F.2 r et 112 v lucis ope depicta sunt in edit. Stieren 1, tab. i et ii; 47 v ap. Sagnard, op. infra laud., tab. 3. 2 r -112 r . IRENAEUS LUGDUNENSIS, adversus HAERESES [ed. W. Wigan Harvey, 2 voll., 1857 (= ed. 2 1965)]: (2 r ) Hirenei ep(iscop)i lugdunensis contra om(n)es hereticos libri numero quinque; praefatio (usque ad mediam col. 2): Quatenus u(er)itate(m) refuta(n)tes, etc. [ed. laud. 1,1-7]; lib. i: Dicu(n)t (esse) que(m)- da(m) i(n) inuisib(i)lib(us), etc.; (22*) n; (46 v ) m; (67*) rv; (94*) v; (112 rt in fine) subscr.: Expliciu(n)t libri beati hyrenei martiris numero quinque. Libris ii—rv praemittitur index capitum. Hie illic librarius ipse textum correxit; idem fecerunt aliae manus posteriores, quae eaedem adnotationes margin, scripserunt. l r vacat; l v in parte sup. manus saec. xvi 2 scripsit: Jh(er)onimus in libro de viris illustribus. hyreneu(m) lugdune(n)sem episcopu(m) (...) [sequuntur quaedam de codicis historia, vid. infra] inter nascentes eccl(es)ie illustres scriptores xxxvtu(m) inseruit et seque(n)te(m) de Ulo nobis scriptura(m) reliquit (...) [sequitur post spatium] Hyreneus photini - successerat, i.e. cap. 35 ex hieronymi libro de viris illustribus [ed. E. C. Richardson (Texte u. Untersuchungen... 14, 1896), 25.6-26.2]; in parte inf. manus saec. xvi, quae est francisci feu-ardentii, ut opinor (qui an. 1575 ab Ioh. de Saint-André possessore codicem mutuum accepit et Irenaei opus edidit Lut. Paris. an. 1576), scripsit adnotationem de operibus Irenaei. Codex Vossi anus videtur esse ille codex vetus in edit. Feu-Ardentii an. 1576 divulgata, teste Loofs in op. infra laud, (an recte ?); apographum codicis Voss. iussu Burelli Oxonii confectum et postea in bibliotheca Alex. Petavii adservatum sub num. 132, est cod. hodie Holmiensis <A 140 >, teste Köstermann in op. infra laud. Ed. J. E. Grabe (1702), xv; xx; ed. R. Massuet (1710), vii; A. Stieren, De Codice Vossiano seu Burelliano quo continentur Irenaei libri v adversus Haereses (1847), passim; ed. A. Stieren 1 (1853), xvii sqq. [cod. Voss.]; ed. W. Wigan Hervey 1 (1857), iv; viii; Irénée de Lyon, Contre les Hérésies. Livre iii, ed. F. Sagnard (Sources Chrétiennes 34, 1952), 70 sqq. [cod. V]; Livre iv, ed. A. Rousseau (id. 100, 1, 1965): La Tradition Latine par B. Hemmer- dinger, 19-21 [cod. V]; Livre v, ed. A. Rousseau (id. 152, 1969): La Tradition Latine par L. Doutreleau, 51—63 [cod. V]. prov.: Gallia (?). POSS.: <fratres ord. carmelitarum oxonienses, teste Köstermann, op. infra laud. 7>. - laurentius burellus vicarius generalis ord. Carm. (f 1504) [cf. Bibliotheca Carmelitana 1 (1752, repr. 1927), 217-222], qui codicem dono dedit anno 1494 fratribus conventus Parisiensis in foro dicto ‘Place Maubert’ (112 v eadem manu quae l v partem sup. conscripsit: hos qui(n)que libros quos contra hereses scripsit hyreneus lugdun(ensis) pontifex, chr(isti) martir, apostolis con(n)te(m)porane(us), dono dedit in suor(um) p(ec)c(a)tor(um) remissionem f(rate)r Laure(n)tius burelli de diuione, paris (iensis) doctor theologus, proui(n)cialis narbo (n)e sacri ordinis matris dei de mo (n)te carmeli, librarie coruie (n) tus parisie (n)sis.