in September 1870, together with eight other MSS, among which a Qur’an from Indonesia. I ff. lr-7v: Muntahr; the beginning of Hamzah Fansuri’s works; II ff. 7v-20v: Mir’at al-mu'mimn; fragments of Syamsuddin Pasai’s work; III ff. 21v: at-Tuhfah al-mursalah ila ruh an-nabt; translation of the work of Fadl Allah (al-Burhanpüri); IV ff. 22v-25r: Wugüd, maratib, partly by Hamzah Fansuri (repeated on f. 29v); V ff. 25r-42r: Mystical treatise-, various fragments of writings with mystical content. Van Ronkel 1921, p. 129, no. 305.

133. Cod.Or. 1953 413 pp.; Dutch laid paper; wm. Vrijheid with W W, Pro Patria with N V, VAN DER LEY, J HONIG (& ZOON ?), LALABDE (?) CADET FIN, crown/GZ? (ca. 18th c.); 20'/2 x 12 cm.; 12 lines per page; neat writing; a later owner was Nyonya Halimah of Kampung Kerukut; half-leather binding; the beginning and end are missing; A.D. Cornets de Groot coll.; from the RIOIA (1871). I 3 pp.: Kitab al-yaqüt is quoted the end of a writing and followed by a hadit in Arabic with Malay translation; II pp. 1-29: Haditj, 57 sayings by the Prophet in Arabic with Malay translation. Juynboll 1899, p. 181 (CLV 1); III pp. 30-76: Hikayat Ka'abah; history of the Ka‘bah up to 1040/1631; the writing was finished in 1181/1767. Juynboll 1899, p. 181 (CLV 1); IV p. 77-124: Hikayat bulan berbelah; the original of this copy ends abruptly; V pp. 125-153: Hikayat Nabi Musa munajat. Juynboll 1899, p. 206 (CC 2); VI pp. 154-181: Hikayat Fatimah bersuami; also called Hikayat Nabi Muhammad mengajar anaknya (Bibi) Fatimah. Juynboll 1899, p. 189 (CLXXV 3); VII pp. 182-213: Hikayat wafat Nabi Muhammad. Juynboll 1899, p. 188 (CLXXI 4); VIII pp. 214-233: Hikayat Nabi bercukur; the whole story is struck out and some passages are blackened with ink; at the beginning and the end there is an