﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
	<title></title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta name="ocr-system" content="ABBYY ABBYY Recognition Server 4.0" />
	<meta name="ocr-capabilities" content="ocr_page ocr_carea ocr_par ocr_line ocrx_word" />
</head>
<body>
	<div class="ocr_page" id="P0832" title='image ""; bbox 0 0 2099 2949; ppageno 0'>
		<div class="ocr_area" id="P0832_PS00001" title="bbox 0 0 2099 293">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0832_PS00002" title="bbox 0 293 243 2501">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0832_PS00003" title="bbox 1827 293 2099 2501">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0832_PS00004" title="bbox 0 2501 2099 2949">
		</div>
		<div class="ocr_area" id="P0832_PS00005" title="bbox 243 293 1827 2501">
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0832_TB00001" title="bbox 245 375 1808 538">
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00001" title="bbox 251 380 1802 436">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00001" title="bbox 251 397 319 429">The</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00002" title="bbox 333 401 409 434">text,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00003" title="bbox 425 406 479 436">pp.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00004" title="bbox 502 393 612 432">1-391,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00005" title="bbox 630 392 774 425">contains</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00006" title="bbox 789 402 807 423">a</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00007" title="bbox 820 390 983 423">Christian</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00008" title="bbox 997 387 1172 421">catechism</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00009" title="bbox 1185 386 1305 427">ending</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00010" title="bbox 1319 385 1395 417">with</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00011" title="bbox 1410 384 1463 417">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00012" title="bbox 1476 384 1594 416">Lord&#8217;s</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00013" title="bbox 1608 384 1728 424">Prayer</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00014" title="bbox 1741 380 1802 413">and</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00002" title="bbox 252 432 1799 489">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00015" title="bbox 252 446 417 489">questions</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00016" title="bbox 434 445 495 478">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00017" title="bbox 511 454 653 477">answers</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00018" title="bbox 670 442 805 483">relating</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00019" title="bbox 819 447 852 474">to</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00020" title="bbox 867 441 940 479">this,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00021" title="bbox 958 440 1033 471">with</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00022" title="bbox 1050 438 1211 479">warnings</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00023" title="bbox 1227 447 1269 469">on</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00024" title="bbox 1285 437 1336 469">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00025" title="bbox 1351 436 1416 467">idle</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00026" title="bbox 1432 445 1489 467">use</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00027" title="bbox 1504 434 1542 466">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00028" title="bbox 1553 434 1614 466">lots</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00029" title="bbox 1630 433 1669 465">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00030" title="bbox 1680 432 1799 470">words,</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00003" title="bbox 254 488 1529 532">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00031" title="bbox 254 510 287 532">as</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00032" title="bbox 304 499 357 531">the</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00033" title="bbox 374 497 502 530">Hindus</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00034" title="bbox 521 507 574 529">are</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00035" title="bbox 591 500 677 528">want</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00036" title="bbox 693 500 726 527">to</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00037" title="bbox 743 494 796 526">do.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00038" title="bbox 816 495 888 526">Van</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00039" title="bbox 905 491 1031 524">Ronkel</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00040" title="bbox 1052 490 1167 529">1908a,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00041" title="bbox 1186 500 1218 531">p.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00042" title="bbox 1238 488 1302 521">237</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00043" title="bbox 1322 488 1529 527">(LXXXIII).</span>
				</span>
			</p>
			<p class="ocr_par" dir="ltr" id="P0832_TB00002" title="bbox 248 642 1820 1316">
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00004" title="bbox 258 648 680 683">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00044" title="bbox 258 651 352 683">1653.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00045" title="bbox 373 650 516 681">KITLV</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00046" title="bbox 533 649 597 680">Or.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00047" title="bbox 619 648 680 679">131</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00005" title="bbox 254 754 802 795">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00048" title="bbox 254 754 290 789">A</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00049" title="bbox 398 758 573 789">Grammar</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00050" title="bbox 588 755 630 795">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00051" title="bbox 641 756 802 786">Timorese</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00006" title="bbox 396 798 1804 849">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00052" title="bbox 396 810 437 842">25</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00053" title="bbox 455 810 520 848">(+)</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00054" title="bbox 536 809 553 841">3</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00055" title="bbox 571 819 625 849">pp.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00056" title="bbox 634 818 641 846">;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00057" title="bbox 658 817 752 839">wove</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00058" title="bbox 768 815 878 847">paper;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00059" title="bbox 895 804 934 836">21</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00060" title="bbox 943 803 975 836">&apos;A</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00061" title="bbox 993 814 1012 834">x</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00062" title="bbox 1030 803 1067 834">17</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00063" title="bbox 1084 812 1163 840">cm.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00064" title="bbox 1179 801 1221 833">26</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00065" title="bbox 1236 801 1318 832">lines</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00066" title="bbox 1333 809 1391 840">per</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00067" title="bbox 1404 808 1452 839">p.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00068" title="bbox 1469 800 1596 830">Roman</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00069" title="bbox 1611 798 1804 830">characters.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00007" title="bbox 255 857 673 900">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00070" title="bbox 255 863 268 893">I</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00071" title="bbox 506 870 560 900">pp.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00072" title="bbox 586 857 673 890">1-19:</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00008" title="bbox 507 902 1312 943">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00073" title="bbox 507 911 681 942">Grammar</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00074" title="bbox 698 908 736 940">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00075" title="bbox 748 907 917 938">Timorese</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00076" title="bbox 934 905 966 937">in</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00077" title="bbox 984 905 1089 936">Dutch</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00078" title="bbox 1108 904 1169 936">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00079" title="bbox 1187 902 1312 943">Malay;</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00009" title="bbox 255 959 695 1002">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00080" title="bbox 255 965 283 995">II</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00081" title="bbox 506 971 560 1002">pp.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00082" title="bbox 581 959 695 992">20-25:</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00010" title="bbox 505 1007 1187 1054">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00083" title="bbox 505 1015 632 1054">Agama</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00084" title="bbox 650 1011 720 1043">deri</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00085" title="bbox 737 1020 870 1050">awrang</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00086" title="bbox 891 1009 998 1040">Timor</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00087" title="bbox 1011 1007 1187 1039">Amrassie.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00011" title="bbox 257 1120 806 1161">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00088" title="bbox 257 1120 287 1155">B</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00089" title="bbox 402 1123 576 1154">Grammar</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00090" title="bbox 592 1120 634 1161">of</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00091" title="bbox 644 1121 806 1151">Timorese</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00012" title="bbox 399 1160 1814 1212">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00092" title="bbox 399 1175 420 1205">2</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00093" title="bbox 441 1176 453 1212">(</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00094" title="bbox 460 1178 487 1205">+</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00095" title="bbox 494 1175 506 1211">)</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00096" title="bbox 526 1174 569 1204">44</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00097" title="bbox 590 1174 601 1209">(</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00098" title="bbox 609 1176 636 1203">+</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00099" title="bbox 643 1174 655 1209">)</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00100" title="bbox 675 1172 692 1202">3</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00101" title="bbox 715 1180 783 1210">pp.;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00102" title="bbox 805 1170 911 1200">Dutch</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00103" title="bbox 932 1169 996 1200">laid</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00104" title="bbox 1015 1177 1126 1208">paper;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00105" title="bbox 1148 1176 1223 1196">wm.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00106" title="bbox 1250 1164 1393 1203">Vrijheid</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00107" title="bbox 1411 1164 1487 1194">with</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00108" title="bbox 1507 1164 1540 1193">H</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00109" title="bbox 1556 1164 1590 1192">H</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00110" title="bbox 1607 1163 1636 1192">&amp;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00111" title="bbox 1656 1162 1683 1191">Z</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00112" title="bbox 1701 1160 1762 1191">and</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00113" title="bbox 1780 1160 1814 1190">H</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00013" title="bbox 400 1216 1157 1256">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00114" title="bbox 400 1223 633 1255">HESSELINK</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00115" title="bbox 650 1222 678 1252">&amp;</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00116" title="bbox 696 1220 826 1256">ZOON-,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00117" title="bbox 847 1219 972 1249">written</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00118" title="bbox 990 1218 1022 1248">in</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00119" title="bbox 1038 1216 1157 1247">Dutch.</span>
				</span>
				<span class="ocr_line" id="P0832_TL00014" title="bbox 259 1267 976 1310">
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00120" title="bbox 259 1275 331 1305">Van</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00121" title="bbox 348 1273 475 1304">Ronkel</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00122" title="bbox 497 1271 612 1308">1908a,</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00123" title="bbox 632 1280 663 1310">p.</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00124" title="bbox 684 1269 748 1301">237</span>
					<span class="ocrx_word" id="P0832_SR00125" title="bbox 767 1267 976 1306">(LXXXIV).</span>
				</span>
			</p>
		</div>
	</div>
</body>
</html>
