474. Cod.Or. 5655 48 ff. Dutch laid paper; wm. Pro Patria with 1 BERENDS) 17 x 13Vi cm.; 11-18 lines per p.; written by different hands (from bad to fine writing); the part ending on f. 45 was finished in 1834; on a loose piece of paper as owner is mentioned Haji Abdul- Mujib (?) of Kampung Karet (?); Banten Syaikh coll.; received from Snouck Hurgronje. I ff. lr-17r: Ratib Sammdn; at the beginning is a silsilah of the students, among whom some have Batavian names, going back to Abü Ishaq Ibrahim; explanation of the benefits of dzikir, the way to go about reciting together with the guru etc., the ratib with instruction on the postures; every part of the ratib is preceded by a Malay instruction; some pp. are in Sundanese; II ff. 17r-20v: Javanese and Arabic; azimat, do‘a; III ff. 48r-46r: Gima'; IV ff. 46r-35v: Azimat, do‘a; Malay, Javanese, Arabic; V ff. 35r-19v: Kitab al-fawd ’id; Malay translation of part of that work; divided into 54 fasal (with European figures); dealing with azimat, rajah, do'a against all kinds of illnesses, evil etc., for charm, luck etc. Voorhoeve 1980a, pp. 67 and 286. Van Ronkel 1921, pp. 154-5, no. 362.

475. Cod.Or. 5656 232 ff.; European laid paper; wm. Foolscap (faint) with AP (middle of 18th c.); 20‘/2 x 14’/2 cm.; many large holes throughout the MS; Banten Syaikh coll.; received from Snouck Hurgronje. I ff. lr-228r: Persian fiqh; copied in India; 17 lines per p.; dated Dzulhijah 1090/January-February 1680; several words are given interlinear Malay meanings (ff. lr, 19r etc.); proof that in the seventeenth century Indonesians studied in India; II ff. 228v-229v: Fasal pada menyatakan kelebihan orang bertanam tanaman; 39 lines; legible writing (by a different hand); dated 1176/1762-63; III f. 23Or: Do‘a; Arabic with Malay introduction; dated 1176; IV ff. 23lv and 232v (upside-down): Diagrams in different hands; that on f. 232v is dated Ramadhan