21. Envelop: Champion, Louis XI - Bespreking van: P. Champion, Louis XI (bibl.nr. 177) 1.22. Envelop: M. van Asbeck, Ruysbroeck - Bespreking van: M. d’Asbeck, La mystique de Ruysbroeck l’Admirable (bibl.nr. 198) 1.23. Envelop: Suys, L. Sestov - Betreft: De immoralist die God vond. Naar aanleiding van: J. Suys, Leo Sjestow’s Protest tegen de rede. De intellectueele biografie van een Russisch denker (bibl.nr. 206) 1.24. Envelop: R. van Marle, Iconographie - Bespreking van: R. van Marle, Iconographie de Part profane (bibl.nr. 208) 1.25. Envelop: Miscellanea Augustiniana - Betreft: Miscellanea Augustiniana (bibl.nr. 209) 1.26. Envelop: La Fin du Moyen Age; Pirenne, Renaudet etc. La F1n du MA. n - Bespreking van: H. Pirenne, A. Renaudet, Lafin du Moyen Age (bibl.nr. 219) 1.27. Envelop: Friedlander X. Lucas, Mostaert, M. v. Alkmaar, C. Engelbrechtsz. - Bespreking van: Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, X: Lucas van Leyden und andere hollandische Meister (bibl.nr. 223) 1.28. Envelop: Halphen, l’Essor de l’Europe - Bespreking van: L. Halphen, L’essor de l’Europe (bibl.nr. 240) 1.29. Envelop: Seignobos, Hist, sincère - Bespreking van: Ch. Seignobos, Histoire sincère de la nation frangaise (bibl.nr. 241) 1.30. Envelop: Scmlperoort, Le Commerqant - Bespreking van: G. Schilperoort, Le commergant dans la littérature frangaise du Moyen-Age (biblnr. 255) 1.31. Envelop: Barge, Wat is het Leven? - Betreft: De wijsgeerige grond der biologie. Naar aanleiding van:
154 INVENTARIS / C
155 INV.NR. 71 V 1.10. Germanophile 1.11. DE HIST. SENSATIE; DE BETEER. DER HISTORIE 1.12. Irrelevantie der feiten 1.13. KENT SlMMEL C.S. NIET 1.14. KRITIEK OP ‘AnTDCE’ EN ‘MAG.’, MALLIGHEDEN EN VERGISSINGEN 1.15. Kultur & Ztvil. 1.16. Kunst & Stijl, verbind, Barock & M. 1.17. LICHAAM EN FUNCTIE, RUIMTE-BEGRIP 1.18. Methodische waarde der begr. faust. &c. 1.19. oa ME, N.T. 1.20. Mythus, Religie, Wetensch. 1.21. Natur & Gesch., Kausalitat 1.22. Pragmatisme 1.23. Renaissance 1.24. romanticus of tegendeel 1.25. Romeinen 1.26. Schicksal 1.27. SCHNAUZE 1.28. SOCIALISME EN PREUSSENTUM 1.29. Sp.’s figuur 1.30. Ursymbol 1.31. Verachting der modernsten 1.32. Wat ONTBREEKT 1.33. Zelfst. der culturen, parallelisme 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes betreffende H.G. Wells, The outline of history, in 17 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Amerika, Revolutie, Napoleon 2.2. China 2.3. EDUCATION, INTELLECT MOET VEILIGH. HEBBEN, OVERSCHATTING DER WETENSCHAP 2.4. HAAT TEGEN HET POLITISCHE EN HET KONINGSCHAP (DE VERLICHTE) 2.5. HUMOR 2.6. INTERNATIONALISME 2.7. KUNST 2.8. Nomaden 2.9. ONEVENREDIGH., WEET NIET WAT HIST. IS, DE FILM UITLEGGEN 2.10. HET POPULAIRE, ZUN BRONNEN & METH. 2.11. PRIESTER & CULT., W. OVER GODSDIENSTEN EN KERK 2.12. RASSENTHEORIE 2.13. ROM. RUK 2.14. VARIA
156 72 Homo ludens . „ , 1Q ,, Aantekeningen betreffende spel en cultuur, zowel voor de diesrede van 1933, Over de grenzen van spel en ernst in de cultuur (bibl.nr. 225) als voor het boek Homo ludens (bibl.nr. 295). Geschreven te Leiden, 1933-1938. - Blijkens de tabkaarten bewaarde Huizinga de enveloppen gesorteerd op onderwerp. De toestand waarin kaarten en enveloppen zijn aangetroffen maak te een reconstructie van het oorspronkelijk verband onmogelijk. Inhoudelijk was er geen verschil tussen de dozen 721 en 72II: deze zijn daarom samenge voegd en verdeeld in een eerste en een tweede helft (doos 1: envelop 1-70; doos 2: envelop 71-80). Het manuscript van het boek in inv.nr. 128. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 88 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: A.1. AFDOEN A.2. AFGEDAAN A.3. Agon & Krug A.4. Agon. Paralip. A.5. agonale factor; tour de force A.6. het Agonale in Gri. cultuur; sacrale waarde, Burckh. & Ehrenberg A.7. agonale philosophie; Vates, profeet etc.; van raadselstrud tot WLÏSBEG.; COSMOLOG. UITGANGSP. A. 8. dpETTI C.A., ADELDOM, EER, ROEM, STAND EN DIVERSEN B. l. de Bedrieger, God’s spel, Luther B.2. BEELDSPRAAK B.3. besluit Cl. China D.l. Dansen D.2. dichtspel en dichtwedstrijd D.3. SlKT) RECHT & PROCES D.4. Drum match c.a., smaadrede D. 5. HET DUISTERE WOORD E. 1. ETYM. & SEMANT. .
157 INV.NRS. 71 V-72 G. 1. Geheim & Vermomming G.2. DE GRAAD VAN ERNST tl. Ind. cultuur K. 1. Kans, Dobbelspel, Loten K.2. Kosmisch dualisme K. 3. Kula L. 1. LYRIEK, HET EXORBITANTE M. l. HET MASKER M.2. ME Corporatie, Stand, Partu, Society M.3. Mode, ‘Staat’, Stijl M.4. Mufakara, Gelf, bravade (China); zie verderop: SPOT WEDSTRIJD M. 5. MUZIEK N. l. niet: spel ontw. z. tot cultuur; dit eerst later? N. 2. NOG ZOEKEN? OF INVOEGEN - Voorzijde: adres Hongaarse uitgeverij O. 1. OPVOEDING P. l. Paralip. P.2. Paralipomena over cultuur P.3. Paralip. Jaeger P.4. PERSONIFICATIE P.5. PHRATRIËN - WEDSTRIJD; RaSSERS, CULT. WEDKAMP P.6. PLAST. TEG. MUS.; VERSIER. & AFBEELD. BEHOEFTE P.7. Pledge, Plegen, Play P.8. JlOiijGii;; mythos & LOGOS P.9. Potlatch P. 10. PRO MEMORIA Pil. Prds, óuXov, wedde, pand Q. 1. QUAUTEIT & TOON VAN GyLFAGINNING & SkAlDSKPM. R. 1. Raadsel, Spreekwoord, spel, taal, humor, catechismus R.2. IN THE REALM OF COMMON SENSE; SPEL PRIMAIRE CATEGORIE, NIET DOOR ANALYSE TE KENNEN R.3. REPRESENTATIEVE SPEL; pROBENIUS; JENSEN, ONGEBRUIKTE
158 INVENTARIS / C R 4. RHETORIEK EN DECLAMATIE, REDETWIST ME R.5. Ridderschap; opnieuw bd ME? R.6. Rom. staat, Byzantium R. 7. RUILVERKEER EN WEDDEN S I de SFEER', EUMINEERING DER LAGERE VORMEN, LIEFDESPEL? HET GEFORMAL. spel; paraupomena S. 2. HET SOPMSME 5.3. SOPHISTEN 5.4. SPELGEMEENSCHAP; THIASOS &C, SYMPOSIUM 5.5. Spelhouding, -stemming 5.6. SPELKARAKTER VAN FORMEELE REDENEERING; DIALOOG EN MIMUS; GRAAD VAN ERNST IN PLATO; IRONIE 5.7. Spel - het komische, dwaasheid, lach 5.8. Spel los van de hoofdcategorieën; het niet noodzakelijke 5.9. Spel met getallen 5.10. DE spelbreker, de valsche speler, de carnavalvruheid, de outlaw 5.11. DE spelregel; conformisme, canonisme S12. SPOTWEDSTRUD, lAMBOS C.A., JOUTES D JACTANCE S. 13. Stul? T. l. Tejcooci; werk en spel T.2. theorie T.3. Titel; een gezichtspunt, ontstaan, apologie T.4. toeleg en reclame T.5. TRAGEDIE, COMEDIE; PARALIP. JAEGER T.6. TIJDELIJKE EN FLAATSELUKE BEGRENZING; DE SPEELRUIMTE V. 1. YATES, DE DICHTER LEIDT; PULZ V.2. VERHAAL- EN SPEL-MOMENT V.3. Verlossing V.4. vertoont cultus; dromenon; represent, verwezenlijking V.5. VOORLOOFIGEINDEELING V.6. VOORLOOPIG ONGEBRUIKT, NOG ONGEBRUIKTE VARIA EN ALGEMEENE OPM. v.7. vorm-orde; Binding-Verlossing; Spanning; Beweging; Herhaung- Rhythme; Harmonie V. 8. Vragen stellen, halsraadsel, Kosmologie W. l. Wat is Agon? machtswil? is het Spel? Samuel n 13 W.2. Wat is primair, spel of magie? Frob. s voorstelling W.3. Wedstrijd om recht, bruidloop &c. W.4. Wetenschap en Spel
159 INV.NR. 72 W.5. Winnen door list W.6. Wijding z.i. xvn. xvin. eeuw Z.2. ZIN, VORM, QUALITEIT Z.3. ZOEKEN 2. Tabkaarten (14), alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: agon & krijg; het begrip; Besluit; de functie; kans & lot; Moderne vormen; muziek & technè; Van Oudheid over ME naar XIX; philosophie; poiesis - Vatas, zie Phil.; Potlatch & Kula; recht; voedsel; de Vorm. 3. Notities, los aangetroffen, in LSRM-envelop. 4. Notities, los aangetroffen, in peigamijn enveloppen, genummerd 1-16 5. Notities, los aangetroffen, betreffende bepaling van het begrip, gevolgd door een overzicht van de inhoud van het boek, overeenkomstig de paginering van het manuscript van Homo ludens in inv.nr. 128. 6. Notities, los aangetroffen, betreffende de homo faber; verband houdend met Huizinga’s colleges voor de Technische Hogeschool te Delft 7. Fragmenten drukproeven dies-rede 8. Brieven aan Huizinga (39): - Meest dankbetuigingen voor toezending van de diesrede; alfabetisch geordend op afzender: 8.1. W.J. Aalders (Groningen), 15 februari 1933 8.2. A.J. Bamouw (New York, Columbia University), 12 maart 1933 8.3. B. Becker (Amsterdam), 12 februari 1933 8.4. Tj. de Boer (Den Haag), 9 februari 1933 8.5. W. Boomstra, fragment uit envelop 1.18 8.6. W. Brand (Amsterdam), 28 oktober 1935 - passage door Huizinga uitgeknipt en gebruikt in Homo ludens 8.7. G. Brom (Nijmegen), 9 februari 1933 (met gedeelte van drukproef uit diens Herleving van de kerkelijke kunst) en 21 juni 1936 8.8. D. Cohen (Amsterdam), 21 februari 1933 8.9. E.J. Dijksterhuis (Oisterwijk), 9 februari en 22 december 1933 8.10. A. Duch (Grafelfïng bij München), 4 maart 1933 8.11. J.C. van Eerde (Amsterdam, Koninklijk Instituut afd. Volkenkunde), 28 februari 1933 (met bijlage) 8.12. J.H. Gunning (Hilversum), 5 november 1935 8.13. A.F. Holleman (Batavia), 16 april 1933 8.14. W. Jaeger (Berlijn, Schriftleitung der Antike), 28 februari 1933 8.15. J. Kalf (Den Haag), 12 februari 1933 8.16. G.G. Kloeke (Niederlandische Dialektzentrale), 13 februari 1933 8.17. A. Kluyver (Groningen), 10 februari 1933
160 INVENTARIS / C
161 INV.NRS. 72 - 741 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 61 enveloppen met wit-blauw geruite binnenkant, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: A. 1. Albertus Magnus A.2. 11. de artes bu Hugo A. 3. Averroïsme B. l. 8. Beelden en kleuren. Schoonheid. Suger. muziek B. 2. S. Bernard C. l. Corporatie, Representatie P.l. Dichtkunst D. 2. die van Augustinus & van Hieronymus D.3. DROOM EN VIZIOEN D. 4. Duns Scotus E. l. ENCYCLOPEDISCH; REN., ENCYCL., STERmTEIT E.2. Engeland E. 3. ipiXia-veiKO?, Yin-Yi, Agni-Soma F. l. Frankrijk F. 2. Fred, n G. l. Gradatie H. l. Haskins, Lat. lttt. 12. eeuw H.2. Hask., Rom. recht H.3. DE HEILIGEN H.4. HIST. OCCUPATIE H. 5. Hugo (van St. Victor) I. 1. DE ISLAM J-l. 31. JOCULATORES & WAARZEGGERS J. 2. Joh. v. Sausbury, Varia K. 1. de ketters K.2. 44. Klacht tegen de Kerk K.3. Kleederdracht K. 4. Kunst L. l. Legenda
162 INVENTARIS / C L.2. litt. Alg. Godsd. gesch. L.3. litt. over ME leven (envelop groen binnenwerk) L. 4. Litteratuur, Thomisme M. l. HET MIRAKEL N. l. N. v. Cusa (envelop groen binnenwerk) O. 1. Occam O. 2. (1. Opzet. Paral.) P. l. Paralip. P.2. Paralip. P.3. Petrus Venerabilis P.4. 39. Polycraticus P.5. het Praktische, de Moraal, vrije wil, hooger & lager gemengd, de Genade radicalen, extremisten, extravaganten R.1. DE REDE R.2. Renaissance te noemen? R.3. 29. de richting op het absolute R. 4. Robert Grosseteste, Roger Bacon, Raim. Lullus S. l. (10. de Schol, als vormgeving, Paral.) 5.2. HET SCHOOLBEDRDF 5.3. DE SCHOONHEID, HUGO [VAN ST. VICTOR] 5.4. 35. DE SFEER DER VAGANTEN 5.5. Substantie en Vorm T.l. TH[OMAS’] LEVEN, PERSOON (DICHTER) T.2. Thomas’ realisme; de dingen! T.3. Th[omas’] werking T.4. na Thomas T. 5. 55. Tooveru, bugeloof, voorspellingen, astrologie U. l. uitgangspunt, Godsbewijs V. l. Varia V.2. VERWERKT, DE VERTALERS, ARISTOTELES V.3. VERWERKT IN COLLEGE ME CULTUUR Dl; DE ASPIRATIE, REAL. & NOM., ABAELARD, RESULTATEN TOT 1250: SCHOL. METHODE V.4. Vragen & Varia
163 INV.NRS. 741 - 74 H W.l. WERELD, CULTUUR, STAAT W.2. Werken, Geest, Methode W.3. 4. ZONDEN & deugden, Acidia, Hugo [van SL Victor] 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 6 enveloppen met blanco binnenzijde, vermoedelijk oorspronkelijk behorend tot de aantekeningen voor Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74), alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. HETEENE STREVEN 2.2. Slavernij in de latere ME, in Z. Frankr. en Italië 2.3. symbolisme in de beeldende kunst 2.4. Symbolisme (voornl. Male); Symbolisme (& natuurgevoel) 2.5. Tooverkunst 2.6. Varia, addenda, legenda 2.7. de verkorte wegen tot weten & kunnen; Magie, Mantiek 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 15 peigamijn enveloppen: 3.1. Alanus van Rijsel 3.2. Focillon 3.3. Haskins 3.4. invl. v. Isl. op W. 3.5. LITERATUUR 3.6. LITERATUUR 3.7. MUZIEK 3.8. NOG ORDENEN 3.9. Praegothieken 3.10. Scheler 3.11. scriptie Reyers Joachim v. Floris 3.12. Seiferth, Zur Kunstlehre Dantes 3.13. symbool en spreekwoord 3.14. troubadours 3.15. de typen-representanten 4. Notities verspreid in de doos aangetroffen, waaronder 1 fol. met ideeën voor het te schrijven boek 5. Brieven aan Huizinga: 5.1. P. Halting (Beckenham, Kent), 9 februari 1922 5.2. [Naam en inhoud moeilijk leesbaar], (Bologna), 14 m [of IX?] 1924 — Reactie in het Duits op de Duitse vertaling Herbst des Mittelalters 74II Technische hogeschool Delft Aantekeningen voor colleges cultuurgeschiedenis, in 1929 gegeven aan de Technische Hogeschool Delft. - Zie inv.nr. 72 (6). Huizinga’s benoeming in de collectie van het Letterkundig Museum; zie bijlage C.4, nr. H 08961 P.2 (5).
164 INVENTARIS / C 1. Manuscript: program voor cursussen Delft, 1 f. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 22 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. BESTANDDEELEN, VERHOUDINGEN, VORMEN & FUNCTIES DER MOD. W. Beschaving 2.2. DE BIOMORPHE TEGENSTELLING; DRIETALLEN 2.3. CONCRETE ABSTRACTA 2.4. VAN GODEN TOT HET HOOGSTE ZIJN 2.5. IN INDIË WINT HET BIOMORPHE; CULTUURKRACHT VAN HET BOEDDHISME 2.6. Inleiding Delft 2.7. Legenda 2.8. Moederrecht & Vaderrecht 2.9. MOKSA 2.10. Naam & leven 2.11. HET OFFER, HET WOORD 2.12. OORSPRONG VAN TECHNIEK, WETENSCHAP, KUNST 2.13. de Oplossing der Cultuurvormen. Van Romantiek tot Mechanisatie 2.14. Paralip. 2.15. Prim. Cultuur 2.16. richting dier culturen; Indië’s zwakheid & kracht 2.17. TAPAS EN YOGA 2.18. Techniek in ME 2.19. de TECHN. WETENSCH. KANT DER RENAISS.; INVENTIO, BOEK &KANON, NATUURVORSCHEN, DE GRAVERS 2.20. de Vormen, waartoe dienen zu? teleolog. methode, homo faber; vgl. de serie Inleiding Delft enz. 2.21. DE VRAGEN: HOE KWAM HET? WIE MAAKTE 2.22. DE WEGEN, DE BANDEN, DE PIJLEN 74 III Johannes van Salisbury Aantekeningen voor de voordracht ‘Een praegothieke geest: Johannes van Salisbury’ (bibl.nr. 228), gehouden voor het vijftiende Nederlandse filologen congres te Leiden op 21 april 1933. ' - Zie inv.nr. 741. De grijze voering van de enveloppen is mogelijk een hulp middel bij de selectie ten opzichte van de andere enveloppen in inv.nr. 74. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 10 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1. anti-curial. 2. HUMANISME, LEVENSTOON 3. Joh. & Thomas
165 INV.NRS. 74 H - 74 IV 4. UTT. LEVEN - Tevens met opschrift: Joh. v. Salisbury 5. MOED, ZORG 6. REL. HOUDING, PMLOSOPHIE 7. RIDDERHOUDING 8. SOC. & POL. GEDACHTE 9. Stijl & geest, Persoon 10. VRIENDSCHAP, WUN 74IV Aantekeningen by gelezen boeken Aantekeningen bij gelezen boeken, meest van historici. Het betreft hier geen recensies, of misschien recensies die niet zijn teruggevonden. Geschreven te Leiden, 1926 en later. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 13 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de betreffende auteur: 1.1. Angus, Mystery religions 1.2. Freyer, Kult, Gesittung, Kultur, Wirtschaft, Technik 1.3. Freyer, Obj. Geist, Staat 1.4. Freyer, Stil 1.5. A. Jolles, Einfache Formen 1.6. Spel & Mysterie - Kristensen, G. Bedrieger 1.7. Malinowski 1.8. TOOVERFORMULES EN FUTURISME - Betreft eveneens Malinowski 1.9. Rostovtzeff 1.10. Rostovtzeff, Angus en utt. Latere Oudh. 1.11. Scheler, Soziologie des Wissens 1.12. Sociologische Varia: Mauss, Kretschmer, Seiluère 1.13. Stadelmann, Geist des ausg. MA. 1.14. losse aantekeningen Aantekeningen bij Othmar Spann, ‘Über die Einheit von Theorie und Geschichte’, in: Gedachtnisschrift G. von Below (Berlijn, 1928) en Othmar Spann, Geschichtsphilosophie (Jena, 1932). Afkomstig uit inv.nr. 11. 2. Manuscript, 2 ff., met opschrift: Broder Christiansen, Het aspect van onzen tud. voor conferentie Aardhuis, Aug. 1931 3. Brieven aan Huizinga: 3.1. A. Jolles (z.pl.), 1 april 1929 3.2. F. Muller Jzn. (Leiden), 22 januari 1930
166 INVENTARIS / C 751 Collegedictaten Dictaten van door Huizinga bijgewoonde colleges. Groningen, 1890 - Leipzig, 1896. - De dictaten van de door Huizinga gevolgde colleges waren reeds over vier dozen in dit nummer verspreid (inv.nr. 75 I-IV). De bestaande indeling is gehandhaafd, mede omdat enkele dictaten zo hard aan elkaar kleven dat zij niet zijn los te maken zonder het manuscript te beschadigen. Bovendien bevat een cahier soms verschillende dictaten, bijvoorbeeld doordat Huizinga het cahier had omgedraaid en achterin een ander dictaat begonnen was. Deze clusters zijn zo nauwgezet mogelijk onderscheiden in de onderverdeling, maar maakten een herindeling op onderwerp of chronologie ondoenlijk. De dictaten worden daarom genoemd in willekeurige volgorde. Het door Huizinga gegeven opschrift, dikwijls voorzien van de naam van de hoogle raar en het jaartal, maakt herkenning niet moeilijk. Dictaatcahiers (13): 1. Drie aan elkaar geplakte cahiers: 1.1. Etymologie, W.L. van Helten, januari 1893 1.2. Mnl. Letterkunde, Van Helten 1.3. Over de Auslautgesetze, prof. Sdmons 2. Idg. palaelogie, Hermann Hirt 3. Drie aan elkaar geplakte cahiers: 3.1. Grammatica 3.2. Veda, Ernst Windisch 3.3. Avesta, Dr. B. Lindner 4. De Nibelungen-Sage. II 5. Oudhoogduitsch, Symons, 1893 6. Vergelijkende Taalstudie, 28 October [18]92 7. Vergelijkende Taalstudie VI, prof. Symons 8. Vgl. Taalwetensch., februari 1895 9. De tiende Makama van Al-Hariri 10. Twee aan elkaar geplakte cahiers: 10.1. Oudnoorsch 10.2. Gunnlaugssaga Ormstungu 11. Twee aan elkaar geplakte cahiers: 11.1. Geschiedenis der 19e eeuw sedert 1815 11.2. Geschiedenis der Romeinsche staatsregeling en wetgeving 12. Min ba-b al-Hama-sa - Arabisch, bloemlezing van oude Arabische gedichten door Ab-u Tamm-am, ca. 804 - ca. 846 13. Vergelijkende Taalstudie ü, 1891-1892
167 INV.NRS. 75 I - 75 m 75II Collegedictaten Dictaten van door Huizinga bijgewoonde colleges. Groningen, 1890 - Leipzig, 1896. - Zie inv.nr. 751. Dictaatcahiers (10): 1. Alg. Gesch. 5,1892-1893 2. De Heliand en de Vaticaansche fragmenten 3. Middeleeuwen V, prof. Blok 4. Vaderlandsche Gesch., de 80-jarige Oorlog, prof. PJ. Blok, 7 Dec. 1892 5. Lit. Grammatica n, dict. Leskien 6. 6.1. Oud-Iersch, proeDr. E. Windisch 6.2. Old Irish Stew, E. Windisch 7. Sanskrit-lectuur. Nala: sarga 7,8,9,10. Pancatantra IV (voorafgaand cahier: inv.nr. 75IV (18) 8. 8.1. Skrt. (inleiding over het schrift) 8.2. spair, yohan haisina (Sanskrit: Speyer, Johan Huizinga) 8.3. Litausche Grammatica I, prof. Leskien 9. Nederl. Letterkunde, Het Drama in de 17e eeuw, Van Helten 10. 10.1. Middelhoogduitsch. Nibelungen 10.2. Lat. Klankleer n, K. Brugmann 10.3. Vergl. Lat. Gramm. I, prof. Brugmann 75 III Collegedictaten Dictaten van door Huizinga bijgewoonde colleges. Groningen, 1890 - Leipzig, 1896. - Zie inv.nr. 751. 1. Algemeene Geschiedenis, prof. Blok - Betreft de periode van Pitt tot Mettemich 2. Algemeene Geschiedenis m, Prof. Blok - Betreft Frankrijk, negentiende eeuw 3. Vaderl. Geschiedenis, Prof. Blok, 1892 - Betreft de negentiende eeuw 4. 4.1. AANTr.BnOFRI.LECT. 4.2. Oud-Friesch 4.3. Mnl. Letterkunde, v. Helten 4.4. Algemeene Geschiedenis, Prof. P.J. Blok, maart 1892 4.5. De Middeleeuwen 4.6. samenvatting van de Oudindische klucht ‘het Schurkenrot’ 5. 5.1. Vaderl. Geschiedenis n, Prof. Blok, 1891-1892
168 INVENTARIS / C 5.2. Cakuntala 5.3. Lat. Gramm. Brugmann 6. Slaw. Dialectologie 7. VOCALISME II, VAN HELTEN, 29 MAAKT 1892 8. 8.1. Gotisch II, Vocalisme, Consonantisme, Flexie, Prof. Sumons, 1891-1892 (zie afb. 34) 8.2. Vergelijkende Taalstudie V, Morphologie der Germaansche talen, Dr. B. Sumons, 16 januari 1894 8.3. Vergelijkende Taalstudie 9. 9.1. Gotisch Hl, Flexie, prof. Sumons, Febr. 1893, 9.2. OUDWESTFRIESCHE LECTUUR 9.3. Geografe, Blok, 1893 75 IV Collegedictaten Dictaten van door Huizinga bijgewoonde colleges. Groningen, 1890-1896. - Zie inv.nr. 75 I. Dictaatcahiers: 1. Capita SELECTA VAN DE HISTORISCHE GRAMMATICA 2. Oud-Saksisch 3. Inleiding op het Vocalisme 4. Gothisch, Verbum, overgenomen van H. Boerma 5. Jataka-mala, 1894795 6. 6.1. Oudnoorsch, R.C. Boer 6.2. Inleiding over usl. historiographe 7. Inleiding op het Vocalisme 8. Het Drama. Verrottigheidjes en Meesterstukjes uit Neerland’s tooneelmatige praestaties 9. Consonanten 10. Declinatie van het Adjectief 11. Omslagen (7) van collegedictaten, waarvan het verband met de voorgaande cahiers niet kon worden vastgesteld voorzijden: 11.1. OUD-HOOGDUTTSCH, DR. B. SUMONS 11.2. Etymologie, prof. Van Helten 11.3. Syntaxis, dict. V. Helten, 1892 11.4. Historische Grammatica 11.5. Vad. Gesch., Blok, mei’93 11.6-11.7: twee achterzijden zonder opschrift 12. Excerpt Nederl. Letterkunde 13. Arabisch, zonder omslag - Vertalingen van spreekwoorden en anekdotes, met glossarium, vermoedehjk van de fabels van Logman.
169 INV.NRS. 75 ffl - 76 14. Arabisch - Glossarium van de grondtekst en het commentaar van de Maqamat van al-Hariri 15. Arabisch: aboe-mohammed al-kasem ibn-ali al-hariri - makamat 5 — Delectus Vet. Carm. Arab. Noeldeke - Müller 16. Taalkunde - Schrift zonder omslag; incipit: sluiting aan de oude constr. Betreft naamvallen, tempora, modi. 17. Oudnoors? - Schrift zonder omslag: incipit: hiaten. Wessobr. Gebet 18. Sanskrit - Betreft: Nala, 4-6,11-12. Verg. inv.nr. 75 H (7) 19. Taalkunde - Betreft: substantiva, declinaties 20. Gotische taalkunde betreffende de bijbelvertaling van Wulfila - Incipit: de ww. met ga- geven aan den zin iets perfectiefs 21. Omslag met losse bladen historische letterkunde: 21.1. Dirc Potter 21.2. De Roman van de Rose 21.3. De Vla. rymcronyc 21.4. Esop fab. 21.5. Incipit: Gaat heen naar het oude lenteverbluf in Asas 76 De universiteit Aantekeningen en manuscripten van voordrachten en artikelen over de uni versiteit in het algemeen en die te Leiden in het bijzonder. Groningen 1904 - Leiden, 1939. 1. Aantekeningen over de leerstoel voor archeologie in de jaren 1882-1904, losbladig, 10 ff. 2. Leidsche Univ. dag 3 Oct. 1923 2.1. Envelop met losse aantekeningen 2.2. Manuscript voordracht(?), losbladig, 4 ff. 3. Zeeland en de Leidsche Universiteit, voordracht gehouden in de vergadering van de Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde, 26 september 1929 (zie ook nr. 14.2 brieven van L. Knappert) 3.1. Envelop met aantekeningen 3.2. Manuscript voordracht, losbladig, 4 ff. 4. Manuscript, losbladig, 4 ff. — Reactie op de brochure van H.R. Kruyt, Hooge school en maatschappij (Amsterdam, 1931). Vermoedelijk uitgesproken op een bespreking op 4 juni 1931 (zie Briefwisseling n, nr. 890, blz. 333)
170 INVENTARIS / C 5. De plaats der Universiteit in de cultuur van vroeger en nu, typoscript, 2 ff., met aantekening in Huizinga’s hand: ? Leidsche Courant? 6. Envelop met aantekeningen voor de voordracht op de Willem van Oranje- herdenking van de Leidse universiteit, 6 januari 1933 - Betreft: Wat de jonge hoogeschool te bieden had (bibl.nr. 229) 7. Krantenknipsel uit Nieuwe Rotterdamsche Courant, 15 september 1936, met toespraak van Huizinga in de vergadering van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen ter gelegenheid van de verloving van prinses Juliana. 8. Aantekeningen bij H. Rashdall, The universities of Europe in the Middle Ages (Oxford, 1936, 3 din.) 9. Manuscript, losbladig, 4 ff. - Betreft: Het wezen der universiteit historisch beschouwd (bibl.nr: 298) 10. Manuscript, losbladig, 8 ff. - Twee voordrachten over het ontstaan van de universiteit, gehouden te Gent, 13 januari 1939 (niet gepubliceerd). 11. Aantekeningen op losse papierstrookjes, zonder directe betrekking op afzonder lijke publicaties, in 4 enveloppen: 11.1. academica 11.2. Academische Varia 11.3. Flexner, Universities 11.4. GESCH. DER NED. UNIVERSITEITEN EN A. SCHOLEN. 12. Losse notities betreffende het eredoctoraat, in pergamijn envelop 13. Brieven aan Huizinga (4): 13.1. PJ. Idenbuig (Curatoren RU Leiden), 27 oktober 1933 (met overgetypt bericht uit The Observer, 22 oktober 1933) 13.2. L. Knappert (Oegstgeest), 10 september en 1 september 1939 13.3. G.P. Kuiper, (Mount Hamilton Ca., Lick Observatory), 8 oktober 1933 14. Forschungen und Fortschritte 12 (1936), nr. 2, 10 januarr. Voordrachten in Nederlands-Indië Tekst van en aantekeningen voor voordrachten gehouden in Nederlands- Indië, januari-februari 1930 - Huizinga’s eigen nummering en titels aangehouden van 1 tot en met 10. T pving nr. 11 hield hij te Poerworedjo; zie Briefwisseling II, nr. 878. 0. 0.1. Reisschema, met data, plaatsen en titels van de voordrachten, typoscript, 1 f. 0.2. Lijstje met titels van voordrachten, genummerd 1 - 10; 1 f. 1. de Letterkundige Faculteit 1.1. Manuscript voordracht, 10 ff. 1.2. Losse notities in pergamijn envelop 1.3. Notities gemaakt bij gedachtenwisseling over het onderwerp, 1 f.
INV.NRS. 76 - 77 1.4. Losbladige overdruk van: ‘De Universiteit van Nederlandsch-Indië’ (bibl.nr. 116) 1.5. Brief aan Huizinga van J.C. de Haan (Heemstede), 5 december 1923 2. Java’s Hellas 2.1. Manuscript voordracht, 7 ff. 2.2. Envelop: Krom, Przyluski 3. Napoleon’s Grootheid 3.1. Manuscript voordracht, 20 + 2 fif. 3.2. Losse notities in peigamijn envelop 4. Een Volksleider uit de Veertiende eeuw. Manuscript voordracht over Cola di Rienzo, fif. 1-11 5. De maatschappelijke grondslagen der Ned. beschaving in de 17e eeuw - Manuscript in inv.nr. 29IV. 6. De opkomst van het Europeesche kapitalisme - Manuscript in inv.nr. 9II (1) 7. Uit de geschiedenis der Kleederdracht Manuscript voordracht, handgeschreven, fif. 1-5. - Verg. inv.nr. 1341 8. Uit de geschiedenis van Scheepsbouw en Zeevaart - Ontbreekt; verg. inv.nr. 126 9. Ind. Geneesk. 9.1. Manuscript voordracht, fif. 1-7 9.2. Opzet voordracht, fif. 1-3 9.3. Losse notities in 16 peigamijn enveloppen: 9.3.1. AARD EN WAARDE 9.3.2. DEMONENLEER ETC. 9.3.3. dosa’s of dhAtu’s 9.3.4. DE GENEESHEER 9.3.5. Grieken 9.3.6. HETEROGENE SYSTEMEN, KARMA, AGNI-SOMA 9.3.7. Humoral-phys. 9.3.8. karma-vipAka 9.3.9. prAnaetc. 9.3.10. SALYA-CHI-URGU 9.3.11. systematiek 9.3.12. VIPAKA 9.3.13-3.16. Indische geneeskunde 9.4. Envelop en briefpapier van de Deli-plantersvereniging, werkgever van Huizinga’s schoonzoon Reinshagen. 10. v. Speyk Manuscript voordracht, fif. 1-10 - De aantekeningen in inv.nr. 71 Hl (1.11) 11. Lijst met punten uit het leven van Hendrik Kern, 1 f.
INVENTARIS / C 172 781 Gelezen boeken Notities bij de lectuur van werken over middeleeuwse geschiedenis. Geschreven te Haarlem, 1897-1899? - Betreft: Karl Lamprecht, Deutsche Geschichte, dl. I (Berlijn, 1891); J.R. Green, A short history of the English people (Londen, 1895); Victor Duruy, Histoire de France depuis l’invasion des barbares (Parijs, 1892). Manuscript, losbladig, 3 ff. 78II Oude geschiedenis examens 1921 Losse notities betreffende de examens oude geschiedenis. Leiden, 1921. - Na het overlijden van H. van Gelder (op 27 augustus 1921), hoogleraar oude geschiedenis en archeologie, trad Huizinga enkele malen op als examinator voor oude geschiedenis. Envelop met losse notities: Oude Gesch. examens 1921 78 HI Philippe de Commines Notitie bij werkstukken van de studenten G. Berlage, A.E. Koolemans Beynen en G.M. Becht, over de Bourgondisch-Franse kroniekschrijver Philippe de Commines. Geschreven te Leiden, tweede helft jaren twintig - Inschrijvingsdata van de genoemden: 3 november 1923,13 februari 1924 en 20 september 1921. Manuscript, 1 f. 78IV Nederland’s geestesmerk Tekst van Nederland’s Geesteswerk (bibl.nr. 243) en brief van de uitgever. - Betreft de tekst van de voordracht uitgesproken bij de viering van het 150-jarig bestaan van de Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen in 1934. Deze voordracht is uitgewerkt tot een zelfstandige, gelijknamige brochure (Leiden, 1935). 1. Manuscript, losbladig, ff. 1-6 2. Brief van A.W. Sijthoff’s Uitgeversmaatschappij N.V. (Leiden), 10 juni 1940 betreffende heruitgave Nederland’s geestesmerk.. Afkomstig uit schenking mevr. Laura M. Conley-Huizinga (zie inv.nr. 135)
173 INV.NRS. 78 I - 79 79 Correspondentie Brieven aan Huizinga van personen en uitgeverijen, met concepten van ant woorden, 1918-1935. 1. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos: Tjeenk Willink, Scribner (Bok), Edward Arnold, Varia 2. Brieven (57) van en aan personen, waarbij de data van de brieven van Huizinga vet zijn gedrukt: 2.1. A.J. Bamouw (New York, Columbia University), 29 juni, 20 augustus 1920,14 januari, 25 februari, 13 juni, 8 juli 1921, 12 januari, 27 augustus 1922 2.2. L. Bernhard (Berlijn) 5 mei, 8 juni 1920, (Bozen) 21 oktober 1920 2.3. E.W. Bok (Philadelphia), 26 mei, 22 juni, 17 juli, 22 juli 1922, 5 januari, 26 maart, 7 april, 28 april, 14 mei, 4 juni, 19 juni 25 juli, 18 juli, 2 augustus, (Camden, Maine) 7,13 augustus, (Philadelphia) 8 september, 20 oktober 1923,19 mei, 17 juni 1924. Hierbij tevens: doorslag in typoscript van Edward W. Bok, ‘An introduc tion to this book’ (4 ff.) en ‘The reason for this series’ (3 ff.) - Betreft: Erasmus (bibl.nr. 122) 2.4. L de Bruijn (Amsterdam), 20 januari, 7 februari 1919, (New York) 11 juni 1921 (met artikel uit The Atlantic Monthly) 2.5. O. Cartellieri (Heidelbeig), 4 december 1920 2.6. F. Dülbeig (Berlijn), 6 februari 1922 2.7. W.J.M. van Eysinga (Leiden), 30 december 1921; op brief van ‘Exzellenz’ Peters (Berlijn), 28 december 1921 aan Van Eysinga 2.8. Edmund G. Gardner (Manchester, The University) 25 september, 25 oktober 1921 2.9. R. Gillouin (Parijs), 2 november 1921 2.10. G.W. Kernkamp (Utrecht), 1 februari 1920 2.11. H. Krabbe (Hilversum), 8 september 1918 2.12. W. Nieuwenhuis (Amsterdam), 11 maart, 24 december 1920 2.13. L.C. van Noppen (Den Haag), 16 augustus 1918 2.14. N.N. (F. Muller?), literatuurverwijzing zonder datum, met twee losse notities van Huizinga betreffende ‘me immundum munda’ 2.15. K. Reinhard (Den Haag), 22 januari 1919 2.16. Rennell Rodd: 4 februari, (Den Haag) 14 en xx februari, (Londen) 1 mei 2.17. R.N. Roland Holst, ongedateerd [februari 1919] 2.18. F.J. Turner (Cambridge, Mass.), 5 januari 1919 2.19. J.P. Veth (Bussum), 4 september 1918 2.20. W. van der Vlugt (Epe, Gld.), 12 augustus, 9 september 1918 3. Brieven van en aan instellingen (alfabetisch op plaatsnaam): 3.1. Amsterdam, Koninklijke Akademie van Wetenschappen, 8 juli 1918
174 INVENTARIS / C 3.2. Amsterdam, J.M. Meulenhoff, Uitgever, 6 april 1921 3.3. Antwerpen, De Nederlandsche Boekhandel, 19 februari 1919 aan H.D. Tjeenk Willink 3.4. Berlijn, Walter de Gruyter & Co., 5 juli 1929 3.5 Gotha, Perthes-Verlag, 28 april, 2 mei 1925 3.6. Den Haag, Legation of the United States of America, 21 augustus, 9 september, 27 december 1918 3.7. Haarlem, H.D. Tjeenk Willink & Zoon, 181 brieven (1918-1935), met 1 concept antwoord (1919). Met 3 brieven van S.H. de Roos, waarvan 1 aan Huizinga, 26 januari 1924 3.8. Londen, Edward Arnold & Co, 48 brieven (1923-1935), met bijlagen en 11 concept-antwoorden (1923-1924) 3.9. Londen, Routledge & Kegan, 2 augustus 1927, met brouillon van antwoord, 4 augustus 1927 3.10. München, F. Bruckmann A.G., 24 december, 28 december, 31 december 1926,6 januari 1927,23 januari, 4 februari, 6 februari, 5 maart 1927 3.11. New York, Charles Scribner’s, 6 augustus, 7 november, 6,13 december 1923,13 februari, 16 februari, 17 februari, 23,29 februari, 11 maart, 11 maart, 14 maart, 6 mei, 19 mei, 14 oktober 1924; met 2 verzend- bewijzen van aangetekende zending, 26 januari en 28 februari 1924 en twee Royalty Reports, dd. 1 februari 1930 en 1 februari 1932 - Betreft; Erasmus (bibl.nr. 122) 3.12. Parijs, Revue d’histoire diplomatique, 23 juni 1921 - Betreft: La valeur politique et militaire des idéés de chevalerie è la fin du moyen age (bibl.nr. 89) 801 Februarirevolutie 1848-1852 Collegedictaat 1848-1852 c.a. Betreft kandidatencollege de Februarirevo- lutie gehouden te Leiden, 1921/1922,1930/1931,1938/1939. - De aantekeningen voor het college in inv.nr. 421. 1. Bewaarenvelop, bedrukt: Institut International de Coopération Intellectuelle 2. Manuscript, losbladig, ff. 1-91, l*-9*, [l]-[2], 1-7 3. Overzicht colleges; 1 (4 oktober 1938) - 23 (23 mei 1939) 4. Envelop; Cobden - Achterzijde: reactie van Comelis van Vollenhoven op Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74). 5. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in zuurvrije envelop
175 INV.NRS. 79 - 81 IV
INVENTARIS / C 176 —Nadere beschouwing aansluitend bij ‘Historische grootheid. Een overpeinzing (bibl.nr. 311). Manuscript, losbladig, 3 ff. 81 VI Enkele richtlijnen voor de sls. vredesconferentie Ongepubliceerde notities: Enkele richtlijnen voor de a.s. vredesconfe rentie. Geschreven in De Steeg, winter 1944/1945. Manuscript, 1 f. 82 Conditions for a recovery of civilisation , Versies van de tekst van het artikel ‘Conditions for a recovery of civilisation (bibl.nr. 320). Leiden, januari-februari 1940. 1. Manuscript, losbladig, ff. 1-13 2. Typoscript, doorslag, met correcties van Jakob H. Huizinga, ff. 1-14 3 Typoscript van de gepubliceerde verbeterde versie, doorslag, ff. 1-15 4. Brieven aan Huizinga (2): John Armitage (Londen, The Fortnightly), 4 en 16 januari 1940 met concept van Huizinga’s antwoord aan John Armitage (Leiden), 28 februari 1940 5. Bewijsexemplaar van The Fortnightly met Huizinga’s artikel - Geschenk mevr. Laura M. Conley-Huizinga (zie inv.nr. 135) 831 Patriottisme en nationalisme , _ Versies van het boek Patriotisme en nationalisme in de Europeesene ge schiedenis tot het einde der 19de eeuw (bibl.nr. 308). Geschreven te Leiden, februari 1940.
177 INV.NRS. 81IV - 84II — De drie paragrafen van het boek waren door Huizinga als drie voordrach ten gepresenteerd op het Studium Generale van het Leids Universiteits Fonds in februari 1940. De aantekeningen in inv.nr. 39. 1. Manuscript vooibericht, 1 f.; manuscript gepubliceerde versie: ff. 1-21 (paragraaf I); ff. 1-20 (paragraaf II), ff. 1-21 (paragraaf m) 2. Manuscript eerste versie, ff. 1-20 (paragraaf I); ff. 1-20 (paragraaf H); ff. 1-19 (paragraaf UI) 3. Losse bladen van kladversies, 8 ff. 4. Affiche Studium Generale, waarin de voordrachten van Huizinga zijn aange- kondigd 83II Das Spielelement der Kultur Kladversie van de voordracht ‘Das Spielelement der Kultur’, gehouden te Zürich en Wenen in 1934 (gedeelten). - Het volledige manuscript in inv.nr. 128 (1). Verg. bibl.nr. 225 en bibl.nr. 295 (voorrede); niet gepubliceerd. Manuscript, Duitstalig, losbladig, ff. 11-14,17,20 841 Willibrords betekenis voor de Nederlandse beschaving Tekst van de voordracht Wjlubrord’s beieekenis voor de Nederlandsche beschaving, uitgesproken in de Dom te Utrecht op 7 november 1939. - Niet gepubliceerd, Het programma van de herdenking in de collectie van het Letterkundig Museum; zie bijlage C.4, nr. H 8961, P.l (18). 1. Fragment oorspronkelijke bewaardoos: Willibrord. 2. Typoscript voordracht, losbladig, 1 ong. f„ ff. 1-6 84 II Neutraliteit en vrijheid, waarheid en beschaving Tekst van de brochure Neutraliteit en vrijheid, waarheid en beschaving (bibl.nr. 306), gepubliceerd in 1939. - In verkorte vorm als voordracht gehouden voor de AVRO-radio op 19 november 1939. Fragment van de oorspronkelijke bewaardoos in inv.nr. 841. 1. Manuscript van de als zelfstandige publicatie verschenen radiovoor dracht, 1 ong. f„ ff. 1-7,2 ingelaste ff. 2. Brieven: 2.1. M. Ozorio de Almeida (Parijs) aan Huizinga, 16 september 1939, 4 ff, doorslag typoscript
INVENTARIS / C 86 II De wetenschappen in het algemeen en die der afdeeling Letterkunde Tekst van de voordracht ‘De wetenschappen in het algemeen en die der afdee ling Letterkunde’ (bibl.nr. 316), gehouden op 7 april 1941 te Amsterdam, bij het 125-jarig bestaan van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen, in het bijzonder de afdeling Letterkunde. Manuscript, losbladig, ff. 1-15 (ff. 14 en 15 dubbel) 87 Een gezicht op het Westen Tekst van de geschiedenis van het Romeinse keizerrijk, mogelijk bedoeld als eerste hoofdstuk van een geschiedenis van Europa. Geschreven te Leiden, vooijaar 1941. - Niet gepubliceerd. Manuscript, losbladig, ff. 1-2,1-72. 178 iS®
179 INV.NRS. 84 II - 90 88 Ruyers und Foyers Aantekeningen voor en tekst van het artikel ‘Ruyers und Poyers’ (bibl.nr. 302). Geschreven te Leiden, 1938. 1. Manuscript, losbladig, ff. 1-14 2. Aantekeningen in enveloppen (2): 2.1. Ruyers & Poyers 2.2. Zonder titel; bevat aanvraagbriefjes voor boeken 3. Brieven aan Huizinga (9): 3.1. E. Gamillscheg (Berlijn), 1 februari 1937 3.2. E. Patzelt (Wenen), 1, 20, 27 december 1936,26 en 28 augustus 1937, januari 1938 (aankondiging van de publicatie van een bundel voor Alfons Dopsch, waarin Huizinga’s bijdrage verscheen) 3.3. G. Sachs (Madrid, Centro de Estudios Historicos), 27 november 1934 3.4. H.B. de V.? (Leiden), 3 augustus 1937 89 Lettre a M. Julien Benda Tekst van de open brief ‘Lettre k M. Julien Benda’ (bibl.nr. 245). Leiden 1934 Manuscript, losbladig, ff. 1-16 -Achterzijden: ff. 1-3; Manuscript Engelse vertaling The waning of the middle ages (bibl nr 74) ff 295-297 f. 4: Manuscript, Franstalig, betreffende de middeleeuwen ff. 5-7: Manuscript van ‘Wat de jonge hoogeschool te bieden had’ (bibl.nr. 229), ff. 1-3 ff. 8-10: Manuscript van bespreking van Max J. Friedlünder, Die almiederlandische Malerei, X: Lucas van Leyden (bibl.nr. 223), ff. 1-3 ff. 11: Manuscript van ‘Wat de jonge hoogeschool te bieden had’ (bibl.nr. 229), f. 4 ff. 12-16: Alfabetische literatuuropgave van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74), A tot J (niet gepubliceerd). 90 History changing form Tekst van het artikel ‘History changing form’. Geschreven te Leiden, 1941. - Door Huizinga zelf geschreven bewerking van zijn ‘Over vormverandering in de geschiedenis’ (bibl.nr. 315). Manuscript, losbladig, ff. 1-16
180 INVENTARIS / C
181 INV.NRS. 91 - 94 -Achterzijde eerste gedeelte: vrijwel volledig manuscript van: ‘L’état bourguignon, ses rapports avec la France, et les origines d’une nationalité néerlandaise’ (biblnr. 200) - Achterzijde tweede gedeelte: manuscript van ‘FArt et la vie’: door Huizinga geschreven en door andere hand gecorrigeerde tekst. Hetzij een bewerking van hoofdstukken uit Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74), hetzij van ‘De kunst der Van Eycks in het leven van hun tijd’(bibl.nr. 63). - Daarnaast nog andere stukken op achterzijde, waaronder de Engelse vertaling door Frits Hopman van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74) 2. Typoscript, met verbeteringen in handschrift, losbladig, ff. 1-100 3. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 2 enveloppen: 3.1. Bonifac. Vül 3.2. Zonder opschrift, met knipsel uit Nieuwe Rotterdamsche Courant betreffende rede van Mussolini 4. Losse aantekeningen in zuurvrije envelop en cellofaan enveloppen, genummerd 4.1-4.9 93 Amerika levend en denkend Niet gepubliceerde Engelse vertaling van Amerika levend en denkend (biblnr. 155). Geschreven te Leiden, 1926-1928. — Verg. nr. 2, pag. 1. These chapters are based on observations during a visit to the United States under the auspices of the Rockefeller Foundation’. 1. Typoscript, losbladig, ff. 1-111 + 4 ongen. ff. - Ruwe versie, met vele correcties en aanvullingen in handschrift door Huizinga en zijn zoon Jakob Herman Huizinga. - De ff. 1-47 vormden inv.nr. 100. 2. Typoscripten, twee identieke doorslagen, losbladig, ff. 1-98. Verbeterde versie van 1., met nu kleinere correcties in handschrift. 94 Kruistochten Door Huizinga oveigeschreven en gehectografeerde fragmenten uit beschrij vingen van de kruistochtexpedities. Leiden, 1915. - Zie ook inv.nrs. 10 en 119 VI. A. Oliverus van Paderborn, Historia Damiatina, ed. Hoogeweg, ff. A1-A4. B. RELATIO MAGISTRI OlIVERI CoLONIENSIS SCOLASTICI DE EXPEDITIONE Jherosolimitana, ed. Hoogeweg, ff. B1-B3 (onderaan B3: G2) C. Brief van Jakob van Vitry, ed. Roehricht, ff. C1-C3
INVENTARIS / C Manuscript, losbladig, ff. 1-8.
183 INV.NRS. 94 - 103
INVENTARIS / C L’état Bourguignon Tekst van het artikel ‘L’état bourguignon, ses rapports avec la France, et les origines d’une nationalité néerlandaise’ (bibl.nr. 200). Geschreven te Leiden en Parijs, maart/april 1930. — Met verbeteringen in handschrift, vermoedelijk van de redactie van het tijd schrift Bourgogne, waarin het artikel verschenen is. Typoscript, losbladig, ff. 1-26 Florence Tekst van twee voordrachten gehouden te Delft op 13 en 14 februari 1908 over Florence tijdens de renaissance. — Niet gepubliceerd; zie ook inv.nr. 31. Manuscript, losbladig, ff. 1-19 en 1-24 De slag van 29 juli 1018 Werkstuk over de slag bij Vlaardingen op 29 juli 1018, waar graaf Dirk Ui van Holland een keizerlijk leger versloeg. Geschreven te Groningen, 1892 of 1893. 1. Manuscript, schriftje, ff. 1-21, met aantekeningen in de marge van PJ. Blok 2. Notities betreffende de belangrijkste bronnen van de slag, 2 ff. Der Finflnss der Nachbarliinder auf die Entwicklung der niederlandi- ££ (^voordracht; ‘Der Einfluss der Nachbarliinder auf die Entwicklung der niederlandischen Kultur’, gehouden te Wenen in september 1924. — Niet gepubliceerd; veig. bibl.nr. 149 en inv.nr. 103. Manuscript, losbladig, ff. 1-38 [vacat] Olim: aantekeningen voor de biografie van Erasmus — Ingevoegd in inv.nr. 49.
185 INV.NRS. 104 - 110 109 Studie over licht en geluid Aantekeningen verband houdende met een vooigenomen dissertatie over metaforen voor licht en geluid, en andere vroege notities betreffende taal kundige onderwerpen. Geschreven te Groningen, voor 1900. - Verg. ook inv.nr. 331. 1. Fragment oorspronkelijke bewaardoos: Notities vóór 1900 2. Schriftje met notities uit Max Müller, Biographies of Words and the Home of the Aryas, ff. 13-44 3. Notities betreffende een denkbeeldige gedachtenwisseling met Friedrich Bechtel, hoogleraar veigelijkende taalwetenschap te Halle, 9 ff. Bevat tevens tp+pninopn ’ gemaakt te Leipzig, o.a. het uitzicht vanuit Huizinga’s kamer in de Kurprinzstrasse. 4. Excerpt Delitzsch, Assyr. Schriftlehre, 6 dubbele foliovellen, 3 halve folio vellen en vier ff. ‘ideogrammen’. Achterzijde van de laatste: steendrukje als in inv.nr. 33II (4) (zie afb. aldaar) 5. Vergelijkende Taalstudie. Vier dubbele foliovellen met overzicht. 6. Oud-Hoogduits. Onderscheidingsteekenen der ohd. dialecten, ff. 1-3, A-O, 1-6 en vier dubbele foliovellen 7. Licht en Geluidswoorden in de Hymnen van den Ryg-veda, 6 + 2 dubbele foliovellen en 13 ff. 8. Licht en Geluidswoorden in andere bronnen, dubbele en enkele foliovellen, totaal 82 ff. 9. Aantekenboekje Reduplicatie, ongesorteerde aantekeninopn 10. Metaphora van licht en geluid en omgekeerd, 1 + 3 + 28 ff. 11. Termen voor licht en geluid in het Sanskrit in twee schriften, dooigenummerd ff. 1-20,21-45: 11.1. Om cantih cantih cantih (in het Sanskrit) 11.2. Ganeca (in Grieks, Hebreeuws, Arabisch en Sanskrit) Losbladige aantekeningen, ff. 1-5. 12. Overige aantekeningen zowel van taalkundige als historische aard, losbladig, 19 ff. 110 Renaissance en Reformatie Aantekeningen betreffende de Renaissance en betreffende de Reformatie, voor colleges en artikelen. Geschreven te Groningen, 1906 - Leiden, jaren 1920. 1. Fragment oorspronkelijke bewaardoos: ‘Renaissance’ 2. Aantekeningen betreffende de Renaissance, op losse papierstrookjes, in 53 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften 2.1. algemeenheden 2.2. ALLA FRANCESE & KLASS. IDEAL.
186 INVENTARIS / C 2.3. ALLEGORIE 2.4. Amadis en Pastorale, uitwerken, Aminta, Pastor fido etc. F’Maurier Kelly 2.5. Ariosto* 2.6. BETERE WERELD EN DEUGD, NIEUWE WERELD 2.7. Borinski -Achterzijde: ‘Het Historisch Museum’ (bibl.nr. 83) 2.8. Burckhardt 2.9. Burdach 2.10. BUGELOOF, HEKSENWAAN 2.11. Camoes & Tasso* 2.12. 5cento, Wölfflin, Kl. kunst 2.13. Cortegiano 2.14. Determineering van het begrip ME Cultuur, grotendeels verwerkt 1913 2.15. don Quichote 2.16. Dui. Humanisme en Renaiss., zeer oude notities uit Lamprecht 2.17. Dürer, veel ongebruikt* 2.18. ENGELSCHE RENAISSANCE 2.19. Fueter* 2.20. Gebhart, Courajod, Thode, Pater 2.21. W. Goetz, K. Brandi 2.22. heroïsche fantazie, Rab. & Ariosto, ridderideaal, (buskruit), rhetoriek 2.23. DE ITAL. KUNST, de OUDHEID & DE NATUUR 2.24. Italianen XV. XVI. 2.25. Kunsthistorische ltit. 2.26. Lanson, Lemonnier 2.27. Leonardo 2.28. LTIT. ENZ. 2.29. Machiavelli* 2.30. Machiavelli Cf. M. 1919/20 2.31. me. maatschappij 2.32. de ME psyche. Lamprecht en Burckhardt 2.33. de me. wereldbeschouwing 2.34. Montaigne. Overgang XVI. op XVII. eeuw, Humanisme en geleerdheid 2.35. Morus 2.36. Morus, Utopia cf. Morus 1919/20 2.37. C. Neumann 2.38. Paralip., orden, kritiek &c. 2.39. het Probleem der Renaissance, 1906/7 2.40. Probleem der Renaissance, verwerkt 1920
187 INV.NR. 110 2.41. Rabelais, dwaasheid, heroïsche fantazie 2.42. REALISME, NATURALISME, PAUSSY 2.43. Renaissance, afgedaan 2.44. de Ren. als normatief beginsel, Ronsard 2.45. REN. & CONTRAREF., SOC. ONVRUCHTBAARH., AANDEEL D. OUDH., ROL V. Italië; aandeel der Oudh. 2.46. Renaissance, Kapitalisme, Pol. gesch. der 16. eeuw, verwerkt 1919/20; CHR. DOM & ANTIEKE GEEST 2.47. Renaissance en realisme 2.48. Renaissance & Realismus 2.49. de term uitgebreid 2.50. Troeltsch 2.51. Vergezichten & achterkanten 2.52. DE VROEGE FRANSCHE HUMANISTEN, RENAISSANCE, GaGUEM BIC. 2.53. Weisbach - Achterzijde van de papierstroken in de met * gemerkte enveloppen: manuscript Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74) 3. Aantekeningen betreffende de Reformatie, op losse papierstrookjes, in 13 enveloppen (bijeengehouden met geel-zwart lintje), alfabetisch gerangschikt naar de opschriften (het hoofdopschrift voorop): 3.1. Reformatie (titelenvelop met opschrift in het rood) 3.2. ANGLICAN. 3.3. Calvdn c.a. 3.4. Herv. & Cultuur en Staat 3.5. LOT. 3.6. Luther c.a. 3.7. ONTW. V.D. GODSD. VORMEN, WOEKERING, VERSTARRING, VERHOOGD PATHOS, VOLKSVROOMHEID, KETTERDEN 3.8. ONTW. V.D. KERKEL. ORGANISATIE, DE STRIJDENDE KERK, VERPOLITISEERING, VERECONOMISEERING 3.9. Préréforme, de Humanisten, N. v. Cusa, Wessel &c 3.10. reformatio 3.11. Rodocanachi, Réforme en Italië 3.12. SOCIALE KANT 3.13. Troeltsch, Bedeut. des Protest. 4. Aantekeningen betreffende Aby Warburg, op losse papierstrookjes, in 4 enveloppen: 4.1. Warburg; W.’s ontw., Bott., Flandr., Foktuna, Astrol. 4.2. W.’S DENKBEELDEN 4.3. W.’s figuur 4.4. HET WERK, DE BIBL. - Betreft: Een cultuurwetenschappelijk laboratorium. Naar aanleiding V an: A. Warburg, Gesammelte Schriften (bibl.nr. 239)
188 INVENTARIS / C
189 INV.NRS. 110 - 113 111 II Vijftiende eeuw Aantekeningen betreffende de vijftiende eeuw, geschreven te T ridr-n na 1926. 1. LSRM-envelop: XV. eeuw 2. Aantekeningen, 3 ff. en op losse papierstrookjes in peigamijn envelop 1121 Anatomische tekeningen Anatomische tekeningen van het menselijk lichaam. Getekend in Groningen, studententijd, of in Haarlem? Tekeningen van de anatomie van het menselijk lichaam, in zwarte en rode inkt 3 + 10 ff. -Zie afb. 112 II Historische belangstelling Aantekeningen voor de voordracht Over historische belangstelling, gehouden op de eerste conferentie van studenten in de geschiedenis op 17 maart 1936 te Zeist in het conferentie-oord Woudschoten. - Niet gepubliceerd; zie ook inv.nr. 7III. Manuscript, losbladig, ff. 1-4 (zie afb. 35) 113 Voordrachten in Amerika Tekst van vier voordrachten gehouden tijdens een rondreis door de Verenigde Staten, april/mei 1926. - De teksten zijn korte samenvattingen van de vier hoofdstukken van Mensch en menigte in Amerika (bibl.nr. 72). 1. Manuscript, losbladig: 1. Introductory. Contrasts between Am. and Europ. history, ff. 1-9 2. -3. Individualism and Association in American history, ff. 1-17 4. America and the Romantic Movement, ff. 1-11 2. Envelop met visitekaartjes van tien personen die Huizinga tijdens zijn reis ontmoette


192 INVENTARIS / C Herfstty der middeleeuwen Aantekeningen voor Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74). Geschreven te Groningen en Leiden, 7-1919. ... . - Verg. de aantekeningen in inv.nr. 52. Aantekeningen en bneven betrefien- de ‘La physionomie morale de Philippe le Bon’, zijn overgebracht naar inv.nr. 27 in. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 126 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: A.1. AARD DER ALLEGORIE, VOORAL CHASTELLAIN A.2. AARD DER FANTAZE A.3. AARD DER FANTAZE, O.A. DROOMVORM A.4. HET AFFECT EN DE VORM VAN DESZELFS UITING A.5. Alain Charter A.6. ANTI-SEXUEELE A.7. ARCHTTECTUUR EN SCHILDERIJ SLECHTS EEN TOEVALLIG OVERGEBLEVEN FRAGMENT B.l. BASTAARDEN B.2. HET BED B.3. BEDELAARS B.4. BEDELAARS IN UTT.; VAGEBONDEN B.5. BLAUW, GROEN, GEEL B.6. BONT LEVEN, PARALIP. B. 7. DE Bourg. parvenu’s; Rolin, Bladelin C. 1 CAPELUCHE, MONTFAUCON, ‘DANSE’, ‘MARIAGE’, TEN HUWELIJK VRAGEN C.2. Charles d’Orléans C.3. CLUBGEEST, DE AUTEUR, ONDERL. BEWIER. & NEDERIGHEID C. 4. CONTEMFTUS MUNDI D. 1. ÜESCHAMPS VRAAGT GELD D.2. DIRECTE REDE BU FROISSART D.3. DROEF-IRONISCHE LIEFDE, L’ AMANT RENDU CORDELIER, LACH IN TRANEN D. 4. DE DUIVEL ONTBREEKT, EROTIEK EN DEMONOLOGIE E. 1. EDELEN EN BURGERS, PARALIP. E.2. EENVOUDIGE POËZIE, GOED V. RHYTHME & TOON, AANSLUIT. BU VOLKSLIED, CHR. DE PlSAN, DESCHAMPS, BEGIN GOED, SUGGESTIEF THEMA E.3. EER E.4. DE EEUWIGE GEVECHTENBESCHRIJVING; OPPERVLAKKIGHEID E.5. EMBLEEM E.6. Entremets; de kunst der entremets etc., kasteel te Hesdin E.7. HET extravagante
193 INV.NR. 114 F.l. HET FEEST F.2. Fn i F.s F.3. Fortune F. 4. Froissart; Froissart’s uitbeelding G. l. Gaguin G.2. geletterde G.3. GENRE, BIZARRE, BREUGELESKE G.4. Gerson G. 5. GOED LEVEN, GULZIGHEID H. 1. HAAR EN BAARD H.2. HEBZUCHT H.3. HERZIENING HdME H.4. HOE KOMT HET KLASSICISME? JAN DE MONSTREUIL H.5. HOOGMOED H. 6. HUWELIJK tl. ILLUSTRATIE I. 2. Ironie I. 3. is Italië genietbaarder dan Frankr. J. 1. Jean Germain A la Livius; het nivelleerende Latijnsche voorbeeld, DAT ALLE BIJZONDERHEID EN RAAKHEID OPSLORPT J.2. Jeanne d’Arc en navolgsters J.3. ‘Jensettskultur?’, ascese J. 4. JUWEELEN K. 1. Karel’s antieke roemzucht, komen v.d. ren. geest, onechte verbeelding K.2. Kennis v. Petrarca & Bocc. K.3. kernachtige, vulgaire spreekwijze K.4. Kinderen, zie ‘les Innocents’ (in ‘Dood’) - envelop D.10 in inv.nr. 52 K.5. Kinderlijke belangstelling (roi d’Écosse) K.6. Klass. jargon, als het mooi moet... K.7. KLEUREN K.8. DE KROON VERPAND K.9. Kunst en leven a K.10. kunstgeschiedenis K.11. kussen
194 INVENTARIS / C L.l. LANGDURIG PROCES L.2. LAT. BLUNDERS L.3. LEEGHEID V. GEDACHTE L.4. LICHT EN DUISTER L.5. Livrei, Vaandel L. 6. Louis XL afkeerig v. etikette M. l. MAAGDELIJKHEID M.2. Maillard M.3. MEDELIJDEN M.4. DE MEI M.5. Miniaturen, Trés riches heures etc. M.6. MIRAKELEN M.7. Molinet M.8. MUZIEK M.9. muziekaesthetiek M. 10. MYTHOLOGIE N. l. HET NAAKT, HET NAAKTE (ZIE: NAAKTE VERTOONINGEN) N. 2. NATUURBESCHR. O. 1. HET ONUITGESPROKENE; - EN ONUTTSPREKELUKE P. l. paganisme, zie Fortune P.2. PARALIP. GEDACHTENVORM II P.3. PRACHT VERDRIJFT SCHOONHEID R.1. Realisme, paralip. R.2. rebus R.3. REDERIJKERS R.4. RELIEKEN R.5. RHYTHME R. 6. roi René S. 1. SACRA 5.2. SACRA. INTOCHTEN 5.3. HET SACRAMENTEELE 5.4. SCATALOG. 5.5. SCHAAMTE 5.6. schelletjes; schellen en geldstukken 5.7. SCHEPEN 5.8. SCHILDERKUNST & DEVOTIE, OF: DE OPDRACHTGEVERS
195 INV.NR. 114 5.9. SCHITTERING EN BEWEGING 5.10. Schoonheid D.C. etc. 5.11. Sens et folie 5.12. sentiment en stdl 5.13. stemming van 15 Joyes 5.14. SYMBOUSME EN ALLEGORIE 5.15. SYMMETRIE T.l. Tapisserie T.2. Temple de Bocace, aard der fantasie, Marg. d’Anjou T.3. troub. (uit inv.nr. 123) T.4. Turlupins T. 5. Twee op éen paard U. 1. UITDRUKKINGSGEBIED EN WERKING VAN KUNST & LITT. U. 2. UITERLUK REALISME, V. EyCK/ChaSTELLAIN V. l. Varia over godsdienst V.2. Vasten V.3. vermenging der fantaziesferen; Le Pastoralet V.4. versleten genres V.5. vertooningen V.6. Villon V.7. Visie V.8. Vorm is inhoud voor; varia V.9. vorstelijke erot.; Phil, le Bon, Louis XI, Karel V. 10. VRIJHEID W. l. Weelde & Pracht, Guyenne W.2. HET WEZEN DER XV. E. KUNST Y. l. IJDELHEID D.C. Z. 1. Zeden en gewoonten; Varia Z.2. Zelfbespotting Z.3. 7 HOOFDZONDEN Z.4. ZWART EN GRIJS LSRM-envelop met varia (uit inv.nr. 116) 2. Brieven aan Huizinga: 2.1. J. Bastin (Cótes du Nord), [1931] - Met foto van knekelhuis te Trégastel. Afgebeeld in: Herfsttij der middeleeuwen (biblnr. 74), 21ste druk (Amsterdam, 1997), blz. 155
196 INVENTARIS / C
197 INV.NRS. 114- 1171 — Verg. inv.nr. 12 I: college over de taak van de cultuurgeschiedenis, bron- nenkunde en archiefwezen. Veel aantekeningen hebben tevens betrekking op de Groningse oratie ‘Het aesthetische bestanddeel van geschiedkundige voor stellingen’ (bibl.nr. 15). 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 36 enveloppen (bewaard tussen twee stukken karton met opschrift: Theorie der Geschiedenis, 1, Inleiding P jaar), alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. Aard der historische begripsvorming 1.2. DE AESTHETISCHE AANSCHOUWELIJKHEID VERHOOGT HET BEGRIJPEN 1.3. DE AESTHETISCHE AANSCHOUWELIJKHEID VERHOOGT HET BEGRIJPEN 1. VAN DE PERSOONLIJKHEID 1.4. DE AESTHETISCHE AANSCHOUWELIJKHEID VERHOOGT HET BEGRIJPEN 2. BIJ GROEPSVERSCHIJNSELEN 1.5. DE BETEEKENIS DER PERSOONLIJKHEID 1.6. F. Erhardt, Ueber hist. Erkennen, gerecenseerd voor Museum - Bespreking van: F. Erhardt, Ober historisches Erkennen. Probleme der Geschichtsforschung (bibl.nr. 18) 1.7. DE EXACTHEID DER BEGR. EN HET WAARL. WETENSCH.; BEGRIPPEN OF Anschauungen 1.8. EXPOSÉ van het hist. mat. 1.9. GEEN CENTRALISATIE ONDER EEN BEPAALD GEZICHTSPUNT MOGELUK 1.10. GESCfflEDENISPIflLOSOPHIE 1.11. HET GEVAAR VOOR MISVATTINGEN UIT DE AESTHET. AANSCHOUWELIJKHEID NIET GROOTER DAN UIT DE LOGISCHE COMBINATIE 1.12. Hegel, Herder 1.13. DE HIST. CONCEPTIE, UMBILDUNG 1.14. DE HIST, conceptie; het geraken tot kennis 1.15. HISTORISCHE BEGRIPSVORMING 1.16. Hist. Materialisme 1.17. HISTORISCHE PSYCHOLOGIE 1.18. Historische wetten? 1.19. HIST. WETTEN 1.20. Invloed van de gesch. op de gesch. 1.21. DE KWESTIE DER VERHOUDING VAN DE GESCH. TOT DE KUNST 1.22. Lamprecht 1.23. Persoonlijkheid en Type 1.24. PSYCHOLOG. CAUSALITEIT 1.25. Paralipomena 1.26. RICHTINGEN DER G. 1.27. SKEPSIS 1.28. Subject, en Objectiviteit
198 INVENTARIS / C 1.29. SUBJ. & OBJ. 1.30. het Toeval in de gesch. 1.31. HET UNIVERSEEL KARAKTER DER GESCH. EN DE HANDHAVING DER BEPROEFDE METHODEN EN WAARDEN EN BESCHOUWINGEN 1.32. DE WAARDE VAN SYSTEMAT. INDEEUNGEN, TYPEN, REGELS 1.33. WAT BEDOELT G. 1.34. WAT IS G. 1.35. HET WEZEN DER HIST. BEGRIPSVORMING ‘NACHERLEBEN’, DE ROL DER FANTAHE 1.36. Wezen, grenzen en inhoud, Methode, Indeeling der geschiedenis 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 37 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften (envelop met het hoofdopschrift voorop): 2.1. Inleiding P jaar 2, Methode & Organisatie 2.2. anecdote & hist, gezegde 2.3. Archiefreizen 2.4. Archievenkennis 2.5. BOEKENKUNDE & BIBL. WEZEN 2.6. BUITENL. ARCHIEVEN, VATICANA ETC. 2.7. BUITENL. GENOOTSCHAPPEN 2.8. Buz. Genootsch. Pro Exc. I. Pair., OVR, Krdgsgesch. Archief, MARNIX, EGLISES WALL., MUNT- & PENN., MUZIEKG. 2.9. DEFINITIE 2.10. Fra. Archieven, Eng., Belg., Spa., Ska. 2.11. Genootsch., zijdeling v. belang v.d. gesch. Teyler, Aardr. Gen., inschoten, TLV, Bataviaasch G„ antrhop. Ver., Volkskunde 2.12. Gesch. der archieven 2.13. Gesch. der hist. Methode 2.14. Gesch. v.h. Ned. Archiefwezen 2.15. HERKOMST KRITIEK 2.16. HEURISTIEK 2.17. HG 2.18. HULPWETENSCH. 2.19. HYPERKRITIEK 2.20. Inst. te Rome 2.21. INWEND. KRITIEK 2.22. Kerkel. ARCH. 2.23. Legendenvorming 2.24. Mirakel, vergrooting v. getallen 2.25. MISVERSTAND 2.26. Misverstand & Hyperkr. 2.27. Mon. Comm., Rijksmuseum, K. Ohk. Gen., Ned. Ohk. Bond, Rembrandt 2.28. Mpu v. Letterk.
199 INV.NRS. 1171- 117 H 2.29. Ned. Bibliotheken: K.B., Leiden + Thysiana, Utrecht, Gron., Amsterdam etc. 2.30. Opleiding 2.31. ORDENING 2.32. Prov. Gen. 2.33. RGP 2.34. Synthese 2.35. UITERL. KRITIEK 2.36. Vervalsching 2.37. Werkmethode, pract. wenken 117II Grondslagen van Europa Aantekeningen vermoedelijk voor het college Grondslagen van Europa (zie inv.nr. 6). Betreft college gehouden te Groningen, 1908/1909. 1. Aantekeningen Inleiding De jaar. Anthropologie etc., Rom. Germ, tijd, Frank, tijd op losse papierstrookjes, in 30 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften (het hoofdopschrift voorop): 1.1. Inleiding IP jaar. Anthropologie etc., Rom. Germ, tijd, Frank, tijd 1.2. DE ALG. THEORIE V. COLLECTIEF GRONDBEZIT 1.3. Anthropologie, Rassen 1.4. de Ar. rijken 1.5. Canonicaat, Decanus-archipresbyter, Praepositus-archidiaconus 1.6. CHR.DOM & BARBAREN 1.7. CHR.DOM IN ROM. TDD 1.8. COLUMBANUS, KLOOSTERWEZEN 1.9. Ethnologie-Sociologie 1.10. DE FRK. LANDSKERK 1.11. GEESTEL. RECHTSPRAAK, ARCMD. & DECANATEN IN UTRECHT 1.12. GeOGR. GESCH., LITTERATUUR 1.13. Germ, periode, de agrar. kwestie 1.14. Germ. PERIODE, DE SOCIALE KWESTIE 1.15. Gm. Volken 1.16. GRONDHEER OF BOER 1.17. ÏOOSCHAP 1.18. INDEEUNG 1.19. de Karolingers en de paus, de Kerk. Staat 1.20. kerkvermogen, tiend 1.21. Maatsch. Toestanden Rom. Keizertijd 1.22. Nomade of Akkerbouwer 1.23. Opkomst van het pauselijk gezag, betrekkingen met Frk., W. goten, Ieren, Ags., & Langobarden
INVENTARIS / C 1.24. PAROCHIEVORMING, EIGEN KERKEN 1.25. Praehistorie 1.26. Rom. Oudheden 1.27. Tacitus & Caesar 1.28. Uitbr. v.h. Chr.dom in de periph. v. Frk. ruk: (...) Wilubrord, Bonifatius, opkomst v. Karol. 1.29. Verval der kerkel. toest. na Karel d. G., pseudo-Isid. decr. en Const, sch. 1.30. Volkskunde 2. Aantekeningen Inleiding IIe jaar, de Frank. Staat op losse papierstrookjes, in 14 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften (envelop met het hoofdopschrift voorop): 2.1. Inleiding IP jaar, de Frank. Staat 2.2. Beneficium 2.3. Bronnen Frank. Tud 2.4. Grondheerschapfu 2.5. Heiligenlevens 2.6. Hofambten 2.7. Immuniteit en hofrecht 2.8. landsbestuur: de ban, dux, graaf, centenarius - de gouw, MARKGRAVEN, MISSI, STAMHERTOGEN 2.9. LEENSTELSEL 2.10. Leenstelsel; Vassaltteit 2.11. Paralipomena Frank, tijd 2.12. Standen, ca. 12 e eeuw 2.13. STRAFRECHT, PRIVAAT RECHT, PROCEDURE, RECHTERL. ORGANISATIE 2.14. Volksrechten, Koningsrecht: Meiveld, Capitularia 1181 , beho- : eeuw Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 30 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. 1710 TOT DEN VREDE EN HET Barr. TRACT. 1.2. GEBEURTENISSEN 1716-1740 1.3. 1751-1759 1.4. 1759-1776 1.5. 1775-1780 200 HÉS
201 INV.NRS. 117 n- 118 n 1.6. Admiral. 1.7. BELEGGING, BANKZAKEN 1.8. BESCHAVING EERSTE 1 8e EEUW 1.9. Concurrentie v. andere staten 1.10. corruptie en handelspol, vroeger en later 1.11. de Doelisten 1.12. Friesl. & St[ad] & L[ande] 1.13. HANDELSPOL. SED. ± 1700; DE CONV[OOIEN] & LlC[ENTEN] 1.14. HEINSIUSC.S. -DE REG. VAN 1702-1715 1.15. J[ohan] W[illem] F[riso] 1.16. DE OLIGARCHIE 1.17. DE ONDERH. V. 1709 1.18. DE OOSTENR. SUCC. OORL. - 1744 1.19. OUDERWETSCHE TOEST. DER INDUSTRIE 1.20. PACHTKWESTIE 1.21. DE REGENTEN KOOPLUI ORGANIS. V.D. HANDEL 1.22. S[LINGELANDT]’S PERSOON 1.23. de Spa. succ. oorl. 1.24. staatsleer 1.25. toestand 1.26. TROEBELEN EN PLOOIERDEN 1.27. 2e Gr[OOTE] VERG[ADERING] - DE DEFECTEN 1.28. VERVAL EN HANDELSPOL. 1.29. Willem IV 1.30. Addenda College VG XVm eeuw (uit inv.nr. 123, leeg) 2. Twee kartonnetjes met opschrift: Vaderlandsche Gesch. der 18de eeuw en rood-wit-blauw touwtje, waarmee de enveloppen bijeen waren gehouden. 118II De staat in de latere middeleeuwen Aantekeningen voor het college De staat in de latere ME. Betreft college gehouden te Groningen, 1909/1910 en Leiden 1917/1918, 1925/1926 en 1933/1934. - Het collegedictaat in inv.nr. 8. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 42 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften (het hoofdopschrift voorop): 1. Inleiding III. Staat & Maatsch. i.d. latere ME 2. Absolutisme en Consul, onvolkomen centralisatie bureaucratie 3. Belasting 4. Belasting in Ned. 5. Bronnen Kruistochten
202 INVENTARIS / C 118 III
203 INV.NRS. 118 n- 118 IV
204 INVENTARIS / C
205 INV.NRS. 118 IV - 119 II 1.23. DE KON. MACHT IN FRANKR.; NATIONAAL-JURID. STAATSIDEE 1.24. Litteratuur 1.25. Opmerkingen over scripties -Achterzijde: fragment manuscript ‘De kunst der Van Eyck’s in het leven van hun tijd’ (bibl.nr. 63), overeenkomend met blz. 453-454 van de heruitgave in Verzamelde Werken m. 1.26. PARALIP. 1.27. Pax het hoogste goed. Pax terrena 1.28. HET RECHT DE KONING TE BANNEN 1.29. DE STAAT DIENT DE KERK 1.30. Thomas: aard v. staat & heersch., verhouding tot anderen 1.31. Thomas: doel v.d. staat & reg. 1.32. Thomas: grenzen der heersch. & wet 1.33. Thomas: natuurrecht, vrijheid, eigendom 1.34. Thomas: résumé de Reg. Pr. 1.35. Thomas: varia 1.36. Thomas: verklaring v. termen, verbeterde lezingen 1.37. Thomas: de wetgever, de staat 1.38. Universalisme en dualisme kerk & staat 1.39. vrijheid en gelijkheid 1.40. WETGEV. MACHT 1.41. WEZEN V.D. STAAT, JUS NAT. ETC. 2. Twee kartonnetjes, met opschrift: Middeleeuwsche staatsleer. Augustinus, Thomas v. Aq., Dante, Marsilius v. P. 119II Rechtsgeschiedenis van Kennemerland en Westfriesland Aantekeningen voor de artikelen ‘Een Westfriesche Roland’ (bibl.nr. 21) en ‘Westfriesche en Kennemer dingtalen’ (bibl.nr. 38). Geschreven te Groningen, 1907, resp. 1910. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 26 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. BEKLEMRECHT 1.2. DIVERSEN OVER RECHTSPRAAK TE HAARLEM 1.3. DE DRIE jaargerichten; ZEVENTUIG 1.4. Fockema Andreae, Bddr. Rechtsg. 1.5. Friesche Rechtsgesch. 1.6. gebannene 1.7. Gemeen bezit in Holland 1.8. Getuigenbewus, schepengetuigenis 1.9. Hulpmiddelen bij studie Vad. Rechtsgesch.
206 INVENTARIS / C 119 ra
207 INV.NRS. 119 D- 119 VI 3. EINDOORDEEL OVER [FRANCISCUS], THODE & SABATIER 4. LEVEN VAN S. FRANC. 5. SCHEURING ONDER DE FRANCISC, GELEERDHEID, SPIRITUALEN 6. DE SPIRITUALEN 119IV Frederik Hendrik Aantekeningen voor het college Frederik Hendrik. Betreft college gehou den te Groningen, 1908/1909. - Het collegedictaat in inv.nr. 14 n. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 7 enveloppen, chronologisch geordend: 1. Frederik Hendrik, 1641/2 2. 1643 stadh. 3. 1644/1645 de instructie voor Munster, de veldtocht 1645 4. 1644-1645 Noordsche kwestie 5. 1646 6. 1647 7. 1648
208 INVENTARIS / C 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 17 enveloppen, vanaf 1.9. alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. Kruistochten, Addenda 1.2. I 1.3. n 1.4. ra 1.5. IV 1.6. V. Egypte, Fred, n 1.7. VI. Louis IX 1.8. VII. Karel van Anjou -1291 19 alg. oorzaken der kruistochten; de gewapende pelgrimage 11. EEUW 1.10. BETREKKINGEN TUSSCHEN HET W. EN SYRIË; PELGRIMSTOCHTEN NAAR HET H. Land 1.11. Byzantium en het oosten 1.12. GEESTEL. RIDDERORDEN 1.13. LAT. STATEN 1.14. UTT. 1.15. NAWERKING EN GEVOLGEN 1.16. PARALIP. 1.17. VERHOUDING CHR.DOM EN ISL. 2. Lint waarmee de enveloppen bijeengehouden waren, met opschrift: S. Bonte, Kunsthandel en lijstenfabriek, Noordeinde 34 Leiden. 1201 Oudste geschiedenis van Haarlem en de Hout Aantekeningen over de Oudste gesch. van Haarlem en denHout. - Betreft de artikelen ‘De opkomst van Haarlem, (bibl.nr. lb) en ‘Aanteekeningen omtrent den Haarlemmerhout’ (bibl.nr. 22). 1. Aantekeningen over ‘De opkomst van Haarlem’, op losse papierstrookjes in 20 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. Aanteekeningen bij de tafel 1.2. BETREKKINGEN TUSSCHEN BRAB. EN HOLLAND 1.3. Boeken over Haarlem 1.4. Delft’s charter 1.5. GESLACHT HAARLEM EN PERSDN 1.6. Haarlem als moederrecht, Alkmaar, Medemblik, Beverwijk, Edam enz. 1.7. Haarlemsche zaken 1.8. heervaart 1.9. de Hofvaart op ’s Bosch 1.10. Hollandsche steden
209 INV.NRS. 119 VI- 120 H 1.11. JAARCIJNS 1.12. Lrrr. Haarl.-Bosch-Leuven 1.13. Oud-Haarlem, Oud-Delft, de hof 1.14. Oudste rechten v. ’s Hert.bosch 1.15. HET RECHT GEWIJZIGD 1.16. het recht van Leuven 1.17. het Spaarne-spui 1.18. TOEPASSING VAN BEPAALDE ARTIKELEN 1.19. tollen in Holland 1.20. Weggelaten artikelen 2. Manuscript, losbladig, ff. 1-18: De Bossche handvest van 1330 GECOLL. MET HET ORIGINEEL (uit inv.nr. 119) - Hier geplaatst omdat Huizinga in zijn ‘De opkomst van Haarlem’ aantoonde dat het Haarlemse stadsrecht op dat van ’s-Hertogenbosch is gebaseerd. 3. Aanteekeningen omtrent den Haarlemmerhout, op losse papierstrookjes, in zes enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 3.1. Boschweide, Grashuur 3.2. Eigendom van het Woud 3.3. de Hout stadsbosch 3.4. Sluiting van het woud 3.5. Staat en omvang v.d. Hout, Wild i.d. Hout 3.6. ‘Waldgrundgerechtigkeiten’ 4. Brief aan Huizinga van S.J. Fockema Andreae (Leiden), 5 november 1914 5. Twee kartonnetjes met opschrift Oudste gesch. van Haarlem en den Hout, met rood-wit-blauw bindlintje. 120II Veertiende eeuw Aantekeningen voor het college XTV. Eeuw (incl. Italië XIV.) Betreft col lege gehouden te Groningen, 1905/1906, 1911/1912 en te Leiden, 1929/1930,1937/1938. - Het collegedictaat in inv.nr. 26; zie ook de aantekeningen in 1211. - Achterzijde notities: veel fragmenten uit de inaugurele rede te Groningen, 1905: Het aesthetische bestanddeel van geschiedkundige voorstellingen (bibl.nr. 15). Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 23 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1. 1410-1418 2. Armoede-strijd 3. Bened. XI, Clem. V 4. Cola di Rienzo 5. Edw. I, II, III
210 INVENTARIS / C
211 INV.NRS. 120 D- 121 I 1.1. Ahnen 1.2. Eng. 1.3. deGheyn 1.4. Kern 1.5. Rosenkrantz & Guildenstern 1.6. STATEN 2. Brieven aan Huizinga (4): 2.1. J.H. Kern (z.pl.), 20 september 1908 2.2. E.W. Moes (Amsterdam), 3 september, 28 oktober 1908 (datums poststempel) 2.3. A. Pit (Amsterdam), 18 december 1908
212 INVENTARIS / C 2. Antieken 3. Cosimo 4. EIND-EEUW; HET STERIELE DER REN. 5. Florence 6. F. MAAKT ALLES NIEUW, DE BOUWKUNST BAmSTERO S. MIN., GOTHIEK, CAMPANILE, KOEPEL 7. Florence maakt alles nieuw: dolce stil nuovo, ars nova (leeg) 8. Fra Angeuco; is Fra Angeuco primitief of een geraffineerd Humanist (terugverlangen) 9. Individu. Levenskunst, de Ital. humanisten 10. KUNST V.H. FLOR. QUATTROCENTO 11. Lorenzo 12. Maar is de litteratuur het heele volk? Is het Humanisme Italië? DE BOETPREDIKERS, HET EINDE DER REN. 13. DE MENSCH 14. Moraliteit en Menschenwaarde 15. NATUURGEVOEL 16. paralip. 17. Paralip., Aanvullingen 18. Petrarca, de roem 19. Platonisme 20. POLITIEK, PHILOLOGIE, HET HIST. ZIEN! DE BIOGR. & GESCHIEDSCHR. 21. POLELANO, NATUUR, SENTIMENT, FUN LEVEN, BUCOLICA, MYTHOLOG. FIGUREN 22. DE ROL VAN ITALIË 23. de stad; Gesch. v. Florence 24. HET TERUGVERLANGEN, PAGANISME 25. 2e LEZING 26. VERFIJNING IN DE LITL, BUCOLICA, FRISCHHEID 121II De vergadering der Staten-Generaal op 10 juli 1584 Aantekeningen en brieven betreffende het artikel ‘De vergadering der Staten- Generaal op 10 juli 1584 na den noen’ (bibl.nr. 20). Geschreven te Groningen, — Betreft de reactie van de Staten-Generaal na de moord op prins Willem van Oranje. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 6 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. 10 Juli 1584 1.2. Aanvullingen 1.3. Amsen = H.A. v.d. Burch
213 INV.NRS. 1211 - 121 m
214 INVENTARIS / C 121VI Bourgondische cultuur Aantekeningen voor het college Bourgondische Cultuur. Betreft college gehouden te Groningen, 1909/1910. - Het collegedictaat in inv.nr. 27 L Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 28 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1 HET ALG. KARAKTER DER BOURG. CULTUUR: VISUEEL-FORMEEL, TRADITIONEEL, MATERIEEL, NIET MYSTIEK, PRALEND 2. ALLEEN IN DE LETTK. HET CONTRAST DER 2 BEVOLK. ZUIVER 3. DE Bourg. STAAT 4. Chastellain c.s. 5. DRAMA EN MUZIEK 6. v. Eyck; de Ned. schilders en het picturale, de zin voor koele observatie 7. de Fransche litt. der 14e eeuw 8. EEN GRENS TUSSCHEN WAALSCH EN Dlt lSCH IS IN DE KUNST NIET TE TREKKEN 9. IN HOEVERRE FRANSCH 10. KOMEN ONZE NOTIES UIT KUNST, LITTERATUUR OF GESCH.? VERWERKT IN COLLEGE Bourg. Cultuur; prolegomena 11. Kunstgesch. 12. Kunst en Leven: 2. het Feest, het Gezelschap 13. Kunst en Leven: 3. de Rederijkers, bonte vorm (zonder realiteit) of enkel realiteit (historie) 14. Kunst en Leven: 4. de Muziek (bonte vorm) 15. Litt. over Muziekgesch. 16. litteratuur Oud-Ned. Schilderkunst 17. Liturg, muziek 18. Mystiek „ 19. de opvatting der feiten, is het realisme Vlaamsch? Courajod c.s„ Bouchot, Male 20. Organum, Discant, Ars Nova 21. Paralip., Brugge, Gent, Antw. in de 15e eeuw 22. Paralip. Ned. bourg. kunst 23. het realisme op zich zelf is niet Vlaamsch; theorie v. Emile Male. het theater 24. Realiteit & Bonte Vorm 25. Wat is er Ned. aan? de feiten: de mannetjes; Sluter 26. wat Ned. eraan is, uit te maken door in contrast te stellen: 1. Italië, 2. Keulen en Zwaben, 3. Frankrijk 27. Wie zun de dragers der Bourg. cultuur? de hofkring en de steden 28. ZUN ER HOLL. TREKKEN AAN TE WUZEN?
215 INV.NRS. 121 VI - 122 H 122 I Haarlem In de vijftiende eeuw Aantekeningen betreffende het artikel ‘De opkomst van Haarlem’ (bibl.nr. 16) en de door Huizinga bezorgde uitgave Rechtsbronnen der stad Haarlem (bibLnr. 41). Geschreven te Haarlem, 1905 - Groningen, 1911. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 16 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. Aanvullingen Ie Opstel 1.2. Aanvullingen tweede gedeelte, Markt 1.3. Addenda Opkomst v. Haarlem 1.4. Arch. Topografie van Haarlem (Cartularium van S. Jan) 1.5. ARISTOCR. EN DEMOCR. TE HAARLEM I.D. 15e EEUW 1.6. Financiën van Haarlem 1.7. inwonertal; wat H. leverde aan mannen en geld 1.8. Kerken en Gestichten te Haarlem 1.9. Latere ontw. der raden; Burgemeesters en Vroedschappen te Haarlem 1.10. omvang der stad Haarlem 1.11. poutieke beteekenis van Haarlem 1.12. S. Jans huis 1.13. de stadsvruheid van Haarlem 1.14. Varia over Haarlem 1.15. verkeerswegen Haarlem 1.16. verval van Haarlem ld. 15e eeuw 2. Brief aan Huizinga: J.H.L. van der Schaaf (Den Haag), 3 april 1905 3. Twee kartonnetjes met opschrift: Haarlem in de 15de eeuw: REGEERING, TOPOGRAFIE ENZ.; AANVULLINGEN. NOG NIET VERWERKT 122 H Nederlandse geschiedenis Aantekeningen betreffende de Nederlandse geschiedenis. Geschreven te , Groningen, 1906-1909, en te Leiden, tweede helft jaren twintig. - De met een * gemerkte titels komen uit inv.nr. 123, waar zij niet binnen de daar gemaakte onderverdeling pasten. De aantekeningen houden geen direct verband met een specifiek college, maar met een boek dat Huizinga wilde wijden aan de Nederlandse (cultuur)geschiedenis en waarvan een opzet te vinden is in 122 Hl (1.3). De aantekeningen zijn niet alleen van wetenschappelijke aard, maar getui gen ook van Huizinga’s persoonlijke betrokkenheid bij het onderwerp. Zie Anton van der Lem, Het Eeuwige verbeeld in een qfgehaald bed Huizinga en de Nederlandse beschaving (Amsterdam, 1997). - Overgebracht naar inv.nr. 125 VII: 3 enveloppen betreffende de twaalfde eeuw. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 23 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften:
216 inventaris / c 1.1. * 18e eeuw. Varia, o.a. Handel & Nuv., Zeden 1.2. * Addenda OIC 1.3. * ALG. EN VAD. GESCH. 1.4. Bat. Republ. enz. -1815 1.5. Bronnen en Lite over het Bestand 1.6* Cultuur 17eeeuw 1.7. EENZELVIGHEID 1.8* Emigratie uit Vla. en Bra.; raadpleeg Fredericq, Colenbrander, Elias 1.9. Grotius 1.10. Joh.aLeidis 1.11. Invallen 1.12. *Kolon. Gesch. v. Ned. 1.13. *Kunstgesch. 1.14. * Maritieme expansie der N. zeestaten 1.15. Ned. 13.-14e eeuw 1.16. Ned. 1500 -1567 1.17. Ned. econom. gesch. 17. eeuw 1.18. *Ned. opst. 1.19. Nederland XVB; Ned. Staatk. gesch. 16,17,18 eeuw 1.20* Nederlandsche Varia 1.21. Ned. volksaard, zeden en gewoonten, o.a. door vreemdelingen opgem. 1.22. Ned. nat. besef; ontw. v.h. Ned. Nationaal besef; Zie Volksaard, Vreemdel. onder Serie Ned. Gesch. 1.23. oorspr. Hoeksche & Kabeu. twisten 1.24. Oud Ned. Staatsrecht 1.25. PARTDSTAND 1.26. *Patriottentud 1.27. Pol. econ. verh. Ned. XVI. paralip.; de pol. econ. soc. factoren 1.28. Regeeringsvorm der Republiek (corruptie) 1.29. Remonstr. & Contra Rem. 1.30. rol van het Calvinisme 1.31. de schilders der 17e eeuw 1.32. de Vla. Brab. immigratie en de godsd. twisten 1.33. Vredesneigingen omstr. 1585 1.34. de 17e eeuwer; de signatuur van dien tud 2. Aantekeningen in twee LSRM-enveloppen: 2.1. groei van Ned. natie 2.2. Geest der 17. eeuw; id. Ned. cultuur - Deze aantekeningen dateren van later tijd, vermoedelijk uit de tweede helft van de jaren twintig.
217 INV.NRS. 122 n - 122 IE 3. Brieven aan Huizinga: 3.1. P.G. Bos (Den Haag), 2 juli 1910 3.2. L. Knappert (Leiden), 17 maart 1913 - met 2 krantenknipsels over voordracht van Knappert 122III Kerkgeschiedenis Aantekeningen waaruit geen colleges of publicaties zijn voortgekomen. Geschreven te Groningen, 1905-1910. - De meeste notities bevatten geen streepjes overdwars (vgl. inleiding, afb. 5) en zijn dus (waarschijnlijk) niet in colleges verwerkt. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 18 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de rode opschriften: 1.1. Armenzorg 1.2. Concuja 1.3. Kerkelijke, Soc. en Pol. Partustand en verhoudingen DER GEZINDTEN 1572-1630 1.4. Kerkgeschiedenis, Cultuur 1.5. Kerkgeschiedenis, Dogmengeschiedenis 1.6. Kerkgeschiedenis, Heiden- en Christendom 1.7. Kerkgeschiedenis, Heiligen en Relieken 1.8. Kerkgeschiedenis, Inrichting (Verfassung) 1.9. Kerkgeschiedenis, Kloosters 1.10. Kerkgeschiedenis, Litteratuur, theologie 1.11. Kerkgeschiedenis, Liturgie, Archeologie 1.12. Kerkgeschiedenis, Monniksorden 1.13. Kerkgeschiedenis, Pauselijke macht 1.14. Kerkgeschiedenis, Pausen 1.15. Kerkgeschiedenis, Recht en rechtspraak 1.16. Kerkhistor. bijzonderheden 1.17. Moderne Kerkgesch. 1.18. Nederl. Kerkgesch. 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 9 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften in potlood: 2.1. Aflaat 2.2. Begijnen 2.3. BIBUOGR., METH. & HISTORIOGR.; VROOMHEID (VARIA, UTT.) 2.4. biografica, regententabellen; Moralisatie 2.5. BRONNENUITG., regesten etc.; ook paralip. 2.6. Devotio Moderna 2.7. Handb., het Scholastiek stelsel v. zelfstandige Qualiteiten 2.8. Hist. inst. paralip. 2.9. ONDERSCHEID O. EN W. KERK
218 INVENTARIS / C
219 INV.NRS. 122 IV - 122 VI 10. Gesch.v. Azië & Australië 11. Italiaansche gesch. 12. Nieuwste Gesch. 13. OOSTEUROP. GESCH. 14. Opkomst van pol. partijen 15. Pol. profetie 16. Rusland 17. Skandinav. Gesch. ME, NT 18. Spanje & Portugal 19. Varia rechtsgesch. 20. Zwitserland 122 VI Onderwijs en onderzoek Aantekeningen betreffende het door Huizinga gegeven onderwijs en geleide onderzoek, in het bijzonder aan de universiteit te Groningen. Geschreven te Groningen, 1905 en later. 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 19 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. bronnenlectuur Kruistochten 1.2. Diapositieven - Hierin rekeningen: 1.2.1. Ivens & Co. (Groningen), nr. 5606: 21 oktober [1909]; nr. 6129: 11 januari [1910] 1.2.2. Mijnssen & Co. (Amsterdam), 20 december 1909 1.2.3. Fr. Stoedtner (Berlijn), 30 september, 26 oktober, 13 november 1909 - Op de laatste rekening een optelsom van alle kosten 1.3. dissertatie: de Ontw. der Vroedschap & raad in de Holl. steden 4. Examen Letterkunde tijdens ziekte Van Helten 1.4. hulpw. 1.5. KOSTEN 1.6. Nieuwere litt., Kerk, Thomas, Cath. v. S[iena], etc. etc. 1.7. Onderwerpen voor Dissertaties, Alg. Gesch. 1.8. Onderwerpen voor Dissertaties, Vad. Gesch. 1.9. Onderwerpen voor het Practisch College 1.10. Onderwerpen voor Practisch College, Scripties enz. 1.11. Onderwerpen voor Scripties 1.12. Paralip. 1.13. speciale handb. 1.14. Stellingen
220 INVENTARIS / C 1231
221 INV.NRS. 122 VI - 123 H 123 II Diverse boekbesprekingen Aantekeningen voor boekbesprekingen en aantekeningen betreffende gelezen boeken waaruit geen of een niet teruggevonden recensie is voortgekomen. Aantekeningen op losse papierstrookjes in enveloppen met opschrift. De gerecen seerde werken geordend op bibl.nr.; de niet gerecenseerde werken alfabetisch op auteursnaam. 1. Boekbesprekingen: 1.1. Envelop: Obreen, Floris V - Bespreking van: H. Obreen, Floris V, graaf van Holland en Zeeland, heer van Friesland, 1256-1296 (bibl.nr. 24) 1.2. Envelop: Lasonder - Bespreking van: L.W. A.M. Lasonder, Bijdrage tot de geschiedenis van de Hooge Vierschaar in Zeeland (bibl.nr. 34) 1.3. Envelop: Graefe, Publizistik Friedrich n - Bespreking van: F. Graefe, Die Publizistik in der letzten Epoche Kaiser Friedrichs II. Ein Beitrag zur Geschichte der Jahre 1239-1250 (bibl.nr. 40) 1.4. Envelop: Elert, Prolegomena der Geschichtsphilosophie - Bespreking van: W. Elert, Prolegomena der Geschichts-philosophie. Studie zur Grundlegung der Apologetik (bibl.nr. 44) 1.5. Envelop: Colenbrander, Schimmelpenninck & k. Lodewuk - Bespreking van: H.T. Colenbrander, Schimmelpenninck en Koning Lodewijk (bibl.nr. 46) 1.6. Envelop: Reynaud, Influence fran^aise - Bespreking van: L. Reynaud, Les origines de l'influencefrangaise en Allemagne. Étude sur l'histoire comparée de la civilisation en France et en Allemagne pendant la période précourtoise (950-1150) (bibl.nr. 52) 1.7. Envelop: Colenbrander, Inlijving en Opstand - Bespreking van: H.T. Colenbrander, Inlijving en opstand (bibl.nr. 60) 1.8. Envelop: Ranke - Betreft: De geschiedschrijver als klassieke. Naar aanleiding van: Leopold von Ranke’s Werke (bibl.nr. 152) 2. Niet besproken boeken: 2.1. Envelop: Verbeteringen in V.d. Bergh Okb en De Fremery - L.Ph.Ch. van den Bergh, Oorkondenboek van Holland en Zeeland (Amsterdam, 1866-1901, 2 din.); J. de Fremery, ‘De Jaardagstijl’, Bijdragen voor Vaderlandsche Geschiedenis en Oudheidkunde, 3de reeks, IX, blz. 122, X, blz. 168 (tweede paginering) 2.2. Burckhardt, Weltgeschichtl. Betrachtungen - Jacob Burckhardt, Weltgeschichtliche Betrachtungen (Berlijn, 1905) 2.3. Dopsch, die Wirtschaftsentw. d. Karolingerzeit - Alfons Dopsch, Die Wirtschaftsentwicklung der Karolingerzeit (Weimar, 1912-1913,2 dln.)
222 INVENTARIS / C
223 INV.NRS. 123 H - 123 VI 2. 1618-1625 3. 1625-1640 4. 1642/49 5. Econ. ontw. Zeemacht 6. Elisabeth 7. de Eng. omwenteling 1649 8. Jac. 1-1610 9. Jac. I na 1610 10. Parl. & Kroon 11. Schotl. 123 V Bronnenkunde en archiefwezen Aantekeningen voor het college over bronnenkunde en archiefwezen. Betreft college gegeven te Groningen, 1911/1912 herziene versie: Gesch. der hist. Methode. - Het collegedictaat in inv.nr. 12; andere aantekeningen in inv.nr. 121 m. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 14 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften (het hoofdopschrift voorop): 1. Gesch. der hist. Methode, etc. etc., herzien 1911/1912 2. Addenda & Paralip. 3. Bronnenpublicaties, herzien 1911/12 4. Fra. Eng. Dm. Vatic. Invent. 5. Geestel. stroomingen 19. eeuw 6. Historische Psychologie en Pathologie 7. (Hist.) Materialisme, herzien 1911/12 8. Inv. België 9. de Invent, in het alg. 10. Kritische opmerkingen over bepaalde schrijvers 11. Philosophie der 19e & 20e eeuw 12. Prim, cultuur. Mythologie etc. 13. Rechtsphilosophie 14. Toegevoegd 1920/21 123 VI Herstelde faam Aantekeningen voor het artikel ‘Herstelde faam’ (bibl.nr. 23). - Aantekeningen bij en afschrift van een vervalst handschrift uit 1428, vol gens welke de Oostfries Johannes Lugtingius aan de universiteit van Orleans heeft gestudeerd en zich daar als procurator verdienstelijk heeft gemaakt. Geschreven te Groningen, 1908. 1. Afschrift van het getuigschrift in Huizinga’s hand, 1 f. 2. Envelop: Vervalsching 1428
224 INVENTARIS / C
225 INV.NRS. 123 VD - 124 D 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 5 grote enveloppen, onderverdeeld in 23 kleine enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Bucheuus. Kwesties 2.1.1. Afgedaan 2.1.2. HET DAGBOEK 2.1.3. KWESTIES 2.1.4. S. Muller over Bucheuus’ Diarium 2.2. Bijgeloof 2.2.1. Bijgeloof ai^ zoodanig erkend 2.2.2. Duivelskunsten, hekserij 2.2.3. Lichter bdgeloof, Antieke invloed 2.3. Godsdienstige Overtuiging 2.3.1. Christendom en Heidendom 2.3.2. Gematigdheid. Overtuiging van tudgenooten 2.3.3. Toetreding tot de Hervormden 2.3.4. Verhouding tot het Katholicisme 2.4. Karakter en Intellect 2.4.1. gemoedsaard 2.4.2. kritische zin 2.4.3. MELANCHOLIE 2.4.4. NATIONAAL BESEF 2.4.5. Oudheidkunde 2.4.6. SENSUALITEIT 2.4.7. Smaak, Natuurgevoel 2.4.8. STANDSBESEF 2.5. Toestanden en feiten 2.5.1. partijstand; toestand der kathol. 2.5.2. TOESTANDEN EN FEITEN 2.5.3. Varia 2.5.4. ZEDEN EN GEWOONTEN 124 II De jaarstijl van Haarlem Aantekingen voor het artikel ‘De jaarstijl van Haarlem’, (bibl.nr. 36). Geschreven te Groningen, 1910. 1. Envelop: jaarstijl van Haarlem, met aantekeningen en afschrift in andere hand uit de Thesauriersrekeningen. 2. Stedelijke bepalingen geknipt uit: Index op de keur- en gebodsregisters van de stad Haarlem van 1490 tot 1694. Aangevuld tot 1755, red. A.J. F.nsrhpdA (’s-Gravenhage, 1875), in 36 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften:
226 INVENTARIS / C 124 m
227 INV.NRS. 124 n - 124 V 1. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 8 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1.1. ’t Hooft, Amsterdam, alg. 1.2. DE BEDIJKING 1.3. DE DAM 1.4. DE HANDEL 1.5. KASTEEL 1.6. KERKJE 1.7. LATE VERMELDING 1.8. ZEGEL & SCHEEPSTYPE 2. Brief aan Huizinga: C.G. ’t Hooft (Amsterdam), 15 mei 1909 124IV Voordrachten Historische Commissie Aantekeningen voor voordrachten in de Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden, kortweg ‘Historische commissie’. Leiden, 1917-1930. - Het betreft voordrachten die niet tot artikelen zijn uitgewerkt. Zie ook de inv.nrs. 18 V en 461. Aantekeningen op losse papierstrookjes in 4 enveloppen, in chronologische volgorde van de bijeenkomsten: 1. Envelop: Maria met Trin. Bijeenkomst van 17 september 1917 - Envelop mogelijk behorend bij die van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74, inv.nr. 114), waarin eveneens aandacht voor afbeeldingen van Maria met de H. Drie-eenheid in haar buik (Verzamelde Werken III, 187) 2. Envelop: Farnthrapa Bijeenkomst van 27 februari 1919 3. Envelop: Huis van Aken Bijeenkomst van 22 januari 1920 4. Envelop: de 30 zilverlingen Bijeenkomst van 1 mei 1930 124 V Correspondentie Brieven aan Huizinga van promovendi en brieven betreffende promoties op historische onderwerpen aan andere universiteiten in Nederland. Alfabetisch geordend op afzender. Met enige stukken betreffende promoties. - Een overzicht van gepromoveerden in Bijlage B.2. 1. Brieven van promovendi (37):
228 INVENTARIS / C 1.1. M. Bokhorst (Rotterdam), 1 maart 1930 1.2. H.N. Boon (Den Dolder), na 23 oktober 1934 (met brief van H. Hauser aan Huizinga, 23 oktober 1934, en notitie van deze, 24 oktober 1934) 1.3. T.T. Chang (Harvard, Cambridge, Mass.), 13 juli (met ontwerp opzet proefschrift), 15 september, 19 oktober 1932; 21 maart, 26 mei, 21 april, 30 april, 18 juni, 17 juli 1933; (Aarau), 9 en 14 augustus 1933. Met telegram aan Chang, p.a. Huizinga 1.4. R Fransen (Hannover), 25 januari 1932, (Wenen) 21 maart 1932, (Den Haag), 31 maart 1932,27 april, 5 mei, (Hannover) 30 augustus, (Den Haag) 6 november, 4,24,26 december 1932; 3 februari, 19 maait 1933 1.5. H.S. Galt (Yenching University, Peping), 17 december 1929 (aanbeveling voor T.T. Chang) 1.6. G. Kalsbeek (Zetten), 2,26 januari, 9,28 april 1932 1.7. ThJ.G. Locher (Den Haag), 18 september 1931 (met reactie van Huizinga, 2 ff.) 1.8. J.K. Oudendijk (Leiden), 28 november 1932, (Huis ter Heide), 8 januari, 9 december 1933,22 april 1934, met twee manuscripten betreffende haar proefschrift (3 + 9 ff) 1.9. H.B. Wiardi Beekman (Den Haag), 3 juli en 28 september 1931, met reactie van Huizinga op envelop en losse notitie 2. Brieven betreffende promoties op historische onderwerpen aan andere universiteiten in Nederland: 2.1. H. Brugmans (Amsterdam), 12 februari 1934 2.2. J.D.M. Comebssen (Nijmegen), 16 februari 1934 2.3. G.W. Kernkamp (Utrecht), 5 februari 1932 2.4. WJ.M. Mulder (Nijmegen), 26 februari 1934 2.5. O. Oppermann (Utrecht), 1 maart 1934 2.6. A.A. van Schelven (Haarlem), 14 februari 1935 3. Stukken betreffende promoties: 3.1. Bronnen betreffende de Magna Carta, verband houdende met het proefschrift van W.S. Gelinck, De homo liber in de Magna Carta (Haarlem, 1929), typoscript, 4 ff. 3 2. Literatuuropgave, niet gedetermineerd, manuscript in onbekende hand, 4 ff. 3.3. Beschouwing over John Evelyn (1620-1706), manuscript m onbekende hand, 4 ff. 3.4. Stellingen, niet gedetermineerd, manuscript in onbekende hand, 1 f. 2.5. ‘Die gegenwartigen Parteien in Staat und Kirche. 29 akademische Vorlesungen von Stahl’, manuscript in onbekende hand, 4 ff. 3.5. Losse notitie, in cellofaan-envelop 4. Overige: B. Noltenius (Bremen), 29 februari 1912
229 INV.NRS. 124 V - 125 H 125 I Plaatsnamen en geografische geschiedenis van Noord-Holland Aantekeningen betreffende de plaatsnamen en geografische geschiedenis van Noord-Holland. Haarlem, ca. 1900? — Groningen, ca. 1908? - De aantekeningen in inv.nr. 1251 en 125II zijn moeilijk van elkaar te schei den en hangen ongetwijfeld met elkaar samen. Niet gepubliceerd. 1. Manuscript betreffende de Haarlemmerhout, fragmentarisch, ff. 2-11 -Andere inhoud dan ‘Aantekeningen over de Haarlemmerhout’ (inv.nr. 22) 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 22 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 2.1. Ambachten in Kennemerland 2.2. Ascmannedilf 2.3. De etymologie van Haarlem, plaatsnamen op -hem 2.4. Gesch. v. Kennemerland c.a. 2.5. Gesch. v. Westfriesland 2.6. Heemstede, Heemraden, zie Landel. Gezworenen 2.7. Honds- 2.8. jongere namen: Bloemend aal etc. 2.9. -kerk(e) 2.10. Lo.-WOUDE,-BOSCH,-HOUT,-HORST 2.11. PLAATSNAMEN MET DIEREN 2.12. Rechtsgesch. v. Kennemerl. en W. Friesland; organisatie 2.13. -RODE 2.14. -SCHOTEN, -HUIZEN, -DORP 2.15. Standen in Kennemerland 2.16. Topografie v. Holland; Toponymie etc. zie Zelandensia 2.17. Topograf. en etymolog. varia; OdB = V. Oosten de Bruyn, Haarlem 2.18. Vronen 2.19. Vronen, Sint Pancras 2.20. Waterland 2.21. Welgeborenen 2.22. de Z[uider]zee en de binnenweg 125 n Plaatsnamen en geografische geschiedenis van Nederland Aantekeningen betreffende de plaatsnamen en geografische geschiedenis van Nederland. Haarlem, ca. 1900? - Groningen, 1908? - Verg. inv.nr. 125 I. Niet gepubliceerd. 1. Manuscript over plaatsnamen, losbladig, ff. 1-8 2. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 18 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften:
230 inventaris / c
231 INV.NRS. 125 O - 125 VI - Het collegedictaat in inv.nr. 6. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 16 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 1. AFLEGGERS INL. II. RAS, PRAEHISTORIE, VOLKSKUNDE ENZ. GEZIEN 1916 2. ANTHROP. ETHNOL. 3. BODEMGESTELDHEID EN ‘BESIEDELUNG’ 4. DORPSVORM 5. Frank, tijd; grootendeels verwerkt 1916; leenstelsel 6. geogr. 7. GERM, oudheden; Rom. in Ned. 8. de Germ, stammen & voorhist. ethnografie; verwerkt 1916 9. kerk; gezien 1916 10. kerkgesch. 11. KUSTVORM, WATERWEGEN, BEDIJKING 12. Marke, collect, bezit, Honderdschap 13. OUDGERM. TUD, VERWERKT 1916 14. Paralip. ME soc. staats- en econ. gesch. 15. PRAEMST. 16. Volksrechten, Leenstelsel, Standen, Grundherrschaft
232 INVENTARIS / C 125 vn
233 INV.NRS. 125 VI - 125 IX 16. ongeloof; spontaan ongeloof 17. philosophica (uit inv.nr. 122) 18. PROFETEN & APOSTELEN; PROFETEN, DE APOSTELEN DRAGENDE 19. RESUMÉ’S, COLLEGE OORSPR. D. MOD. CULTUUR (uit inV.UT. 122) 20. Thomas a Kempis, not. 1909 21. WOEKERING DER ORGANISATIE, VERECONOMISEERING DER KERK
234 INVENTARIS / C 126 Middeleeuwse scheepsbouw en scheepvaart Aantekeningen betreffende Middeleeuwsche Scheepsbouw & Scheepvaart, afbeeldingen en afgietsels van lakzegels met scheepstypen, verband houden de met het artikel ‘Dam en kogge’ (biblnr. 69). Groningen, 1910 - Leiden, - Huizinga sprak voor het Historisch Genootschap te Groningen op 15 janu ari 1910 over ‘Bronnen voor de kennis van den middeleeuwschen scheeps bouw’ en op 12 november 1910 over ‘Geen schip van Britsum’ (zie nr.10). - Voorzichtig, uiterst breekbaar! Zie ook de aantekeningen in mv.nr. 124 HL 1. Oorspronkelijke bewaardoos met opschrift: Middeleeuwsche Scheepsbouw & Scheepvaart 2 Tien gipsen afgietsels van stadszegels met scheepstypen, met lijst in onbekende hand: Amsterdam (3), Medemblik (3), Muiden (1), Oosthuizen (1), Purmerend (1) en Maximiliaan en Maria van Oostenrijk (1) (gebroken) 3. Proefpagina met afbeelding van de zegels, gepubliceerd in ‘Dam en kogge’, Verzamelde Werken, deel I, t.o. blz. 416 en 417. 4. Manuscript Kunstgesch. van het schip, 1 f. 5. Afschrift in onhekmde hand van twee scheepsbestekken, Rijksarchief Haarlem (notariële stukken Edam, losse stukken admiraliteit Hoorn), ff. 1-6 6. Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 20 enveloppen, alfabetisch gerangschikt naar de opschriften: 6.1. Bescheiden 6.2. Dichtwerken etc. Kronieken 6.3. Evolutie v. vormen en tuigage 6.4. Friezen 6.5. Iconografie 6.6. Iersche Scheepvaart 6.7. Litteratuur 6.8. Namen 6.9. Nieuwe Gegevens 6.10. photo’s 6.11. Prehist. & Rom. scheepsb. 6.12. Scheepsnamen 6.13. Skandinaviërs 6.14. Smakzeilen 6.16. Soorten en namen, grootte 6.15. Taalkundige gegevens 6.17. Varia 6.18. Versiering 6.19. Zeerecht, Zeemansbedruf 6.20. Zeevaartkunde
235 INV.NRS. 126 - 128 7. Brieven aan Huizinga (9), alfabetisch geordend op afzender: 7.1. G.J. Boekenoogen (Leiden), 13 juli 1910 7.2. EJ. Elout (Domburg), 24 februari 1910 7.3. J. Heinsius [Leiden], 2 juni 1920 (datum poststempel) 7.4. E. van Konijnenbutg (Maastricht), 11 januari, 4 maart 1910 7.5. R. van der Meulen (Leiden), 14 en 18 november 1917 7.6. W. Vogel (Berlijn), 29 oktober, 18 november 1912 8. Brief van Adolf N.N. (Uppsala), 24 maart 1910 aan B. Sijmons. 9. Folders (6) en reproducties van scheepsafbeeldingen (10), waarvan 3 genummerd: 2, 3,10 10. Foto’s (4) van opgravingen te Britsum, november 1910. - Blijkens de notulen van de bijeenkomst van het Historisch Genootschap te Groningen van 12 november 1910 vertelde Huizinga dat wat te Britsum als een schip was beschouwd, in werkelijkheid een grote houten put was geweest. 127 Mijn weg tot de historie Tekst van autobiografische schets Mijn weg tot de historie (bibl.nr. 330). Geschreven in De Steeg, 1-27 december 1943. — Geschenk van Mevr. Laura M. Conley-Huizinga, dochter van Johan Huizinga en Auguste A.C.M. Huizinga-Schölvinck, 21 maart 1990. - Gepubliceerde versie; de ongepubliceerde versie in inv.nr. 81 n. Manuscript, losbladig, ff. 1-34 128 Homo ludens Tekst van het boek Homo ludens (bibl.nr. 295) en van een daaraan vooraf gaande rede ‘Das Spielelement der Kultur’. Geschreven te Leiden, 1934-1938. 1. Manuscript Das Spelelement der Kultur, losbladig, ff. 1-29 (ff. 28 en 29 dubbel), voordracht gehouden te Zürich en Wenen, maart 1934 - Bewerking van: Over de grenzen van spel en ernst in de cultuur (bibl.nr. 225); verg. de kladversie in inv.nr. 83 n. 2. Manuscript Homo ludens, losbladig, ff. I, I-B, 1-6,1-220; twee nngp.nnmmp.rdp. ff. met opzet; ff. 1-49 van eerdere versie. - Achterzijde opzet en eerdere versie: bespreking van: Ch. Seignobos, Histoire sincere de la nation frangaise (bibl.nr. 241) -Achterzijde eerdere versie: ‘Een praegothieke geest: Johannes van Salisbury’ (bibl.nr. 228); ‘Toespraak tot de Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde’ (bibl.nr. 275); ‘De schrijver der Colloquia’ (bibl.nr. 278); ‘Abaelaid’ (bibl.nr. 261); bespreking van P.S. Allen, Erasmus. Lectures and wayfaring sketches (biblnr. 270) 3. Stofomslag eerste druk Homo ludens
INVENTARIS / C
237 INV.NRS. 128 - 133 1. Brieven van Huizinga aan Jakob Herman: 1.1. Z.pl., 4 juli 1913 (datum poststempel) - Prentbriefkaart van het Muiderslot met tekst ondertekend ‘Vader en Moeder’ in de hand van Mary Vincentia Huizinga-Schorer 1.2. Leiden, 12 oktober 1926, Briefwisseling n, nr. 676 1.3. Leiden, 5 november 1926 1.4. Leiden, 17 november 1926, Briefwisseling n, nr. 682 1.5. Middelburg, 22 december 1926 1.6. Middelburg, 25 december 1926 1.7. Leiden, 29 maart 1927, Briefwisseling n, nr. 705 1.8. Leiden, 5 april 1927 1.9. Middelburg, 15 april 1927, Briefwisseling ü, nr. 708 1.10. Middelburg, 20 april 1927 1.11. Middelburg, 21 april 1927, Briefwisseling n, nr. 709 1.12. Leiden, 8 mei 1927, 2. Brieven van Jakob Herman aan Huizinga (21): 2.1. Culemborg, ongedateerd (ca. 1913) 2.2. Leiden, 14 september 1920 2.3. Leiden, 15 september 1920 - Twee briefkaarten geadresseerd aan Huizinga en zijn dochter Elisabeth te Venetië 2.4. Londen, 20 september [1935] 2.5. Londen, 25 september 1935 2.6. Londen, 2 oktober [1935] 2.7. Londen, 11 oktober [1935] 2.8. Londen, [11 december 1935] (datum in hand Johan) 2.9. Londen, [13 december 1935] (datum in hand Johan) 2.10. Londen, [16 december 1935] 2.11. Londen, [30 december 1935] (datum in hand Johan) 2.12. Londen, 3 januari [1936] 2.13. Londen, 22 januari [1936] (een of meer vel ontbreekt) 2.14. Londen, 28 januari [1936] 2.15. Londen, [begin februari] 1936 (geschreven na antwoord op vorige) 2.16. Londen, 11 februari 1936 2.17. Londen, 29 mei [1936] 2.18. Londen, 7 juni [1936] 2.19. Londen, 24 augustus 1936 2.20. Londen, [30 november? 1937] 2.21. Londen, zaterdag [1938] 2.22. Londen, 13 juli [1938] 2.23. Londen, zondag [1938] 2.24. Londen, 8 november [1938]
238 INVENTARIS / C
239 INV.NRS. 133 - 134 D 1. Foto’s (3): 1.1. Dirk Huizinga en Harmanna Margaretha Huizinga-De Cock (zie afb. 26a) 1.2. Harmanna Margaretha Huizinga-de Cock; fotograaf: C.J. de Gilde, Den Haag 1.3. Huizinga met zijn medeleerlingen in de eindexamenklas 1891 van het Stedelijk Gymnasium te Groningen, recente afdruk, met vergroting en naamlijst 2. Afschriften officiële stukken, in chronologische volgorde (21): 2.1. Oorspronkelijke bewaarenvelop, opschrift: Geboortebewijzen enz. 2.2. Bewijs van geboorte-inschrijving van Mary Vincentia Schoner 2.3. Afschrift akte van huwelijkse voorwaarden J. Huizinga en M.V. Schoner, 15 maart 1902 2.4. Uittreksel huwelijkse voorwaarden van J. Huizinga en M.V. Schoner, 15 maart 1902 2.5. Afschrift testament van J. Huizinga, 15 maart 1902 2.6. Afschrift testament van M.V. Schoner, 15 maart 1902 2.7. Kwitantie voor nrs. 2.5-2.6 van A.M. Tak, notaris te Middelburg 2.8. Trouwboekje J. Huizinga en M.V. Schorer, Middelburg, 24 maart 1902, zonder bijgeschreven kinderen 2.9. Uittreksel d.d. 20 maart 1903 uit het register van huwelijken van de burgerlijke stand van Middelburg, betreffende J. Huizinga en M.V. Schorer. 2.10. Geboortebewijs zoon Dirk Huizinga, 5 januari 1905, gemeente Haarlem 2.11. Geboortebewijs zoon Leonhard Huizinga, 3 augustus 1906, gemeente Groningen 2.12. Inentingsbewijs zoon Leonhard Huizinga, Groningen, 10 juni 1907, tegen koepokken 2.13. Geboortebewijs zoon Jakob Herman Huizinga, Groningen, 17 juni 1908 2.14. Inentingsbewijs zoon Jakob Herman Huizinga, Groningen, 14 april 1909, tegen koepokken 2.15. Geboortebewijs dochter Hermanna Margaretha Huizinga, 21 augustus 1912, gemeente Haren 2.16. Fotokopie akte van aangifte geboorte Hermanna Margaretha, 23 augustus 1912, gemeente Haren, afgegeven 22 juni 1976 t.b.v. een pensioen 2.17. Uittreksel d.d. 19 oktober 1914 uit het geboortenregister van de burgerlijke stand van Haarlem, betreffende Dirk Huizinga 2.18. Uittreksel d.d. 19 oktober 1914 uit het geboortenregister van de burgerlijke stand van Groningen, betreffende Jakob Herman Huizinga 2.19. Uittreksel d.d. 17 oktober 1914 uit het geboortenregister van de burgerlijke stand van de gemeente Haren, betreffende Hermanna Margaretha Huizinga ten dienste van de successie 2.20. Bewijs van inschrijving voor de dienstplicht van Leonhard Huizinga, Leiden, 9 januari 1925 2.21. Bewijs van huwelijksvoltrekking tussen Huizinga en Auguste A.C.M. Schölvinck, Leiden, 4 oktober 1937, met kwitantie.
240 INVENTARIS / C Huizinga als baby met moeder Jacoba Tonkens, zonder datum (zie aiD. zoo; [december 1872]; fotograaf: Von Kolkow, Groningen Huizinga met broer Jakob, ca. 1876 (zie afb. 26c) Huizinga als kind, armen over elkaar, november 1878; fotograaf: Godfried de Jong, Groningen (zie afb. 26d) Huizinga, ca. 10-jarige leeftijd, staande achter een stoel, zonder datum; fotograaf: Von Kolkow, Groningen J. Huizinga, 5. XB. ’00; fotograaf: A.C. Kunst, Groningen Huizinga, zonder datum, ca. 1900, fotograaf: C.F. & L.J. Cordes, Haarlem (zie afb. 1)
241 INV.NRS. 134 H - 135 I 1.7. Twee foto’s van Huizinga en Mary V. Schorer, gedateerd: juli 1901; fotograaf: A.S. Weinberg, Groningen 1.8. Huizinga, augustus 1901, met snor; fotograaf: A.S. Weinbeig 1.9. Huizinga op de fiets, zonder datum 1.10. Huizinga met kinderen Leonhard, Jakob en Retha, tijdens trektocht, zonder datum, jaren twintig 1.11. Huizinga met dochter Retha, zonder datum, jaren twintig 1.12. Huizinga met zijn broer Jakob, ca. 1930 1.13. Huizinga met dochter Elisabeth en kleindochter Maiy Vincentia Reinshagen, 1931 1.14. Johan Huizinga met dochter Elisabeth, kleindochter Mary Vincentia Reinshagen en twee andere dames, na terugkeer uit landen, 1938 2. Foto’s van andere familieleden 2.1. Retha Huizinga met haar oranje keeshond, ca. 1920 3. Foto’s met andere personen: 3.1. Johan Huizinga als student met onbekend gezelschap, onder wie André Jolles 3.2. Johan Huizinga met andere Leidse hoogleraren tijdens schietoefeningen in de duinen, Eerste Wereldoorlog 3.3. Johan Huizinga en Jan Veth in Parijs, 1921, aan de voet van het Panthéon - Afgebeeld op Huizinga’s exemplaar van de menukaart van het Gids- diner van juni 1921; elke Gids-redacteur ontving een eigen menukaart met een op hem gemaakt gedicht. 3.4. Johan Huizinga met onbekend gezelschap, vermoedelijk verband houdend met de veigadering van de C.I.C.I. te Boedapest, 1936; fotograaf: Inkey Tïbor, Boedapest. 3.5. Johan Huizinga met de andere getuigen bij het huwelijk van prinses Juliana en prins Bemhard, 7 januari 1937 3.6. Huizinga, F. Schmidt Degener (directeur van het Rijksmuseum) en minister Slotemaker de Bruine van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen in het Rijksmuseum, 22 mei 1937 bij de opening van de afdeling Nederlandse geschiedenis te land. 3.7. Johan Huizinga tijdens een veigadering van de C.I.C.I. te Genève, 1938, met menukaart 3.8. De leden van de C.I.C.I. op een bordes te Genève, 1938, Huizinga geheel rechts. Met op de achterzijde eigenhandig de namen van de personen. 4. Overige foto’s: 4.1. Drie foto’s van de tuin van Toornvliet, achterzijde en serre 4.2. Foto exterieur Toornvliet; fotograaf: Hans Nieuwenhuis, Den Haag 4.3. Achteraanzicht Toornvliet, met vijver 4.4. Drie foto’s van het interieur van de woning aan de Van Slingelandtlaan: woonkamers en studeerkamer (zie afb. 3); fotograaf: Menno Huizinga
242 INVENTARIS / C 135II Tekeningen Tekeningen gemaakt door Johan Huizinga. 1. Schoolbordtekeningen (foto’s), Haarlem ca. 1900: 1.1. Fabius te Carthago 1.2. Spoorwegstaking, gedateerd: 9 april 1903, F.J. Blom 1.3. Het proces van Mr. Jonkert, 1902 of 1903, opschrift van leerling Palthe (zie afb. 31b) 2. Gelegenheidstekeningen: 2.1. Menukaart, gedrukt, tekening van Huizinga in groen, zwart en rood, bij de verloving of het huwelijk van Mr. W. van Hulst en Mej. Sophie Orobio de Castro, gedateerd: 5 juni 1899; drukker H. Kleinmann & Co., Haarlem 2.2. Afdruk van houtsnede: ex libris Mary Huizinga-Schorer met spreuk, sic ita lectio temperata cui finem consilium non lassitudo imponat 2.3. Gedrukte tekening voor Peter van Anrooy, ter gelegenheid van diens eerste concert in Den Haag; gedrukt in 1954. - Hierbij tevens: mededeling betreffende de tekeningen gemaakt met F.M. Tjeenk Willink te Haarlem, ca. 1900. Fotokopie van handgeschreven herinnering, 2 ff. (gescheurd). 3. Etsplaatje, gewikkeld in afdruk, gedateerd: 2 Juu 1902, J. Huizinga, voorstellende een man en twee spoken (zie afb. 31a) 4. Tekeningen gemaakt voor zijn dochter Laura M. Huizinga in De Steeg, 1942-1944 (dikwijls gedeeltelijk door haar ingekleurd): 4.1. Tekeningen op achterzijde van het manuscript van Geschonden wereld: 4.1.1. Tekeningen (5) met bijschrift: Ada, Laura; Klompertje en zun wijfie; Moeder, Laura, Lord Grey of Fallodon; oom Appelmoes, Zondag 12 Maart 1944 Laura hikt met Ada naar de konijnen 4.1.2. Tekeningen op achterzijde van fragmenten met data of pagina- aanduiding, genummerd 4.1.2.1.-4.1.2.20. 4.1.3. Tekeningen op achterzijde van overige fragmenten 4.2. Tekeningen op achterzijde van brieven: 4.2.1. Concept brief aan R.P. Cleveringa (De Steeg), 12 augustus z.j. 4.2.2. Helft van een gedrukte uitnodiging tot bijwoning van een kerk dienst, Vught, H. Petruskerk, oktober 1943. 4.2.3. Gedrukte uitnodiging van Ds. Modderman tot bijwoning Kerstfeest van de kinderen in Nieuwe Remonstrantse Kerk [te Amsterdam], 23 december 1943; tekening gedateerd: 21 december 1943 4.2.4. Brief van C.M.O. van Nispen tot Sevenaer (Vierakker), 12 februari 1944 (helft) 4.2.5. Brief vermoedelijk van familie Schölvinck (Amsterdam/Naarden), 13 oktober 1944 (kwart). 4.3. Tekeningen zonder handschrift of drukwerk op achterzijde.
243 INV.NRS. 135 n - 135 IV 4.3.1. Tekeningen met bijschrift: Ada, Laura, Elske Niermans, Lydia Niermans; 19 December 1943; 4.3.2. Overige tekeningen, genummerd: 4.3.2.1.-4.3.1.11. 4.4. Tekening ingekleurd met waterverf; mogelijk daterend van veel vroeger tijd 4.5. Oorspronkelijke bewaarenvelop 135 UI Bijzondere voorwerpen 1. Gehaakt bordje “STILTE” (zie afb. 2a) 2. Kappa behorende bij het eredoctoraat van de universiteit van Oxford 3. Koninklijke onderscheidingen (grote en kleine versierselen) 4. Lakstempeltje met inscriptie: ‘jh’ 5. Diplomatiek paspoort, no. 17, afgegeven te Den Haag, 21 januari 1941 (zie afb. 2b) 135 IV Auguste Huizinga-Schölvinck Bescheiden betreffende Auguste Alwine Caroline Marie Schölvinck, sedert 4 oktober 1937 Huizinga’s tweede echtgenote. 1. Foto’s 1.1. Foto van Huizinga voor zijn huis aan de Van Slingelandtlaan te Leiden, mei 1937, met gedicht op de komst van Auguste Schölvinck 1.2. Huizinga en echtgenote in het vliegtuig stappend op huwelijksreis naar Engeland, 4 oktober 1937. Foto: De Telegraaf, die de foto de volgende dag op de voorpagina publiceerde. 1.3. Twee foto’s met opschrift: A 1’occasion de 1’Anniversaire de Naissance de Sa Majesté le Roi Farouk I, La Haye, le 11 février 1940, è la Légation Royale d’Egypte. Madame Huizinga, Monsieur le Professeur J. Huizinga, and his obedient student, Mustapha El Sadany, 14 februari 1940. Fotograaf: Erich Salomon, Den Haag. 1.4. Huizinga in toga, met onderscheidingen en Oxfordse kappa, in de tuin, 2 afdrukken en 1 negatief van een andere foto 1.5. Huizinga met dochter Laura op schoot, 1942 (2) 1.6. ‘Eerste foto van Laura Maria Huizinga met haar grootmoeder, 17.6.’42’ (opschrift van Auguste Huizinga-Schölvinck) 1.7. Auguste met Laura op schoot, 1941 1.8. Huizinga, Henriette Roland Holst met Laura op schoot, 1941 1.9. Huizinga met zomerhoed in de hand, Auguste en Laura, juli 1942 1.10. Huizinga met zomerhoed op het hoofd, Auguste en Laura, juli 1942 1.11. Huizinga met Laura in de tuin in De Steeg 1.12. Foto van gebeeldhouwd kopje van Laura, vervaardigd door Jan Teulings; met negatief (het originele beeld: mevr. Laura M. Conley-Huizinga)
INVENTARIS / C 1.13. Foto van Jan Teulings aan het werk. Geschenk van de kunstenaar 1.14. Laura als kleuter 1.15. Twee foto’s van het huis in De Steeg, latere opnamen. 1.16-18. Drie foto’s van de familie Schölvinck 2. Correspondentie 2.1. Brieven van Huizinga aan Auguste Schölvinck (de meesten gepubliceerd in Briefwisseling Hl) 1937 (uit Leiden): Februari: 22 Maart: 1,9,18,21 April: 7,21, ongedateerd Juli: 2, 3,5,6,7,10,10 (2), 13,13 (2), 15 (2), 16,17,19,19 (2), 20,22, 23,27,27 (2), 30, 31 Augustus: 1,2,2 (2), brief in de vorm van een dagboek: van 5 t/m 27,28 September: 1,2,3,6,6 (2), 7,7 (2), 8 (2), 9,11,13,15,16,21,22 (2), 23 (2), 28 (2), 29 (2) Oktober: 2, 3. 1938 (uit Genève): Juli: 6,7 1939 (uit Leiden): Maart: 21,23 1942 (uit Sint-Michielsgestel): dagelijks, soms tweemaal, van 8 augustus tot en met 18 oktober, ca. 80 brieven. (uit Culemborg): Oktober: 28, 30, 31 November: 1,2,3,5,6,7. 1944: (uit De Steeg): Februari: 10,12 en twee ongedateerde briefkaarten 2.2. Brieven van Huizinga aan anderen: 2.1. Aan mevrouw Schölvinck-Romme, naar aanleiding van het door deze gestuurd geboortekaartje van Auguste Schölvinck. Afschrift door Auguste Huizinga-Schölvinck. 2.2. Aan Saskia N.N. 2.3. Brieven aan Huizinga van Auguste Schölvinck: 1937: 55 1938: 3 1939: 4 1942: 80 (dagelijks, soms tweemaal, van 8 augustus tot en met 18 oktober) 2.4. Brieven aan Huizinga van directe familieleden en vrienden betreffende zijn voorgenomen huwelijk, chronologisch geordend:
245 INV.NR. 135 IV 2.4.1. Leonhard en Paola Huizinga, Amsterdam, 18 juli 1937 (met brief aan Auguste Schölvinck) 2.4.2. Jakob H. Huizinga, Londen, 31 juli 1937 2.4.3. Retha en Kees de Meijere-Huizinga, Leiden, 19 juli 1937 2.4.4. C.J.G.M. Schölvinck, Amsterdam, 3 september 1937 2.4.5. C. Schölvinck, Amsterdam, 15 september 1937 2.4.6. C.F. Koch, Middelbuig, 21 september 1921 2.4.7. R.N. Roland Holst, Zundert, 31 juli 1937 2.4.8. R.N. Roland Holst, op brief van R. van Rees aan deze, 25 augustus 1937 2.4.9. Wobine de Sitter, 1 september [1937] 2.4.10. Wobine de Sitter, ongedateerd, met brief voor Auguste Schölvinck, 16 september. 2.5. Brieven aan Auguste Schölvinck, alfabetisch geordend op afzender: 2.5.1. Peter van Anrooy (Scheveningen), 5 december 1951? 2.5.2. F.M. van Asbeck (Den Haag), 12 juni 1945, met op verzoek van Wemer Kaegi opgesteld memorandum betreffende Huizinga onder de bezetting 2.5.3. J.A.J. Barge (Leiden), 6 december 1945,27 februari, 19 maart, 11 april 1946 2.5.4. C. de Boer (Leiden), 12 juli 1947 - Reactie op Mijn weg tot de historie. 2.5.5. W.J.M. van Eysinga (Leiden), 14 maart 1945 (met afschrift door deze van brief van Huizinga aan hem van 22 januari 1945 (Briefwisseling m, nr. 1580), 8 augustusl946,21 maart 1960, met brief aan Eysinga van William E. Lingelbach betreffende het lidmaatschap van Huizinga van the Laura Spelman Rockefeller Memorial, 7 september 1925 2.5.6. Ds. Menno Huizinga (Velp), 8,14 februari, 5 september 1946 2.5.7. Th.J.G. Locher (Leiden), 14 december 1947 2.5.8. R.N. Roland Holst (Lugano), 8 mei 1937 2.5.9. Rijksuniversiteit Leiden, Senaat, 19 juni 1945 (ondertekend: W. van der Woude) 2.5.10. C. Schölvinck (Amsterdam), 24 september 1937 2.5.11. Maurits Schölvinck (Breda), 27 september 1937 2.5.12. J.C. Schorer (Culemborg), 13 september 1946 - Gelukwens met het weer betrekken van de woning aan de Van Slingelandtlaan in Leiden. 2.5.13. D. Schoute (?) (Soest), 15 september 1946 - Herinnering aan Groningen 3. Huwelijksannonce met aankondiging van het voltrokken huwelijk, Leiden 4 oktober 1937
246 INVENTARIS / C
247 INV.NRS. 135 IV - 135 VII 2. Brief van C.S. Sixma baron van Heemstra, particulier secretaris van koningin Wilhelmina (Het Loo), september 1937, met gelukwens - Betreft gelukwens met Huizinga’s voorgenomen huwelijk 3. Brief van H. Snouck Huigronje (Den Haag), 12 november [1937] aan Auguste Huizinga-Schölvinck - Betreft verzoek vooigesteld te worden aan de koningin 4. Uitnodiging aan Auguste Huizinga-Schölvinck voor audiëntie in paleis Noordeinde op 18 december 1937. 5. Uitnodigingen aan Huizinga en echtgenote tot het bijwonen van de doop van prinses Beatrix, 12 mei 1938 6. Menukaart van de Nederlandsche Vereeniging te Parijs, 24 september 1938 7. Toegangsbewijs voor een concert in het Concertgebouw te Amsterdam, bij het officieel bezoek van koning Leopold Hl der Belgen, op 22 november 1938 8. Telegram van Juliana en Bemhard, 2 februari 1939, met dank voor gelukwensen. 135 VII Sint-Michielsgestel Bescheiden betreffende Huizinga’s verblijf in en vrijlating uit het gijzelaars kamp te Sint-Michielsgestel. 1. Brief van Auguste Huizinga-Schölvinck aan Seyss Inquart (z.pl.), z.d., geschreven enkele dagen na Huizinga’s arrestatie, doorslag in machineschrift, lf. 2. Notities van Auguste Huizinga-Schölvinck, onder andere conceptbrief aan de Sicherheitspolizei en ? Sachse te Den Haag, 7 ff. 3. Doktersattesten betreffende Huizinga, afgegeven door: 3.1. G.G.J. Rademaker, Leiden, 7 augustus en 15 september 1942 3.2. C.T. van Valkenburg, Amsterdam, 11 augustus 1942 4. Brieven geschreven ten behoeve van Huizinga’s vrijlating, alfabetisch geordend op afzender: 4.1. J. van Dam (Departement van Opvoeding, Wetenschap en Kultuur- bescherming) aan den Herrn Generalkommissar für Verwaltung und Justiz (Den Haag), 20 augustus 1942, doorslag in machineschrift, met briefje van J. van Dam aan Auguste Huizinga-Schölvinck 4.2. H. von Srbik (Ehrwald, Tirol), 18 en 25 augustus 1942, met brief van K. Kollér aan Auguste Huizinga-Schölvinck (Amsterdam), 4 september 1942 4.3. J. van Waterschoot van der Gracht, geb. Baronin Hammer-Purgstall (Bergen), 16 augustus 1942 aan Seyss Inquart 5. Brieven aan Auguste Huizinga-Schölvinck, alfabetisch geordend op afzender: 5.1. ‘Bernard’, (z.pl.), z.d. [= B.A. van Groningen, Sint-Michielsgestel, augustus 1942]
248 INVENTARIS / C 5.2. Jakob H. Huizinga, (z.pl.), z.d. [Londen, augustus 1942] 5.3. Carl Schölvinck (Sint-Michielsgestel), 7,11,24,26 augustus, 2 en 19 september 1942. . > 6. Briefje met schriftelijke neerslag van de telefonische mededeling van Huizinga s vrijlating, handgeschreven, 1 f. - Foto in: Wemer Kaegi, Historische Meditationen (Zurich, 1946), to. biz. 256. 7. Brieven aan Huizinga in Sint-Michielsgestel en na zijn vrijlating ontvangen, alfabetisch geordend op afzender: 7.1. J.A.J. Barge (‘Ton’) (Sint-Michielsgestel), 25 oktober [1942] 7.2. J.C. Schorer (‘JanKees’) (Culemborg), 17 september 1944 7.2. C. Schölvinck (Sint-Michielsgestel), 25 oktober 1942 8. Programma van de ‘3 October-herdenking St Michielsgestel 1942’, met de aankondiging van een ‘rede van prof. Huizinga (zie inv.nr. 131).
V» ,j ' <s<=- s'^ * \2L Q 'Ls*— <S:<-»^e~. - <- e*< o-—«/ f~- £2 CL* -. ,i -£a— ai 3-'>^-«—«—• va_—i «-I -W o .XS- -^'-' ae-o-M— 0< =» -* exi £*>-»-'•—~—'*'^W .a_ta SL-^L^r Si. e=^_« L*f <zd * _ <_ a_«_^ «= > ^ ja ■G’- 's A “ sis^a —■ ■ <? r-a —« o-^ - O ^ ., >«»fl— «-'- «Sa <5~oca_^ <?a.gg4..I^> oCjlaJ sfr'e^rnSa ^..^tst. «=»^—o—-V , CV • » - 1 ff nyT’.ctS n r , t^o— -**"C-^ ff. c^=x_xf _o__^v oelo > <^ s'sSZ^'^j, : Manuscript van de voordracht ‘Leiden’s ontzet’, gehouden op 3 oktober 1942 in het gijzelaarskamp te Sint-Michielsgestel, folio 1 [inv.nr. 131]
26a-d. Familiefoto’s: rechtsonder Dirk Huizinga met zijn tweede vrouw, Harmanna Margaretha de Cock; ünks Huizinga op de schoot van zijn moeder, Jacoba Tonkens, rechtsboven Huizinga met zijn oudere broer Jakob; linksboven Huizinga op bijna zes-jarige leeftijd, november 1878 [inv.nr. 134 O (1.1), 135 I (1.1-1.3)]
251 D Index van persoonsnamen Voor de index van persoonsnamen is Huizinga’s schrijfwijze als uitgangspunt geno men, ook wanneer dat tot inconsequenties leidde. Daarnaast is de schrijfwijze en de plaatsing op voor- of achternaam zoveel mogelijk in overeenstemming met het register op de Verzamelde Werken. Schrijvers als Condorcet, Dante, Fontenelle, staatslieden als Mettemich, Napoleon, zijn opgenomen onder de naam waaronder zij bekendheid ver wierven, zonder deze te vervolledigen. Namen van heiligen, pausen en van bekende middeleeuwers zijn conform het register op de Verzamelde Werken onder de voornaam te vinden, evenals de namen van vorstelijke personen. Wanneer daarbij een enkele inconsistentie aan het licht kwam, is in deze dwaling volhard. Zo staan de leden van het geslacht Anjou onder deze naam en niet onder de voornamen. De schilders van het Herfsttij der middeleeuwen staan naar het voorbeeld van het register op de Verzamelde Werken op de achternaam, met ook hier een uitzondering op de regel: Geertgen tot St. Jans. Middeleeuwse schrijvers en denkers zijn in het register op de Verzamelde Werken ook niet consequent hetzij op achternaam, hetzij op voornaam geplaatst, zoals het voor beeld van Abelaerd en Adam de la Bassée al duidelijk maakt. In onderstaande index wordt liever het register van de Verzamelde Werken gevolgd, dan dit te doorkruisen omwille van een formele consistentie. Onder het lemma Huizinga zijn de voornamen van de verwanten voluit geschreven en gevolgd door de familierelatie.
252 inventaris / D Anrooy, P. van 135 n, 135 IV Ariosto 110 Aristoteles 47,741 Armitage, J. 82 Arnold van Brescia 120 V Amolfini, G. 71IV Asbeck, F.M. van 135 IV Asbeck, G.C. van 123 VII Asbeck, M. van 71IV Askenazy, Szymon 122 VI Auerbach, E. 25 1,27 m Augustinus 3,44 n, 30,49,1191 Baart de la Faille, R.D. 40, 123 VII Baas Becking, L.G.M. 27 III Bach, J.S. 51 Bacon, F. 125 VI Bacon, R. 741,122IV Badius, J. 49 Barge, J.A.J. 71IV, 135 IV, 135 VII Barnard, S.P. 45 Bamouw, AJ. 71IV, 72,79 Bastin, J. 102,114 Bathurst 61 Batt(us), J. 49 Bayle, P. 51 Beatrix, prinses 135 VI Becht, G.M. 78III Bechtel, F. 9 n, 109 Becker, B. 21,72 Becker, C.H. 46II Bédier, J. 25 I Beeck Calkoen, A.J.A. van 71II Beekman, A.A. 54II Beets, N. 123 VB, 125 IX Beka 11 Below, G. von 60 Bemmelen, J.F. van 441 Benda, J. 12,89 Benedictus IX, paus 120II Bentley, R. 51 Berengarius van Poitiers 3 V Bergaigne, A. 57 Berge, H.E. van den 44II Bergh, L.Ph.Ch. van den 123 II Berkeley, G. 51 Berlage, G. 35,78 in Bemardus Silvestris 47 Bemardus van Clairvaux 3 V, 741,120 V Bernhard, L. 79 Bemhard, prins 1351,135 VI Bertrand, L. 71II Bilderdijk, W. 531 Bilt, J. van der 71III Bing, G. 110 Bladelyn, P. 114 Blaisse, M.H.A. 45 Blake, W. 51 Blécourt, A.S. de 54II Bloch, M. 431,71IV Block, M. de 43 m Blok, P.J. 541, 54 B, 75 II-III, 106 Blom, D. van 49,71IV Blom, F.J. 135 II Boccaccio, G. 114 Böhm, A. 49 Boekenoogen, G.J. 126 Boeles, P.C.J.A. 54II Boer, C. de 3 VI, 135 IV Boer, R.C. 75 IV Boer, Tj. de 54 n, 72 Boerma, H. 75 IV Boissevain, U.Ph. 120III Bok, E.W. 79 Bokhorst, M. 45,124 V Bolingbroke, lord 431 Bolk, L. 54 H Bonaparte, Louis zie: Napoleon in Bonet, H. 52 Boneval Faure, R. van 53 I Bonifacius, sint 117II Bonifacius Vin, paus 92 Bonte, S. 119 VI Boom JJ. 110 Boomstra, W. 72 Boon, H.N. 43III, 123 VH, 124 V Bor, P.Chrz. 118 m Borchling, C. 47, 54II Borinski, K. 110 Borselen, Anna van, vrouwe van Veere 49 Bos.P.G. 53 I, 54II, 119 B, 122II
253 INDEX VAN PERSOONSNAMEN Bosch, A.C. 45 Bosch, F. ten 45 Bosch, J. 71IV Bossier, W. 441 Boucher, F. 51 Bouchot, H. 121IV Boucicaut, Jean le Meingre de 52 Bouricius, A.G.N. 125 IX Boutelje, G.A. 54II Bouts, D. 71IV Boxman-Winkler, K.C. 61 Braak, M. ter 71II Braat, W.C. 35,43 II Brakel, S. van 9II Brand, W. 72 Brander, H. 44II Brandi, K. 21, 110 Brandt, C.D.J. 71IV Bremmer, H.P. 33 II Brink, J. ten 53 I Brinkmann, C. 711 Brom, G. 9 II, 47, 72 Brugman, J. 52 Brugmann, K. 33 III, 75 II-III Brugmans, H. 44 n, 531,54 n, 64,124 V, 125IX Bruijn, I. de 79 Bruin, W. de 45 Brummel, L. 421,45, 122 VI Brusse, H.J. 49 Bryce, J. 711 Buchelius, A. 1241 Buckhurst, Th. Sackville, lord 118 HI Bücher, K. 60 Buffon, G.L. Leclerc, comte de 51 Buitenrust Hettema, F. 54II Buning, A.J. 45 Burch, H.A. van de 121II Burckhardt, J. 50, 72,110,123 H, 125 VII Burdach, K. 71IV, 110 Burgess, E.W. 63 Burke, E. 45,43 I-II Bussemaker, Th. 54II Byvanck, A.W. 27 III Caadajev, P.J. 48 Caesar 117II Caland, W. 561 Calmette, J. 71IV Calvijn, J. 21,110 Caminade, Aug. Vincent 49 Camoês, L. de 110 Canaletto 51 Cannegieter, L. 38 in Capeluche, beul van Parijs 114 Caraka 341 Carlyle, A.J. 1191 Caron, klerk 45 Carr, E.H. 46 III Cartellieri, O. 79 Catharina van Siena 122 VI Champion, P. 71IV Champollion, J.F. 51 Chang, T.T. 124 V Chantepie de la Saussaye, P.D. 56II Charbonel, J.R. 71IV Chardin, J.B. 51 Chartier, A. 114 Chastellain, G. 27 m, 50, 52, 114,121IV Chatterton, Th. 51 Chesterfield, Ph.D. Stanhope, graaf van 51 Christiansen, Br. 74IV Cicero 39 Clay, J. 12 Clemens V, paus 120II Cler, S. 441, 47, 50 Clercq, J. du 27 III Cleveringa, R.P. 135 II Cobden, R. 28 II, 801 Coecke van Aelst, P. 71IV Coenders, W. en F. 71II Cohen, D. 72, 123 VB, 45 Coke, E. 125 VI Cola di Rienzo 77 Colenbrander, H.T. 45,122 B, 123 H, 125IX Colet, J. 49 Colette Boelet, sainte 52 Colpa, J.H.P. 43 B Columbanus, sint 117 B Columbus, Chr. 28 ITT Commines, Ph. de 52, 78 BI, 71IV Condillac, E. de 51
254 INVENTARIS / D Condorcet 125 Hl Cool, W. 67 Cordes, fa. 1351 Comelissen, J.D.M. 124 V Coster, H.P. 53 I Coulton, G.G. 25 I Courajod, F. 110,1211V Cramer van Baumgarten, B. 43II Cusa, N. van 46II Cuvelier, J. 441 Dam, B.A.P. van 71 n, 71IV Dam, J. van 135 VII Dante 47,49, 57,71 B, 1191,125 VB Darwin, Ch. 63 David van Bourgondië 49 Degouve de Nuncques, W. 33 B Delille, J. 51 Delitzsch, F. 109 Der Kinderen, A. 61 Deschamps, E. 50,114 Deussen, P. 56 B Deventer 118 BI Dewey, J. 63 Deyssel, L. van 3 VII Diderot, D. 51 Diepgen, P. 51 Diephuis, G. 531 Dijksterhuis, E.J. 38 1,72 Dillen, J.G. van 71IV Dionysius de Kartuizer 46 B, 52,114 Dirk BI van Holland 106 Doesburgh, S.C. van 49, 63,125 IX Dominicus, sint 122IV Dommisse, P.K. 121 B Dopsch, A. 59, 65 B, 88, 123 B Doudelet, Ch. 33 B Driessen, P. 531 Duch, A. 47,72 Dudok, G. 49 Diilberg, F. 79 Dürer, A. 49, 61, 110 Duhamel, G. 46 B Duns Scotus, J. 741, 122IV Duparc, F.J. 35 Duquesnoy 45 Duruy, V. 781 Ebel, C.C.D. 71 BI Eckhart, Meister J. 52 Eduard I van Engeland 118 B, 120 B Eduard B van Engeland 120 B Eduard IB van Engeland 120 B Eduard IV van Engeland 40 Eekhof, A. 47,71 IB Eerde, J.C. van 72 Ehrenberg, V. 72 Eike van Repgouwe 541 Einaudi, L. 63 Elert, W. 123 B Elias, J.E. 122 B Elias, L.J. 58 Elisabeth I van Engeland 118 IB, 123 IV Elout, E.J. 126 Emerson, R.W. 711 Emmius, U. 54 B Emo van Wittewierum 54 B Engebrechtsz, C. 71IV Enklaar, D.Th. 441 Ennius, Q. 47 Enschedé, A.J. 124 B Enschedé, J.W. 123 VB Eppendorf, H. von 49 Eppens, Abel 54 B Erasmus, Desiderius 28 IB, 41,49,66, 69-70, 79, 861,123 IB, 128 Erhardt, F. 1171 Escouchy, M. d’ 52 Euting, J. 55 IB Evelyn, J. 124 V Everdingen, F.E.J. van 44 B Eyck, Jan van 71IV, 114,1191,121IV Eyck, P.N. van 71 B Eysinga, W.J.M. van 381,54 B, 79,135IV Faguet, E. 43 I Fay, B. 71IV Falkenhagen, H.L. 35 Faroek van Egypte 135 TV Faure, zie: Boneval Faure Febvre, L. 21 Feith, J.A. 54 B, 71 B
255 INDEX VAN PERSOONSNAMEN Ficinus, M. 46II Fielding, H. 51 Filips de Goede 27 E-HI, 50, 52,114 Filips IV van Frankrijk 125 VE Fillastre, G. 27 IE Fisher, J. 49 Flémalle, Meester van 71IV Flexner, A. 76 Floris V 123 E Focillon, H. 25 I, 741 Fockema Andreae, S.J. 54 E, 1201 Fokker, A.D. 51 Fontenelle 22 VE Fortuin, E. 58 Fragonard, J.-H. 51 France, A. 123 E Franciscus van Assisi 3 E, 24, 119 IE, 125 VE Frank, L.K. 63 Fransen, P. 43 E, 124 V Fredericq, P. 122 E Frederik Hendrik 14 E, 119IV Frederik E, keizer 741, 119 VI, 123 E, 125 VE Frederik van Blankenheim 54 E Fremery, J. de 123 E Freyer, H. 74IV Friediander, M.J. 7 IE, 71 B, 71IV, 89, 123 VE Froben, J. 49 Frobenius, L. 72 Froissart, J. 50, 52,114 Fruin, R. (historicus) 25 E, 99 Fruin, R. (archivaris) 441,119 E Fttssli, J.H. 51 Fueter, E. 110,1181V Gaguin, R. 110,114 Gallas, K.R. 49 Galt, H.S. 124 V Gamillscheg, E. 88 Ganderheyden, A.A. 53 I Gansfort, W. 110 Ganshof, F.L. 1IV, 40,441 Gardner, E.G. 79 Gardner, S. 25 I Gebhart, E. 55 IE, 110 Geertgen tot St. Jans 71IV Gelder, H. van 78 E Gelder, H.E. van 54 E Gelinck, W.S. 124 V Gent, Joos van 71IV Gerbert van Aurillac zie: Sylvester E Germain, J. 27 IE, 114 Gerson, J. 52, 114 Geyl, P.C.A. 71 E, 71IV Gheyn, J. de 120IV Ghijsen, H.C.M. 441 Gibbon, E. 51 Giffen, A.E. van 54 B Gilde, C.J. de 134 E Gillesz, Pieter 49 (Petrus Aegidius) Gillouin, R. 71 E, 79 Gilson, E. 47 Giotto 120 E Gloucester, Humphrey hertog van 66 Gluck, C.W. 51 Godfrey, W.H. 25 I Godschalk van Orbais 24 Goes, Hugo van der 71IV Goethe, J.W. von 51 Goetz, W. 110 Goldsmith, O. 51 Goliath, C. 441 Gorter, R.A. 711 Gosses, I.H. 54 E, 71IV Gothein, P. 6 Goya, Fr. 51 Graaf, HJ. de 58 Graaf, W.J. de 45 Grabmann, M. 47 Graefe, F. 123 E Gratama, S. 53 I, 54 E Gray, Th. 51 Green, J.R. 781 Gregorius VB, paus 1191 Grétry, A. 51 Greuze, J.B. 51 Grey, Th. 49 Grey of Fallodon, E. 135 E
256 INVENTARIS / D Grimm, J. 39 Grondhout, J.H.C. 45 Groningen, B.A. van 135 VII Groot, J.J.M. de 123 VH Grosseteste, R. 741 Grotius, H. 37,71 n, 122II Grunnius, L. 49 Grunzweig, A. 27III Guardi, Fr. 51 Guiart, G. II Guildenstem 120IV Guittart, A. 44II Gulik, E. van 43 III Gunning, C.R 71IV Gunning, J.H. 72 Haagen, J.K. van der 123 VII Haan, J.C. de 77,122 VI Haas, W.J. de 39 Handel, G.W.F. 51 Haller, J. 71 Halphen, L. 71IV Hamilton, J.A. 43 m Hanotaux, G. 71IV, 811 Hansen, J. 123II Hanswijk Pennink, H.A.J. van 531 Harders (student) 43 II Hariri, al- 75 1,75 IV Hart, A.B. 711 Hart, M.E. ’t 441 Hartgerink Koomans, M. 43 I, 111 I Hairing, P. 741 Harun al Rasjid 52 Haskins, Ch.H. 741 Hausenstein, W. 12 Hawthorne, N. 711 Haydn, J. 51 Hazard, P. 22 VII, 38111,39 Heamshaw, F. J.C. 71IV Heemstra, C.S. Sixma baron van 135 VI Heeren, A.H.L. 10 Heeres, J.E. 53 I Hefting, N.M. 531 Hegel, G.W.F. 117 I Heinsius v A. 1181 Heinsius, J. 126 Heltin! WX^van 75 1,75 H, 75 m Hendrik VII 120II Herder, J.G. 39, 51,117 I Hermans, Willem 49 Herrad van Landsberg 47 Heusde, Ph.W. van 53 I Hieronymus 49 Hildegard van Bingen 47 Hintze, O. 59 Hintzen, J. 29II Hirt, H. 75 I His, Ed. 70 Hoemle, A.F.R. 341 Hofstede de Groot, P. 53 I Hofstra, S. 12 Hogarth, W. 51 Holleman, A.F. 72 Honorius Hl, paus 94 Honorius van Autun 120 V Hooft, C.G. ’t 124 m Hoogendoom, A. 44II Hoogewerff, G.J. 110 Hoop van Slochteren, Van der 531 Hoorn, D. van 123 II Hopman, F. 92,101 Hora Siccamma 531 Hotman, Fr. 118 III Huber Noodt, U. 66 Huffel, M. van 45 Hugo van St. Victor 47,741 Huisken, L. 45, 66 Huizinga jr., Dirk (zoon) 134II Huizinga sr., Dirk (vader) 621,134II Huizinga, Elisabeth (dochter) 1351,135 V Huizinga, Herman (halfbroer) 621 Huizinga, Hermanna Margaretha (dochter) 46 m, 135 1,134 H, 135 IV Huizinga, Jakob (broer) 621,135 I Huizinga, Jakob Herman (zoon) 82, 84 n, 93,133,134 H, 135 1,135 IV, 135 VH Huizinga, Laura Maria (dochter) 135 I-II Huizinga, Leonhard (zoon) 134II, 135 I, 135 IV Huizinga, Menno (beroepsfotograaf) 1351 Huizinga, Menno (predikant) 135 IV
257 INDEX VAN PERSOONSNAMEN Huizinga-Bendien, Marianne (schoonzuster) 621 Huizinga-De Cock, Harm anna Margaretha (stiefmoeder) 621, 134II Huizinga-Kestner, Paola (schoondochter) 135 IV Huizinga-Schölvinck, Auguste A.C.M. (2. echtgenote) 71 m, 134 H, 135 IV-VII Huizinga-Schorer, Mary Vincentia (1. echtgenote) 191,621,134 H, 135 I II Huizinga-Tonkens, Jacoba (moeder) 135 I Hulst, W. van 135 II Hume, D. 51 Hutten, U. von 49 Hyrtl, J. 341 Iddekinge, T.J. van 53 I Idenburg, P.J. 76 Usselsteyn, G.T. van 66 Israels, J. 61 Iterson, H.V. van 43 HI Ivens, fa. 122 VI Jackson, A. 711 Jacobsen Jensen, N. 64 Jacobus I van Engeland 123 IV Jacobus II van Engeland 42II Jacobus van Vitry 461-H, 94 Jaeger, W. 47,49, 72 Jaffé, Ph. 119 I James, H. 711 James, W. 711 Jameson, J.F. 63 Janse, C.A. 45 Japikse, N. 121II Jaurès, J. 45 Jeanne d’Arc 25 I, 71 n, 114, 123 II Jefferson, Th. 28 IQ Jensen, Ad.E. 72 Joachim van Floris 741,120 V Joel, K. 12 Johan Willem Friso, stadhouder 1181 Johannes van Salisbury 3 V, 741, 74 m, 125 VÜ, 128 Johnson, S. 51 Jolles, A. 47,49, 55 HI, 74IV, 1231, 1351 Jolles-Moes, L. 115 Jolly, J. 341 Jong, G. de 135 I Jonge van Ellemeet, B.M. de 54II Jonge-de Meijere, J.M. de 1341-H Jonkert, Mr. 135 II Joosting, J.G.C. 119II Joseph, sint 52 Josselin de Jong, J.P.B. de 71 HI, 123 VÜ Jousma, J.A.J. 35, 66 Juliana, prinses 67,71 HI, 76,134 n, 1351, 135 VI Julius n, paus 49 Junius, 43 HI (Engels pseudoniem) Jurgens, J.E. 58 Kaegi, W. 41, 135 IV, 135 VII Kalf, J. 27 m, 441, 72,110 Kalsbeek, G. 124 V Kan, C.M. 53 I Kan, J. van 18 IV, 30 Kan, J.B. 49 Kant, I. 53 I Kapteyn, J.C. 49 Karamzin, N.M. 48 Karel de Grote 23, 117 II Karel de Stoute 40, 50, 114 Karel II van Engeland 42II Karel IV 120 H Kars, C.J.P. 43 n Karsten, H.T. 561 Kerkwijk, A.O. van 36 Kern, F. 8,47 Kern, H. 33 IV, 341, 34 H, 36, 55 HI, 77 Kem, J.H. 119 H, 120IV, 123 VH, 125IX Kernkamp, G.W. 79, 96, 124 V Keulen, O. van 10 Keutgen, F. 60 Kinck, H.E. 110 Klaauw, C.J. van der 38 I Kleerekooper, A.B. 49 Kleineke, W. 71IV Klinkenberg, C.R. 44 H Kljoetsjevski, W.O. 32 H Kloeke, G.G. 72
258 INVENTARIS / D Kluyver, A. 72 Knappert, L. 46 n, 76,119 n, 122 n, 122 VI Knierim, Ph.J. 58,123 VII Koebner, R. 12 Koekebakker, J. 110 Kohier, W. 49 Kötzschke, R. 58 Kolff, N. 44 n Kolkow, Von (fotograaf) 135 I Kollar, K. 135 Vü Konijnenburg, E. van 126 Koning, A.H. 531 Koning, R de 561 Koolemans Beynen, A.E. 78 Hl Kors, D. 47 Kossmann, F.K.H. 41 Kosters, J. 72,119II Krabbe, H. 79 Kretschmer, E. 74IV Kristensen, W.B. 12,74IV Kroeskamp (student) 43II Krom, N.J. 77 Kruitwagen, B. 49,123 VU Kruyt, A.C. 72 Kruyt, H.R. 76 Kugler, B. 50 Kuiper, G.R 76 Kunst, A.C. 1351 Kunst, J. 62 V Kuyk, J. van 54 ü Kwast, B.A. 54II La Marche, Olivier de 27 Hl, 50 Lalaing, Jacques de 52 Lamprecht, K. 60,781,1171,110 Lanson, G. 110 Lasonder, L.W.A.M. 123 II La Tour Landry, Geoffroy de 52 Law, W. 51 Lebret, F. 61 Lee, E. 49 Lefebvre, E. 91 Lefebvre, G. 441 Lehmann, R 71IV Leibniz, G.W. 32II Trirester, Robot Dudley, graaf van 141,118 Lekkerkerker, T. 40, 431,45 Lem. A. van der 122II Lemonnier, C. 110 Leonardo da Vinei 110 Leopold UI van België 135 VI Leopold, J. 53 I Lepoutre, T. 135 V Leskien, A. 75II Lewis, S. 63 Leyden, Lucas van 71IV, 89 Leydis, Johannes a 122 ü Liebeschütz, H. 47 Limburg Brouwer, RS. van 531 Lindner, B. 75 I Lingelbach, W.E. 135IV Litt, Th. 12 Littmann, E. 441,47,72 Locher, G.W. 35, 66 Locher, ThJ.G. 43 I, 45,124 V, 135IV Lodewijk van Beieren 120II Lodewijk IX van Frankrijk 119 VI Lodewijk XI van Frankrijk 50,52,71IV, 114 Lodewijk XIV van Frankrijk 43 I Logman 75IV Lohnis, M.P. 63 Loon, H.W. van 71IV Looten, Em. 441 Lorentz, H. 51 Lousse, E., 27 III Luchaire, A. 60 Lugtingius, J. 123 VI Lullus, Raymundus 741 Lulofs, B.H. 53 I Lulofs, J. 67 Luther, M. 21,49,110 Maanen, W.Chr. van 56 ü Mably, G. Bonnot de 51 Machiavelli, N. 110 Maertensz, Dirck 49 Maillard, O. 114 Maistre, J. de 31 IQ MSle, E. 741,121IV, 123 B Malebranche, N. 51 Malinowski, B. 74IV
259 INDEX VAN PERSOONSNAMEN Malsen, H. van 45 Mangan, J.J. 49 Manitius, M. 47 Mann, M. 49 Mansvelt, W.M.F. 28 TTI Maris, M. 61 Marivaux, P.C. de 51 Marie, R. van 71IV Marsilius van Padua 30, 1191 Martin, W., 27 III, 114 Marx, K. 421, 71 n Maurier Kelly, F’ 110 Maurits, stadhouder 118 in Mauss, M. 74IV Mazzini, G. 421 Medici, C. de 1211 Medici, L. de 1211 Meerkamp van Embden, A. 40,441 Meerten, M.F.W. van 43 II Meier, H. 47 Meijere, C. de 134 H, 135 IV Meijere, M. de 134II Meijers, E.M. 71IQ-IV Meilink, P.A. 191,40, 54II Melchers, Fr. 33 II Menco van Wittewierum 54II Mendels, I. 54 II Mercator, G. 60 Mettemich 31 in Meulen, R. van der 67,126 Michelet, J. 45 Michels, R. 39 Mieris, F. van 46 H Mijnssen, fa. 122 VI Mirabeau, O. ' 45 Mock, H.W.J. 44 H Modderman, H.J.W. 135 II Modderman, R.S. Tjaden 53 I Moerkerken, P.H. van 54 n, 72 Moes, E.W. 120IV Moes, W. 61 Mohammed 46 U Mojet, A. A. 121 H Molhuysen, P.C. 37, 71 in Molinet, J. 50,114 Monroe, J. 711 Montagu, Ch. 51 Montaigne, M. 110 Montesquieu 39,51 Montreuil, J. de 114 Moore, J. 43 ITT Morus, Th. 110 Mostaert, J. 71IV Mourik Broekman, M.C. van 711 Mozart, W. A. 51 Mountjoy, lord William 49 Müller, G. 25 I Muller, M. 109 Mulder, G.J. 53 I Mulder, W.J.M. 47, 124 V, 123 VII Muller, F. 71 m, 72, 73 Muller Fzn., S. 54II, 61, 123 VII, 1241 Muller Hzn., S. 54II, 71IV Muller, J.W. 44 1,47, 53 I, 54 H, 72 Muls, C.G. 58 Mussolini, B. 92 Muzzey, D.S. 28 HI N.N. 24, 27 m, 35, 43 in, 441,47, 54 H, 58, 60, 63, 71 1, 79, 88 A.A. 64 Adolf 126 Amice Anne 71II Q.N. [= quern nosti] 54 II Saskia 135IV Nagel, M.Ch. 49 Napoleon 77 Napoleon m 421 Naumann, H. 25 I Neumann, C. 110 Nicolaas I van Rusland 48 Nicolaas van Cusa 110 Nienhuis, H. 53 I Niermans, E. 135 H Niermans, L. 135 II Nietzsche, F. 12 Nieuwenhuis, H. 135 I Nieuwenhuis, W. 79 Nijhoff, M. 27 IH Nijhoff, W. 49 Nispen tot Sevenaer, C.M.O. van 135 II Nithard 59
260 INVENTARIS / D Noltenius, B. 124 V Noordenbos, O. 69 Noppen, L.C. van 79 Novare, Ph. de 46II Obreen, H. 441,123 II Ockham, W. van 741,122IV Oldenberg, H. 55 in Olivier van Keulen 94 Olivier van Paderbom 46 n, 94 Oman, Ch. 66 Oort, J.H. 67 Oosten de Bruyn, G.W. van 1251 Oostrom Meyjes, G.M. van 44II Oppermann, O. 441,54 ü, 124 V Orléans, Karei van 114 Orobio de Castro, S. 135 II Ossenbruggen, F.D.E. van 72 Ostwald, W. 12 Oudendijk, J.K. 35, 123 VU, 124 V Overstreet, H.A. 63 Ozorio de Almeida, M. 84II Palissy, B. 110,3111 Palthe, A. 135 II Panofsky, E. 114 Paris, M. 46II Park, R. 63 Parma 118 III Pater, W. 110 Patzelt, E. 88 Paulus Hl, paus 49 Percy, Th. 51 Perrels, J.W. 40 Peter de Grote 32 n, 48 Peter van Cluny 46II Petit, J. 52 Petrarca 114,1211 Petrus Venerabilis van Cluny 741 Philipse, J.H. 531 Pirenne, H. 9 B, 191, 441,71 m, 59,60, 71IV Pisan, Christine de 52,114 Pisano, G. 120II Pit, A. 120IV Piur, P. 71IV Plas, Th. van de 50 Plato 47 Poe, E.A. 711 Poliziano, A. 1211 Pollard, A.F. 42 ü, 18IV Pols, M.S. 119 n Pope, A. 431,51 Poppers, H. 66 Porzig, W. 47,72 Post, P. 27 in Posthumus Meyjes-Star Numan, A.W. 531 Postma, O. 54 n Pot, Ph. 50 Potter, D. 75 IV Pourtalès, G. de 28 VI Proudhon, P.J. 421 Prudentius 47 Przyluski, J. 77 Rabelais, Fr. 110 Rademaker, G.G.J. 135 VII Ralegh, W. 125 VI Ranke, L. von 12,123 II Raoul de Longchamp 47 Rashdall, H. 76 Rassers, W.H. 72 Ratzel, Fr. 123II Ravesteyn, W. van 110 Rees, O. van, 531 Rees, R. van 135 IV Reich, H. 71II Reijers, J. 35 Reijerse, M.H.J. 35 Reinhard, K. 79 Reinshagen, S. 77 Reinshagen, M.V. 135 I Rembrandt van Rijn 61,71 n, 91 Renaudet, A. 71IV Rengers van Ten Post, J. 54II Rens, L.J. 74II Reyers, H.C.H. 741 Reynaud, L. 123 ü Richaid II van Engeland 66,120II, 135IV Richardson, S. 51 Riemsdijk, Th.H.F. van 121II Rienzo, C. di 77,120II
261 INDEX VAN PERSOONSNAMEN Rietschel, S. 60, 119II Robespierre, M. 45 Rodd, J. Rennell 79 Rodocanachi, E. 110 Roelfsema, W.J. 53 I Roessingh, K.H. 24 Rohden, RR. 92 Roland Holst, R.N. 71 IB, 79, 135 IV Roland Holst-van der Schalk, H. 135 IV Rolin, N. 114 Romein, J.M. 45, 66, 71 B, 123 VH Ronsard, P. 110 Roos, S.H. de 53 1,79 Roosevelt, Th. 711 Roscelinus van Compiègne 3 V Rosenkrantz 120IV Rostovtzeff, M.I. 74IV Rothacker, E. 12 Rousseau, J.J. 39,51,7111 Rowlandson, Th. 51 Rüter, A.J.C. 35 Rueter, G. 53 I Ruiz Vemacci, J. 27IH Ruusbroec, Jan van 52 Sabatier, P. 119 IQ Sachs, G. 88 Sachse 135 VH Sackville, Th., zie Buckhurst Sadany, M. el 135 IV Saint-Pierre, B. de 51 Salander, G.A. 71IV Salimbene de Parma 3 III Salomon, E. 135 IV Salverda de Grave, J.J. 71IMI Sandfort, J.A. 63 Sandt, J.G.M. van de 44II Savonarola, G. 46II Scaliger, J.J. 66 Schaaf, J.H.L. van der 1221 Schallenberg, E.W. 51, 123 VII Schaper, B.W. 35 Scheler, M. 741, 74IV Schelven, A.A. van 124 V Scherft, P. 44II Schilperoort, G. 71IV Schmidt Degener, F. 28 V Schneider, M. 44II Schölvinck, C. 135 IV Schölvinck, C.J.G.M. 135 VB, 135 IV Schölvinck, M. 135 IV Schölvinck-Romme, M.C.R.C. 135 IV Schoengen, M.M. 121II Scholte, J.H. 39 Schöne, H. 114 Schorer, J.C. 81 V, 135 IV, 135 VII Schottenloher, O. 49 Schoute, D. 135 IV Schroder, [R.?] 119II Schwartze, Th. 61 Scorel, Jan van 71IV Scotus Erigena, Johannes 24 Scribners’ Sons 49, 79 Seiferth, W. 741 Seignobos, Ch. 421, 71IV, 128 Seillière, E. 38 UI, 47,71 B, 71IV, 74 IV Serrurier, C. 110 Servatius Rogerus 49 Sestov, L. 71IV Seyss-Inquart, A. 135 VB Shakespeare, W. 51, 135 IV, 125 VI Shaw, G.B. 71 B Sidney, Ph. 18 V Sijmons, B. 75 I, 75 BI Simmel, G. 71 V Sitter, A. de 54 B Sitter, W. de 135 IV Slingelandt, S. van 1181 Sluter, Cl. 121IV Smelt, W.E. 58 Smidt, H.J. 53 I Smith, A. 51 Smollet, T. 51 Snethlage, J.L. 63 Sneyders de Vogel, K. 71 BI Snouck Hurgronje, C. 46 B, 135 VI Sohn, E. 43 IB Sopper, A.J. de 72 Spann, O. 74IV Spengler, O. 63, 71 V Speyk, J.C.J. van 71III, 77 Spitzer, L. 50
262 INVENTARIS / D Tonckens, W. 53 I, 54II Trimp, J.C. 44II Troeltsch, E. 12,110,1191 Trokelowe, J. de 66 Tschudi, P.K. von 58 Tulbia, J. de 94 Turrecremata, J. de 46 H Twijnstra, T.J. 43 Hl Uhlenbeck, C.C. 72,119II Uilkens, J.A. 531 Unger, W.S. 441,40,49 Upton, N. 52,7111 Usener, H. 57 Spranger, E. 47, 12 Srbik, H. von 31IH, 135 VII Staal, A.J. 35 Stadelmann, R. 12,21, 74IV Star Numan, C. 531 Stein Callenfels, P.V. van 62 V Stephen, L. 43 I Steme, L. 51 Stikkel, S.J. 43II Stoedtner, F. 27 IE, 122 VI Stoke, Melis. 11 Stomph, J.B.C.M. 44II Stratingh, S. 531 Strieder, J. 9II Suger van Saint Denis 47,741 Suys, J. 71IV Sylvester E, paus 24, 39 (Gerbert van Aurillac) Swift, J. 51 Swinderen, Th. van 531 Sylvius, Ae. 46 E Tacitus 23,117 E Taft, W.H. 711 Taine, H. 45, 71 E Tak, A.M. 134 E Target, G.J.-B. 45 Taylor, F.W. 711 Teding van Berkhout, H. 49, 71 E Telders, B.M. 122 VI Tellegen, B.D.H. 53 I Terwen, AJ. 61 Theissen, J.S. 71IV Thieme, H.C.A. 53 I Thienen, F. van 1341 Thioffid van Echtemach 441 Thode, W. 110,119 IE Thomas a Kempis 125 VE Thomas van Aquino 25 I, 30,741,74 EI, 1191,122IV, 122 VI Thomson, J. 51 Thoreau, H. 711 Thom Prikker, J. 33 E Tibor, I. 135 I Tiepolo, G.B. 51 Tjeenk Willink, H.D. 79 Tocqueville, A. de 421, 711 Valkenburg, C.T. van 54 E, 71 E, 72,114, 135 VE Valla, Lorenzo 57 Varekamp, A.J. 43 IE Varennes, J. de 52 Vauvenargues 51 Velthem, Lodewijk van 11 Verdugo, Fr. 54 E Verkade, E. 43 III Verlinden, Ch. 441 Verschoor, A. 66 Verwey, A. 47 Verwey, M. 123 VII Veth, J.P. 62 EI, 62IV, 79,115,125 K, 1351 Villon, Fr. 114 Vincent, Aug. zie: Caminade Vinogradoff, P. 59 Viollet-le-Duc, E.E. 25 I, 55 IE Vives, J.L. 46 E Vlugt, W. van der 79 Völter, D. 71IV Vogel, W. 126 Vogelsang, W. 27 IE Vogelvanger, P. 35 Vollenhoven, C. van 37, 46 E, 71 IE, 49, 54 E, 801, 123 VE Voltaire 38 EI, 51, 125 VEI Voogd, J. de 35,43 E Voogd, Jac. 49
263 INDEX VAN PERSOONSNAMEN (Jac. Voecht) Voors, M.D. 43 II Vossler, K. 47 Vreede, F. 3 VI Vries, G. de 531 Vries, J.P.M.L. de 21, 441 Vries, S.G. de 47 Vries, W. de 123 VÜ Viirtheim, J.J.G. 119 H, 125 IX Waard, R. de 53 I Wachter, F. 123 VII Wageningen, H.L. van 114 Wageningen, J. van 123 VII, 125 IX, Wais, K. 22 VIII Walpole, H. 43 I, 51, 111 I Warburg, A. 110 Warren, S.J. 561 Waterschoot van der Gracht-barones Hammer-Purgstal, J. 135 VÜ Watson, J.B. 63 Watteau, A. 51 Wechssler, E. 123 II Wedgwood, J. 51, Weinberg, A.S. 135 I Weisbach, W 110 Wells, H.G. 71 V Wensinck, A.J. 46 n, 72, 98 Werveke, H. van 441 Wesley, J. 51 Wesseling, J. 44II Weyden, Rogier van der 71IV Whitman, W. 711 Wiardi Beckman, H.B. 71 n, 124 V Wiersum, E. 54II Wijhe, J.W. van 72 Wijk, N. van 21, 48, 71 m Wijk, W.E. van 27 III, 72 Wilhelmina, koningin 97,135 VI Wilhelmus Procurator 11 Wilkes, J. 43 m Wilkes, Th. 118 m Willem van Oranje 121II Willem HI, koning-stadhouder 42 II Willem IV, stadhouder 1181 Willibrord, sint 71 m, 841, 117 B Wilson, W. 711 Windisch, E. 75 I-II Windisch, H.L. 71IV Windisch, K. 71 m Winkler, Fr. 71IV Winter, P.J. van 123 VII Wisse, A. 35 Wölfïlin, H. 110 Woerden, H.A.J.M. van 38 HI Worp, J.A. 54 H Woude, W. van der 135 IV Wouter van Chatillon 47 Wulfila 75IV Wyclif, John 120II, 122IV Yk, C. van 40 Ziehen, Th. 56II

265 E Index van zaaknamen In de index van zaaknamen zijn per inventarisnummer slechts een of enkele trefwoor den opgenomen: namen van plaatsen, instellingen, onderwerpsaanduidingen etc. Deze zijn vrijwel uitsluitend ontleend aan de globale omschrijving direct volgend onder de titel van het nummer. Strikt genomen zou het opschrift van elke envelop als zaaknaam beschouwd kunnen worden, maar dit zou een veel te omvangrijk register opleveren. De trefwoorden zijn dikwijls dezelfde die Huizinga aan het betreffende inventarisnummer gegeven heeft
266 INVENTARIS / E Bruckmann A.G., F. (München) 79 burgen 441 C.I.CX 44 n, 135 I Qakuntala 33 H, 75 Hl calcatrix 461 Charadrius 561 Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde zie: Leiden Pnnfprpntie. van studenten in de geschiedenis, 7 m, 112 n consonanten 75IV correspondentie zie: brieven Courier van Europa 44 II Credo 55III cultuurgeschiedenis 12,18 n, 22 n, 22 V, 271, 38 m, 43 I, 50, 52, 62IV, 72,74II, 77,121IV, 125 VB, 125 Vm, 127 I-ü cultuurgeschiedenis (algemeen) 83 n, 85, 1211 cultuurgeschiedenis (Nederland) 841, 861, 91,101,103,122 H cultuurwetenschap 73 Damiate 94 Delft 74 H, 105,1211 Technische Hogeschool 72, 74II Delfts Studentencorps 31 dia’s 29 H, 122 VI diesrede 72 Dijon, Universiteit te 27 UI dosa 34II drama, Nederlands 75 IV dromen 551 Duitse rijk 321 Duitsland 58,71 Hl Egmond 1 HI, 1IV Egypte, gezantschap van 135 TV Engeland 181-IV, 22 V, 40, 431, 43 m, 66,123 IV zeventiende eeuw 42II eredoctoraat 71 Dl, 76 etsplaatsje 135II etymologie 75 I, 75 IV Europa 6,71,9 n, 32II, 39,65 n, 77,831, 87,91,113,117 ft, 125IV ex libris 135 II Famthrapa 124IV Februarirevolutie 1848 421, 801 filologencongres, Nederlandse 74III Finland 38III Florence 3 I, 3 IV, 55 n, 105,1211 Forschungen und Fortschritte 76 Fortnightly, The 82 foto’s 40,46 H, 49, 62 V, 66,71 TV, 114, 126,134 H, 135 I, 135 IV Frankische staat 117 II Frankrijk 22 V, 291,45, 52,71 n, 114 Franse Revolutie 291 Friesch Genootschap Zie: Leeuwarden Friesland 19 I-ü Gazette de Leyde 44 ü geboortebewijzen 134II gedichten 135 V geneeskunde, Oudindische 34 I-ü, 77 Genève 1351 Gent, Rijksuniversiteit 28IV, 68, 80II geografie 75IH geografische geschiedenis 125 II geschiedenis 7 Hl, 112II organisatie van de — 1171 theorie der - zie: geschiedwetenschap geschiedschrijving 71II geschiedwetenschap 5,90,117 1,118 Hl, 123 V, 125 m gezicht op Europa, Een 91 Gidï-diner, menukaart 135 I glasplaten 191,115 Globe, Le 4411 Gotisch 75III-IV Gouden Eeuw 14 n, 29II-IV, 62IV, 64, 77, 861, 91,101,122 H grafische kunsten 62IV grammatica 751 ’s-Gravenhage, Vereeniging ‘Die Haghe’ 1341
267 INDEX VAN ZAAKNAMEN Groningen 1 n, 191, 54II Groningen (stad) 1171,119V Historisch Genootschap 1241, 126 hoogleraarschap te - 62II Museum van Oudheden 33 ü Rijksuniversiteit 53 I, 71 HI, 122 VI Gruyter & Co., Walter de (Berlijn) 79 Gunnlaugssaga Ormstungu 75 I Haarlem 60, 1201, 1221,124 Ü Haarlemmerhout 1201, 125 I HBS 11, 311,62 H Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen 67 Haarlemsche Courant 44 II Hamburgische Unparteiische 44 II Heidelberg 29 III Heliand 75II Hertogenbosch, ’s- 1201 Hervorming 21 historiebeeld 38II Historisch Genootschap zie: Groningen Historisch museum (algemeen) 62 HI historische belangstelling 7111,11211 Historische Commissie zie: Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde historische geografie 125 I historische grammatica 75 IV Hoger Landbouw-Onderwijs 1 n Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen zie: Haarlem Hout, den zie: Haarlemmerhout Huis van Aken 124IV huwelijksakte 134II huwelijksannonce 135IV ichneumon 461-H illustratiemateriaal 11 immigratie 119 V Indianen 28II Indië, Nederlands 29IV, 77, 1341 Universiteit van - 71 n, 77 Indogermaanse paleologie 75 I Investituurstrijd 71, 59, 125 V islam 4,46II Istituto Italiano 101 zie: Rome Italië 3 VB, 26, 55 II, 120 H, 1211 IJslandse historiografie 75 IV jaarstijl 124II Jatakamala 75IV Java 77 Journal de la Haye 44 II Journal des Débats 44 II Journalistenkring 7II kaarten 11, 221, 26, 441, 58, 122 VI kalender 124 n kapitalisme 9II, 77 Kennemerland 119 II kerkgeschiedenis 122 Hl kerspels 441 ketters 120 V Kindercourant 127II klederdracht 77, 1341 koggeschip 126 Kölnische Zeitung 44II kolonisatie 58 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten zie: Antwerpen Koninklijke Akademie van Wetenschappen zie: Amsterdam kostuumgeschiedenis 1341 kranten 44II krokodil 461 kruistochten 10,46II, 94, 119 VI Kulturbund zie: Wenen Kunst-portefeuille 10 lakstempeltje 135 Hl Latijnse grammatica 75 in Latijnse klankleer 75 II leenstelsel 7 I, 59,125 V Leeuwarden, Friesch Genootschap 191, 1341 Legation of the U.S.A. (Den Haag) 79 Leiden Botanisch Laboratorium 22 UI, 38 I Drie oktober-herdenking 135 VI
268 INVENTARIS / E Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde 1III, 37,62II, 71III, 76,124IV Commissie voor Geschied- en Oudheid kunde 18 V, 461,71 Hl, 76,124IV Museum van Oudheden 71II ontzet van — 25 n, 131 Rijksuniversiteit 42 H, 71 n, 76 Vereeniging ‘Oud Leiden’ 1341 Leidsch Universiteitsfonds 39, 831 Leidsche Buitenschool 71 Hl Leidsche Courant 76 Leipzig 109 letterkunde Middelnederlandse 751,75 Hl Nederlandse 75 n, 75 IV Oudindische 55 Hl Leydse Courant 44 II Lichtbeelden-vereeniging 29II Limburg 1231 Litouwse grammatica 75 II maat en gewicht 36 Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde zie: Leiden Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen 78IV Maqamat 75IV Maria Boodschap-stijl 124II metaforen 33 I, 57, 109 Meulenhoff (Amsterdam) 79 Middelburg 1IV Vitrite-fabriek 134II middeleeuwen 8,75 II-III, 78 L 114,1191, 1211,125 VB, 126 Late- 92,118 H middeleeuwse beschaving 28 V middeleeuwse cultuur 23, 24, 25 I middeleeuwse geschiedschrijving 1IH-IV Middelhoogduits 75II mijlpalen 120III Min ba-b al-Hama-sa 75 I miniaturen 115,135 IV mode 1341 Monster 120 Hl munten 36 Museum van Oudheden zie: Leiden Museumcommissie 71II nationaal besef (Nederland) 104 nationalisme 39, 83 I natuurbeeld 38II Nederland 861 historische geografie van - 125 II zeventiende eeuw 29II-IV, 62IV, 861, 122 B, 123 m zie ook: Gouden eeuw Nederlanden 52,114 Nederlandsche Boekhandel (Antwerpen) 79 Nederlandsche Oudheidkundige Bond 62II negentiende eeuw 44 n, 48, 53 1,75 I New York Times 63 Nibelungen 751-II Nieuwe tijd 91 Noord-Holland 1251 Noorwegen 95,116 numismatiek 36 Ommelanden, Groningse 1II, 54II, 119 V onderwijs 36,78 n, 122 VI onderzoek 122 VI Onpartijdige liberale courant, De 44 II oosterse talen 55 IH oude geschiedenis 78II Oudfries 75 UI oudheid 81 Hl, 87 Oudhoogduits 75 1,75 IV, 109 Oudiers 75II Oudindisch 75 in Oudindische letterkunde 129 Oudnoors 751, 75 IV Oudsaksisch 75 IV Oudwestffies 75 III Oxford, eredoctoraat te 135 IH pali 56II pamfletten 35 Parijs 29 H, 71 m, 135 I parlement, Engels 18IV paspoort, diplomatiek 135III patriottisme 39, 83 I pers 7 n, 44II Perthes-Verlag (Gotha) 79 plaatsnamenkunde zie: toponymie
269 INDEX VAN ZAAKNAMEN Polen 58 privaat-docentschap 15-16 promoties 124 V promovendi 124 V Provinciaal Utrechtsch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen 62 II radicalisme 43 m radiorede 84II Raksasa 33II rechtsgeschiedenis 1 n, 1IV, 60, 119 n, 1221 reduplicatie 55 Hl, 109 reformatie 110 regeringsjubileum 97 reisverhalen 64 religie, Vedisch-Brahmaanse 15 Renaissance 3 I, 3 IV, 20, 23, 105, 110, 120 H, 1211, 125 vn Republiek der Verenigde Nederlanden 141-H, 64 Restauratietijdperk (1815-1840) 31 m (1815-1848) 31 n (1850-1900) 31 1 Revolutie, Franse 45 Revue d’histoire diplomatique 79 Rijksmuseum zie: Amsterdam Rijksmuseum van Oudheden zie: Leiden Rolandsbeelden 119II Roman de la rose 75 IV Rome, Istituto Italiano 101 Romeinse Rijk 87, 120III Routledge & Kegan (Londen) 79 Rusland 2,48 Russisch 55 ITT Rygyeda 109 Saar-Atlas 3 VII Sachsische Weltchronik 541 samhita 341 Sanskriet 75 H, 109 Santander 71 Hl scheepsafbeeldingen 11, 40, 126 scheepsbouw 77, 126 scheepvaart 126 scholastiek 122IV schoolbordtekeningen 135II Schurkenrot 75 IQ Scribner & Sons, Charles (New York) 79 Sint-Michielsgestel 25 n, 131, 135 VII Sinterklaasgedichten 191, 135 V Slavische dialectologie 75 III Sorbonne 3 V, 29 II Spaanse Successie-Oorlog 32 n, 35 spel 72, 83 H, 127 MI spoorwegstaking 135II staat 118II staatstheorie 1191 middeleeuwse - 30 staatsvorming 8 stadsrechten 1IV, 441, 60, 1201 stadszegels 124 m, 126 Standaard, De 44 II Staten-Generaal 121II steden 71, 59, 125 V Steeg, De 135 IV ‘stilte’, gehaakt lapje 135 III studenten 1IV, 7 m, 24, 31IH, 32 n, 35, 36, 38,421,43 II-HI, 44II, 45, 51, 53, 58, 66, 78 m, 111 I, 112 H, 122 VI Amerikaanse studenten in Nederland 711 Duitse studenten 29 m zie ook: Conferentie van studenten in de geschiedenis; Delfts Studentencorps Studium Generale 83 I Susruta 341 syntaxis 75IV taalkunde 55 III, 75 IV taalwetenschap, vergelijkende 33 m Tachtigjarige Oorlog 75 II Technische Hogeschool zie: Delft tekeningen 6, 11, 221, 53 I, 55 1,1121, 123 I, 1341-n, 135 n zie ook: schoolbordtekeningen Tijd, De 44 H tijdrekenkunde 46II tijdskritiek 84 n, 85 Tjeenk Willink & Zoon, H.O. (Haarlem) 79 Toornvliet 1351 toponymie 1251-II troubadours 120 V
270 INVENTARIS / E trouwboekje 134II Tübingen 29 m tuin 123 m twaalfde eeuw 741 universiteit (algemeen) 76 zie ook de plaatsen van vestiging: Amsterdam, Dijon, Gent, Groningen, Leiden, Nederlands Indië universiteiten, bestuur 53 II Universiteitsdag, Leidsche 76 Utrecht, Dom 841 V.O.C. 13 vaderlandse geschiedenis 11,17,75 IH-IV, 1181,122 n Vanina 57,129 veertiende eeuw 26,120II Vereeniging ‘Die Haghe’ zie: ’s-Gravenhage Vereeniging Herstellingsoord ‘De Leidsche Buitenschool’ 71 Hl Vereeniging ‘Oud Leiden’ zie: Leiden Vereeniging tot Uitgave der Bronnen van het Oude Vaderlandsche Recht 62 Vereeniging voor de uitgave van Grotius 37 Verenigde Staten van Noord-Amerika 28 I-m, 63,65 1,711,93 rondreis door - 28 IE, 93,113 vergelijkende taalstudie 75 I, 75 III, 109 vergelijkende grammatica 75 II vergelijkende taalwetenschap 75 I vidüsaka 33II vijftiende eeuw 111 II, 1221 Vitrite-fabriek 134II Vlaanderen 11 Vlaardingen, slag bij 106 vlag, rode 7 I vocalisme 75 III-IV vrai Hollandais, Le 44 II vredesconferentie 81VI Walcheren 441 Weltbund der Wahrheitsfreunde 71 m Wenen 83 II, 103, 107, 128 Congres van: 31III Kulturbund 85 wereldgeschiedenis 71V Wereldkroniek, Saksische zie: Sachsische Weltchmnik West-Friesland 119II Willem van Oranje 121II herdenking van - 76 Woudschoten 7 Hl, 112II Wulfila 75IV Zeeland 11,1IV, 71 Hl, 76 Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen 62 H zeevaart 77 Zeist 7IH, 112 H zeventiende eeuw 42 H zie: Engeland, Nederland zilverlingen, dertig 124IV Zoutleeuw 1231 Zürich 83 H, 128
28. Schema van de praeposities in het Russisch [inv.nr. 55III (1.1)] OJLC- t (ruMi* - npeA* n oai 3a, ^ - J j |^CAV - —MeMCAy o£aX > oucx. ^oc. rro . ox>c. ümlxL,^ C~b <r O O tsnjJLz, ScüUimJOu’ Ua/ru Xe^ jinjZLpct^uLccla i/ru AslJ~ itcUX<UciL- —.. ^ as lie,AJUmy , ün,- ‘yifijrruxv Alsvnjüb, O^UjuiL & fyZSLAjgjijutjsU- o4-4&cJ-*.
Prof. dr. J. Huizinga vierde getuige. De leermeester van H.K.H. de Prinses. ver- i hinderd is de huwelijksplechtigheid hij te wonen, zal prof. dr, J. Huizinga, hoog- leeruur aan de Rijksuniversiteit van Leiden, als vierde getuige optreden. Zoo zal dus Dij het huwelijk aanwezig zijn een der leermeesters van de Prinses, die op haar uiteindelijke wetenschappelijke vorming den meesten invloed heeft gehad. Want profes sor Huizinga; de grootste cultuur-historicus, dien Nederland bezit, is niet alleen de promo tor geweest bij de promotie van de Prinses op 30 Januari 1930 en niet alleen de hóog- . leeraar, die twee jaar lang H.K.H. Prinses Juliana tot zijn trouwste collegebezoekers tel de, hij was ook de leider van het dispuutgezel schap van de Prinses. Op het Waeirle, de villa te Katwijk, waar de Prinses tijdens haar studietijd woonde, had H.K.H. haar/ vriendinnen-medestudenten om zieb heen verzameld in een dispuutgezelschap, dat zich bezighield met historische en cultu reels vraagstukken. Daarvan was professor Huizinga de leider 'en de Prinses het actieve lid. Geen wonder dus, dat de Prinses er prijs op stelde, dezen hoogleeraar bij haar huwelijk aanwezig te doen zijn. ' ' YeröensTOrorru nederlandsk. hisforiker til Oslo Som iiorsk-Nederlandsk Forenings gjest. Professor Huizinga. Narak-Nedettandsk UVxrentag fSr fttrsUoaramende fredag bespk aar en. av Europas aller fpuste Mstartate, pro fessor J. Huizinga, som i Upiveirai- tetes auditorium 4 gir en .Kultursam- vnenligning meUem Norge og Nederland». Oslos historiejnteresserte har her en ,ganske sjelden aften & se frern til. Pro fessor Huizinga har gjennem over 20 te arbedde ved Tmlversdtetét i Leiden forst&tt & skape sig et, start navn som en forcker, hvis arbeider p& en used- Vanlig m4te udmerker sig ved originele synapunkter og ansparer til seivtenk- ning. Han tilhprer qua histodker en type, som kjermetegnes ved en levende filoeafisk interesse. Professoren er vi- der en sknrp analytiker, som p& grunn- lag av sine iakttagelser former & bygge op et' helhetsbillede, som nok av og til kan friste til motalgelse, men som alitid setter tanken» i bevegelse. Han har brevet lnntrengan.de Stitóier over mid- delnlderens tadsllv 1 Frankrike og Ne derland, og i en meget omtalt og sterkt S personlig bok har professoren ogsi I gjort det moderne Europa UI gjenstand for en rekke interessante, temmelig pessimistiske betraktninger. 29a-b. Twee krantenknipsels. Links: Huizinga wordt getuige bij het huwelijk van prinses Juliana [inv.nr. 134II (4.2)]. Rechts: Wereldberoemd Nederlands historicus in Oslo [inv.nr. 135IV (6.2)]
Deel II Bibliografie 1897-1997
■ .
275 Deze bibliografie is gebaseerd op de bibliografie in deel IX van de Verzamelde Werken (Haarlem, 1953). Dezelfde nummering is aangehouden en voor de publicaties na 1953 voortgezet. Nieuw ontdekte publicaties van voor 1953 zijn opgenomen onder het jaar van verschijnen en voorzien van a, b, c etc. Bij publi caties die zijn opgenomen in de Verzamelde Werken eindigt de titelbeschrijving met een korte verwijzing tussen ronde haken naar V.W., deel en pagina’s. Wanneer er van publicaties notities of manuscripten in het archief zijn bewaard gebleven, is direct onder de titel van het bibhografienummer een verwijzing naar de desbetreffende inventarisnummers opgenomen. Dr.mr. J. Kist van de Huizinga-Estate ben ik erkentelijk voor het in bruikleen geven van de be wijsexemplaren die Huizinga en zijn nabestaanden van de ver schillende uitgevers ontvingen. Voor hun hulp en commentaar dank ik: Olivera van der Leeuw-Petrovic (Servokroatisch), Els Naaijkens (Italiaans), Hannah Neudecker (Hebreeuws), Yolanda Rodriguez Pérez (Spaans), Tamés Balogh (Hongaars), Jan-Paul Hinrichs (Sla-vische talen), Marc van der Meer (Japans) en Amoud Vrolijk (Arabisch). 1897 1 De vidüsaka in het Indisch tooneel. Groningen: Noordhoff, 1897. iv en 155 blz. (V.W. 1,45-143). - inv.nr. 33 II Proefschrift ter verkrijging van den graad van doctor in de Nederlandsche Letterkunde, aan de Rijks-Universiteit te Groningen, op gezag van den Rector Magnificus DrA.G. van Hamel, hoogleeraar in de faculteit der Letteren en Wijsbegeerte, tegen de bedenkingen der faculteit in het openbaar te verdedigen, op Vrijdag 28 Mei 1897, des namiddags te 3 uur. 1898 2 Iets over de waardeering der Indische letterkunde. In: De Kroniek 4 (1898), blz. 392-393 (VW 1,144-147).
276 BIBLIOGRAFIE / A
277 BIBL.NRS. 3-15
278 BIBLIOGRAFIE / A Herdrukt in: De taak der cultuurgeschiedenis (bibl.nr. 350), blz. 7-34. Engelse vertaling door Arthur J. Pomerans: The aesthetic element in historical thought, in: Dutch civilisation in the seventeenth century, and other essays (bibl.nr. 339), blz. 219-243. Japanse wrtaiing door Kaneiwa Masao, in: Rekishi wo egaku kokoro (bibl.nr. 340), dl. 3. Italiaanse vertaling door Tatiana Bruni: L’elemento estetico delle rappresentazioni sto- riche, in: Le immagini della storia (bibl.nr. 349), blz. 5-31. 1905/1906 De opkomst van Haarlem. In: Bijdragen voor Vaderlandsche Geschiedenis en Oudheidkunde, 4de reeks, 4 (1905), blz. 412-446 en 4de reeks, 5 (1906), blz. 16- 175 (V.W. 1,203-364). - inv.nr. 1201,122 1906 Onze Gouden Eeuw “sociaal-psychisch” bekeken. In: Vragen des Tijds 32 (1906) I, blz. 312-321 (V.W. ü, 404-411). -inv.nr. 1171 (1.7) N.a.v.: K. t amprwht, Deutsche Geschichte, der ganzen Reihe sechster Band, zweite Abteilung: Neuere Zeit, zweiter Band (Freiburg i.B., 1904). 18 [Boekbespreking:] F. Eihardt, Über historisches Erkennen. Problem:der Geschichtsforschung (Bern, 1906). In: Museum 14 (1906/1907), kol. 103-104. -inv.nr. 1171 (1.7) 1907 19 Over de oudste geschiedenis van Haarlem. Haarlem: Erven Bohn, 1907. 36 blz. (V.W. I, 365-389). Voordracht gehouden in een bijeenkomst van leden van de Vereniging “Haerlem” op 15 februari 1907.
BIBL.NRS. 15-25 De vergadering der Staten-Generaal op 10 juu 1584 na den noen. In: Bijdragen voor Vaderlandsche Geschiedenis en Oudheidkunde, 4de reeks, 6 (1907), blz. 361-378 (V.W. n, 60-73). - inv.nr. 121 n Hierbij: Uitweiding. Hendrik Aemsz. van der Burch, afgevaardigde van Holland in de Staten-Generaal. Een Westfriesche Roland. In: Oud-Holland. Nieuwe bijdragen voor de geschiedenis der Nederlandsche kunst, letterkunde, nijverheid enz., 25 (1907), blz. 157-173 (V.W. H, 332-349). - inv.nr. 119 n Aanteekeningen omtrent den Haarlemmerhout. In: Historische Avonden, 2de bundel, uitgegeven door het Historisch Genootschap te Groningen. Groningen: Wolters, 1907, blz. 155-174 (VfW I, 389-405). - inv.nr. 1201 1908 Herstelde faam. In: Groningsche Volksalmanak voor het jaar 1909 (Groningen, 1908), blz. 144-155 (V.W. 1,440-447). - inv.nr. 123 VI Aanvulling op dit artikel zie nr. 29. [Boekbespreking:] H. Obreen, Floris V, graaf van Holland en Zeeland, heer van Friesland, 1256-1296 (Gent, 1907). In: Museum 15 (1907/1908), kol. 219-222. -inv.nr. 123 II (1.1.) [Boekbespreking:] J.S. Theissen, Centraal gezag en Friesche vrijheid: Friesland onder Karel V (Groningen, 1907). In: Museum 15 (1907/1908), kol. 341-343 (V.W. 1,522-525). - inv.nr. 71IV (1.1)
BIBLIOGRAFIE / A [Boekbespreking:] Benvenuto Cellini a Paris sous Frangois Ier. Notes de Ch. Gailly de Taurines (Parijs, 1908). In: Museum 15 (1907/1908), kol. 426 (V.W. IV, 300-301). [Boekbespreking:] P.L. Muller, Onze Gouden Eeuw. De Republiek der Vereenigde Nederlanden in haar bloeitijd. Tweede druk, deel I (Leiden, 1908). In: Museum 15 (1907/1908), kol. 431-433. [Boekbespreking:] E. Walser, Die Theorie des Witzes und der Novelle noch dem De Sermone des Johannes Pontanus. Ein gesellschaftliches Ideal vom Endedes XV. Jahrhunderts (Straatsburg, 1908). In: Museum 16 (1908/1909), kol. 22-23 (V.W. IV, 223-224). 1909 Aanvulling. In: Groningsche Volksalmanak voor het jaar 1910 (Groningen, 1909), blz. 89-90 (V.W. 1,447-448). Aanvulling op bibl.nr. 23. Het oudste patriciaat en de immigratie in de stad Groningen tot omstreeks 1430. In: Groningsche Volksalmanak voor het jaar 1910 (Groningen, 1909), blz. 210-232 (V.W. 1,427-440). -inv.nr. 119 V De Romeinsche mulpaal van Monster. In: Bijdragen voor Vaderlandsche Geschiedenis en Oudheidkunde, 4de reeks, 7 (1909), blz. 362-384 (V.W. II, 3- 21). - inv.nr. 120 Hl Prof.dr P.J. Blok. Bu zijn zilveren jubileum. In: De Groene Amsterdammer, 26 september 1909 (VW VI, 321-323). [Boekbespreking:] E. Bemheim, Lehrbuch der historischen Methode und der Geschichtsphilosophie, 5de en 6de druk (Leipzig, 1908). In: Museum 16 (1908/1909), kol. 299-301 (VW VII, 232-233).
281 BIBL.NRS. 26-39
282 BIBLIOGRAFIE / A
283 BIBL.NRS. 40-49
284 BIBLIOGRAFIE / A Gelijktijdige Engelse vertaling: Address delivered by J. Huizinga professor of history in the university of Groningen on the occasion of uncovering a memorial to Sir Philip Sidney at Zutphen on July 2nd 1913, zonder plaats of jaar. 17 biz. Heruitgave: Sir Philip Sidney, MDUII-MDLXXXVI, an address by J. Huizinga, Oxford, All Souls College, 1957. 50 IN MEMORIAM JHR MR J.A. Fetih. In: Bulletin van den Nefcrlandschen Oudheidkundigen Bond, 2de serie, 6 (1913), biz. 41-44 (V.W. VI, 324-326). — inv.nr. 71II (2) 51 [Boekbespreking:] K. Lamprecht, Einführung in (Leipzig, 1912). In: Museum 21 (1913/1914), kol. 16 (V.W. VII, 233-234). 52 [Boekbespreking:] L. Reynaud, Les origines de 1’influence frangaise en Allemagne. Étude sur Vhistoire comparée de la civilisation en France et en Allemagne pendant la période précourtoise (950-1150), I (Panjs, 1913). . Museum 21 (1913/1914), kol. 60-63 (VW IV, 123-127). - inv.nr. 123 II (1.6) 1914 53 Urr de geschiedenis der universiteit te Groningen. De Groninger richting. In: De Gids 78 (1914) IV, blz. 165-191. Gelijktijdig verschenen als hoofdstuk IV in bibl.nr. 54. 54 Geschiedenis der universiteit gedurende de derde eeuw vandaar bestaan, 1814-1914. In: Academia Groningana MDCXIV-MCMXTV. Gedenkboek ter gelegenheid van het derde eeuwfeest der universiteit te Groningen uitgegeven in opdracht van den Academischen Senaat. Groningen: Noordhoff, 1914, blz. xm- xxiv en 1-238. Geïllustreerd (V.W. VIII, 36-339). - inv.nr. 531,71II (1.2) Hoofdstuk IV verscheen gelijktijdig in: De Gids (bibl.nr. 53); herdrukt in: Verspreide opstellen over de geschiedenis van Nederland (bibl.nr. 343), blz. 235-257.
285 BIBL.NRS. 49-60
286 BIBLIOGRAFIE / A 61 [Boekbespreking:] M. von Boehn, Die Mode. Menschen und Moden im 17. Jahrhundert (München, 1913). In: Museum 21 (1913/1914), kol. 440-441 (V.W. IV, 336-337). 61a Het schilderwerk in het Groninger Academiegebouw. In: Nieuwe Rotterdconsche Courant, 24 februari 1914, Avondblad B 1. Niet in bibliografie van V.W. 1915 62 Over historische levensidealen. Haarlem: Tjeenk Willink, 1915.39 blz. (V.W. IV, 411-432). -inv.nr. 71 Hl (1.4) Rede uitgesproken bij de aanvaarding van het hoogleraarsambt aan de Rijksuniversiteit te Leiden op 27 januari 1915. Herdrukt in: De taak der cultuurgeschiedenis (bibl.nr. 350), blz. 35-58. Duitse vertaling door Kurt Köster: Über historische Lebensideale, in: Geschichte und Kultur (bibl.nr. 334), blz. 127-158. Engelse vertaling door James S. Holmes en Hans van Marie: Historical ideals of life, in. Men and ideas (bibl.nr. 335), blz. 77-96. Spaanse vertaling door Anibal Leal: Ideales históricos de vida, in: Hombres e ideas (bibl.nr. 336), blz. 71-87. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: Sugli ideali di vita ispirati alia sto- ria, in: La mia via alia storia i altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 103-130. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Runesansu to riarizumu (bibl.nr. 340), dl. 4; in: Bunkashi no kadai (bibl.nr. 342), blz. 86-122. 1. Russische vertaling door Irina Mikhailova: Ob istoricheskikh zhiznennykh idealakh, in gelijknamige bundel (bibLnr. 347). 2. Russische vertaling door Dimitri Silvestrov in: Homo ludens. Stat’i po istorii kulturi (bibl.nr. 353), blz. 216-272.
287 BIBL.NRS. 61-68
288 BIBLIOGRAFIE / A
289 BIBL.NRS. 69-74
290 BIBLIOGRAFIE / A 1 Engelse vertaling - een met Huizinga’s medewerking ingekorte bewerking door Frits Hopman: The waning of the Middle Ages. A study in the forms of life, thought and art in France and the Netherlands in the xivth and xvth centuries. Londen, Edward Arnold & Co, 1924,1927 2 ,1937 3 ,1948*, [1950], [1952], [1955], 1976. - inv.nr. 89,92 (1), 101 Heruitgaven: Harmondsworth, Penguin Book, 1955; Peregrine Book: 1965, 1968; Penguin Book: 1971,1976; heruitgaven: 1979,1982,1985 Amerikaanse edities: Garden City, New York, Double Day Anchor Books, 1954; New York, St Martin’s Press, [1984], Duitse vertaling door Tülie Jolles-Mönckeberg: Herbst des Mittelalters. Studiën Ober Lebens- und Geistesformen des 14. und 15. Jahrhunderts in Frankreich und den Niederlanden. München, Drei Masken Verlag, 1924. Mit 14 Tafeln. - inv.nr. 741 (5) Deze uitgave was op verzoek van uitgever Amo Duch geïllustreerd. Dezelfde veertien afbeeldingen zijn gebruikt voor de derde Nederlandse editie en de Engelse vertaling. Tweede druk: München, Drei Masken Verlag, 1928. Derde druk: München, Drei Masken Verlag, 1931. Mit 17 Tafeln. Vierde druk: Stuttgart, Kroner, 1938 Vijfde druk: Stuttgart, Kroner, 1939 Daarna vertaalde Kurt Köster het boek opnieuw in het Duits, op basis van de laatste Nederlandse uitgave (1941), met gebruikmaking van de oudere vertaling van T. Wolff- Mönckeberg: Stuttgart, Kroner, 1952 6 ,1953 7 ,1961 8 ,1965 9 ,1969 10 , 1975 . Dezelfde vertaling verscheen met 100 afbeeldingen, uitgekozen door Konrad Hoffmann en ftygglicht door Sabine Tischer in een luxe editie: Stuttgart, Kroner, 1987. Zweedse vertaling door Hans Reutercrona: Ur Medeltidens host. Studier over 1300- och 1400-talens levnadsstil och tankeformer i Frankrike och Nederlanderrat. Stockholm, Fritses bokf., 1927; Lund, Gleerups, 1964; Stockholm, Prisma, 1986. Spaanse vertaling uit het Duits door José Gaos: El otorio de la edad media. Estudios sobre las formas de la viday del espiritu durante los siglos XIV y XV en Francia y en los Paises Bajos, 2 dln., Madrid, Revista de Occidente, 1930. Heruitgave in één deel: 1945 2 ,1947 3 ,1952 4 ,1961 s , 1965 6 ,1967 7 ,1971,1973 . Argentijnse editie: Buenos Aires, Revista de Occidente, [ca. 1947]. Heruitgave Madrid, Alianza Universidad: 1978,1979 2 ,1981 3 ,1982*, 1984 5 (april), 1984 6 (november), 1985,1988,1989,1990,1993,1994.
291 BIBL.NR. 74 De Spaanse vertaling is gemaakt naar de tweede Duitse editie, die door Huizinga was opgedragen aan de Eberhard Karls-Universiteit te Tübingen .uit erkentelijkheid voor het hem verleende eredoctoraat. Sindsdien vermeldden alle Spaanse edities dezelfde opdracht. Franse vertaling door Julia Bastin: Le déclin du Moyen Age. Parijs, Payot, 1932. Met een woord vooraf door Gabriel Hanotaux, blz. 3-7. - inv.nr. 11,12 (2), 441 (5), 47 (1), 50 (4), 59 (3), 92 (1), 102. Heruitgaven: 1948,1967 (Petite Bibliothèque Payot). Heruitgave: L'automne du moyen dge, Paris, Payot, 1975. Zonder het woord vooraf door Hanotaux, maar voorzien van een vraaggesprek van Claude Mettra met Jacques Le Golf (blz. vii-xvi); heruitgave in de ‘Petite bibliothèque Payot’: Parijs, 1980,1993. Hongaarse vertaling uit het Engels door Antal Szerb: A Icözépkor alkonya. Az élet, a gondolkodós és a müvészetformat Franciaorszdgban és Németalföldön a XIV és XV. szó- zadban, Boedapest, Athenaeum, [1938]. Heruitgave: Boedapest, Magyar Helikon/Európa, 1976; Boedapest, Európa, 1979,1996. Met stilistische aanpassingen door Gébor David, een toelichting met glossarium door Katalin Vidrdnyi (blz. 253-267), een nawoord door Gdbor Klaniczay (blz. 271-287) en 99 illustraties (buiten de tekst), gekozen en toegelicht door Zsuzsa Urbach (blz. 291-320). Heruitgave zonder illustraties in paperback: Boedapest/Bratislava, Európa/Madéch, 1979. 1. Italiaanse vertaling door Bernardo Jasink: L’Autunno del Medio Evo. Florence, Sansoni, 1940,1944,1953. Met vertaling van de Franse citaten door Vincenzo Pemicone. Bevat Huizinga’s woord vooraf van de eerste tot en met de derde druk van de Nederlandse editie. Heruitgaven met een Tntroduzione’ van Eugenio Garin, blz. vii-xxxi: Florence, Sansoni, 1953,1966,1978,1983,1987,1989; Milaan, Rizzoli, 1995. Finse vertaling: Keskiaian Sysky. Elaman- ja hengenmuotoja Ranskassa ja Alankomaissa 14. ja 15. vuosisadalla. Helsinki, Söderström, 1951; Porvoo/Helsinki/ Juva, WSOY, 1989. Poolse vertaling uit het Duits door Tadeusz Brzostowski: Jesien Sredniowiecza, Warschau, Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1961 (met een woord vooraf door Henryk Barycz, blz. 9-25 en een nawoord door Stanisfaw Herbst, blz. 453-456), 1967 2 ,1974 3 , 1992 4 .
BIBLIOGRAFIE / A 1. Servokroatische vertaling uit het Duits door Drago Perkovic, Jesen srednjega veka. Zagreb, Matica hrvatska, 1964. Roemeense vertaling door H.R. Radian: Amurgul Evului Mediu, Boekarest, Edituia Univers, 1970; Boekarest, Meridiane, 1993. 2. Servokroatische vertaling uit het Duits door Strahmja K. Kostié: Jesen srednjega veka, Z.pl., Matica Srpska, 1974; Novi Sad, Matica Srpska, 1991 2 . Hebreeuwse vertaling uit het Engels door Aharon Amir: Bistaw yemê-ha-bênayim, Jeruzalem, Bialik Institute, 1977,1986,1997 3 . Met een woord vooraf door Mosê Baras. Portugese vertaling uit het Engels door Augusto Abelaira: O declmio da Idade Média, Sao Paulo, Editora Verbo/Editora da universidade de Sao Paulo, 1978. Met een woord vooraf door Victor Dcodato da Silva. Heruitgave: [Lissabon], Ulisseia, 1985,1996. Arabische vertaling uit het Engels door ‘Abd al-‘AzizTawfiq Jawid: Idmihlal al-ural- wusta, Cairo, General Egyptian Book Organization, 1978. Russische vertaling door Dimitrij V. SU’vestrov: Osen’ srednevekov’ja. Issledovanie form ziznermogo uklada iform myslenija v XIV i XV vekach vo Franciii Niderlandach, Moskou, Nauka, 1988. Met nawoord van A.V. Michajlov, ‘Johan Huizinga in de histo riografie van de cultuur’, blz. 412-459, en commentaar (verklarende noten) van D.Z. Charitonovid, blz. 464-501. Slowaakse vertaling door Viktor Krupa: Jesen stredoveku, Bratislava, Tatran, 1990. Uitgegeven in een band met de vertaling van Homo ludens (bibl.nr. 295) (zie aldaar). 2. Italiaanse vertaling door Franco Paris: L’autunno del Medioevo. Studio sulle forme di vita e di pensiero del quattordicesimo e quindicesimo secolo in Francia e nei Paesi Bassi, Rome, Newton Compton, 1992. Met een inleiding van Ludovico Gatto, ‘Johan Huizinga e il suo “Autunno del Medioevo’”, blz. 8-19. 2. Engelse vertaling door Rodney J. Payton en Ulrich Mammitzsch: The autumn of the Middle Ages (Chicago, The University of Chicago Press, 1996). Met een inleiding van Rodney Payton, blz. ix-xviii. Deze vertaling volgt de indeling in veertien hoofdstukken van de tweede Nederlandse editie, pretendeert ook uit het Nederlands vertaald te zijn, maar de Duitse herkomst is op tal van plaatsen onmiskenbaar. Litouwse vertaling door Antanas Gailius: Viduramziu ruduo, Vilnius, Amzius, 1996.
293 BIBL.NRS. 74-80
294 BIBLIOGRAFIE / A 85-146; in: Das Problem der Renaissance. Renaissance und Realismus, Tübingen, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1953 (Reihe “Iibelli”, VI) biz. 5-64; Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1967, 1974; in: Das Problem der Renaissance. Renaissance und Realismis, Berlijn, Wagenbach, 1991 (Kleine kulturwissenschaftliche Bibliothek), met een inleiding door Wessel E. Krul. Franse vertaling door F.E. Schneegans: Le problème de la Renaissance, in: Revue des Cours et Conférences 40 (1938/1939), biz. 163-174,301-312,524-536,603-613. Hongaarse vertaling door Miklós Radnóti: A reneszónsz probléméja, in: Vólogatott tanulmanyok (bibl.nr. 319), blz. 41-106; herdrukt in: A történelem formavdltozósai (bibl.nr. 352), blz. 41-106. 1. Spaanse vertaling door Wenceslao Roces: El problema del Renacimiento, in: El con- cepto de la historia y otros ensayos (bibl.nr. 327b), blz. 99-156. Engelse vertaling door James S. Holmes en Hans van Marie: The problem of the Renaissance, in: Men and ideas (bibl.nr. 335), blz. 243-287. 2. Spaanse vertaling door Anibal Leal: El problema del Renacimiento, in: Hombres e ideas (bibLnr. 336), blz. 215-254. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: II problema del Rinascimento, in: Lamia via alia storia e altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 215-272; in: Le immagini della sto- ria (bibl.nr. 349), blz. 155-203. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Runesansu to riarizumu (bibLnr. 340), dl. 4; in: Bunkashi no kadai (bibLnr. 342), blz. 193-260. Russische vertaling door Dimitri Silvestrov in: Homo ludens. Stat’i po istorii kulturi (bibLnr. 353), blz. 304-344. 81 Staatszin en zakengeest in Amerika. In: Verslagen en mededeelingen van de Koninklijk Akademie van Wetenschappen, afdeeling Letterkunde, 5de reeks, 4 (Amsterdam, 1920), blz. 20-62. Verscheen eerder als hoofdstuk m van: Mensch en menigte in Amerika (bibLnr. 72). 82 Een oude schippersterm. In: Verslagen en mededeelingen van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen, afdeeling Letterkunde, 5de reeks, 4 (Amsterdam, 1920), blz. 207-212 (V.W. 1,91-94). - inv.nr. 71II (3)
295 BIBL.NRS. 80-89
296 BIBLIOGRAFIE / A Engelse vertaling door James S. Holmes en Hans van Marie: The political and military significance of chivalric ideals in the late Middle Ages, in: Men and. ideas (bibl.nr. 335), biz. 196-206. Spaanse vertaling door Anibal Leal: Significado politico y militar de las ideas caballeres- cas en el perfodo final de la Edad Media, in: Hombres e ideas (bibl.nr. 336), biz. 173-182. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Runesansu to riarizumu (bibLnr. 340), dl. 4. Russische vertaling door Dimitri Silvestrov in: Homo ludens. Stat’i po istorii kulturi (bibl.nr. 353), biz. 294-303. 90 Invoering van nieuwe universiteits-examens. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 20 april 1921, Avondblad D (V.W. VIII, 420-421). Ongesigneerd. 91 Nieuwe regeling van universiteitsexamens. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 20 juni 1921, Avondblad D (VW VÜI, 422^23). Ongesigneerd. 92 Dante. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 13 september 1921, Avondblad C (V.W. IV, 141-143). Ongesigneerd. 93 De figuur van den dood bu Dante. In: De Gids 85 (1921) ÜI, blz. 419-423. - inv.nr. 71II (5) Herdrukt in: Cultuurhistorische verkenningen (bibLnr. 184), blz. 169-175 (VWIV, 136-141). Duitse vertaling door Werner Kaegi: Die Figur des Todes bei Dante, in: Wege der Kulturgeschichte (bibLnr. 188), blz. 165-170. Spaanse vertaling door Wenceslao Roces, La figura de la muerte en Dante, m: El con- cepto de la historia y otms ensayos (bibLnr. 327b), blz. 187-194.
297 BIBL.NRS. 89-100
298 BIBLIOGRAFIE / A 101 [Boekbespreking:] Is. van Dijk, Dante’s Vita Nuova (Groningen, 1920). In: De Gids 85 (1921) ffl, biz 487-488 (V.W. IV, 144-146). 102 [Boekbespreking:] J.J. Salverda de Grave, Dante (Amsterdam, 1921). In: De Gids 85 (1921) ffl, biz. 489-490 (VW IV, 143-144). 103 [Boekbespreking:] H. Carré, La noblesse de France et I’opinion publique au XVIIIe siècle (Parijs, 1920). In: Museum 29 (1921/1922), kol. 17-18 (VW IV, 360-361). 104 [Boekbespreking:] (Euvres de Ruysbrouck 1’Admirable. Trad, du flamand par les Bénédictins de Saint-Paul de Wisques, ffl (Brussel, 1920). In: De Gids 85 (1921) IV, biz. 183. Voor de bespreking van de delen I en n, zie nr. 78. 1922 105 An early reference to Dante’s canzone “le dolce rimed’ amor in England. In: Modem Language Review 17 (1922), biz. 74-77 (V.W. IV, 146-150). - inv.nr. 71II (8) 106 Een schakel in de ontwikkeling van den term middeleeuwen? In. Mededeelingen der Koninklijke Akademie van Wanschappen aEdedmg Letterkunde, deel 53 :5, serie A (Amsterdam, 1922), biz. 135-145 (V.W. IV, 433- 444). Duitse vertaling door Kurt Köster: Zur Geschichte des Begriffs Mittelalter, in: Geschichte und Kultur (bibl.nr. 334), biz. 213-227. Italiaanse vertaling door Piero Bemaidini Marzolla: Per la storia del termine Medioevo, in: La mia via alia storia i altri saggi (bibl.nr. 338), biz. 181-192. 107 Het bestuur der rijksuniversiteiten. In: De Gids 86 (1922) IV, biz. 45-57 (V.W. Vffl, 16-27). - inv.nr. 53 H
299 BIBL.NRS. 101-114
300 BIBLIOGRAFIE / A Rede, gehouden in de algemene veigadering der Koninklijke Akademie op 25 maart 1922. Herdrukt in: Tien studiën (biblnr. 151), blz. 126-155 (KW Vm, 426-449); in: Verspreide opstellen over de geschiedenis van Nederland (bibl.nr. 343), blz. 211-234. 115 Mag de Mare gedempt worden? In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 16 mei 1923, Avondblad B (KW VÜI, 571). 116 De universiteit van Nederlandsch-Indië. In: De Gids 87 (1923) IV, blz. 143- 150 (V.W. Vffl, 464-470). -inv.nr.7in(9), 77 (1.4) 117 De Mare te Leiden. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 28 oktober 1923, Ochtendblad B (KW H, 579). 118 Belegen scherts. In: De Gids 87 (1923) I, blz. 487-491 (KW IV, 219-223). - inv.nr. 71IV (1.6) N.a.v.: R Lehmann, Die Parodie im Mittelalter (München, 1922). 119 Utopia. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 28 juli 1923, Avondblad A, bijblad (KW IV, 307-309). -inv.nr. 49 (3.1) N.a.v.: G. Dudok, Sir Thomas More and his Utopia (Amsterdam, 1923). 120 Noodwendig vertoog. In: Bijdragen voor Vaderlandsche Geschiedenis en Oudheidkunde, 5de reeks, 10 (1923), blz. 1-14 (KW H, 22-34). -inv.nr. 71IV (1.7) N.a.v.: C.D.J. Brandt, Bijdrage tot de kritiek van Hollandsche stadsrechten der XHIe eeuw (Utrecht, 1921). 121 [Boekbespreking:] Dorothy-Louise Mackay, Les Mpitauxet la chantéa M « Wie siècle (Parijs, 1923). In: Museum 31 (1923/1924), kol. 75-76 (KW IV, 180-182)
301 BIBL.NRS. 114-122 1924 122 Erasmus. Londen/New York: Charles Scribner’s Sons, 1924. xii en 276 biz. (Serie: “Great Hollanders”, I). - inv.nr. 24 (6), 49,79 (2.3) Vertaald uit het Nederlandse manuscript door F. Hopman; met een inleiding op de hele serie door de directeur van de uitgeverij Edward W. Bok. Tweede druk: Londen/New York, Charles Scribner’s Sons, 1929. Derde druk: Erasmus of Rotterdam, Londen, Phaidon Press, 1952. Met een woord voor af door G.N. Clark (blz. vii-x) en een keuze uit Erasmus’ brieven vertaald door Barbara Flower (blz. 195-253). Fotomechanische heruitgave van de derde druk: Erasmus and the age of Reformation, New York, Harper and Row, 1957; Princeton (NJ), Princeton University Press, 1984. Nederlandse uitgave: Erasmus, Haarlem, Tjeenk Willink, 1924. viii en 288 blz. Geannoteerd. Tweede, herziene druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1925 Derde, herziene druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1936 (KW VI, 3-194). Geïllustreerd. Vierde ongewijzigde druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1947. Vijfde druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1958. Illustraties opnieuw vermeerderd in overleg met W.R. Juynboll. Heruitgaven: Rotterdam, Donker, 1978 6 , 1982 7 , 1985®, 1988 9 . Met een woord vooraf door C. Reedijk, ‘Huizinga en Erasmus’, blz. 5-7. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Erasmus. Bazel, Benno Schwabe, 1928, 1988 (facsimile). - inv.nr. 861 Geïll. met houtsneden en etsen van Holbein. Tweede, goedkopere, druk: Bazel, Schwabe, 1936. Derde druk: Bazel, Schwabe, 1936. Vierde druk: Bazel, Schwabe, 1941. Met nieuw woord vooraf. Vijfde druk: Bazel, Schwabe, 1951 Heruitgave: Europaischer Humanismus: Erasmus, Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1958 (‘Rowohlts Deutsche Enzyklopadie’), 1962. Heruitgave: Erasmus. Eine Biographie, Reinbek bei Hamburg, Rowohlt Taschenbuch Verlag, 1993 (31-38000) Italiaanse vertaling: Erasmo, Ihrijn, Einaudi, 1941,1949 4 ,1975 (Einaudi reprints).
302 BIBLIOGRAFIE / A 1. Spaanse vertaling door J. Farran en S. Olives Canals: Erasmo, Barcelona, Zodiaco, 1946. Finse vertaling door Eino E. Suolahti: Erasmus, Porvoo/Helsinki, Wemer Söderström, 1953. Zweedse vertaling door Ingrid Raaf: Erasmus, Stockholm, Natur och kultur, 1953. Franse vertaling door V. Bruncel: Érasme, Parijs, Gallimard, 1955 (twee edities). Met een woord vooraf door Lucien Febvre, ‘L’Erasme de Huizinga , blz. 7-16. 2. Spaanse vertaling uit het Engels door Carlos Peralta: Erasmo. Con una selecctón de sus cartas. Buenos Aires, Emecé Editores, 1956. Vertaling van de editie van G.N. Clark, met diens woord vooraf en keuze uit Erasmus brieven. Poolse vertaling door Maria Cytowska: Erazm, Warschau, Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1964. Japanse vertaling door Miazaki Nobuhito: Erasumu. Shukyo kaikaku nojidai [Erasmus. De tijd der Hervorming], Tokio, Chikuma, 1965. 3. Spaanse vertaling van de Franse editie uit 1965, inclusief de inleiding door Lucien Febvre, door Cristina Horényi: Erasmo, Barcelona, Salvat, 1986,2 dln. Red. Métyés Horinyi, met een woord vooraf door Jose Manuel Moran, ‘Erasmo: entte la historia y la actualidad’, blz. 9-19. Portugese vertaling door José Luis Borges Coelho: Erasmo, Lissabon, Portugilia Editora, 1970. Roemeense vertaling door H.R. Radian: Erasm, Boekarest, Editura Minerva, 1974. Met een inleiding door Cornelia Comorovski, blz. v-xxxiv. Hongaarse vertaling door Judit Gera: Erasmus, Boedapest, Európa Könyvkiadó, 1995. Servokroatische vertaling uit het Duits door Olga Kostresevic: Erazmo, Belgrado, Nolit, z.j.. 123 Een zonderling geschrift. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 21 maart 1924, Avondblad D. 124 Jan Veth. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 19 mei 1924, Avondblad A, bij blad (V.W. VI, 481-486).
303 BIBL.NRS. 122-129
304 BIBLIOGRAFIE / A
305 BIBL.NRS. 130-137
306 BIBLIOGRAFIE / A Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: Ugo Grozio e il suo secolo, in. La mia via alia storia i altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 409-426. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Runesansu to riarizumu (bibl.nr. 340), dL 4. 138 Antwoord aan professor André Jolles. In: De Gids 89 (1925) ÜI, blz. 400-403 (V.W. VH, 29-31). Antwoord op het, in de vorm van een open brief gegoten, artikel Clio en Melpomene van Jolles in dezelfde aflevering van De Gids. 139 Grotius’ plaats in de geschiedenis van den menscheluken geest. In: Verslagen en mededeelingen van de Koninklijke Vlaamsche Academie van Taai en Letterkunde, 2de reeks, 3 (Gent, 1925), blz. 888-894. - inv.nr. 71II (14) Rede, gehouden in de buitengewone zitting der Koninklijke Vlaamsche Academie te Gent op 23 december 1925. Herdrukt in: Tien studiën (bibl.nr. 151), blz. 117-125 (V.W. ü, 382-389); in: Verspreide opstellen over de geschiedenis van Nederland (bibl.nr. 343), blz. 150-156. Duitse vertaling door Werner Kaegi: Hugo Grotius in der Geschichte des menschlichen Geistes, in: We ge der Kulturgeschichte (bibl.nr. 188), blz. 314-323. Spaanse vertaling door Wenceslao Roces: Hugo Grocio en la historia del esp&itu humano, in: El concepto de la historia y otms ensayos (bibl.nr. 327b), blz. 360-370. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: n posto del Grozio nella storia dello spirito umano, in: La mia via alia storia i altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 399-408. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Runesansu to riarizumu (bibl.nr. 340), dl. 4. 140 Overheid en wetenschap. In: De Gids 89 (1925) IV, blz. 386-394 (VW Vin, 383-390). - inv.nr. 71 ü (15) A. A. van Schelven leverde hierop kritiek. Voor deze kritiek en voor Huizinga’s antwoord, zie bibl.nr. 148.
307 BIBL.NRS. 137-146
BIBLIOGRAFIE / A

310 BIBLIOGRAFIE / A

312 BIBLIOGRAFIE / A 1928 165 The University of Leiden. Leiden: Van Doesburgh, 1928.44 biz. Geïllustreerd. - inv.nr. 42II Uitgegeven in opdracht van het College van Curatoren, om de toen verwachte buitenlandse bezoekers inlichtingen te bieden over umversiteit, stad en omgeving. Uitgegeven zonder vermelding van de naam van de auteur.
313 BIBL.NRS. 165-178b
314 BIBLIOGRAFIE / A 1929 179 Kleine samenspraak over de thema’ s der Romantiek. In: De Gids 93 (1929) I, blz. 245-256. - inv.nr. 12 (2.6), 71II (16) Herdrukt in: Cultuurhistorische verkenningen (bibl.nr. 184), blz. 176-191 (V.W. IV, 381-391). Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Kleines Gesprach über die Themen der Romantik, in: Wege der Kulturgeschichte (biblnr. 188), blz. 378-390; in: Geschichte und Kultur (bibl.nr. 334), blz. 255-272. Hongaarse vertaling door Miklós Radnóti: Kis beszélgetés a Romantika téméiról, m: Vdlogatott tanulmanyok (bibl.nr. 319), blz. 301-324. Spaanse vertaling door Wenceslao Roces: Pequeno coloquio sobre temas del Romanticismo, in: El concepto de la historia y otros ensayos (bibl.nr. 327b), blz. 433-450. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: Piccola conversazione sui temi del Romanticismo, in: La mia via alia storia i altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 301-314. Japanse vertaling (uit het Duits) door Fujinawa Chigusa, in: Ashita no kageri no naka de (biblnr. 340) dl. 2, blz. 349-372. 180 Over een definitie van het begrip geschiedenis. In: Mededeelingen der Koninklijke Akademie van Wetenscheppen, afd. Letterkunde, deel 68, serie B (Amsterdam, 1929), blz. 31-42. Herdrukt in: Cultuurhistorische verkenningen (bibl.nr. 184), blz. 156-168 (VW VII, 95- 103); in: De taak der cultuurgeschiedenis (biblnr. 350), blz. 59-68. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Über eine Definition des Begriffs Geschichte, in: Wege der Kulturgeschichte (bibl.nr. 188), blz. 78-88; in: lm Bonn der Geschichte (biblnr. 317), blz. 94-106; in: Geschichte und Kultur (bibl.nr. 334), blz. 1-15 (met aanpassingen door Kurt Koster aan de versie van de Engelse editie). Engelse bewerking door D.R. Cousin: A definition of the concept of history, in: Philosophy and History. Essays presented to Ernst Cassirer (Oxford, 1936), blz. 1-10. Hongaarse vertaling door Miklós Radnóti: Atörténelem fogalmanak meghatérozésa, in: Vdlogatott tanulmdnyok (bibl.nr. 319), blz. 11-28; herdrukt in: A történelem formavdl- tozdsai (biblnr. 352), blz. 5-17.
315 BIBL.NRS. 179-181 Italiaanse vertaling door G. Chiaruttini: Intomo ad una definizione del concetto di sto- ria, in: Civilta e storia (biblnr. 327a), blz. 123-140. Spaanse vertaling door Wenceslao Roces: En tomo a la definición del concepto de his toria, in: El concepto de la historia y otms ensayos (bibl.nr. 327b), blz. 85-98. Japanse vertaling door Kaneiwa Masao, in: Rekishi wo egaku kokoro (bibl.nr. 340), dl. 3. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: Per una definizione del concetto di storia, in: La mia via alia storia i altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 3-16; herdrukt in: La scienza storica (bibl.nr. 341), blz. 3-19. 181 De taak der cultuurgeschiedenis. In: Cultuurhistorische verkenningen, Haarlem, Tjeenk Willink, 1929, blz. 1-85. (V.W. VII, 35-94). - inv.nr. 47 (1) Uitwerking van de rede voor het Historisch Genootschap in 1926 (zie bibl.nr 158). Herdrukt in: De taak der cultuurgeschiedenis (bibl.nr. 350), blz. 72-134. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Aufgaben der Kulturgeschichte, in: Wege der Kultur- geschichte (bibl.nr. 188), blz. 7-77. 1. Spaanse vertaling door Wenceslao Roces: Problemas de historia de la cultura, in: El concepto de la historia y otms ensayos (biblnr. 327b), blz. 7-84. Engelse vertaling door James S. Holmes en Hans van Marie: The task of cultural histo ry, in: Men and ideas (bibl.nr. 335), blz. 17-76. 2. Spaanse vertaling door Anibal Leal: La tarea de la historia cultural, in: Hombres e ideas (bibl.nr. 336), blz. 17-70. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Bunkashi no kadai (bibl.nr. 342) blz 1- 85. Italiaanse vertaling door Tatiana Bruni: II compito della storia della cultura, in: Le immagini della storia (bibl.nr. 349), blz. 33-99. Russische vertaling door Dimitri Silvestrov in: Homo ludens. Stat’i po istorii kulturi (biblnr. 353), blz. 216-272.
316 BIBLIOGRAFIE / A 182 Renaissance en realisme. In: Cultuurhistorische verkenningen, Haarlem, Tjeenk Willink, 1929, blz. 86-116 (V.W. IV, 276-297). Uitwerking van een rede gehouden te Londen in 1920, en geheel gewijzigd voorgedragen te Bazel, Bern, Zürich en Freiburg i.B. in 1926. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Renaissance und Realismus, in: Wege der Kultur- geschichte (bibl.nr. 188), blz. 140-164; in: Das Problem der Renaissance. Renaissance und Realismus. Tübingen, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1953 (Reihe ‘Libelli , VI), blz. 65-94; Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1967, 1974; in: Das Problem der Renaissance. Renaissance und Realismus, Berlijn, Wagenbach, 1991 (Kleine kulturwissenschaftliche Bibliothek), met een inleiding door Wessel E. Krul. Hongaarse vertaling door Miklós Radnóti: Reneszénsz és realizmus, in: Vdlogatott tarnd- manyok (bibl.nr. 319), blz. 147-189; herdrukt in: A történelem formavdltozósai (bibl.nr. 352), blz. 107-138. Spaanse vertaling door Wenceslao Roces: Renacimiento y realismo, in: El concepto de la historia y otros ensayos (bibl.nr. 327b), blz. 157-186. Engelse vertaling door James S. Holmes en Hans van Marie: Renaissance and realisme, in: Men and ideas (bibl-tir. 335), blz. 288-309. Spaanse vertaling door Anibal Leal: Renacimiento y realismo, in: Hombres e ideas (bibl.nr. 336), blz. 255-274. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: Rinascimento e realismo, in: La mia via alia storia e altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 273-300; in: Le immagini della storia (bibl.nr. 349), blz. 205-228. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Runesansu to riarizumu (bibl-tir. 340), dl. 4. 183 Het sprookje van de rolverdeeling. In: De Gids 93 (1929) n, blz. 426-432 (V.W. Vm, 401-407). 184 Cultuurhistorische verkenningen. Haarlem: Tjeenk Willink, 1929. viii en 191 blz. Met portret van Huizinga door L.O. Wenckebach. - inv.nr. 12 (2.3) Bevat:
317 BIBL.NRS. 182-188 De taak der cultuurgeschiedenis (bibl.nr. 181), blz. 1-85; Renaissance en realisme (bibl.nr. 182), blz. 86-116; Duitschland’s invloed op de Nederlandsche beschaving (bibl.nr. 149), blz. 117-155; Over een definitie van het begrip geschiedenis (bibLnr: 180), blz. 156-168; De figuur van den dood bij Dante (bibl.nr. 93), blz. 169-175; Kleine samenspraak over de thema’s der Romantiek (bibl.nr. 179), blz. 176-191.
BIBLIOGRAFIE / A Ongesigneerd.
319 BIBL.NRS. 188-199
320 BIBLIOGRAFIE / A 201d De aether vrd voor nonsens!. In: De Gids 95 (1931) Hl, blz. 7-8. Ongesigneerd. Niet in bibliografie V.W. 201e Radio-censuur in beginsel. In: De Gids 95 (1931), Hl, blz. 8-9. - inv.nr. 71 (0.7) Ongesigneerd. Niet in bibliografie V.W.
321 BIBL.NRS. 200-204a 201f Vincennes. In: De Gids 95 (1931) m, blz. 143. Ongesigneerd. Niet in bibliografie V.W. 201g Een contrast. In: De Gids 95 (1931) IE, blz. 143-144. Ongesigneerd. Niet in bibliografie V.W. 201h Aanwinsten. In: De Gids 95 (1931) m, blz. 144. Ongesigneerd. Niet in bibliografie V.W.
322 BIBLIOGRAFIE / A 205 Fkbrird voor de letter! In: De Gids 95 (1931) IV, blz. 302-305 (V.W. Vin, 541-543). Ongesigneerd. 205a Zalft maar kwak, broeders. In: De Gids 95 (1931) IV, blz. 306. Ongesigneerd. Niet in bibliografie V.W. 206 De immoraust die God vond. In: De Gids 95 (1931) III, blz. 124-129 (VW VII, 608-612). - inv.nr. 71IV (1.23) N.a.v.: J. Suys, Leo Sjestow’s Protest tegen de rede. De intellectueele biografie van een Russisch denker (Amsterdam, 1931). 207 [Boekbespreking:] Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, VIII: Jan Gossart, Bemart van Orley (Berlijn, 1930). In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 28 juni 1931, Avondblad (VW BI, 507-508). Voor de bespreking van de andere delen, zie de bibl.nrs. 128, 130,141, 159, 175,178, 187,220,223,254,271 en 291. 208 [Boekbespreking:] R. van Marie, Iconographie de l’art profane au Moyen Age et a la Renaissance et la décoration des demeures. La vie quotidienne (Den Haag, 1931). In: De Gids 95 (1931) Hl, blz. 139-140. - inv.nr. 71IV (1.24) 209 [Boekbespreking:] Miscellanea Augustiniana. Gedenkboek samengesteld uit verhandelingen over S. Augustinus bij de viering van zijn zalig overlijden vóór 15 eeuwen, CDXXX-MCMXXX (Amsterdam, 1930) en: C.R. de Klerk, Sint Augustinus. Cultuurbeschouwingen (Tilburg, 1930). In: De Gids 95 (1931) III, blz. 140. - inv.nr. 71IV (1.25)
323 BIBL.NRS. 205-214
324 BIBLIOGRAFIE / A 214a Waardeering van cultuurbelangen. In: De Gids 36 (1932) I, blz. 3-4. Ongesigneerd. Niet in bibliografie KW 214b Hoe leer ik dialect schrijven?. In: De Gids 36 (1932) 1,308-309. Ongesigneerd. Niet in bibliografie KW 215 Journalistiek en misdaad. In: De Gids 96 (1932) n, blz. 2 (KW VII, 613). Ongesigneerd. 216 Het Grieksche gevaar. In: De Gids 96 (1932) n, blz. 2-3 (KW Vin, 544). Ongesigneerd. 216a Fransche Goethe-hulde. In: De Gids 96 (1932) ÜI, blz. 119-122. - inv.nr. 71 (V.l), 71II (22) Ongesigneerd. Niet in bibliografie KW 216b Rembrandt-tentoonstelung. In: De Gids 96 (1932) Hl, blz. 1-2. Herdrukt in: Anton van der Lem, Het Eeuwige verbeeld in een af gehaald bed. Huizinga en de Nederlandse beschaving (Amsterdam, 1997), blz. 298. Ongesigneerd. Niet in bibliografie KW 216c Een eerwaardig gebruik gehandhaafd. In: De Gids 96 (1932) ÜI, blz. 2. Ongesigneerd. Niet in bibliografie KW 216d Gedenkteekenwoede. In: De Gids 96 (1932) HI, blz. 1. Ongesigneerd. Niet in bibliografie KW
325 BIBL.NRS. 214a-221 216e Gorkiland. In: De Gids 96 (1932) IV, blz. 127. Ongesigneerd. Niet in bibliografie V.W.
326 BIBLIOGRAFIE / A
327 BIBL.NRS. 222-228 Rede gehouden voor het vijftiende Nederlandse filologencongres te Leiden op 21 april 1933.
BIBLIOGRAFIE / A Eveneens verschenen in: Handelingen van het XVde Nederlandsche Philologencongres te Leiden, 1934, blz. 27-43. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Ein pragotischer Geist: Johannes von Salisbury, in: Parerga (bibl.nr. 322), blz. 33-61; in: Geschichte und Kultur (bibl.nr. 334), blz. 186-212. Engelse vertaling door James S. Holmes en Hans van Marie: John of Salisbury, a pre- gothic mind, in: Men and ideas (bibl.nr. 335), blz. 159-177. Spaanse vertaling door Anibal Leal: John de Salisbury: un espiritu pregótico, in: Hombres e ideas (bibl.nr. 336), blz. 141-156. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: Uno spirito pregotico: Giovanni di Salisbury, in: La mia via alia storia i altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 155-180. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Runesansu to riarizumu (bibl.nr. 340), dl. 4; in: Bunkashi no kadai (bibl.nr. 342), blz. 123-158. 229 Wat de jonge hoogeschool te bieden had. In: Leidsch Universiteitsblad 2 (1932/1933), 6 januari 1933, blz. 9-10 (V.W. Vm, 351-354). - inv.nr. 76 (6), 89 230 Uitzichten: 1533,1584. In: De Gids 97 (1933) I, blz. 136-152 (KW n, 35-49). - inv.nr. 71II (19), 101 Herdrukt in: De Nederlandse natie. Vijf opstellen (bibLnr. 337), blz. 81-99; in: Verspreide opstellen over de geschiedenis van Nederland (bibl.nr. 343), blz. 85-99. Duitse vertaling door Kurt Koster: Ausblicke: 1533,1584. Die Niederlande und Europa im Geburts- und Todesjahr Wilhelms von Oranien, in: Geschichte und Kultur (biblnr. 334), blz. 273-296. 231 Trop de zèle. In: De Gids 97 (1933) I, blz. 222 (KW Vin, 544-545). Ongesigneerd. 231a Onnoodig klassicisme. In: De Gids 97 (1933) n, blz. 271. Ongesigneerd. Niet in bibliografie KW
329 BIBL.NRS. 228-238 N.a.v.: H. undA. Holbom, Desiderius Erasmus Rotervdamus, Ausgewahlte Werke (München, 1933) en: W.K. Ferguson, Erasmi Opuscula. A supplement to the Opera Omnia (Den Haag 1933).
330 BIBLIOGRAFIE / A
331 BIBL.NRS. 239-249
332 BIBLIOGRAFIE / A 250 Antwoord aan Dr M. ter Braak. In: Het Vaderland, 26 oktober 1934, Avondblad C (VW Vin, 549-552). Antwoord op Ter Braaks reactie op bibl.nr. 249, in Het Vaderland van 22 oktober 1934. Bij dit antwoord schreef Ter Braak weer een Postscriptum. 251 Antwoord aan J.A. Daman. In: De Telegraaf, 27 oktober 1934, Avondblad (V.W. Vm, 552-553). Repliek op een reactie van J.A. Daman op bibl.nr. 249, in De Telegraaf van 27 oktober 1934. 252 De laatste spelungronde. In: Algemeen Handelsblad, 7 november 1934, Avondblad (VW VUI, 553-559). Reactie van Huizinga op een radiorede van minister Merchant op 29 oktober 1934, waarin deze zich tegen Huizinga keerde: De laatste spellingronde. Eveneens geplaatst in: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 7 november 1934, Avondblad; in: De Telegraaf, 7 november 1934, Avondblad D. 253 Voorwoord. In: Kamil Krofta, Geschiedenis van Tsjechoslowakije. Vertaald door ThJ.G. Locher. Maastricht: Stols, 1934, blz. 5-6. 254 f Boekbespreking:] Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, XI: Die Antwerpener Manieristen. Adriaan Ysenbrant (Berlijn, 1933). In: Nieuwe Rotter damsche Courant, 17 februari 1934, Avondblad E (V.W. m, 512-513). Voor de bespreking van de andere delen, zie de bibl.nrs. 128,130, 141, 159,175, 178, 187,207,220,223,271 en 291. 255 [Boekbespreking:] G. Schilperoort, Le commergant dans la littératurefrangai- se du Moyen Age. Caractère, vie, position sociale (Groningen, 1933). In. Museum 42 (1934/1935778), kol. 43-44. - inv.nr. 71IV (1.30)
333 BIBL.NRS. 250-258 256 [ Boekbespreking:] Margaret Mann, Érasme et les débuts de la Réformefrangai- se (1517-1536) (Parijs, 1934) en O. Schottenloher, Erasmus im Ringen um die humanistische Bildungsform. Ein Beitrag zum Verstandnis seiner geistigen Entwicklung (Münster, 1933). In: Museum 42 (1934/1935), kol. 79-80 (VfW VI, 271-273). - inv.nr. 49 (3.2) 1934/1935 257 Vier voordrachten over den huidigen stand der geschiedeniswetenschap. In: De Gids 98 (1934) IV, blz. 119-134, 233-248; 99 (1935) I, blz. 66-83, 158- 173. Voordrachten, gehouden aan de internationale zomeruniversiteit te Santander in 1934. Verg. Spaanse uitgave in biblnr. 244. Uitgebreid met aantekeningen waarin Huizinga zijn standpunt verdedigt tegen M. ter Braak, P.N. van Eyck en J. Romein, die stelling hadden genomen tegen zijn Cultuurhistorische ver kenningen (bibl.nr. 184). In uitgebreide en gewijzigde vorm, maar zonder de discussie met genoemden, gepubliceerd in: De wetenschap der geschiedenis (biblnr. 284). Zie voor heruitgave en vertalingen aldaar. 258 Aanhangsel. In: De Gids 99 (1935) I, blz. 174-182 (V.W. Vin, 164-172). - inv.nr. 71II (20) Vervolg op bibl.nr 257; uitvoerige polemiek tegen de bij 257 genoemden. Herdrukt in: De taak der cultuurgeschiedenis (biblnr. 350), blz. 197-205. Duitse vertaling door Kurt Koster: Anhang, in: Geschichte und Kultur (bibl.nr. 334), blz. 106-118. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: Appendice, in: La mia via alia sto- ria i altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 92-100; herdrukt in: La scienza storica (bibl.nr. 341), blz. 111-121.
334 BIBLIOGRAFIE / A 1935 259 In de schaduwen van morgen. Een diagnose van het geestelijk luden van onzen tud. Haarlem: Tjeenk Willink, 1935. x en 226 blz. - inv.nr. 28 V (2) Tweede druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1935. Derde, herziene, druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1935. Vierde, herziene druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1935. Vijfde druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1936. Zesde druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1936. Zevende druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1939 (V.W. VII, 313-428). Achtste druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1951. Negende druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1963. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: lm Schatten von morgen. Eine Diagnose des kultu- rellen Leidens unserer Zeil, Bem/Leipzig, Gotthelf Verlag, 1935. Tweede, herziene, druk: Bem/Leipzig, Gotthelf Verlag, 1936. Derde druk: Bem/Leipzig, Gotthelf Verlag, 1936. Vierde druk: Bem/Leipzig, Gotthelf Verlag, 1936. Vijfde druk: Zürich/Leipzig, Gotthelf Verlag, 1937. Zesde druk: Zürich/Brussel, Occident Verlag/Pantheon Verlag, 1948. Opgenomen in de bundel: Schriften zur Zeitkritik, Zürich/Brussel, Occident Verlag/Pantheon Verlag, 1948. Spaanse vertaling door Maria de Meijere: Entte las sombras del rnanana. Diagnóstico de la enfermedad cultural de nuestro tiempo, Madrid, Revista de Occidente, 1936. Met een losbladig (1 f.) ‘Adiciones y correcciones’ Heruitgave: Madrid, Revista de Occidente, 1951. Engelse vertaling door J.H. Huizinga: In the shadow of tomorrow. A diagnosis of the spi ritual distemper of our time, Londen, Heinemann, 1936. Eveneens verschenen te New York, Norton, 1936,1964. De laatste editie met naam: Jan Huizinga. Zweedse vertaling door Signe Psilander: I morgondagens skugga. En diagnos av v&r tids kulturella onda, Stockholm, Fritse, 1936. Italiaanse vertaling door Barbara Allason: La crisi della civilta, Turijn, Einaudi, 1937. Woord vooraf door Huizinga (niet in V.W.):
335 BIBL.NRS. 259-259C 259a Prefazione all’edizione italiana, ondertekend: Leida, settembre 1937 (blz. 9-10). Tweede, herziene, druk: Türijn, Einaudi, 1938. Heruitgaven: Turijn, Einaudi, 1962,1974, 1978. Alle met een ‘saggio introduttivo’ van Delio Cantimori, ‘Nelle ombre del domani’, blz. vii-xxxii. Noorse vertaling door Nic. Stang: Kuituren i fare. En diagnose av var tids kultursykdom, Oslo, Johan Grundt Tanum, 1937. Woord vooraf door Huizinga (niet in KW): 259b Forord til den Norske utgave. Ondertekend: Leiden, 28 juli 1937. Hongaarse vertaling door D. Garzuly Maria: A holnap amyékdban. Korunk kulturdlis bajainak diagnózisa, Boedapest, Kirdlyi Magyar Egyetemi Nyomda, 1938. Het woord vooraf is voorzien van Huizinga’s handtekening. Nawoord door Huizinga (niet in KW): 259c A szerzö végszava a Magyar KiADASHOZ. Ondertekend: Leiden, 2 augustus 1938. Heruitgave: Bekescsaba, Tevan Kiadó, 1991; Boedapest, Windsor Kiadó, 1996 Tsjechische vertaling door Antonfn Simek: Ve stinech z.itrka. Diagnosa dusevm' choroby nasi doby, Praag, Jan Laichter, 1938; Praag, Melantrich, 1970 2 Franse, zeer verkorte, bewerking: A 1’ombie des jours qui viennent, in: Aujourd’hui. Revue internationale 1 (1937/1938), blz. 58-67, 110-117, 162-173. Servokroatische vertaling (waarschijnlijk) uit het Duits door Zlatko Gasparovic: U sjeni sutrasnjice: Kriza suvremene kulture, Zagreb, Dubrava, 1944. Franse vertaling door J. Roebroek S.J.: Incertitudes. Essai de diagnostic du mal dont souffre notre temps, Parijs, Librairie de Médicis, 1939. Met een woord vooraf door Gabriel Marcel, blz. 5-12. Heruitgave: Brussel/Parijs, Editions universitaiies/Librairie de Médicis, 1946. Voorpublicatie van een deel uit hoofdstuk 12: ‘Le droit de la force’, Civilisation. Bulletin analytique et critique du mouvement civilisation 2 (1939), nr. 9, blz. 3-5. Betreft het gedeelte in de KW VU, 367-371. Niet in bibliografie KW 1. Japanse vertaling door Köichi Morikoshi: Ashita no kage no naka ni. Watas hitachi no jidai no seishin no yamai no shindan, Tokio, Saihan, 1971. 2. Japanse vertaling (uit het Duits) door Fujinawa Chigusa, in: Ashita no kageri no naka de (bibl.nr. 340), dl.2, blz. 8-173.
336 BIBLIOGRAFIE / A
337 BIBL.NRS. 259c-270
338 BIBLIOGRAFIE / A 271 [Boekbespreking:] Max J. Friedlander, Die altniederldndische Malerei, XII. Pieter Coeck, Jan van Scorel (Leiden, 1935). In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 7 november 1935, Avondblad (KW III, 514-516). - inv.nr. 7 m, 71IV (1.32) Voor de bespreking van de andere delen, zie de bibl.nrs. 128, 130, 141, 159, 175,178, 187,207,220,223,254 en 291. 1936 272 Ce qu’Érasme ne comprenait pas. In: Grotius. Annuaire internationale pour 1936 (Den Haag, 1936), blz. 13-20 (KW VI, 247-251). 273 Erasmus Ober Vaterland und Nationen. In: Gedenkschrift zum 400. Todestages des Erasmus von Rotterdam. Herausgegeben von der Historisch-Antiquarischen Gesellschaft zu Basel. Bazel: Braus-Riggenbach, 1936, blz. 34-49 (KW VI, 252-267). - inv.nr. 70 Herdrukt in: Geschichte und Kultur (bibl.nr. 334), blz. 229-254. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini MarzoUa: Erasmo sulla patria e le nazioni, in: La mia via alia storia i altri saggi (bibl.nr. 338), blz. 193-214. 274 Erasmus’ maatstaf der dwaasheid. In: Bijdragen voor Vaderlandsche Geschie denis en Oudheidkunde, 7de reeks, 7 (1936), blz. 247-263 (KW VI, 220-234). — inv.nr. 41,49 (3.4) Rede, gehouden op 10 juli 1936, op het Erasmus-congres te Rotterdam. 275 [Toespraak]. In: Gedenkboek 1886-1936 der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde (Gent, 1936), blz. 81-86 (KW II, 543-547). - inv.nr. 128 (2) Toespraak gehouden namens de Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen. 276 Gibt es Verwandlung?. In: Berliner Tageblatt, 31 mei 1936, bijblad Geistiges Leben (KW VB, 207-210).

BIBLIOGRAFIE / A
341 BIBL.NRS. 283-294 291 [Boekbespreking:] Max J. Friedlander, Die altniederlandische Malerei, XIII: Anthonis Mor und seine Zeitgenossen (Leiden, 1936). In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 5 januari 1937, Avondblad E (VW IH, 516-518). Voor de bespreking van de andere delen, zie de bibl.nrs. 128, 130, 141, 159, 175, 178, 187, 207, 220, 223,254 en 271. 292 [Boekbespreking:] De werken van Vondel, IX. Red. J.F.M. Sterck e.a. (Amsterdam, 1936). In: De Gids 101 (1937) I, blz. 250-251 (V.W. VHI, 531-533). Voor de bespreking van de andere delen, zie de bibl.nrs. 160,186,194,221, 282 en 294. 293 [ Boekbespreking:] A. W. Byvanck, La miniature dans les Pays Bas septentrionaux (Parijs, 1937). In: De Gids 101 (1937) IV, blz. 360-361. 294 [Boekbespreking:] De werken van Vondel, X. Red. J.F.M. Sterck e.a. (Amsterdam, 1937). In: De Gids 101 (1937) IV, blz. 361-362 (V.W. VIB, 533-534). Voor de bespreking van de andere delen, zie de bibl.nrs. 160,186,194,221, 282 en 292.
BIBLIOGRAFIE / A
343 BIBL.NRS. 294a-295 Zweedse vertaling Gunnar Brandell: Den lekande manniskan (Homo ludens), Stockholm, Natur och Kultur, 1945. Finse vertaling uit het Duits door Sirkka Salomaa: Leikkiva ihminen. Yritys kulttuurin leikkiaineksen maarittelemiseksi, Helsinki, Söderström, 1947, 1967, 1984. Engelse vertaling uit het Duits en naar Huizinga’s eigen vertaling door R.F.C. Huil: Homo ludens. A study of the play-element in culture, Londen, Routledge & Kegan Paul Ltd, 1949; Londen, Maurice Temple Smith Ltd, 1970 (met een inleiding door George Steiner, biz. 9-16), 1980. Amerikaanse edities: New York, Roy Publishers, [ca. 1950]; Boston, Beacon Press, 1955. Franse vertaling door Cécile Seresia: Homo ludens. Essai sur la fonction sociale du jeu, Parijs, Gallimard, 1951,1988. Met een woord vooraf door Johannes lïelrooy. Deense vertaling door Niels Christian Lindtner: Homo ludens: om kulturens oprindelse i leg, Kopenhagen, Gyldendal, 1963,1993. Hebreeuwse vertaling door Shmuel Mohlever: Ha-’adam ha-mesahek (Homo ludens), Jeruzalem, Bialik Institute, 1966,1984. Met een inleiding door Mosê Baras. Spaanse vertaling uit het Frans door Eugenio Imaz: Homo ludens, Buenos Aires/Barcelona, Emecé editores, 1968; Madrid, Alianza, 1972,1984. Servokroatische vertaling uit het Duits door Ante Stamac: Homo ludens. O podrijetlu kulturu u igri, Zagreb, Matica hrvatska, 1970. 2. Portugese vertaling uit het Duits door Joao Paulo Monteiro: Homo ludens. O jögo como elemento da cultura, Sao Paulo, Editöra perspectiva/Editöra da universidade de S. Paulo, 1971. Tsjechische vertaling door Jaroslav Vdcha: Homo ludens. O puvodu kultury ve hre, Praag, Mlada fronta, 1971. Met een nawoord door Jirf Cemy, ‘Clovek a hra a Johana Huizingy’, blz. 217-226. Japanse vertaling door Takahashi Hideo: Homo rudensu: jinruï bunka to yugi, Tokio, Chuo-Koron-Sha, 1972. Roemeense vertaling door H.R. Radian: Homo ludens. Incercare de determinate a ele- mentului ludic al culturii, Boekarest, Editura Univers, 1977. Met een woord vooraf door Gabriel Liiceanu (blz. 5-24).
344 BIBLIOGRAFIE / A Bulgaarse vertaling door Zlata Techova: Homo ludens, izsledvane na igmvija element na kulturata, Sofia, Nauka i izkustvo, 1982. Poolse vertaling uit het Duits door Maria Kurecka: Homo ludens. Zabawajako zrodlo kultury, Warschau, Czytelnik, 1985. Indonesische vertaling door Hasan Basari: Homo ludens. Fungsi dan Haketat Permainan dalam Hudayci. Jakarta, LP3ES, 1990. Slowaakse vertaling door Ivan Mojik: Homo ludens, Bratislava, Tatran, 1990. Uitgegeven in een band met de Slowaakse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen (biblnr. 74); zie aldaar. 1 Russische vertaling door Vladimir OSis: Homo ludens, Moskou, Progress-Akademij a, 1992. Gepubliceerd in één band met de Russische vertaling van In de schaduwen van mor gen (biblnr. 259). Met een nawoord door G.M. Tavrizjan, ‘Johan Huizinga kredo istorika, blz. 405-445. 2. Russische vertaling door Dimitri Silvestrov in: Homo ludens. Stat’i po istorii kultun (biblnr. 353), blz. 19-215. 296 Der Mensch und die Kultur. Stockholm: Bermann-Fischer, 1938. 39 blz. (V.W. VB, 442-459). - inv.nr. 85,95 Bedoeld als rede uitgesproken te worden voor de Österreichische Kulturbund in mei 1938 te Wenen, maar wegens de aansluiting van Oostenrijk bij nazi-Duitsland niet doorgegaan. Opgenomen in: Parerga (bibl.nr. 322), blz. 9-32. Nederlandse vertaling door E. Reinshagen-Huizinga: De mensch en de beschaving, in: De mensch en de beschaving (bibl.nr. 325), blz. 7-33. Italiaanse vertaling door U. Arlotta: L’uomo et la cultura, Florence, La Nuova Italia, 1947,1948. Met een woord vooraf door C. Morandi. Japanse vertaling (uit het Duits) door Fujinawa Chigusa, in: Ashita no kagen no naka de (bibl.nr. 340), dl. 2, blz. 267-294.
345 BIBL.NRS. 295-304
346 BIBLIOGRAFIE / A
347 BIBL.NRS. 305-311 Hongaarse vertaling door Pél Szentküty: Patriotizmus, nacionalizmus, Boedapest, Danubia Kiadas, 1941. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Wachstum und Formen des nationalen Bewusstseins in Europa bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, in: lm Bonn der Geschichte (bibl.nr. 317), blz. 131-212. Italiaanse vertaling door G. Chiaruttini: Sviluppo e forme della coscienza nazionale in Europa sino alia fine del secolo decimonono, in: Civilta e storia (biblnr. 327a), blz. 171-278. Engelse vertaling door James S. Holmes en Hans van Marie: Patriotism and nationalism in European history, in: Men and ideas (bibl.nr. 335), blz. 97-155. Spaanse vertaling door Anibal Leal: Patriotismo y nacionalismo en la historia europea, in: Hombres e ideas (bibl.nr. 336), blz. 88-138. Japanse vertaling door Fujinawa Chigusa, in: Ashita no kageri no naka de (bibl.nr. 340), dl. 2, blz. 175-266. Servokroatische vertaling door Olivera van der Leu Petrovic: Patriotizam i nacionali- zam u evmpskoj istoriji do kraja devetnaestog veka, Novi Sad/Belgrado, Prometej/Tersit, 1996.
348 BIBLIOGRAFIE / A Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Historische Grösse. Eine Besinnung, in: Mein Weg zur Geschichte (bibl.nr. 329), blz. 61-72. 312 Levensbericht van Arent Jan Wensinck 7 Augustus 1882 -19 September 1939. In: Jaarboek der Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen 1939- 1940 (Amsterdam, 1940), blz. 215-224 (VTW VI, 518-525). - inv.nr. 71II (21), 98 Duitse vertaling door Wemer Kaegi: A.J. Wensinck, in: Mein Weg zur Geschichte (bibl.nr. 329), blz. 137-150 1941 313 Nederland’s beschaving in de zeventiende eeuw. Een schets. Haarlem. Tjeenk Willink, 1941.176 blz. (V.W. H, 412-507). Geheel herziene uitwerking van bibl.nr. 210. - inv.nr. 861,91 Tweede druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1956. Met veertien afbeeldingen buiten de tekst Derde druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1963. Vierde druk: Groningen, Tjeenk Willink, 1972. Vijfde druk: Groningen, Tjeenk Willink, 1976. Zesde druk: Groningen, Wolters-Noordhoff, 1984. Deze editie zonder illustraties ver scheen tevens als uitgave van de Open Universiteit [Heerlen], 1984. De vierde tot en met de zesde druk verschenen met een herdruk van ‘Hugo de Groot en zijn eeuw’ (bibl.nr. 137), blz. 155-176. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Hollandische Kultur im siebzehntenJahrhundert Eine Skizze, Bazel/Stuttgart, Benno Schwabe & Co, 1961. Met fragmenten uit bibl.nr. 210. Geïllustreerd met behulp van adviezen van W.R. Juynboll. Heruitgave: Frankfurt am Main, Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1977. Met een nawoord door Horst Gerson. Italiaanse vertaling door Piero Bemardini Marzolla: La civiltè olandese del Seicento, Turijn, Giulio Einaudi, 1967, 1973, 1979 (Reprints Einaudi); herdrukt in: Le immagmi della storia (bibl.nr. 349), blz. 257-357. Engelse vertaling door Arthur J. Pomerans: Dutch civilisation in the seventeenth century, in: Dutch civilisation in the seventeenth century, and other essays (bibl.nr. 339), blz. 9-104.
349 BIBL.NRS. 311-316 Roemeense vertaling door H.R. Radian: Cultura olandeza in secolul al XVII-lea, Boekarest, Editura Meridiane, 1991.
350 BIBLIOGRAFIE / A 1942 317 Im Bann der Geschichte. Betrachtungen und Gestaltungen. [Amsterdam]: Akademische Verlagsanstalt Pantheon, 1942. 376 blz. De uitgave meldt voorin: Übertragen von Wemer Kaegi u.a. Satz und Druck: N.V. Drukkerij G.J. Thieme, Nijmegen. Namen van andere vertalers worden nergens genoemd. 317a Bevat: Vorwort door Huizinga, ondertekend: Leiden, 9 september 1941, blz. xi-xii; De eerste vier hoofdstukken uit: De wetenschap der geschiedenis (bibLnr. 284), blz. 1-93; Over een definitie van het begrip geschiedenis (bibLnr. 180), blz. 94-106; Over vormverandering der geschiedenis (bibLnr. 315), blz. 107-128; Patriotisme en nationalisme (bibLnr. 308), blz. 131-212; Uit de voorgeschiedenis van ons nationaal besef (bibLnr. 43), blz. 213-302; Burgund. Eine Krise des romanisch-germanischen VerhHtnisses (bibLnr. 227), blz. 303-339; La physionomie morale de Philippe le Bon (bibLnr. 213), blz. 340-376. 317b Naast deze uitgave verscheen bij Pantheon in hetzelfde jaar een uitgave op handgeschept Pannekoek-papier in honderd genummerde en gesigneerde exemplaren. Van deze zeld zame editie bevindt zich een exemplaar in de Universiteitsbibliotheek Groningen. Heruitgave van de handelseditie: Zwitserse licentie-uitgave, Bazel, Burg-Verlag, 1943. Bevat een: 317c Vorwort door Huizinga, blz. ix-xi, dat twee alinea’s langer is dan het woord vooraf bij de Nederlandse Duitstalige editie, maar dezelfde dagtekening heeft. Verg. blz. vi: ‘Übertragen von Wemer Kaegi und Anderen’ en ‘Der vorliegende Druck stellt eine revidierte schweizerische Lizenzausgabe dar’; blz. xi: Bemerkung zur Uber- setzung. Der Übersetzer derjenigen Stiicke, die aus “Wege der Kulturgeschichte stam men, hat in dieser schweizerischen Ausgabe den gesamten Text noch einmal durchsehen und von Irrtümem und Druckfehlem nach Kraften reinigen können. Oktober 1942. W.K.’ [Wemer Kaegi]. Namen van andere vertalers worden nergens genoemd. In hetzelfde jaar verscheen met hetzelfde impressum een ‘zweite Auflage’ (blz. vi), met de titel in rode letters en een donkerder rugschildje, maar verder geheel identiek. Verg. Kurt Koster, Geschichte und Kultur (bibLnr. 334), blz. 19: ‘Hier kann zum ersten- mal der ant^nrische Text der niederlandischen Verlage wiedergegeben werden. Bei der in Holland unter deutscher Besetzung erschienenen deutschen Erstveröffentlichung (1942) musste sich der Übersetzer zu gewissen Auslassungen und Abmilderungen verstehen.’
351 BIBL.NRS. 317-320 FInse vertaling uit het Duits door Kail Kaila: Historian olemus. Esseita ja tutkielmia, Porvoo/Helsinki, Wemer Söderström, 1967. Bevat de eerste vier hoofdstukken uit: De wetenschap der geschiedenis (bibl.nr. 284) en: Over een definitie van het begrip geschiedenis (bibl.nr. 180). 318 Herdenking van F. Schmidt Degener (10 December 1881 - 21 November 1941). In: Jaarboek der Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, 1941- 1942 (Amsterdam, 1942), blz. 226-236 (VI, 535-543). - inv.nr. 28 V 1943 319 VAlogatott tanulmanyok. TudomAny, irodalom, müvészet [Keuze uit de geschriften. Wetenschap, literatuur, kunst]. Boedapest: Pharos, 1943. 324 blz. Bevat de volgende studies, uitgekozen door Dr GSbor Tolnai en vertaald door Miklós Radnóti: Over een definitie van het begrip geschiedenis (bibl.nr. 180), blz. 11-28; Over vormverandering der geschiedenis (bibl.nr. 315), blz. 29-58; Het probleem der Renaissance (bibl.nr. 80), blz. 59-145; Renaissance en realisme (bibl.nr. 182), blz. 147-189; Bernard Shaw’s Heilige (bibl.nr. 136), blz. 191-253; Een deel van: Amerika levend en denkend (bibl.nr. 155), blz. 255-299; Kleine samenspraak over de thema’s der Romantiek (bibl. 179), blz. 301-324. Heruitgave: Budapest, Akadémiai, 1997. Tevens heruitgegeven onder de titel: A történelem formavaltozasai. VAlogatott tanulmAnyok (bibl.nr. 352), zonder de ‘Kleine samenspraak’. 1945 320 Geschonden wereld. Een beschouwing over de kansen op herstel van onze beschaving. Haarlem: Tjeenk Willink, 1945, xii en 242 blz. (V.W. VII, 477-606). -inv.nr. 132 Tweede druk: Haarlem, Tjeenk Willink, 1945.
BIBLIOGRAFIE / A Franse vertaling door Cécile Seresia: A l’aube de la paix. Étude sur les chances de réta- blissement de notre civilisation, Amsterdam/Antwerpen, Pantheon, 1945. 1. Duitse vertaling door Wolfgang Hirsch: Wenn die Waffen schweigen. Die Aussichten auf Genesung unserer Kultur, Amsterdam, Pantheon/Bazel, Burg-Verlag, 1945. Spaanse vertaling door Juan de Benavent: En los albores de la paz. Estudio de las posi- bilidades para el restablecimiento de nuestra civilizflción. Barcelona, Los libios de nuestro tiempo, 1946. 2. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Geschandete Welt, in: Schriften zur Zeitkritik, Zürich/Brussel, Occident Verlag/Pantheon, 1948. Italiaanse vertaling door Ervino Pocar Lo scempio del mondo. Ascesa e decadenza delle civiltd, cristianesimo, militarismo e democrazia, Milaan/Rome, Rizzoli, 1948. Japanse vertaling door Isomi Seitaro in: Kegasareta sekai (bibl.nr. 340), dl. 5. Erasmus-Gedenkrede. In: Parerga, Bazel/Amsterdam: Pantheon, 1945 (biblnr. 322), blz. 63-84 (V.W. VI, 204-219). - inv.nr. 41 Uitgesproken in de Basler Munster op 24 oktober 1936. Engelse vertaling door James S. Holmes en Hans van Marie: In commemoration of Erasmus, in: Men and ideas (bibl.nr. 335), blz. 310-326. Spaanse vertaling door Anibal Leal: En conmemoración de Erasmo, in: Hombres e ideas (bibl.nr. 336), blz. 275-289. Japanse vertaling door Motoichirso Satomi, in: Runesansu to riarizumu (bibl.nr. 340), dl. 4. Parerga. Amsterdam/Bazel: Pantheon/Burg-Verlag, 1945. 176 blz. Duitse vertaling door Wemer Kaegi. Bevat: Der Mensch und die Kultur (bibl.nr. 296), blz. 9-32; Een praegothieke geest: Johannes van Salisbury (bibl.nr. 228), blz. 33-61, Erasmus-Gedenkrede (bibl.nr. 321), blz. 63-84; Het probleem der Renaissance (biblnr. 80), blz. 85-146; Natuurbeeld en historiebeeld in de 18de eeuw (bibl.nr: 226), blz. 147-174.
353 BIBL.NRS. 320-326
BIBLIOGRAFIE / A 327 Leiden’s ontzet. In: De Gids 110 (1946) IV, biz. 6-15 (V.W. I, 50-59). - inv.nr. 25 n, 131 Toespraak op de gedenkdag van Leidens ontzet, 3 oktober 1942, gehouden in het gijze laarskamp te Sint-Michielgestel. Herdrukt in: Verspreide opstellen over de geschiedenis van Nederland (bibl.nr. 343), blz. 100-109. Duitse vertaling door Wemer Kaegi: Ansprache am Gedenktag der Befreiung Leidens, in: Mein Weg zur Geschichte (bibl.nr. 329), blz. 96-112. 327a ClVILTA E STORIA. Studi sulla teoria e il metodo della storia. Studi sulle idee storiche. Modena/Rome: Guanda, 1946. Italiaanse vertaling door G. Chiaruttim. Bevat: De eerste vier hoofdstukken uit: De wetenschap der geschiedenis (bibl.nr. 284), blz. 5-122; Over een definitie van het begrip geschiedenis (bibl.nr. 180), blz. 123-140; Over vormverandering der geschiedenis (bibl.nr. 315), blz. 141-170; Patriotisme en nationalisme (bibl.nr. 308), blz. 171-278; Deze vertaling is vermoedelijk gebaseerd op de Duitse vertaling in lm Bonn der Geschichte (bibl.nr 217). 327b El concepto de la historia y otros ensayos. Pénuco (Mexico): Fondo de Cultura Economica, 1946. Spaanse vertaling door Wenceslao Roces. Bevat De taak der cultuurgeschiedenis (bibLnr. 181), blz. 7-84; Over een definitie van het begrip geschiedenis (bibLnr 180), blz. 85-98; Het probleem der Renaissance (bibLnr 80), blz. 99-156; Renaissance en realisme (bibLnr. 182), blz. 157-186; De figuur van den dood bij Dante (bibLnr 93), blz. 187-194; Bernard Shaw’s heilige (bibLnr. 136), blz. 195-236; Uit de voorgeschiedenis van ons nationaal besef (bibLnr 43), blz. 237-318; Een merkwaardig bijgeloof: onnoozele kinderen als ongeluksdag (bibLnr 150), blz. 319-330; Rosenkranz und Güldenstem (bibLnr 37), blz. 331-340; Hugo de Groot en zijn eeuw (bibLnr 137), blz. 343-359; Grotius’ plaats in de geschiedenis van den menschelijken geest (bibLnr 139), blz. 360-370; Duitscbland’s invloed op de Nederlandse!» beschaving (bibLnr 149), blz. 371-406; Amerika levend en denkend (bibLnr 155), blz. 407-432; Kleine samenspraak over de thema’s der Romantiek (bibLnr. 179), blz. 433-450.
355 BIBL.NRS. 327-331
356 BIBLIOGRAFIE / A
357 BIBL.NRS. 332-337 1959 335 Men and ideas. History, the Middle Ages, the Renaissance. Essays by Johan Huizinga. Translated by James S. Holmes and Hans van Marie. New York: Eyre and Spottiswoode, Meridian Books, 1959. Bevat: De taak der cultuurgeschiedenis (bibl.nr. 181), blz. 17-76; Over historische levensidealen (bibl.nr. 62), blz. 77-96; Patriotisme en nationalisme in de Europeesche geschiedenis (bibl.nr. 308), blz. 97-155; Een praegothieke geest: Johannes van Salisbury (bibl.nr. 228), blz. 159-177; Abaelard (bibl.nr. 261), blz. 178-195; La valeur politique et militaire des idéés de chevalerie a la fin du moyen age (bibl.nr. 89), blz. 196-206; Bernard Shaw’s heilige (bibl.nr. 236), blz. 207-239; Het probleem der Renaissance (bibl.nr. 80), blz. 243-287; Renaissance en realisme (bibl.nr. 182), blz. 288-309; Erasmus-Gedenkrede (bibl.nr. 321), blz. 310-326; Hugo de Groot en zijn eeuw (bibl.nr. 137), blz. 327-341. Heruitgave: Princeton, Princeton University Press, 1984. 336 Spaanse vertaling door Anibal Leal: Hombres e ideas. Ensayo de la historia de la cultura, Buenos Aires: Compania General de Fabril Editora, 1960. Vertaling van de bundel Men and ideas (bibl.nr. 335) en dus dezelfde stukken bevattend. 1960 337 De Nederlandse natie. Vijf opstellen. Haarlem: Tjeenk Willink, i960. Bevat: Uit de voorgeschiedenis van ons nationaal besef (biblnn 43), blz. 1-80; Uitzichten: 1533,1584 (bibl.nr. 230), blz. 81-99; De betekenis van 1813 voor Nederland’s geestelijke beschaving (biblnr. 48), blz. 100-118; De middelaarsrol der Nederlanden tussen West- en Midden-Europa (biblnr. 224), blz. 119-143; Nederland’s geestesmerk (biblnr. 243), blz. 144-187.
BIBLIOGRAFIE / A
359 BIBL.NRS. 338-340 Een gebrocheerde editie in zakformaat heeft hetzelfde jaar van uitgave. Abusievelijk luidt de naam van de auteur J.H. (sic) Huizinga. Bevat: Nederland’s beschaving in de zeventiende eeuw (biblnr. 313), blz. 9-104; Nederland’s geestesmerk (bibl.nr. 243), blz. 105-137; Die Mittlerstellung der Niederlande zwischen West- und Mitteleuropa (biblnr. 224), blz. 138-157; Twee worstelaars met den engel (bibl.nr. 97), blz. 158-218; Het aesthetische bestanddeel van geschiedkundige voorstellingen (bibl.nr. 15), blz. 219-243; Mijn weg tot de historie (biblnr. 330), blz. 244-276. 1971 340 Hodinga senshu. Tokio: Kawade Shobö shinsa, 1971. Japanse vertaling in vijf delen. deel 1: Niet gezien. deel 2: Ashtta no kageri no naka de. Vertaler (uit het Duits): Fujinawa Chigusa. Bevat: In de schaduwen van moigen (biblnr. 259), blz. 8-173; Patriotisme en nationalisme (bibl.nr. 308), blz. 175-266; Der Mensch und die Kultur (bibl.nr. 296), blz. 267-294; Bernard Shaw’s heilige (bibl.nr. 136), blz. 295-347; Kleine samenspraak over de thema’s der Romantiek (bibl.nr. 179), blz. 349-372; deel 3: Rekishi wo egaku kokoro. Vertaler: Masao Kanei wa. Bevat: Het aesthetische bestanddeel van geschiedkundige voorstellingen (biblnr 15); Twee worstelaars met den engel (biblnr. 97); Over een definitie van het begrip geschiedenis (bibl.nr. 180); Vier voordrachten over den huidigen stand der geschiedeniswetenschap (bibl.nr 257); Mijn weg tot de historie (biblnr. 330); deel 4: Runesansu to riarizumu. Vertaler: Motoichirso Satomi. Bevat: Renaissance en realisme (bibl.nr. 182); Het probleem der Renaissance (bibl.nr. 80); How Holland became a nation (bibl.nr. 126); Erasmus-Gedenkrede (bibl.nr. 321); Hugo de Groot en zijn eeuw (bibl.nr. 137); Grotius’ plaats in de geschiedenis van den menschelijken geest (bibl.nr. 139); Een praegothieke geest: Johannes van Salisbury (biblnr. 228); Abaelard (bibl.nr. 261);
360 BIBLIOGRAFIE / A La valeur politique et militaire des idéés de chevalerie & la fin du moyen age (bibl.nr 89); Over historische levensidealen (bibl.nr. 62); Over vormverandering der geschiedenis (bibl.nr. 315); Deel 5: Kegasareta sekai. Vertaler: Isomi Seitaro. Bevat: Geschonden wereld (bibl.nr. 320); artikelen uit: Wege der Kulturgeschichte (bibl.nr. 188); De kunst der Van Eyck’s in het leven van hun tijd (bibl.nr. 63). 1974 341 La scienza storica. Bari: Laterza, 1974. Met een inleiding van Ovidio Capitam, blz. vii-xxx. Herdruk van het eerste gedeelte uit: La mia via alia storia i altri saggi, zie bibl.nr. 338. Bevat: Over een definitie van het begrip geschiedenis (bibl.nr. 180), blz. 3-19; De wetenschap der geschiedenis (bibl.nr. 284), blz. 21-110; Aanhangsel (bibl.nr. 258), blz. 211-221. 1978 342 Japanse vertaling door Motoichiro Satomi: Bunkezshi no kadai. Tokio. Tokai University Press, 1978. Bevat: De taak der cultuurgeschiedenis (bibl.nr. 181), blz. 1-85; Over historische levensidealen (bibl.nr. 62), blz. 87-122; Een praegothieke geest: Johannes van Salisbury (bibl.nr. 228), blz. 123-158, Abaelaid (bibl.nr. 261), blz. 159-191; Het probleem der renaissance (bibl.nr. 80), blz. 193-260. 1982 343 Verspreide opstellen over de geschiedenis van Nederland. Ed. W.E. Krul. Alphen aan den Rijn: A.W. Sijthoff, 1982.
361 BIBL.NRS. 340-346 Bevat: Uit de voorgeschiedenis van ons nationaal besef (bibl.nr. 45), blz. 29-84; Uitzichten: 1533-1584 (bibl.nr. 245), blz. 85-99; Leidens ontzet (biblnr. 327), blz. 100-109; Rede bij de onthulling van een gedenkteken voor Sir Philip Sidney (biblnr 49), blz. 110-118; Engelsen en Nederlanders in Shakespeare’s tijd (biblnr. 125), blz. 119-149; Grotius’ plaats in de geschiedenis van de menselijke geest (biblnr. 139), blz. 150-156; Een nieuw boek over Jan de Witt (biblnr. 64), blz. 157-168; Duitslands invloed op de Nederlandse beschaving (biblnr. 149/184), blz. 169-195; De betekenis van 1813 voor Nederlands geestelijke beschaving (bibl.nr. 48), blz. 196-210; Van Instituut tot Akademie (bibl.nr. 114), blz. 211-234; Geschiedenis der universiteit gedurende de derde eeuw van haar bestaan, 1814-1914, waaruit: De Groninger richting (zie biblnr. 54), blz. 235-257; Leven en werk van Jan Veth, waaruit: In de beweging (bibl.nr. 157), blz. 258-281; Nederlands geestesmerk (biblnr. 243), blz. 282-315. 1989-1991 344 Briefwisseling. Ed. Léon Hanssen, W.E. Krul, Anton van der Lem. Utrecht/Antwerpen: Veen, 1989-1991. 3 dln. Deel I: 1894-1924 Deel H: 1925-1933 Deel IH: 1934-1945 Voorpublicatie: ‘De briefwisseling tussen Johan Huizinga en Menno ter Braak’. Ed. Léon Hanssen, W.E. Krul. In: Hollands Maandblad 28 (1986), nr. 467, blz. 3-15. 1992 345 Mijn eerste autorit. Leiderdorp: J. van Groningen, 1992, blz. 13-14 - inv.nr. 81IV Uitgave in eigen beheer, niet in de handel, van het manuscript Mijn eerste autorit. 346 Johan Hora Feith, De wraak van den Ur-Drenth. Een wandeling van Assen naar De Punt in 1892. Met tekeningen van Johan Huizinga Ed. Wendy Schutte. Groningen: Xeno, 1992. Met een nawoord van Hernia Kamphuis.
362 BIBLIOGRAFIE / A 347 Ob istoricheskikh zhiznennykh idealakh. Londen: Overseas Publications Interchange, 1992. Bevat in Russische vertaling door Irina Mikhailova: ‘Over historische levenidealen’ en andere essays. Niet gezien. 1993 348 Amerika dagboek 14 april - 19 juni 1926. Ed. Anton van der Lem. Amsterdam/Antwerpen: Contact, 1993. Uitgave van het reisdagboek door Huizinga bijgehouden tijdens zijn reis door de Verenigde Staten. Handschrift in familiebezit. 349 Le immagini della storia. ScRirn 1905-1941. Ed. Wietse de Boer. Turijn: Giulio Einaudi, 1993. Bevat: Het aesthetische bestanddeel van geschiedkundige voorstellingen (bibl.nr 15), blz. 5-31, De taak der cultuurgeschiedenis (bibl.nr. 181), blz. 33-99; De kunst der Van Eyck’s in het leven van hun tijd (bibl.nr. 63), blz. 103-154; Het probleem der Renaissance (bibl.nr. 80), blz. 155-203; Renaissance en realisme (bibl.nr. 182), blz. 205-228; La physionomie morale de Philippe le Bon (bibl.nr. 213), blz. 229-256, Nederland’s beschaving in de zeventiende eeuw (bibl.nr. 313), blz. 257-357; Natuurbeeld en historiebeeld in de achttiende eeuw (bibl.nr. 226), blz. 359-379.
363 BIBL.NRS. 347-353
30. Tekeningen van de historische ontwikkeling van harnas en krijgskostuum [inv.nr. 1341 (3)]
365 B Index van titels In deze index verwijzen de alfabetisch gerangschikte titels naar de bibliografie. Opgenomen zijn alle gepubüceerde werken van Huizinga. De boekbesprekingen vindt u onder de naam van de besproken auteur, gevolgd door een verkorte titel. Tevens zijn opgenomen de titels van de boeken of bundels van artikelen die in vertaling verschenen zijn; de afzonderlijke artikelen in de betreffende bundels zijn daarentegen niet zelfstandig verwerkt. Bijvoorbeeld: de Engelstalige bundel Men and ideas vindt u wel in onderstaande lijst, met verwijzing naar het bibliografïenummer. Aldaar treft u de vermelding aan van de artikelen in de bundel, maar deze zijn niet nog eens zelfstandig in onderstaande lijst opgenomen. De titels zijn gealfabetiseerd op het eerste woord dat geen lidwoord is. Van den vogel Charadrius treft u dus aan onder Van, en De academische gebouwen onder academische.
BIBLIOGRAFIE / B Methode 33 bestuur der rijksuniversiteiten, Het 107 beteekenis van 1813 voor Nederland’s geestelijke beschaving, De 48 Bibliotheca Mundi 99 Bloch: Les rois thaumaturges 146 Boehn, Von: Die Mode 61 boek vriend en vijand, Het 212 Boerhaave Europa 67 Brandt: Hollandsche stadsrechten der XlUe eeuw 120 brief over Seillière’s Rousseau, Een 113 Briefwechsel des Ubbo Emmius 45 Briefwisseling 344 Burdach: Reformation, Renaissance, Humanismus 162 Burg en kerspel in Walcheren 265 Burgund, eine Krise des romanisch- germanischen Verhaltnisses 227 Bij het derde deel der werken van Vondel 194 Bij prof. Kemkamp’s aftreden 263 Byvanck: La miniature dans les Pays Bas septentrionaux 293 Byvanck: Les principaux manuscrits è peintures 154,222 Carré: La noblesse de France 103 Ce qu’Érasme ne comprenait pas 272 Champion: Histoire poétique du quinzième siècle 132 Champion: Louis XI 177 Charbonnel: La pensée italienne 79 Chaucer: De vertellingen van de pelgrims naar Kantelberg 192 C.I.C.I. 190 Civiltè e storia. Studi sulla teoria e il metodo della storia 327a Civiltè olandese del Seicento, La 313 Colenbrander als Gidsredacteur 314 Colenbrander: Inlijving en opstand 60 Colenbrander: Schimmelpenninck en Koning Lodewijk 46 Commynes: Mémoires 142,143 Conditions for a recovery of civilisation 310 contrast, Een 201g Coulton: Art and the Reformation 185 Crisi della civilth, La 259 Cultura olandeza in secolul al XVII-lea 313 Cultuurhistorische verkenningen 184 cultuurwetenschappelijk laboratorium, Een 239 C. van Vollenhoven 247 Dam en kogge 69 Dante 92 déclin du Moyen Age, Le 74 Declfnio da Idade Média! O 74 Denk aan de Koombrug 233 Denkbeelden en stemmingen van voor honderd jaar 331 Discours et exposé sur 1’avenir de 1’esprit européenne 236 Discours et exposé (sur le destain prochain des lettres) 287 doctorstitel, De 76 Dr J.S. Speyer 59 Dudok: Morus 119 Duitschland’s invloed op de Nederlandsche beschaving 149 Dürer in de Nederlanden 84 Du röle d’intermédiaires joué par les Pays Bas 224 Dutch civilisation in the seventeenth century 313,339 Dijk, Van: Dante’s Vita Nuova 101 early reference to Dante’s canzone “le dolce rime d’amor” in England, An 105 Eerbied voor de letter! 205 eerwaardig gebruik gehandhaafd, Een 216c Einfluss Deutschlands in der Geschichte der niederiandischen Kultur, Der 149 Elert: Prolegomena der Geschichtsphilosophie 44 Elidoor. Zangspel voor kinderen in drie bedrijven 12a Fngfflsrhen en Nederlanders in Shakespeare’s tijd 125 England und die Antike 242 En los albores de la paz 320
367 INDEX VAN TITELS Entre las sombras del manana 259 Erasm 122 Érasme 122 Erasmo 122 Erasmus 122 Erasmus and the age of Reformation 122 Erasmus. Eine Biographie 122 Erasmus en Dante 96 Erasmus-Gedenkrede 321 Erasmus’ maatstaf der dwaasheid 274 Erasmus of Rotterdam 122 Erasmus iiber Vaterland und Nationen 273 Erasumu. Shukyo kaikaku no jidai 122 Erazm 122 Erazmo 122 Erhardt: Über historisches Erkennen 18 Erich Wichman tot 1920 85 Ernest Seillière 98 état bourguignon, L’ 200 Europaischer Humanismus: Erasmus 122 Fay: Bibliographie critique des ouvrages francais relatifs aux Etats Unis 151 Fay: L’ esprit révolutionnaire en France et aux Etats Unis 145,151 Ferguson: Erasmi Opuscula 238 figuur van den dood bij Dante, De 93 formazione del tipo culturale olandese, La 260 Fransche Goethe-hulde 216a Friedlander: Die altniederlandische Malerei, I 128 H 130 m 141 IV 159 V 175 VI 178 VH 187 vm 207 IX 220 X 223 XI 254 XB 271 xm 291 Friedlander: Die niederiandischen Maler des siebzehnten Jahrhunderts 129 Gardner: English Gothic foliage sculpture 185 Gedenkpenning aangeboden door de academische senaat der Rijksuniversiteit te Groningen aan zijn gasten op 29 juni 1914 Gedenkteeken woede 216d Geistige Zusammenarbeit der Völker 290 Geschandete Welt 320 Geschichte und Kultur. Gesammelte Aufsatze 1954 Geschiedenis 262 Geschiedenis der universiteit gedurende de derde eeuw van haar bestaan 54 geschiedenis van Soeparaga, De 7 geschiedschrijver als klassieke, De 152 geschiedschrijving in het hedendaagsche Frankrijk, De 201 Geschonden wereld 320 Gibt es Verwandlung? 276 Gillouin: Une nouvelle philosophic de 1’histoire 98 Godfrey: The story of architecture in England 185 Gorkiland 216e Graefe: Publizistik 40 Graves: Deux inventaires de la maison d’Orléans 176 Grieksche gevaar, Het 216 Grotius’ plaats in de geschiedenis van den menschelijken geest 139 Halphen: L’essor de 1’Europe 240 Havelaar: De symboliek der kunst 73 Hazard: La crise de la conscience européenne 280 Heamshaw: Medieval contributions to modem civilisation 111 Hendrik Kern 5 Hendrik Kem, 1833-1917 68 Henri Pirenne 266 Hensen: Nova et vetera 195 Herbst des Mittelalters 74 Hercules Seghers 203 Herdenking van F. Schmidt Degener 318 Herdenking van Gabriel Hanotaux 326
368 BIBLIOGRAFIE / B Herdenking van G.W. Kernkamp 323 Herfsttij der middeleeuwen 74 Herstelde faam 23 Hillebrandt: Alt-Indien 10 Historian olemus 317 historische afdeeling in het Rijksmuseum, De 204a Historische grootheid. Een overpeinzing 311 historische tegenstelling getoetst aan de Amerikaansche geschiedenis, Een 71 Historisch Museum, Het 83 Hoe leer ik dialect schrijven? 214b Hoe bepaalt de geschiedenis het heden? 324 Hoe verloren de Groningsche Ommelanden hun oorspronkelijk Friesch karakter? 58 Holbom: Desiderius Erasmus Roterodamus 238 Hollandische Kultur des siebzehnten Jahrhunderts 210 Hollandische Kultur im siebzehnten Jahrhundert. Eine Skizze 313 Homo ludens 295 Homo ludens. Stat’i po istorii kulturi 353 Homo rudensu jinruï bunka to yugi 295 Hooft, ’t: Het ontstaan van Amsterdam 69 Hoogescholen 191 How Holland became a nation 126 Hugo de Groot en zijn eeuw 137 Huizinga’s oordeel over het dempen van de Bakenessergracht te Haarlem 300 Humanisme ou humanités 277 Idmihlal al-’usur al-wusta 74 Iets over de waardeering der Indische letterkunde 2 lm Bann der Geschichte. Betrachtungen und Gestaltungen 317 immagini della storia. Scritti 1905-1941, Le 349 immoralist die God vond, De 206 I morgondagens skugga 259 lm Schatten von morgen 259 Incertitudes. Essai de diagnostic du mal dont soufffe notre temps 259 In de beweging 157 In de schaduwen van morgen 259 In Frankrijk staat een huis 246 Inleiding en opzet voor studie over licht en geluid 351 In memoriam Jhr Mr J.A. Feith 50 In memoriam W. de Sitter 248 insluipsel, Een 167 In the shadow of tomorrow 259 Invoering van nieuwe umversiteits-examens 90 jaarstijl van Haarlem, De 36 Jan Veth 124 Japikse: Johan de Witt 64 J.C. Kapteyn 108 Jesen srednjega veka 74 Jesen stredoveku 74 Jesien Sredniowiecza 74 J.J.S. Vürtheim 1869-1928 172 Jolles: Ausgelöste Klange 65 Jong-Friesche lyriek 109 Journalistiek en misdaad 215 Kem en de taalwetenschap 135 Keskiaian Sysky 74 Keur van gedenkwaardige tafereelen uit de Vaderlandsche Historiën 333 Klank die wegsterft 166 Kleineke: Englische Fürstenspiegel 305 Kleine samenspraak over de thema’s der Romantiek 179 Koning Eduard IV in ballingschap 147 Kort verhaal van de plechtige viering van het driehonderdvijftigjarig bestaan der Leidsche universiteit op maandag 9 februari 1925 133 Kortzichtige monumentenzorg 297 Kuituren i fare 259 kunst der Van Eyck’s in het leven van hun tijd, De 63 laatste spellingronde, De 252 Lamprecht: Deutsche Geschichte 17 Lamprecht: Einführung in das historische Denken 51 Lasonder: Hooge Vierschaar in Zeeland 34 Lauer: Robert Ier et Raoul de Bourgogne 47
369 INDEX VAN TITELS Lehmann: Parodie im Mittelalter 118 Leiden’s ontzet 327 Leikkiva ihminen 295 Lekande manniskan (Homo ludens), Den 295 Lettre è M. Julien Benda 245 Leven en werk van Jan Veth 156 Levensbericht van A.J. Wensinck 312 Liber procuratorum nationis Anglicanae 283 Libri Librorum 112 Life and thought in America 155 Loon, Van: De geschiedenis der menschheid 127 Mackay: Les hopitaux et la charité a Paris, 121 Mag de Mare gedempt worden? 115 man in ’t harnas, De 188c Mann and the masses in America 72 Mann: Érasme 256 Mare te Leiden, De 117 Marieken van Nimwegen 88 Marie, Van: Iconographie de 1’art profane 208 Mediaeval contributions to modem civilisation 111 Mein Weg zur Geschichte 328 Mein Weg zur Geschichte. Letzte Reden und Skizzen 329 Men and ideas. History, the Middle Ages, the Renaissance 335 mensch en de beschaving, De 325 Mensch en menigte in Amerika 72 Mensch und die Kultur, Der 296 merkwaardig bijgeloof: Onnoozele kinderen als ongeluksdag, Een 150 mia via alia storia e altri saggi, La 330, 338 “Middengroep”, De 217 Miscellanea Augustiniana 209 Mittlerstellung der Niederlande zwischen West- und Mitteleuropa, Die 224 Mourik Broekman, Van: Amerikaansche cultuur in de praktijk 161 Mr C. van Vollenhoven 232 Muller: Onze Gouden Eeuw 27, 35 Mijn eerste autorit 345 Mijn weg tot de historie 330 Naar aanleiding van Coenders’ kaart van Groningen en Ommelanden 42 Naschrift 148 Natuurbeeld en historiebeeld in de achttiende eeuw 226 Naumann/Müller: Höfische Kultur 197 Nederland’s beschaving in de zeventiende eeuw 313 Nederlandse natie. Vijf opstellen, De, 337 Nederland’s geestesmerk 243 Neutraliteit en vrijheid, waarheid en beschaving 306 nieuw boek over Jan de Witt, Een 64 Nieuwe Erasmiana 238 Nieuwe regeling van universiteitsexamens 91 nieuwe uitgave van Vondel, De 160 Nobelprijs voor letterkunde 189 Noodwendig vertoog 120 Nije Moam, De 109 Ob istoricheskikh zhiznennykh idealakh 347 Obreen: Floris V 24 CEuvres de Ruysbrouck 1’Admirable 78,104 Onnoodig klassicisme 231a ontstaan van het Engelsche parlement, Het 110 Onze Gouden Eeuw “sociaal-psychisch” bekeken 17 Onze landskleuren 286 Open brief aan den heer H.A. Höweler te Hilversum 249 opkomst van Haarlem, De 16 Osen srednevekovja 74 otono de la edad media, El 74 oude schippersterm, Een 82 oudste patriciaat en de immigratie in de stad Groningen, Het 30 Over de geschiedenis der universiteit te Groningen 57 Over de grenzen van spel en ernst in de cultuur 225
370 BIBLIOGRAFIE / B Over de oudste geschiedenis van Haarlem 19 Over een definitie van het begrip geschiedenis 180 Over eenige euphemismen in het Oud-Indisch 13 Overheid en wetenschap 140 Over historische levensidealen 62 Over studie en waardeering van het Buddhisme 11 Over vormverandering der geschiedenis 315 Pandora-reeks 99 Pange: Les Lorrains et la France 86 Pareiga 322 Patriotisme en nationalisme in de Euro- peesche geschiedenis tot het einde der 19de eeuw 308 Patriotizam i nacionalizam u evropskoj istoriji do kraja devetnaestog veka 308 Patriotizmus, nacionalizmus 308 physionomie morale de Philippe le Bon, La 213 Pirenne: Renaudet, La fin du Moyen Age 219 Piur: Petrarca’s “Buch ohne Namen” 162 Pollard: The evolution of parliament 110 praegothieke geest: Johannes van Salisbury, Een 228 probleem der Renaissance, Het 80 Prof.dr P.J. Blok. Bij zijn zilveren jubileum 32 Prof. R.N. Roland Holst, 1869 - 4 December -1928 169 Radio-censuur 201e Ranke: Werke 152 rapport der Museumcommissie, Het 95 Rechtsbronnen der stad Haarlem 41 Rede bij de onthulling van een gedenkteeken voor Sir Philip Sidney te Zutphen op 2 juli 1913 49 Rede van den rector magnificus bij de overdracht van het rectoraat 234 Rembrandt-tentoonstelling 216b Renaissance en realisme 182 Renaissancestudiën I: het probleem 80 Reynaud: Les origines de 1’influence francaise en Allemagne 52 Rhys Davids: Buddhist India 14 R.N. Roland Holst 171 R.N. Roland Holst. 4 December 1868 - 31 December 1938 307 R.N. Roland Holst zestig jaar 170 Robert Fruin 309 Robertson: The Germans 66 Rodocanachi: La Réforme en Italië 100 Romeinsche mijlpaal van Monster, De 31 Rosenkranz und Güldenstem 37 Ruyers und Poyers 302 Salander: Vom Werden der Menschenrechte 164 Salverda de Grave: Dante, 102 Scaldemariland 285 scempio del mondo, Lo 320 schakel in de ontwikkeling van den term middeleeuwen?, Een 106 schilderkunst in de eeuw van Bouigondië, De 128,130,141,159 Schilperoort: Le commerfant dans la littérature frangaise du Moyen-Age 255 Schirmer: Geschichte der englischen Literatur 304 Schneider: Der europaische Friedens- kongress von Arras 87 Schottenloher: Erasmus im Ringen um die humanistische Bildungsform 256 schrijver der colloquia, De 278 scienza storica, La 341 Seignobos: Histoire sincère de la nation fran9aise 241 Sir Philip Sidney, MDLUTMDLXXXVI 49 Sobre el estado actual de la ciencia histórica 244 Spelling 188a Spengler: Untergang des Abendlandes 97 Spinoza in het verdomboekje 201c sprookje van de rolverdeeling, Het 183 Staatszin en zakengeest in Amerika 81 Stat’i po istorii kulturi 353
371 INDEX VAN TITELS studie der prinses te Leiden, De 249a Suys: Leo Sjestow’s Protest tegen de rede 206 taak der cultuurgeschiedenis, De 181,350 Taak en termen der beschavingsgeschiedenis 158 Taurines: Cellini 26 Technische Hoogeschool, De 188b Tentoonstellingen in het prentenkabinet der rijksuniversiteit 214 Tentoonstelling van afgietsels naar Hindoe- monumenten op Midden-Java 6 Terugblik op Nederland’s groei in de veertig jaren van het regeeringsjubileum 299 Theissen: Centraal gezag en Friesche vrijheid 25 Thienen, Van: Das Kostüm in der Blütezeit Hollands 196 Thomas van Aquino, 163 Tien studiën 151 Toespraak na de onthulling van het Lorentz- monument te Leiden op 3 november 1931 237 Toespraak ter opening der jaarlijkse algemene vergadering van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde 75 Toespraak tot de Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde 275 Tropdezèle 231 Twee nieuwe werken over Nederlandsche schilderkunst 129 Twee worstelaars met den engel 97 Über die Verknüpfung des Poetischen mit dem Theologischen bei Alanus de Insulis 211 Uhlenbeck: Kurzgefasstes etymologisches Wörterbuch 8,9 Uit de geschiedenis der universiteit te Groningen. De Groninger richting 53 Uit de voorgeschiedenis van ons nationaal besef 43 Uit het leven van Jan Veth. In de beweging 157 Uitzichten: 1533, 1584 230 Universitas 76 Universiteit 301 Universiteit van Nederlandsch-Indië, De 116 University of Leiden, The 165 uomo et la cultura, L’ 296 Ur Medeltidens host 74 U sjeni sutrasnjice 259 Utopia 119 valeur politique et militaire des idéés de chevalerie è la fin du moyen age, La 89 VSlogatott tanulmanyok. Tbdominy, irodalom, müvészet 319 Van den vogel Charadrius 12 Van Instituut tot Akademie 114 Verbond van Nationalisten 201a vergadering der Staten-Generaal op 10 juli 1584 na den noen, De 20 Verkeersmisère 201b verloren schatten van het Bataviaasch Genootschap, De 204 Verslag van den archivaris van den senaat betreffende de nieuwe ordening der archieven 39 Verspreide opstellen over de geschiedenis van Nederland 343 Verzamelde werken 332 Ve stfnech zfirka 259 Vidusaka in het Indisch tooneel, De 1 Viduramziu ruduo 74 Vier voordrachten over den huidigen stand der geschiedeniswetenschap 257 Vincennes 20lf vlag, De 235 vlek op Delft, Een 288 Vogel: Het Leemen Wagentje 3,4 Vocht, De: Literae virorum eruditorum, 174 Vocht, De: The earliest English translations of Erasmus’ Colloquia 199 Vondel: Werken, 160,186, 194, 221, 282, 292 en 294 Voorrede in: Veth: Een veronachtzaamd hoofdstuk 62IV Voorwoord in: Beerling: Antithesen 268 Voorwoord in: Chaucer: De vertellingen van de pelgrims naar Kantelberg 192
372 BIBLIOGRAFIE / B Voorwoord in: Erasmus in den spiegel van zijn brieven 279 Voorwoord in: Jaarboekje voor het studie jaar 1930-1931 193 Voorwoord in: Krofta, Geschiedenis van Tsjechoslowakije 253 Voorwoord in: Rosenthal: Nietzsches “Europaisches Rasse-Problem” 269 Voorwoord in: Steinhausen: De toekomst der vrijheid 303 V teni zavtrasnego dnja 259 Waardeering van cultuurbelangen 214a Wais: Das antiphilosophische Weltbild 281 Walser: Theorie des Witzes 28 waning of the Middle Ages, The 74 Warburg: Gesammelte Schriften, 110 (4) Wat de jonge hoogeschool te bieden had 229 Wege der Kulturgeschichte. Studiën 188 Welke voorstelling heeft Erasmus omtrent Dante gehad? 94 Wells: The outline of history 97 Wenn die Waffen schweigen 320 Westffiesche en Kennemer dingtalen 38 Westffiesche Roland, Een 21 wetenschap der geschiedenis, De 284 wetenschappen in het algemeen en die der afdeeling Letterkunde, De 316 wezen der universiteit historisch beschouwd, Het 298 Winkler Die altniederlandische Malerei 129 wraak van den Ur-Drenth, De 346 wijsgeerige grond der biologie, De 267 Zalft maar kwak, broeders 205a zonderling geschrift, Een 123
31a-b Boven: Etsplaatje, gewikkeld in afdruk, gedateerd: 2 Juli 1902, J. Huizinga, voorstellende een man en twee spoken [inv.nr. 135 II (3)] Onder: Schoolbordtekening, gefotografeerd door een leerling van de HBS te Haarlem, 1902 of 1903 [inv.nr. 135 II (1.3)]
32. Tekening van middeleeuwse steekwapens [inv.nr. 55 IH (2.2)]
Bijlagen

377 A Biografica 1872 7 december: geboren te Groningen 1874 15 juli: overlijden van zijn moeder, Jacoba Tonkens 1876 26 juli: zijn vader hertrouwt, met Harmanna Margaretha de Cock 1885 september: naar het gymnasium 1891 15 maart: belijdenis en doop in de doopsgezinde gemeente 25 juni: eindexamen gymnasium september: begint studie Nederlandse letteren te Groningen 1893 26 oktober: kandidaatsexamen cum laude 1895 5 juni: doctoraal examen 29 oktober: schrijft zich in te Leipzig voor het wintersemester 1896 3 maart: ontvangt getuigschrift van de studie te Leipzig 1897 7 april: door de Haarlemse gemeenteraad gekozen tot leraar geschiedenis aan de stedelijke HBS 28 mei: promoveert cum laude 1 september: begint zijn betrekking als leraar 1899 oktober: reis naar Italië 1902 24 maart: huwelijk te Middelburg met jkvr. Mary Vincentia Schorer zomer: bezoekt met zijn vrouw de tentoonstelling van Vlaamse Primitieven te Brugge 1903 6 januari: overlijden halfbroer Herman Huizinga 16 januari: toegelaten als privaat-docent in de oudheid- en letterkunde van Voor- Indië, aan de Gemeente-universiteit van Amsterdam 19 maart: geboorte dochter Elisabeth (f 11 augustus 1995) 15 mei: overlijden vader Dirk Huizinga 7 oktober: spreekt openbare les uit als privaat-docent 1905 - 1914 hoogleraar algemene en vaderlandse geschiedenis te Groningen 5 januari: geboorte zoon Dirk (f 20 maart 1920) 4 november: houdt zijn inaugurele rede te Groningen 1906 3 augustus: geboorte zoon Leonhard (f 9 juni 1980) 1908 17 juni: geboorte zoon Jakob (f 1 maart 1994) 1910 20 januari: overlijden van zijn tweede moeder H.M. Huizinga-De Cock 1912 21 augustus: geboorte dochter Hermanna Margaretha (f 11 januari 1988) 1914 21 juli: overlijden Mary Vincentia Huizinga-Schorer 28 oktober: benoemd tot hoogleraar algemene geschiedenis te Leiden 1915 27 januari: houdt zijn inaugurele rede te Leiden
BIJLAGEN / A 378 I mei: betrekt de woning te Leiden, Witte Singel nr. 74 (hemummerd op 1 mei 1924 in nr. 32) september: neemt de uitnodiging aan redacteur te worden van De Gids 28 april: benoemd tot lid van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen 1916 20 maart: overlijden zoon Dirk 1920 14 april -19 juni: reis door de Verenigde Staten 1926 11 november: voorzitter afdeling Letterkunde van de Koninklijke Akademie 1930 31 januari: erepromotie prinses Juliana april — mei: gastdocent aan de Sorbonne december - 2 mei 1931: lezingentournee door Nederlands-Indië 1932 januari: lezingen in Keulen, Marburg en Münster 29 oktober: neemt het rectoraat van de universiteit op zich 1933 6 januari: herdenking Willem van Oranje aan Leidse Universiteit 13 januari: breekt in snikken uit om het plagiaat van zijn vriend en collega Colenbrander 27 en 28 januari: lezingen te Berlijn 8 februari: houdt rectorale rede II april: ontzegt de nazi Von Leers de toegang tot de universiteit 29 april: overüjden Comelis van Vollenhoven 16 juni: overlijden Percy S. Allen 18 september: draagt het rectoraat van de universiteit over 9 oktober: breuk met André Jolles oktober: lid Commission International de Coopération Intellectuelle 1934 23-27 juli: voordrachten aan de zomeruniversiteit te Santander in Spanje 1935 8 maart: spreekt te Brussel over ‘Crisis der cultuur’ 19 december: verhuist naar Slingelandtlaan nr. 4 1936 17 maart: spreekt op de Studentenconferentie te Woudschoten (Zeist) ‘over his torische belangstelling’; wijdt in dit Erasmus-herdenkingsjaar verschillende voordrachten en artikelen aan Erasmus 1937 7 januari: getuige bij het huweüjk van prinses Juliana en prins Bemhard 23 februari: rede ‘The Play Element of Culture’ voor het Warburg Institute te Londen 27 februari: uitreiking eredoctoraat te Oxford 4 oktober: huweüjk te Leiden en Amsterdam met Auguste Schölvmck 1940 27 november: universiteit gesloten 1941 4 november: geboorte dochter Laura Maria 1942 8 februari: bij de diesviering in Oegstgeest 29 april: dient ontslag in als hoogleraar 1 mei: genoodzaakt voorzitterschap Akademie van Wetenschappen neer te leggen 1 juni: ontslagen als hoogleraar 7 augustus: als gijzelaar overgebracht naar Sint-Michielsgestel 3 oktober: spreekt in Sint-Michielsgestel over ‘Leidens ontzet’
379 BIOGRAFICA 25 oktober: vrijgelaten, op voorwaarde zich te vestigen in Gelderland of Overijssel 10 november: vestigt zich in De Steeg 1943 8 februari: bij de diesviering in Laag Soeren 28 februari: vergadering in De Steeg over de universiteit 1944 8 februari: bij de diesviering in Hummelo 1945 1 februari: overleden in De Steeg 6 februari: bijgezet te Rheden 1946 23 februari: begraven te Oegstgeest 1948 - 1953: verschijning van de Verzamelde werken 1989 - 1991: verschijning van de Briefwisseling
IS*. 12.. . oLa— (^-aa- USLs-^-^.- o^v^_ kiU- oUli^JL- tl _ _ ; A-*^/VVXX*f J U_fl_a-«-^- • ^ U-aLiLaJLXf-^ ■ o< o , 7“ ■ ) - 2.^3 - /4*^ . L - 2. *f. Ajuvx, ■ ö> - ^2.4 . L».cC . PöoJ2j3_ - 2. S - Cxrwju-X -rv^ 2 ClvVV-j O-Ca-O . c«-Q*g o 0r< ■ t» 2- /- _ i i J 2 : **- - „„ _ trv^l/ o O .an^ocA.); u . oL. P<=m-£L»— la- Hïl .^ou^U/co^cOC'ma^ to^Tv^., ® ‘ • » . ? Pf n rti i oLoU<t*l| CovivivCttA^X Aa^-o ^ ^ I c ^- yvv -' t " . . vvv^ou-^*^^! VoJiO— ‘ „ ~ , i . . ƒ _ .2 3. /Uw-oumj: . Ro-LoajA . lco£o a-LaJLa— <^a-aJLrM-^j _ Z<S. A^o-ollf • £ ^ vu = t ^.- <fcJi ^ w oc^ fau ^a. . ■ C ‘ aj ^~' - o c ss^JD<- '~‘° Öfi-c-öj tn-oa_8-^ “ • Vv -ÖT •e-A J ^vaa-C-i oL-la- -La t^v-4^ > aa^_ /U^v — ^ wa^-i cla o-e.-^2^-La taWWJL .i^-o o^-ai^^XO-O^fr-a. IÉI z> v, . j O C. «2 * - ? ^ tic \_JL/v-*_a4 l&'J’- L<2_-'vv_- 12_jl>w k>30^ ö_^Jc■JX-£*-£*-ff-‘^ 1 Zaj^JL, oco-i- ^ ^oo^X/O^, CiZjl^w-vJuk^ ' ' * / w "i^ / o(^- ^ <yv ^ ^ W V G.-< 'Wuajw O. cL-.U^— ft - a -°° L *^ ca - K, ^ j O C^vi— C2_<a_>vv^j ca_^v-»_^ d-^—- C4 *‘ ^ ^ - i 2^^^v^..'u>- a ^ ^ P^c-Cv^-i P c ^ /u _i . _ W^ot- 1^8^-— . L ... .- . ) ’ J OAA^- L—4Ala cry ^°L- C V cx - ftyvyuvJ1 x ‘~ ï oio, L^LL^-^-oC^-j .1 33. Bladzijde uit het collegedictaat Bourgondische cultuur , met tekening van ‘Het Lam Gods’. T inks, in rode inkt, de door Huizinga bestelde dia’s van kunstwerken [inv.nr. 271 (1, f.13)]
381 B.l Overzicht van de colleges Het overzicht is gemaakt op basis van de in het archief aanwezige collegedictaten en de daar vermelde college-jaren. De onderwerpen van Huizinga’s colleges zijn helaas ner gens in druk vastgelegd. Het onderscheid tussen hoorcollege enerzijds en het werk- of themacollege anderzijds is niet altijd te maken. Bovendien kunnen werkcolleges bedoeld zijn hetzij voor eerste- of tweedejaars studenten, hetzij voor degenen die het kandidaats examen hadden afgelegd, het kandidatencollege. De werk- of kandidatencolleges zijn met een * gekenmerkt. De cijfers achter de titel verwijzen naar het inventaris-nummer. Amsterdam
382 BIJLAGEN ZB.!
OVERZICHT VAN DE COLLEGES 383
384 BIJLAGEN/B.l
385 OVERZICHT VAN DE COLLEGES Ongedateerde werkcolleges Zeeland 1304 (11), jaren dertig Stadrecht Middelburg (1IV) Philippe de Commutes (78 UI)
34. Tekening uit het collegedictaat ‘Gotisch’, 1891/1892 [inv.nr. 75 Hl (8.1)]
387 B.2 Overzicht van gepromoveerden 1911 4 juli: Heert Terpstra, De vestiging van de Nederlanders aan de kust van Koromandel (Groningen, 1911) 1912 10 mei (cum laude): Petrus Anne Meilink, De Nederlandsche Hanzesteden tot het laatste kwartaal der XTVde eeuw (’s-Gravenhage, 1912) 1914 14 maart: Geerko Marten Reyntjes, Groningen en Ommelanden van 1580 tot 1594 (Groningen, 1914) 1916 11 februari: Johanna Mathilda Semée, Het geschil over het prinsdom Oranje in de jaren 1650-1660 (Amsterdam, 1916) 1917 13 juli (cum laude): Herman Kampinga, De opvattingen over onze oudere vader- landsche geschiedenis bij de Hollandsche historici der XVIe en XVIle eeuw (’s- Gravenhage, 1917) 1917 28 september: Johannes Itjeshorst Jzn., De werkzaamheid van Du Plessis Momay in dienst van Hendrik van Navarre, in de jaren 1576 tot 1582 (Kampen, 1917) 1918 2 juli: Johanna Dorina Hintzen, De kruistochtplannen van Philips den Goede (Rotterdam, 1918) 1919 22 september: Adriana Petronella Roose, Het karakter van Jean-Jacques Rousseau (Groningen/Den Haag, 1919) 1920 7 juli: Genit Kalff jr., De verklaring der Fransche revolutie bij haar voornaam ste geschiedschrijvers (Haarlem, 1920) 1920 7 juli: George Abraham Boutelje, Bijdrage tot de kennis van A. Kluit’s opvattin gen over onze oudere vaderlandsche geschiedenis (Groningen/Den Haag, 1920) 1924 30 oktober: Willem de Bruin, Onderzoekingen naar het economisch element in de buitenlandsche politiek der Julimonarchie van 1830-1840 (Amsterdam, 1924) 1925 19 november (cum laude): Leendert Brummel, Frans Hemsterhuis. Een philo- sofenleven (Haarlem, 1925) 1926 5 juli: Philippina Henriette Jacomina Knierim, Dirk van Herxen (1381-1457) rector van het Zwolsche fraterhuis (Amsterdam, 1926) 1927 17juni (cum laude): Pieter Jan van Winter, Het aandeel van den Amsterdamschen handel aan den opbouw van het Amerikaansche gemeenebest. Eerste deel (’s- Gravenhage, 1927) 1929 26 maait Evert Willem Schallenberg, Studiën over Frédéric Chopin (’s-Gravenhage, 1929) 1929 21 juni: Hendrina Beytje Clasina Willemina Vermeer, Het tractaat “Ortus et decursus Ordinis Cartusiensis ” van Hendrik Egher van Kalkar met een bio- graphische inleiding (Wageningen, 1929)
388 BIJLAGEN / B.2 1929 5 juli: Willem Sebastiaan Gelinck, De liber homo in de Magna Carta. Historio grafische studie over de opvatting van een term uit het Engelsche recht (Haarlem, 1929) 1930 31 januari: erepromotie prinses Juliana 1930 14 maart: Matthijs Bokhorst, Nederlands-Zwitserse betrekkingen voor en na 1700. Eerste deel (1685-1697) (Amsterdam, 1930) 1931 4 december (cum laude) : Theodor Jakob Gottlieb Locher, Die nationale Differen- zierung und Integrierung der Slovaken und Tschechen in ihrem geschichtlichen Verlaufbis 1848 (Haarlem, 1931) 1931 11 december: Herman Bernard Wiardi Beekman, Het syndicalisme in Frankrijk (Amsterdam, 1931) 1932 27 mei: Gerard Kalsbeek, De betrekkingen tusschen Frankrijk en Gelre tijdens Karei van Egmond (Wageningen, 1932) 1933 6 april: Petronella Fransen, Leibniz und die Friedensschlüsse von Utrecht und Rastatt-Baden (Purmerend, 1933) 1933 22 december: T’ien-Tsê Chang, Sino-Portuguese trade from 1514 tot 1644. A synthesis of Portuguese and Chinese sources (Leiden, 1934) 1936 3 april: Hendrik Nicolaas Boon, Rêve et réalité dans l’oeuvre économique et sociale de Napoléon III (’s-Gravenhage, 1936) 1937 24 september: Petras Johannes van der Merwe, Die Noordwaartse beweging van die Boere voor die Groot Trek (1770-1842) (Den Haag, 1937) 1937 1 oktober: Johanna Katharina Oudendijk, Een cultuurhistorische vergelijking tus schen de Fransche en de Engelsche parlementaire redevoering (Utrecht, 1937) 1938 30 juni: Gregorius van Alphen, De stemming van de Engelschen tegen de Hollanders in Engeland tijdens de regeering van den koning-stadhouder Willem m, 1688-1702 (Assen, 1938) 1941 6 juni: Francois Jacobus du Toit Spies, Hamelberg en die Orange-Vrijstaat (Amsterdam, 1941) 1941 18 augustus: Adolf Entile Cohen, De visie op Troje van de westerse middel eeuwse geschiedschrijvers tot 1160 (Assen, 1941)
t Huiz.. (tl ^-a.A*U . ^ ^-^-[%/^ftAn^ - i-4 fiA. Jtopó C4 /uuC- «A— ? ainJ^ (at»Ltt^(aLy>' a . a t.ft- I87^>, +yz^t. Wai. Is****— 1851, Ourf : >VL^yvvZjt^, /lp A ^ <W ,Q& . " <-^z_ A/E. Zx_lcuSL-c-<-^_^> , >i_eccx-*_z. froJ2LQ_.XVW . _ cCoiX- üju-xz^t- CXWl, ? Om^v^ , flJlA- C-rwt_ - '%*st-~UjLAyvjt^—- — Cr-ï_o_g_-«t^_ : xd [SLSL-sa_A*— , 4 t«JWJVVWM^Vl_ . _ ^z_o_/v v jt. «^ft_a_A : é Q Q IZB.X .'^ y-o^-j O • H—o^/va^tx n j, t~*.jsL.s*-A*— f4 /’cao_n_. - <f-W ' >vuva - - t ^-*e-H-UJX-*— crw^ UA^t.^ 1 <j>.e.J2_~^ <£-*=> *sJ-S>-' clAj . oo £<— *>i-Oa. /:. U o o j ,,j . dvi j.» j/ ■* o o/a h-xa'V<-^a^A_ >v>, o «-»-> >UL , Zo/HjdCjla_ i >-o Q P *...« <A,. - -* c^-a^Jb ca^vj3L_ >vt o» -fc_ ^ 1 ,ga •*""* 4 * > a. G ■ -V toj övX-oXaJoL. , druajiAx ^—*—f - ^•KagJZ, *-y Cr-Tj-xj-i— Jt-ftoCMcftoovvx p , *» « » /■ x. .■ A ->y - - h-J^tl. O-x-l-d TO-xJ^-Cl/ a_g^CLU^ . r ir> ,. 1 i ö f” ^~ Ja ^>~f/a-ft-AA— . — öp. k_x=>/vvva^jBtA_- u^l«uoc4i.2*^J >n - a - a ^'— t *"-‘ ^-Q a^.0< — c.^_, ^C^A^AjO .£_ - 'J » *«— P • , 9 I C— txlf |b £>~0 CO— t - ö.«? Jl *1 -‘ f ^ OWctlLA, - IZo JtJU—, »i r> < u, u a .ii. Zj fc4 ^, -CJ3..1—> <x>-e -\ ^ e» ■»- ^ ci Ou ImJ <yit-y 35. Aantekeningen voor de voordracht Over historische belangstelling, gehouden op de eerste conferentie van studenten in de geschiedenis op 17 maart 1936 te Zeist in het conferentie-oord Woudschoten [inv.nr. 112II]
36. Manuscript getiteld Varuna, betreffende de verschillende betekenissen van het binden of strikken in de Oudindische letterkunde. Geschreven te Haarlem, 1902-1904 [inv.nr. 129]
391 C Manuscripten uit Huizinga’s bezit en niet in het archief C.1. Leiden, Universiteitsbibliotheek (overige collecties) Brieven van Huizinga, alfabetisch geordend naar geadresseerde.
392 C.2 Leiden, Academisch ffistorisch Museum
393 LEIDEN, ACADEMISCH HISTORISCH MUSEUM 11. W.J.M. van Eysinga, 8 september 1942 aan J. Dantas (Lissabon) 12. W.J.M. van Eysinga, 13 september 1942, aan H. von Srbik (Wenen) 13. Gesandschaftsrat Wïckel (Den Haag), 19 september 1942, aan W.J.M. van Eysinga 14. Huizinga aan W.J.M. van Eysinga (Culemborg), 30 oktober 1942 15. Huizinga aan W.J.M. van Eysinga (Culemborg), 3 november 1942 16. D. Hammarskjöld (Stockholm), 7 november 1942 aan W.J.M. van Eysinga. 3. Toespraak te houden tot de Leidse studenten na de bevrijding. Geschreven in De Steeg, september 1944. Manuscript, 3 ff., eerst helft eigenhandig, tweede helft in de hand van mw. Huizinga- Schölvinck 4. Ontwerp van toespraak te houden tot de Leidse academie-gemeenschap. Geschreven in De Steeg, januari 1945. Manuscript, 2 ff. 5. Portretten - In chronologische volgorde. 5.1. Tekening door Harm Hendrik Kamerlingh Onnes. - Gesigneerd rechtsonder: HHKO; opschrift rechtsboven: j. huizinga. aet. 64 en: 18 Dec.; 32,7 x 24,9 cm. In 1937 geschonken door Huizinga. 5.2. Voorstudie voor 5.1. ■ 5.3. Olieverfschilderij op doek door Toon Kelder. - Gesigneerd linksonder: Toon Kelder, 1942; 93 x 62 cm. Geschonken door mevr. A.A.C.M. Huizinga-Schölvinck. 5.4. Olieverfschilderij op doek door Harm Hendrik Kamerlingh Onnes. - Gesigneerd rechtsonder: P[ost] M[ortem] fee. HHKO ’52; 73 x 64,5 cm. In 1953 aangeboden door vrienden van Huizinga.
394 C.3 Den Haag, Koninklijke Bibliotheek 135 F 23 Schenking van mevrouw A.A.C.M. Huizinga-Schölvinck (1966), die de volgende orde ning in letters had aangebracht: A. 1. Fragment van het artikel ‘Erasmus über Vaterland und Nationen’ (bibl.nr. 273). Manuscript, 1 f. 2. Fragment (begin) van het artikel ‘Een vlek op Delft’ (bibl.nr. 288). Manuscript, 1 f. - Achterzijde: fragment van ‘Kortzichtige monumentenzorg’ (bibl.nr. 297). B. Tekst van: ‘Historische grootheid. Een overpeinzing’ (bibl.nr. 311). Manuscript, losbladig, 9 ff. C. Tekst van: Als de wapenen rusten. Een beschouwing over de kansen op her stel van onze beschaving. Uitgegeven onder de titel: Geschonden wereld (bibl.nr. 320) in 1945. Typoscript met verbeteringen en aanvullingen in handschrift, losbladig, v + 124 ff. D. Fragment van ‘Herdenking van G.W. Kernkamp’ (bibl.nr. 223). Manuscript, losbladig, ff. 3-11. - Ff. 1 en 2 ontbreken. E. Handgeschreven fragment en gedrukte versie van ‘Herdenking van Gabnel Hanotaux’ (bibl.nr. 326). 1. Manuscript, 1 f. - Verso-zijde sterk afwijkend van gedrukte tekst. 2. Proefdruk van het gehele artikel. F. Ontwerp van een toespraak tot de studenten van de Leidse Universiteit na de heropening. Manuscript, 1 f.
395 DEN HAAG, KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK G. Aantekeningen voor de ‘Rede bij de onthulling van een gedenkteeken voor Sir Philip Sidney te Zutphen op 2 juli 1913’ (bibl.nr. 49). Envelop: Sidney Aantekeningen op losse papierstrookjes, in 7 enveloppen, alfabetisch geordend naar de opschriften: 1. Astr. & Stella 2. Defence 3. ideaal, veelzijdigheid 4. NED.’S SCHULD 5. paralip. 6. Ren. & Prot. 7. STRIJD - Achterzijde van de aantekeningen: ‘Uit de voorgeschiedenis van ons nationaal besef’ (bibl.nr. 43). H. Lijst van geschriften van Jan Veth. Manuscript, losbladig, 11 ff. - In de hand van Veths echtgenote Anna Veth-Dirks. I. Knipsels en overdrukken met reacties op het werk van Huizinga. In chronologi sche volgorde. 1. S. Muller Fzn., ‘Het Historisch Museum. Aan Prof. J. Huizinga (Ingezonden)’, krantenknipsel, z.d., vermoedelijk uit Nieuwe RottercLamsche Courant. - Reactie op J. Huizinga, ‘Het Historisch Museum’ (bibl.nr. 83) 2. Edvard Alkman, ‘Kulturell tiderakning’, Dagens Nyheter, 13 januari 1928. - Reactie op Zweedse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74) 3. Carl G. Laurin, N8r varlden hade starkare farg’, Svenske Dagbladet, 21 november 1927. - Bespreking van Zweedse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74) 4. R. van Genechten, Tegen Huizinga. Uit de nevelen van gisteren (Utrecht, 1936) - Reactie uit nationaal-socialistische hoek op In de schaduwen van morgen (bibl.nr. 259) 5. Besprekingen (3) uit Engelstalige kranten van de bundel Men and ideas (bibl.nr. 335): 5.1. Ongesigneerd, ‘Uses of history’, Times Literary Supplement, 16 december 1960 5.2. Ongesigneerd, ‘History and the historian’, The Economist, z.d., blz. 784 5.3. D.W. Brogan, ‘Historian’s credo', z.d., zonder naam van krant.
396 BIJLAGEN / C.3 J. Correspondentie betreffende het boek Leven en werk van Jan Veth (bibl.nr. 156). Brief van Lucien Febvre. Brieven aan Huizinga, alfabetisch op afzender: 1. M.A. van Andringa de Kèmpenaer-Enschedé (Haren), 16 november 1927 (dossiemr. 5/6) 2. A.A. Boonacker (Groningen), 12 december 1927 (dossiemr. 7) 3. L. Febvre (Parijs), 2 oktober 1933 (dossiemr. 13) - Gepubliceerd in: Briefwisseling n, nr. 1055. 3. C. Hofstede de Groot, (Den Haag), 8 maart 1928 (dossiemr. 12) 4. P. Hofstede de Groot, 24 januari 1928 (dossiemr. 8) 5. J.H. Holwerda (Leiden, Rijksmuseum van Oudheden), 15 november 1927 (dossiemr. 4) 6. A.C. Josephus Jitta (Den Haag), 7 februari 1928 (dossiemr. 9) 7. L. van Nierop (Amsterdam), 11 februari 1928 (dossiemr. 10/11) 8. H.D. Tjeenk Willink (Haarlem), 15 november 1927, met doorslag contract (dossiemr. 2/3) 9. O. van Vloten (Heveadorp), z.d. (dossiemr. 1) K. Brieven aan A.A.C.M. Huizinga-Schölvinck, alfabetisch op afzender. 1. Robert Harden (Londen, Literary Agency), 5 juni 1957 (dossiemr. 3/4) De Amerikaanse uitgever van Erasmus (bibl.nr. 122) wenste een heruitgave onder de titel: Erasmus and the age of reformation. 2. Robert Harden (Londen, Literary Agency), 14 juli 1959 (dossiemr. 6) - Zendt twee exemplaren van de bundel Men and ideas (bibl.nr. 335) 3. W. Kaegi (Bazel), 16 oktober 1961 (dossiemr. 7) - Brief naar aanleiding van de verschijning van zijn Duitse vertaling van Nederland’s beschaving in de zeventiende eeuw (bibl.nr. 313). Vermeldt de medewerking van W.R. Juynboll bij de illustraties. 4. E. Lefebvre (Haarlem, Uitgeverij Tjeenk Willink), 20 maart 1958 (dossiemr. 5) - Betreft vijfde druk van Erasmus (bibl.nr. 122) 5. H. Roland Holst-van der Schalk (Amsterdam), 13 november 1949 (dossiemr. 1/2) L. Afdrukken van door Huizinga getekende promotieplaten voor C.T. van Valken-burg (27 mei 1898) (2x), H.C. Redeke (24 oktober 1898) en J.C. Schorer (13 december 1901) (2x). M. Diploma’s betreffende eredoctoraten, lidmaatschappen van akademies van wetenschappen e.d.
397 DEN HAAG, KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK Chronologisch geordend op datum van benoeming tot: 1. Gewoon lid van de Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, 18 april 1916 2. Eredoctor in de filosofie van de Eberhard Karls-Universitat te Tübingen, 25 juli 1927 3. Erelid van de Historische und Antiquarische Gesellschaft zu Basel, 24 oktober 1936 4. Lid van de Koninklijke Belgische Akademie van Wetenschappen, 7 december 1936 5. Eredoctor van de universiteit van Oxford, 27 februari 1937 6. Corresponderend lid van de filosofisch-historische klasse van de Akademie der Wissenschaften te Wenen, 1 juni 1937 7. Lid van de Koninklijke Zweedse Akademie van Wetenschappen, 27 oktober 1937 8. Lid van de Boheemse Akademie van Wetenschappen, 12 januari 1938 9. Lid van de Koninklijke Deense Akademie van Wetenschappen, 12 april 1940. Twee litho’s. 1. R.N. Roland Holst, Twee Huizer meisjes die garen winden, gesigneerd: R.H. ’97; met opdracht: ‘voor H. van R. 1929’. N. 2. J. Veth, Librije te Zutphen. Signeerd met monogram, 97. Bijvoegsel bij De Kroniek, 26 september 1897 (J. Huizinga, ‘Catalogus werk Jan Veth’, nr. 407). Overige collecties Koninklijke Bibliotheek Brieven van Huizinga. Alfabetisch geordend op geadresseerde. Brummel, L. 15 br. - 1922-1943 135 D 37 Brummel, L. 3 br. -1944 134 C 62 Internationaal Congres van Historische wetenschappen, Het 1 br. - 1922 Betreft medeondertekening Franstalig verzoekschrift voor toelating van de voormalige As-mogendheden tot het congres. 135 A 39, dossier H. Brugmans, nr. 7
398 BIJLAGEN / C.3 Japikse, N. 11 br. -1914-1940 135 A 44 Kempenaer, Aafke de 1 br. -1925 135 B 280 Kronenberg, M.E. 1 br. -1919 135 H 32 Salverda de Grave, J.J. 1 br. -1923 133 M 81, nr. 38. Winkel, J. te 3 br. -1900-1905 77 E 3 Brief aan Huizinga van: Japikse, N. 1 br. - tussen 1914 en 1940. 135 A 44
399 C.4 Den Haag, Nederlands Letterkundig Museum Door het NLM verworven stukken hebben een aanwinstnummer en een dossiercode. Bescheiden uit dezelfde aanwinst kunnen zo in diverse dossiers gevoegd worden. Eén dossier kan derhalve stukken uit verschillende aanwinsten bevatten. De stukken betreffende J. Huizinga bevinden zich allereerst in dossier H 08961, zijn persoonsdossier. Het merendeel is in 1965 geschonken door mevrouw A.A.C.M. Huizinga-Schölvinck (aanw.nr. 1701). Een aanzienlijk aantal brieven, m.n. aan Huizinga, is in 1966 verworven uit de nalatenschap van P.N. van Eyck (aanw.nr. 1916). Verder zijn er onder meer schenkingen uit 1981 van C. Reedijk (aanw.nr. 5961) en uit 1982 van K.L. Schouwenburg (aanw.nr. 6592). Het dossier bestaat uit: teksten in druk (D) en handschrift (H), personalia (P), foto’s, portretten (Pr) en voorwerpen, de brieven van Huizinga (BI) - die (m.u.v. afschriften en aan Huizinga teruggezonden originelen) geen deel uitmaakten van de schenking van Huizinga’s weduwe maar op andere wijze zijn verworven en toegevoegd aan het dos sier -, alsmede een deel van de brieven aan Huizinga (B2). Een ander deel van de brieven ontvangen door Huizinga en afkomstig uit de schenking van zijn weduwe is toegevoegd aan de dossiers van de afzenders. Wanneer een aanw.nr. ontbreekt, behoren de stukken tot de schenking van mevr. Huizinga-Schölvinck. H 08961 Teksten
400 BIJLAGEN / C.4 H 1 Aantekeningen (uiteenlopend). 1. Cahier historische letterkunde met aantekeningen uit studietijd. Betreft o.a. Esmoreit, Lancelot, Ferguut. 2. Concept voor ingezonden brief in Nieuwe Rotterdamsche Courant, 24 februari 1914 (bibl.nr. 61a), 2 ff. 3. Concept van ‘Antwoord van prof. dr. Huizinga’, De Groene Amsterdammer, 19 april 1914 (bibl.nr. 55), 3 ff. 4. Concept van antwoord aan uitgeverij Drei Masken Verlag te München betreffende de Duitse uitgave van Herfsttij der middeleeuwen. Leiden, 18 december 1921,2 ff. 5. Concept voor lijst van afbeeldingen in Leven en werk van Jan Veth (bibl.nr. 156), met gedicht van Jan Veth op de Museumcommissie, 1 + 2 ff. 6. Stukken betreffende verblijf in Parijs, maart-april 1930: 6.1. Bladzijden uit zakagenda, 12 maart-9 april, 4 ff. 6.2. Lijstje met adressen in Parijs, 1 f. 6.3. Redevoering, Franstalig, 2 ff. Gelegenheid onduidelijk. 7. Concept van de ‘Sievers-zin’, een korte huldiging in het Duits van de taalkundige Eduard Sievers, voorgelegd ter correctie aan André Jolles (zie Briefwisseling II, nr. 867), geschreven te Leiden in oktober 1930,1 f. 8. Stukken betreffende de Leidse universiteit. 8.1. Notitie betreffende adhesiebetuiging van studenten aan Colenbrander, 14-16 februari 1933,2 ff. 8.2. Bladzijdenummers betreffende Colenbranders plagiaat: links de pagina’s uit H.T. Colenbrander, ‘Willem van Oranje’, De Gids 97 (1933) I, blz. 3-130; rechts die uit Henri Pirenne, Histoire de Belgique, dl. IV, 1 f. 8.3. Toespraak tot de studenten bij aanvang van het college, 17 september 1940. Machineschrift, 1 f. H 1 Poëzie (uiteenlopend). 1. Concepten van twee gedichten op zijn overleden vrouw (2 ff.) 2. Zes Sinterklaasgedichten 3. Concepten van drie Sinterklaasgedichten. H 2 Memorandum. Memorandum betreffende de gebeurtenissen naar aanleiding van het plagiaat van Colenbrander, woensdag 11 - zaterdag 21 januari 1933,4 ff.
401 DEN HAAG, LETTERKUNDIG MUSEUM H 4 Schetsen. Potloodtekeningen op groene briefkaarten (2). H 5 ThJ.G. Locher, ‘Johan Huizinga’. Tekst van ThJ.G. Locher, ‘Johan Huizinga’, Levensbericht in: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandsche letterkunde 1945/1946, p. 88-109. Typoscript, 13 ff. H 6 Johan Huizinga 1872-1945. Kurt Koster, Johan Huizinga (1872-1945). Bibliographie seiner Schriften. - Voorstudie voor: Kurt Koster, Johan Huizinga 1872-1945. Mit einer Bibliographie (Oberursel, 1947). Typoscript (doorslag), 17 ff., gedateerd juni 1946. H 6 Huizinga en wij. Drukproef en overdruk van de Huizinga-lezing van J. Pen, De cultuur, het geld en de mensen (Amsterdam, 1975). K 1 Knipsels van Huizinga’s artikelen in kranten. - Betreft de biblnrs. 32,137, 299 en 305a.
BIJLAGEN / C.4 Personalia Persoonlijke documenten, in chronologische volgorde. PI 1. ‘Gedenkstuk. Ter herinnering aan mijn vijfenzeventigsten veijaardag gevierd te Groningen op den derden Junii des Jaars 1884 voor mijn kleinzoon Johan Huizinga. J[akob] Huizinga’, gevolgd door wijze raadgevingen. Handgeschreven door grootvader Jakob Huizinga, 1 f. 2. Notitie betreffende de examenresultaten op het gymnasium, in onbekende hand, 1 f. 3. De Zwakte Ridder. Tooneelsfel in vuf Bedrijven. Door J.H.. Met rolverdeling, 1 f., uit schooltijd. 4. Citaten uit klassieke schrijvers (Grieks en Latijn), 2 ff. 5. Inschrijvingsbewijs voor dienst in de schutterij, 21 mei 1897,1 f. 6. Verklaring van vrijstelling van dienst in de schutterij, 1 oktober 1897,1 f. 7. Tekst in het Russisch, 1 f. 8. Pentekening van een molen aan een vaart, gesigneerd: B. Mulder, Groningen, 1 f. 9. Overdruk van: Korte inhoud van de historische rede ter gelegenheid van de plechtige promotie der eeredoctoren van de Groningsche universiteit op 1 juli 1914,4 ff. 10. Reisschema voor reis door Verenigde Staten: ‘Schedule for Dr. Einaudi and Dr. Huizinga accompanied by Mr. Bertheau’, 13 mei-22 juni 1926. Doorslag van typoscript, If. 11. Kritisch commentaar van Jan Veth op de eerste versie van Huizinga’s artikel ‘Het historisch museum’ (bibl.nr. 83), 3 ff. Zie Huizinga-archief, inv.nr. 62 in. 12. Gedicht over Philip Sidney in de hand van André Jolles, 1 f. 13. Tekening gemaakt door Grittli Jolles, echtgenote van André Jolles. 14. Tafelrede van koningin Wilhelmina bij de erepromotie van prinses Juliana, doorslag in machineschrift, 2 ff. 15. Annonce van de gastcolleges aan de Sorbonne, ‘L’état bourguignon. Ses rapports avec la France et les origines d’une nationalité néerlandaise’, 18,25 maart en 1 april 1930,1 kaartje. 16. Rekening van het Trianon Palace Hotel, Parijs, april 1930. 17. Doorslag in machineschrift van boekbespreking (niet door Huizinga): ‘De zwarte tijd van Jacob Burckhardt’, n.a.v. Emil Dürr, Jacob Burckhardt als politischer Publizist (Zurich, 1937), 3 ff. 18. Programma van de Wiffibrord-herdenking, 7 november 1939, gedrukt, 1 f. 19. Uitnodiging kandidaten voor te dragen voor de Nobelprijs voor chemie in 1941. Gedrukte brochure in vier talen. 20. Titelpagina van: Exuli amico Huizinga historico amici non historici die VII mensis Decembris anni MCMXU1, met inhoudsopgave, en titelpagina van: Historische opstellen aangeboden aan J. Huizinga op 7 December 1942 door het Historisch Gezelschap te ’s-Gravenhage.
403 DEN HAAG, LETTERKUNDIG MUSEUM - Ter gelegenheid van zijn zeventigste verjaardag kreeg Huizinga twee bundels met artikelen in machineschrift aangeboden, die door de oorlogsomstandigheden pas in 1948 bij Huizinga’s uitgever Tjeenk Willink konden verschijnen. Als symbool voor de toekomstige uitgave ontving hij de titelpagina’s. 21. Catalogus van de Huizinga-tentoonstelling te Groningen, 11 december 1972 - 27 januari 1973. P 2 Oorkonden en benoemingen, in chronologische volgorde. 1. Getuigschrift gymnasium, 25 juni 1891. 2. Bul kandidaatsexamen (cum laude), Rijksuniversiteit Groningen, 26 oktober 1893. 3. Bul doctoraal examen, Rijksuniversiteit Groningen, 5 juni 1895. 4. Doctorsbul, Rijksuniversiteit Groningen, 28 mei 1897. 5. Belast met het geven van onderwijs in de cultuurgeschiedenis aan de Technische Hogeschool te Delft, per 1 januari 1929, datum: 23 april 1929. 6. Ridder in de Orde van de Nederlandsche Leeuw, 29 januari 1930. 7. Commandeur in de Huisorde van Oranje, 1 februari 1930. P 3 Dossier Amerikaanse vertaling Herfsttij der middeleeuwen. — Een Engelse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen verscheen in Londen, 1924. Van een Amerikaanse uitgave kwam destijds niets. Bescheiden alle afkom stig uit nalatenschap A.J. Bamouw. 1. Brieven van Huizinga aan A.J. Bamouw, 1920-1940 (17) en aan diens echtgenote 1926 (1). 2. 2.1. Brieven van A.J. Bamouw aan derden, in het bijzonder aan uitgeverij Dodd, Mead & Co. te New York, betreffende een Engelse vertaling van Herfsttij der middeleeuwen (bibl.nr. 74), 14 ff. 2.2. Brief van W.J.M. van Eysinga aan A.J. Bamouw, 1941, betreffende het publiceren van Huizinga’s Engelse bewerking van Over vormverandering der geschiedenis (bibl.nr. 315). 3. 3.1. Kopij van Bamouws bespreking van Herfsttij der middeleeuwen, verschenen in: The Review. A weekly journal ofpolitical and general discussion, typoscript, 7 flf. 3.2. Aanbeveling voor Herfsttij der middeleeuwen, opgesteld voor uitgeverij Dodd, Mead & Co. te New York, 17 februari 1921, typoscript (doorslag), 5 flf. P 4 Map met stukken betreffende C. van Vollenhoven. 1. Stukken van Huizinga betreffende C. van Vollenhoven.
404 BIJLAGEN / C.4
405 DEN HAAG, LETTERKUNDIG MUSEUM Formaat III Naar een litho van L.O. Wenckebach, 1929 Rijtour t.g.v. een promotie, 1895 Borstfoto, bejaard Gedenkplaat in Kloosterhof, gewijd aan Wïllibrord Mocht nog vader Willem leven. Karikatuur door C. Veth n.a.v. het plagiaat van Colenbrander: Colenbrander, Huizinga, Geyl en Van Eyck. Zittende in tuin, kniestuk, en face Zittende in tuin, kniestuk, en face Zittende in tuin, ten voeten uit, en face Zittende aan zijn bureau, rompstuk, en face, pen in hand Zittende aan zijn bureau, linkerprofiel/en face, linkerhand op zijn bureau Zittende aan zijn bureau, rompstuk, en face, pen in hand Zittende, met hoed, tweede van rechts, op het strand. Met vier onbekenden. Met Jan Veth (rechts), zitten tussen de zuilen van het Panthéon te Parijs. Foto op een menu van een diner van De Gids, 1921. Formaat IV 1. 1173 Naar een krijttekening door Toon Kelder, 1942 2. 1173 Naar een schilderij door Toon Kelder 3. 1701 Bijeenkomst Willibrordherdenking Domkerk Utrecht 4. 9470 Naar een potloodtekening door H. Kamerlingh Onnes. Borststuk, linkerprofïel, lezende.
406 BIJLAGEN / C.4
407 DEN HAAG, LETTERKUNDIG MUSEUM
408 BIJLAGEN / C.4 B 2 Brieven aan Huizinga, alfabetisch geordend op afzender:
409 DEN HAAG, LETTERKUNDIG MUSEUM
410 BIJLAGEN / C.4
411 DEN HAAG, LETTERKUNDIG MUSEUM Kaegi, W. 134 br. -1925-1950 Met 4 br. aan de weduwe Huizinga- Schölvinck Zie ook hieronder, schenking Reedijk aanw.nr. 1916 Knappert, L. 1 br. -1934 aanw.nr. 1916 Malinowski, B. 6 br. - 1928-1937 aanw.nr. 1916 Meyer Ranneft, J.W. 4 br. - 1932-1937 aanw.nr. 1916 Ministerie van Buitenlandsche Zaken 1 br. -1930 aanw.nr. 1916 Minne, E. v.d. 1 br. -1930. aanw.nr. 1916 Molhuysen, RC. 7 br. - 1933-1934 aanw.nr. 1916 Molhuysen-Oppenheim, E.K. 2 br. -1933 aanw.nr. 1701 Muller, J.W. 1 br. -1934 aanw.nr. 1916 N.N. 1 br. -1933 Afzender onbekend (anoniem) aanw.nr. 1701 Pantheon Akademische Verlagsanstalt 2 br. -1940 aanw.nr. 1916 Payot, Uitgeverij 2 br. -1930-1936 aanw.nr. 1916 Pino, J. del 1 br. -1935 aanw.nr. 1916 Pirenne, H. 2 br. -1933 aanw.nr. 1916 Poelhekke, J.J. 1 br. -1942 aanw.nr. 1701 Radermacher Schorer, J.H. 1 br. -1927 aanw.nr. 1916 Rees, R. van 1 br. -1925 aanw.nr. 1916 Reutercrona, H. 1 br. -1927 aanw.nr. 1916 Rott, E. 1 br. -1926 aanw.nr. 1701 Roupnel, G. 2 br. -1930 aanw.nr. 1916 Salverda de Grave, J.J. 1 br. -1930 aanw.nr. 1916 Sarton, G. 1 br. -1936 aanw.nr. 1916 Schneegans, F. 1 br. -1935 aanw.nr. 1916
412 BIJLAGEN / CA Scholten, P. 3 br. -1933-1942 aanw.nr. 1916 Seillière, E. 4 br. -1930-1934 aanw.nr. 1916 Simek, A. 2br.-1938 aanw.nr. 1916 Steiner, H. 1 br. -1939 aanw.nr. 1916 Studentenschaft der Universitat Heidelberg, Die 2 br. -1930 aanw.nr. 1701 Suys, J. 3 br. -1931 aanw.nr. 1916 Technische Hoogeschool Delft 7 br. - 1928-1930 aanw.nr. 1916 Tjeenk Willink, H.D. 1 br. -1927 aanw.nr. 1916 Trianon Palace Hotel, Parijs 1 br. -1930 aanw.nr. 1916 Université de Paris 1 br. -1930 aanw.nr. 1916 Valkenburg, C.T. van 1 br. -1934. aanw.nr. 1916 Veth-Dirks, A. 22 br. -1925-1927 aanw.nr. 1916 Veth, M. 1 br. -1927 aanw.nr. 1916 Visser, P. 1 br. -1933 aanw.nr. 1916 Vogel, J.Ph. 1 br. -1942 aanw.nr. 1916 Vogelsang, W.H. 1 br. -1930 aanw.nr. 01 Vos van Steenwijk, J.E. de 1 br. -1930 aanw.nr. 1916 Vreede, Fr. 2br.-1930 aanw.nr. 1916 Waals, J.D. van der 1 br. -1933 aanw.nr. 1916 Wereldbibliotheek 1 br. -1936 aanw.nr. 5003 Wiardi Beckman, H.B. 1 br. -1941 aanw.nr. 1916
413 DEN HAAG, LETTERKUNDIG MUSEUM Ongeordend: schenking Schouwenburg (aanw.nr. 6592) 1. Brieven en gedichten van Johan en Jakob Huizinga (zijn broer) aan hun nichtjes Hermine en Elly Schouwenburg, Groningen, 1889-1890 (7). 2. Noorderlicht. Hartroerend epos in 12 zangen door Jaaphan, schrijver van ‘Scheiden thut Weh’, met penneschetsen van Hanjaap. Opgedragen aan Hermine en Elly door Schrijver en Tèekenaar. Manuscript van Jakob Huizinga en tekeningen van Johan, 32 ff. Gedateerd: 23 september 1889. 3. Van den riddere ENDE sinen mannen, pseudo-middeleeuws gedicht op perkament, ondertekend: in tiaer dusent dry hondert agt en sestigh heft ioan dercx dit gemaect tot groeninghen. Met tekening, 1 f. 4. Van dat CLERCXEN ende SYNRE moey, pseudo-middeleeuws gedicht op perkament, ondertekend: dit is gemaect in ’tjaer onses heren dusent acht hondert ende xci. Met tekening, 1 f. 5. Pentekeningen (4) 6. Collegedictaten uit studietijd (17) 7. Cahier Dasakumaracarita. n Apaharavarmacartta. Leiden, 15 oktober 1898, Mahavastu, II, 28 januari 1899. Betreft privatissimum Hendrik Kern. 8. Foto van het huis aan het Kmmaplein te Groningen, waar Huizinga woonde om streeks 1910. 9. Kaartje met namen van personen die een presentexemplaar dienden te ontvangen. Betreft vermoedelijk de Homo ludens. 10. Overdruk van: J.G. van Gelder, ‘De verhouding van de kunstgeschiedenis tot de andere wetenschappen’, Oudheidkundig Jaarboek 10 (1942) 3, blz. 53-58, met opdracht aan Huizinga. 11. Bladzijden met: R. [P.H. Ritter jr.], ‘Een bezoek bij prof. Huizinga’, Nederlandsche Bibliographic 80 (1935), blz. 214-216, met eigenhandige correcties van Huizinga. Ongeordend: schenking Reedijk (aanw.nr. 5961) Brieven (45) van Wemer Kaegi aan AACM. Huizinga-Schölvinck, 1945-1961.
414 BIJLAGEN / C.4 Stukken in overige dossiers Letterkundig Museum Brieven Brieven van Huizinga, aan: Braak, M. ter 3 br. - 1925-1935 aanw.nr. 7157 B 00802 B 2 Brieven aan Huizinga, alfabetisch gesorteerd op afzender: Braak, M. ter 2 br. -1935 aanw.nr. 1701 B 00802 B 1 Brom, G.B. 1 br. -1934 aanw.nr. 1701 B 08872 B 1 Eyck, P.N. van 1 br. -1937 E 00453 B 1 Geyl, P.C.A. 7 br. - 1933-1934 aanw.nr. 1701 G 00362B 1 Den Gulden Winckel 1 br. -1929 aanw.nr. 3935 G09645B 1 Leonhard Huizinga 1906-1980 56 br.- 1925-1937 Deze brieven zijn door Leonhard teruggehaald en vernietigd aanw.nr. 1701 H 08962B 1 Jolles, J.A. 206 br.-1900-1932 aanw.nr. 1701 J 00404B 1 Kalf, J. 3 br. - 1933-1944 aanw.nr. 1701 K01335B 1 Meer de Walcheren, P.M.B.A. van der 2 br. -1929 aanw.nr. 1701 M 03805 B 1 Moerkerken jr., P.H. van 1 br. -1927 aanw.nr. 1701 M 06891B 1 Nijhoff, M. 2 br. - 1927-1936 aanw.nr. 1701, 3164 N 00485 B 1 Ortega y Gasset, J. 3 br.- 1936-1939 aanw.nr. 1916 O 00374B 1
415 DEN HAAG, LETTERKUNDIG MUSEUM Foto’s Formaat VC G 03733IV/3 G 03733IV/10 B 00802 IV/10 V 05653 m/1 Redactie van De Gids in tuin van Jan Veth De Gidsredactie, met o.a. Jan Veth, H.T. Colenbrander, Joh. de Meester, J.R Kuenen. Promotiediner Menno ter Braak, 3 juli 1928 Met Jan Veth in Parijs (als boven, blz. 387) S. Woldhek Getekende schrijvers, p. 79. Karikatuur, met o.m. Piet Grijs, Karei van ’t Reve, Jan Romein Portretten V 05652 Pr ü/4 Karikatuur door Comelis Veth, ‘Mocht nog vader Willem leven’. - N.a.v. het plagiaat van Colenbrander: Colenbrander, Huizinga, Geyl en Van Eyck. Zie ook H 8961, foto’s, in.5. Waterverf en pen, 292 x 324 mm.
BIJLAGEN / C.4 Johan Huizinga 1872-1945, Universiteitsmuseum Groningen, 12 december 1972 - 27 januari 1973.
417 C.5 Groningen, Universiteitsmuseum 1. Handschriften. Beide stukken zijn geschonken door Leonhard Huizinga, zoon van Johan Huizinga, 8 oktober 1969. 1.1. Gedrukt rapport met reprimandes voor allerlei vormen van nalatigheid en onoplet tendheid. Groningen, 1887/1888. Gedrukte tekst: Stedelijk Gymnasium te Groningen. Lijst van fouten en notae. Handgeschreven: III, klasse B, October, Johan Huizinga. Ingevulde vakken: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Grieks, Latijn, Algemene Geschiedenis, Aardrijkskunde, Vaderlandse Geschiedenis, Wiskunde. Door Huizinga voorzien van tekeningen, waaronder: Standbeeld en grafgesteent van Klearchos, op te RiCHiEN in Azif. (omslag voorzijde); Dit is Tissaphernes de fielt (binnenkant voorzijde); Het aapmensch Pi Pauo Kao Rho uit Sumatra en zittende mansfiguur, met glaasje drank en goudse pijp: GHP. 1.2. Gedeelte van een dictaatcahier historische letterkunde, 24 ff. Bevat o.a. aanteke ningen betreffende de Reinaert en De borchgravinne van Vergi. 2. Brieven aan P.J. van Winter (kopieën). 2.1. Leiden, 31 december 1935 2.2. De Steeg, 20 december 1942 Het Universiteitsmuseum beschikt daarnaast over foto’s van alle objecten geëxposeerd bij de Johan Huizinga-tentoonstelling in het museum in december 1972. Tevens bewaart het museum het dossier betreffende de organisatie van het aan Huizinga gewij de congres in dezelfde maand.
C 37a-b Boven: Nagetekende miniatuur hoe Alexander de Grote zich in een ton tot op de bodem van de zee liet zakken [inv.nr. 115] . , ^ r „mi /ra Onder Tekeningen van de historische ontwikkeling van het herenkostuum [inv.nr.
419 D Lijst van afbeeldingen 1. Portret van Huizinga als jongeman (p. ii) 2a. Gehaakt bordje ’stilte’ (p. vii) 2b. Diplomatiek paspoort (p. vii) 3. Studeerkamer aan de Van Slingelandtlaan 4 (p viii) 4. Enveloppen betreffende Herfsttij der middeleeuwen (p. xii) 5. Envelop “Bourgogne” na 1477 met losse papierstrookjes (p. xv) 6. Enveloppen van het Laura Spelman Rockefeller Memorial (p. xvi) 7. Enkele van de dozen waarin Huizinga zijn collegedictaten bewaarde (p. 2-3) 8. Overzichten colleges Grondslagen van Europa (p. 14) 9a. Tekening betreffende de geschiedenis van Egypte (p. 22) 9b. Tekening betreffende de geschiedenis van Egypte (p. 22) 10. Het Bourgondische rijk (p. 33) 11. Het beleg en ontzet van Leiden (p. 34) 12. Glasplaten voor toverlantaarn (p. 39) 13a. Uitnodiging voor tentoonstelling van Belgische schilders (p. 57) 13b. Uitnodiging voor een lezing van H.R Bremmer (p. 57) 14. Schets van Domburg (p. 71) 15. Manuscript van Herfsttij der middeleeuwen (p. 77) 16 Manuscript van ‘Ichneumon en calcatrix’ (p. 79) 17. Geschiedeniswerkstuk over Eike van Repgouwe (p. 111) 18. Relaas van een bijzonder helderen droom in 1896 (p. 115) 19. Notitieboekje reis naar Italië (p. 116) 20. Aantekeningen uit Viollet le Due, Dictionnaire de l’architecture (p. 117) 21. Het alfabet in zeventien oosterse talen (p. 120-121) 22. Manuscript van ‘Het historisch museum’ (p. 135) 23. Tekening van de anatomie van het menselijk lichaam (p. 190) 24. Tekening van de anatomie van het menselijk lichaam (p. 191) 25 Manuscript van ‘Leiden’s ontzet’ (p. 249) 26. Vier familiefoto’s (p. 250) 27. Manuscript van Geschonden Wereld (p. 264) 28. Schema van de praeposities in het Russisch (p. 271) 29. Twee krantenknipsels (p. 272) 30. De historische ontwikkeling van harnas en krijgskostuum (p. 364) 31a. Etsplaatje (p. 373)
BIJLAGEN / D 31b. Schoolbordtekening (p. 373) 32. Middeleeuwse steekwapens (p. 374) , 33. Collegedictaat Bourgondische cultuur, met tekening van het Lam Gods (p.38U) 34. Tekening uit het collegedictaat Gotisch (p. 386) 35. Manuscript van Over historische belangstelling (p. 389) 36. Manuscript van Varuna (p. 390) 37a. Nagetekende miniatuur van Alexander de Grote (p. 418) 37b. De historische ontwikkeling van het herenkostuum (p. 418) 38. Tekening van de Acropolis te Athene (p. 421)
38. De Acropolis te Athene. Uit de lessen algemene geschiedenis, gegeven aan de HBS te Haarlem, 1897-1905 [inv.nr. II (l)]

I

i