628 LEIDSE UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK Ophuysen; Van Ophuysen coll. (46). The text contains directions for vaccination; I ff. lv-3v: Pitoewah soepaija boelie tarindar daripada bahija kapindahan katoemboehan liar atauw katoemboehan aijir; finished on 10 February 1857; II ff. 3r-13r: Pitoewah darie bertanam tjatjar sapie; finished on 3 March 1857. Van Ronkel 1921, p. 269, no. 693.

1279. Cod.Or. 12.169 Kitab logat Melayu 26 ff.; Dutch laid paper; wm. Pro Patria with I V and Eendracht with VD L; 34 x 21 cm.; 32-38 lines per p.; Roman and Jawi characters; on f. lv the copy of a letter adressed by Van Ophuysen to the editorial staff of TBG dated Solok September 1855; Van Ophuysen coll. (48). I ff. 2v-16v: Vocabulary of Dutch, Malay, and Minangkabau words', each language in a separate column (Roman characters); II ff. 18v-21v: Vocabulary of Minangkabau words', (Darék and Lauik), three columns per p.; (Jawi characters); III ff. 25v-26r: List of manuscripts, in the possession of J.A.W. van Ophuysen (Roman characters in pencil). Van Ronkel 1921, p. 233, no. 576.

1280. Cod.Or. 12.170 Undang-undang mandirikan panghulu dalam nagari iii (+) 17 ff.. Minangkabau; Dutch laid paper; wm. Pro Patria with DE ERVEN D BLAUW', 20>/2 x 16 cm.; Jawi characters 13 lines per p.; Roman characters 21 lines per p.; Van Ophuysen coll. (49). I ff. 17v-13v: Jawi text; 1. ff. lv-15r: Hidup nan bakariluan; 2. ff. 15r-14v: Mad nan batungkèk budi; 3. ff. 14v-13r: