printed text (1871) by Klinkert himself. he text contains Abdullah bin Abdul-Kadir Munsyi’s translation of the Tamil version of the Hikayat Kalilah dan Daminah (Panca Tantra). Van Ronkel 1921, p. 5, no. 11.

1469. Kl. 35 Hikayat Panja Tanderan 115 pp.; exercise book (blue paper); 19 x 14’/2 cm.; 17 lines per p.; clear writing; procured by W. Keasberry and collated with the printed text (1871) by Klinkert. The text contains Abdullah’s translation of the Tamil version of the Hikayat Kalilah dan Daminah (Panca Tantra). Van Ronkel 1921, p. 5, no. 12.

1470. Kl. 36 Hikayat Tamim ad-Dari 84 pp.; European laid paper; wm. with KEFERSTEIN & SOHN and 1863; 21 x 17 cm.; 15 lines per p.; clear writing. The contents are the same as MS KBG Von de Wall 101 (Van Ronkel 1909, p. 245). Van Ronkel 1921, p. 39, no. 99.

1471. Kl. 37 Hikayat Riau 52 pp.; Dutch laid paper; wm. Pro Patria with H F DE CHARRO & ZONEN; 21 x I6V2 cm.; 15 lines per p.; fine writing. Also called Aturan Setia Bugis dengan Melayu; for the contents cf. Cod.Or. 1724 II. Van Ronkel 1921, p. 42, no. 107.

1472. Kl. 38 Hikayat Bakhtiar 85 pp.; European laid paper (blue); wm. Britannia with WLEWIS and 1850; 19'A x 15'A cm.; 15 lines per p.; legible writing; on the flyleaf a summary by Klinkert; on the back of p. 1 a note in blue pencil by Klinkert to the effect that the notable features of this MS have been entered into his dictionary; other notes illegible.