VOSS. CHYM. Q, 19 ARTEPHIUS, LIBER SECRETUS XVI/XVII es siècles. - Papier (Briquet 334 var. sim.). - 94 ff. - 210x 160 mm. Foliotation ancienne (a 1’encre, dans les coins inférieurs de droite) de 1 &88 (= fol. mod. 1-88). Foliotation actuelle (au crayon :)1*, 1**, 1-92. - 13 cahiers I, 11 IV, II. Justif. 150/165 X 120/125 mm. 1 col. 18/22 lignes. Ecriture gothique cursive. Un scribe. Couverture de parchemin (XVII e s.); deux lanières de cuir. Titre du dos: Tractatus aliqui Alchymia / M. S. Titre du f.1*: De lapide PhUosophico. Ancienne cote: M (correspond au Cat. Copenhagtie). Origine et provenance inconnues. Possesseurs. — pierre michon bourdelot (1610-1684); voir 1’indication: Bourdelot, apposée a la marge supérieure du f.1 et batonnée. Cet abbé était médecin de la reine Christine de 1651 k 1653 et vendit a celle-ci ses manuscrits par 1’intermédiaire d’Isaac Vossius qui en fit dresser un catalogue, vers 1653 (conservé dans le ms. Voss. lat. 0.11 et publié par H. Omont, dans la Revue des bibliothèques, I, 1891, pp. 83 ss.). Le présent manuscrit ne semble pas figurer a ce catalogue. Voir: K. A. de Meyïer, Notes sur quelques manuscrits de Pierre Bourdelot, conserves a Ley de, dans Scriptorium, III (1949) 257-259. - Christine reine de suède; voir 1’indication ms au dos du volume. - isaac vossius; voir: Cat. Copenhague (M 2 ) et Cat. Vossius (Q, 35). A cöté du nom de Bourdelot, la marge supérieure du f.1 porte le nom d’un certain Bragadinus. II s’agit probablement de Vincenzo Bragadini, aventurier et alchymiste d’origine vénétienne (sans toutefois appartenir a la lignée noble des Bragadin), décapité a Munich en 1591 1 . Vossius semble 1’avoir considéré comme 1’auteur des traités contenus dans le volume. Le Cat. Vossius donne: Q_ 35 Tractatus Aliqui Bragadini de Chymia. Le catalogue imprimé de la bibliothèque de 1’Université de Leyde, paru en 1716, a suivi cet exemple. 2 f.1-55: artephius, liber secretus (dans l’adaptation de braoadinus?) - (Sans en-tête. Déb.:) Anthimonium Est de partibus satumi Et in omnibus modis habet naturam eitts...; (dés., f.55:)... vt reducatur in suam primam materiam mer- curialem donee sit albus lato. Thorndike-Kibre 110 et 1700 (avec attribution au mage antique Artephius, attestée dans plusieurs manuscrits et trois éditions). De fait, jusqu’k la ligne 10 du f.29 le texte de notre manuscrit est conforme k 1’édition imprimée du Liber secretus d’Artephius, parue dans: Manuale Hermeticum (Wolferbyti, Typis Johannis et Henrici Stemiorum, 1655), p. 1-32 (ligne 5), mais il est plus développé et la suite (f.29-55) manque k ladite édition. Evidemment, on a affaire avec une adaptation du texte d’Artephius, mais le nom de 1’adapteur est enveloppé de ténèbres. Vossius a pensé a Bragadinus. L’auteur d’ime notice apposée au plat supérieur rejette 1’attribution k George Ripley (XV* siècle), faite de son temps: Tractatus deG.Ripla. Tarnen citatur hic Pantheus fol. 50. Jo. Aug. Pantheus a publié son Tractatus contra alchimiam k Venise, en 1530, sous le titre Voarchadumia (réimpr. dans Theatrum chemicum, II, 533-598). Le moins que 1’on puisse conclure, c’est que l’adaptation est postérieure a 1’an 1530 et qu’elle pourrait bien être de la plume de Bragadinus qui mourut en 1590. Le nom de 1’alchimiste Bragadinus ne figure pas au Répertoire de Thomdike-Kibre. 1 Lire sur cet alchimiste: Ivo Striedinger, Der Goldmacher Marco Bragadino (gest. 1591). Munich 1928 (Archivalische Zeitschrift, Beiheft 2). 2 A en juger par quelques notices marginales de lecteurs, le texte renferme quelques em- prunts k la Practica Testamenti de Raymond Lulle (f.55 T ) et k la Medulla De secundo modo lapidis mineralis de Georges Ripley (ff.55 v , 88 v ). On sait, par ailleurs, que Ripley a adapté la Clavis scientiae d’Artephius.