(typewritten carbon copy); only the verso side typed on; dated 5 June 1952; dispatched by Van Pernis to R.A. Kern; the vocabulary was compiled in February-October 1950; interlinear and marginal additions written by Van Pernis. The vocabulary is preceded by a letter addressed to R.A. Kern.

1111. Cod.Or. 8340 Hikayat Masyudehak 16 ff.; wove paper; 34'A x 21'A cm.; 18-20 lines per p.; Roman characters; only the left half of the pp. are written on; Snouck Hurgronje bequest. The text contains a table of contents of KBG v.d. Wall coll. 180; cf. Von Dewall 1903 and 1906. Van Ronkel 1909, p 177.

1112. Cod.Or. 8341 Azimat 1 f.; European laid paper; wm. not visible; 44 x 34 cm.; dated 8 Rajab 1317/12 November 1899; written by Khatib Mahmud bin Muhammad Jalaluddin; from Ternate; donated by J. Fortgens (formerly missionary on Halmahera) in 1949; the azimat, in Arabic, is in circles and squares.

1113. Cod.Or. 8342 Wallet containing four numbers (Cod.Or. 8318, 8337, 8341 and 8342); this last number was donated by the KBG. in 1948. A Sarakata Photocopy; 53 x 36% cm.; neat writing; issued by Sultan Alaaddin Johan Syah ibn Sultan Ahmad Syah. An edict confirming the installation of Tun Bungsu as successor of his father as keujruen batang of Meulaböh. B Seal 3 ff.; tracing paper; 13'A x 9’A cm. On 2 ff. is a seal of Pengulu Sidik, d.g.h.r.a (? tughra = Turkish for seal) wazir Sultan Aceh di negeri Neulaböh (Meulaböh); dated 1275/1858-1859. Voorhoeve 1994, p. 261.