﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
	<title></title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta name="ocr-system" content="ABBYY ABBYY Recognition Server 4.0" />
	<meta name="ocr-capabilities" content="ocr_page ocr_carea ocr_par ocr_line ocrx_word" />
</head>
<body>
	<div class="ocr_page" id="P0044" title='image ""; bbox 0 0 2087 2901; ppageno 0'>
		<div class="ocr_area" id="P0044_PS00001" title="bbox 0 0 2087 248">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0044_PS00002" title="bbox 0 248 238 2549">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0044_PS00003" title="bbox 1801 248 2087 2549">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0044_PS00004" title="bbox 0 2549 2087 2901">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0044_PS00005" title="bbox 238 248 1801 2549">
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0044_TB00001" title="bbox 238 340 1801 946">
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00001" title="bbox 245 346 585 379">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00001" title="bbox 245 346 298 378">39.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00002" title="bbox 319 346 478 379">Cod.Or.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00003" title="bbox 499 347 585 378">1714</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00002" title="bbox 245 446 405 478">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00004" title="bbox 245 446 343 478">Kitab</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00005" title="bbox 360 446 405 478">tib</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00003" title="bbox 245 496 1789 538">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00006" title="bbox 245 496 311 528">502</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00007" title="bbox 327 507 397 537">pp.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00008" title="bbox 417 497 525 528">Dutch</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00009" title="bbox 542 497 607 528">laid</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00010" title="bbox 624 508 724 538">paper</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00011" title="bbox 742 498 851 536">(white</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00012" title="bbox 869 498 930 530">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00013" title="bbox 947 497 1048 536">blue);</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00014" title="bbox 1069 508 1145 529">wm.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00015" title="bbox 1165 498 1229 528">Pro</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00016" title="bbox 1247 498 1371 534">Patria;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00017" title="bbox 1393 497 1431 528">31</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00018" title="bbox 1452 508 1473 528">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00019" title="bbox 1494 497 1532 528">19</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00020" title="bbox 1550 507 1629 535">cm.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00021" title="bbox 1653 497 1691 529">19</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00022" title="bbox 1708 498 1789 530">lines</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00004" title="bbox 245 546 1790 588">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00023" title="bbox 245 555 304 586">per</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00024" title="bbox 323 556 371 586">p.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00025" title="bbox 394 551 467 578">neat</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00026" title="bbox 487 546 628 586">writing;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00027" title="bbox 651 547 703 578">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00028" title="bbox 724 547 863 588">copying</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00029" title="bbox 884 557 951 578">was</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00030" title="bbox 973 547 1112 578">finished</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00031" title="bbox 1134 556 1176 577">on</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00032" title="bbox 1200 546 1213 577">1</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00033" title="bbox 1236 547 1375 586">January</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00034" title="bbox 1401 546 1484 577">1824</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00035" title="bbox 1503 547 1546 587">by</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00036" title="bbox 1566 546 1642 587">Haji</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00037" title="bbox 1664 547 1790 579">Zainal-</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00005" title="bbox 247 595 1790 637">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00038" title="bbox 247 595 369 627">Abidin</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00039" title="bbox 388 601 419 628">at</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00040" title="bbox 436 597 609 637">Kampung</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00041" title="bbox 628 597 782 637">Pekojan;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00042" title="bbox 804 607 837 628">as</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00043" title="bbox 857 606 968 628">owner</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00044" title="bbox 986 596 1012 628">is</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00045" title="bbox 1033 596 1228 627">mentioned:</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00046" title="bbox 1254 597 1340 636">Yang</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00047" title="bbox 1357 596 1541 636">Dipertuan</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00048" title="bbox 1559 598 1665 629">Besar</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00049" title="bbox 1680 597 1790 629">dalam</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00006" title="bbox 245 646 1790 687">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00050" title="bbox 245 646 381 678">Bandar</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00051" title="bbox 394 648 528 685">Betawi,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00052" title="bbox 548 647 655 679">which</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00053" title="bbox 671 647 698 679">is</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00054" title="bbox 714 648 767 679">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00055" title="bbox 783 648 889 679">Dutch</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00056" title="bbox 905 651 1117 687">government</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00057" title="bbox 1134 646 1287 684">(General</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00058" title="bbox 1304 646 1521 685">Secretariat);</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00059" title="bbox 1539 647 1689 679">received</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00060" title="bbox 1706 647 1790 679">from</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00007" title="bbox 247 696 404 730">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00061" title="bbox 247 696 299 729">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00062" title="bbox 316 698 404 730">K.A.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00008" title="bbox 247 798 1795 840">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00063" title="bbox 247 798 316 829">The</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00064" title="bbox 332 803 397 830">text</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00065" title="bbox 412 799 501 830">deals</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00066" title="bbox 518 799 595 830">with</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00067" title="bbox 611 799 664 830">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00068" title="bbox 679 799 808 839">healing</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00069" title="bbox 824 799 862 830">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00070" title="bbox 874 798 985 829">illness</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00071" title="bbox 1001 798 1034 828">in</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00072" title="bbox 1049 798 1191 838">general,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00073" title="bbox 1211 798 1263 829">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00074" title="bbox 1277 798 1450 839">preparing</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00075" title="bbox 1467 799 1529 831">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00076" title="bbox 1545 799 1740 840">application</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00077" title="bbox 1756 798 1795 830">of</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00009" title="bbox 248 847 1791 889">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00078" title="bbox 248 848 396 885">amulets,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00079" title="bbox 415 853 493 886">etc.,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00080" title="bbox 513 849 669 879">followed</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00081" title="bbox 685 849 728 889">by</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00082" title="bbox 744 849 797 880">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00083" title="bbox 813 848 941 887">healing</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00084" title="bbox 959 847 997 878">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00085" title="bbox 1010 847 1131 887">special</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00086" title="bbox 1147 847 1295 878">illnesses</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00087" title="bbox 1311 848 1354 888">by</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00088" title="bbox 1372 858 1482 880">means</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00089" title="bbox 1500 849 1539 880">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00090" title="bbox 1552 848 1712 879">medicine</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00091" title="bbox 1730 848 1791 879">and</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00010" title="bbox 248 897 1084 940">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00092" title="bbox 248 897 395 930">amulets.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00093" title="bbox 415 898 567 940">Juynboll</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00094" title="bbox 588 898 683 936">1899,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00095" title="bbox 702 909 756 939">pp.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00096" title="bbox 777 897 877 930">305-6</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00097" title="bbox 896 897 1084 936">(CCCXL).</span>
				</span>
			</p>
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0044_TB00002" title="bbox 241 1041 1799 1347">
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00011" title="bbox 248 1047 587 1080">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00098" title="bbox 248 1047 302 1079">40.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00099" title="bbox 323 1047 482 1080">Cod.Or.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00100" title="bbox 502 1048 587 1080">1715</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00012" title="bbox 249 1147 1081 1189">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00101" title="bbox 249 1148 346 1180">Kitab</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00102" title="bbox 363 1148 408 1180">tib</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00103" title="bbox 422 1150 512 1189">yaitu</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00104" title="bbox 529 1148 608 1180">obat</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00105" title="bbox 622 1148 784 1189">daripada</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00106" title="bbox 801 1147 914 1187">segala</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00107" title="bbox 926 1147 1081 1187">penyakit</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00013" title="bbox 248 1197 1793 1239">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00108" title="bbox 248 1198 312 1230">957</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00109" title="bbox 333 1209 403 1239">pp.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00110" title="bbox 426 1199 534 1231">Dutch</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00111" title="bbox 554 1199 619 1230">laid</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00112" title="bbox 639 1209 749 1239">paper;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00113" title="bbox 772 1209 847 1229">wm.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00114" title="bbox 871 1199 935 1229">Pro</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00115" title="bbox 955 1199 1079 1236">Patria;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00116" title="bbox 1106 1199 1144 1230">19</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00117" title="bbox 1166 1210 1185 1230">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00118" title="bbox 1209 1199 1285 1231">15&#8216;/2</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00119" title="bbox 1307 1208 1387 1236">cm.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00120" title="bbox 1413 1198 1450 1230">13</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00121" title="bbox 1471 1197 1554 1229">lines</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00122" title="bbox 1573 1208 1631 1238">per</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00123" title="bbox 1649 1208 1698 1239">p.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00124" title="bbox 1721 1203 1793 1229">neat</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00014" title="bbox 248 1247 1792 1290">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00125" title="bbox 248 1248 377 1290">writing</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00126" title="bbox 398 1249 432 1281">in</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00127" title="bbox 454 1260 494 1281">an</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00128" title="bbox 514 1248 763 1290">inexperienced</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00129" title="bbox 785 1248 880 1286">hand;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00130" title="bbox 904 1248 956 1280">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00131" title="bbox 977 1248 1049 1281">date</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00132" title="bbox 1069 1249 1167 1290">given</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00133" title="bbox 1188 1255 1218 1282">at</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00134" title="bbox 1239 1250 1291 1282">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00135" title="bbox 1313 1248 1376 1281">end</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00136" title="bbox 1397 1248 1435 1280">is:</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00137" title="bbox 1465 1247 1599 1280">12-4-36</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00138" title="bbox 1621 1248 1678 1288">(12</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00139" title="bbox 1699 1247 1792 1290">April</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00015" title="bbox 252 1299 1452 1340">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00140" title="bbox 252 1299 363 1338">1836);</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00141" title="bbox 382 1300 532 1332">received</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00142" title="bbox 550 1299 635 1331">from</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00143" title="bbox 653 1299 705 1331">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00144" title="bbox 722 1300 809 1330">K.A.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00145" title="bbox 828 1299 979 1340">Juynboll</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00146" title="bbox 999 1299 1093 1338">1899,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00147" title="bbox 1112 1310 1144 1340">p.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00148" title="bbox 1165 1300 1228 1332">306</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00149" title="bbox 1248 1299 1452 1339">(CCCXLI).</span>
				</span>
			</p>
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0044_TB00003" title="bbox 247 2446 1798 2549">
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00016" title="bbox 253 2452 1792 2496">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00150" title="bbox 253 2452 396 2485">Utilized</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00151" title="bbox 415 2463 449 2485">as</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00152" title="bbox 466 2453 527 2485">MS</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00153" title="bbox 546 2453 575 2485">O</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00154" title="bbox 593 2453 636 2495">by</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00155" title="bbox 653 2453 768 2485">Brakel</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00156" title="bbox 787 2452 913 2492">(1975);</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00157" title="bbox 933 2453 1086 2485">Iskandar</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00158" title="bbox 1106 2453 1200 2492">1996,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00159" title="bbox 1219 2463 1275 2494">pp.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00160" title="bbox 1300 2452 1432 2486">143-50.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00161" title="bbox 1451 2454 1603 2496">Juynboll</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00162" title="bbox 1624 2453 1719 2493">1899,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00163" title="bbox 1738 2464 1792 2496">pp.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0044_TL00017" title="bbox 258 2504 614 2543">
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00164" title="bbox 258 2504 356 2536">198-9</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0044_SR00165" title="bbox 374 2505 614 2543">(CLXXXVI).</span>
				</span>
			</p>
		</div>
	</div>
</body>
</html>
