f.49-57 v : ROGER BACON, DE MIRABILI POTEST ATE (SIVE DE SECRETIS OPERIBUs). ARTIS ET NATURAE ET DE NULLITATE MAGIAE (allemand). - (En-tête:) Eifl Buckle von der wunderbarlichen Krafft der kunst vnd natur: Mirabilis postestas Natura(!) genantt, Rogeri Bachonis. (Déb.:) Nun wil ich off Eure Bitt antwortten... — Thorndike-Kibre 1691 (Vestre petitioni respondeo diligenter). Glorieux II, 67. Ed. du texte latin dans: Rerum Brittannicarum Medii Aevi Scriptores, XV (1859) 523-551. f.58-65: johannes garlandus, de mineralibus (dllemand). - (En-tête:) Johannes Garlandi Anglici Anno 1040, de Mineralibus. (Déb.:) Die Vrsach in den Thim vnd Mineralischen gaisten... — Thorndike-Kibre 1314 (Ratio in animalibus et spiritibus mineralibus). Attribué aussi a Ortolan. Ed.: Bale 1571. f.65 v -97: johannes augurellus, chrysopoeia (allemand).- (En-tête:) Johannis Aureli Augurelli von der Crisopeia zum Babst Leo, dem zehnten dises namens. (Déb.:) Wyr haben vns beflissen nach vnserm vermugen... La Chrysopoeia et le Geronticon qui suit, furent imprimés ensemble, pour la première fois, a Venise en 1515. f.97 v -113 v : johannes augurellus, geronticon liber primus (allemand). - (En-tête:) Joannis Augurelii zu Petro Lipomaro ein Bruder Hyeronimi dem venedischen geschlechter Geronticon das Erste Buck. (Déb.:) 0 Ihr Musae die harpffen vnd die geseng... f. 114-122: johannes augurellus, carmina (allemand). (Déb.:) Allen die da golt vnd silber machen... — Editio princeps: Venise 1491. — f.l22 v , 122 bls -122 Quater : en blanc. f.l23-195 v : rosarius philosophorum (allemand). - f. 123 (page du titre:) Rosarius philosophorum. Der ander Toy I der Alchamia von dem philosophischen Stain... — f.l23 v : Die fumembsten philosophi diser Kunst wie Vincentius in Speculo Naturali gênant wirt, synt dyse hernach beschribene: Adam, Noe... f. 124 (En-tête rubr.:) Hie faket sich an das Buck Rosarius philosophorum Gantz fleyssig zusamen getragen vnd in ein Werckh verfasset. (Déb.:) Alle die da begem die warhafftige erkentnus der groszen philosophischen Kunst zu haben, di sollen dies buch fleyssig anfangen... f.195 (dés.:)... damit es den vnwirdigen nicht ofenbartt werde. alles was otem hat Amen. — f.l95 y (colophon:) Nach meinem viel manchem leyden vnd marter gros / Bin ich erstanden clarificirt vnd aller mackel bios. / Finis. Thorndike-Kibre 1206 (déb.: Qui desiderant artis philosophice). Thorndike, History, III, 55-56. L’ouvrage est appelé aussi Donum Dei. - La présente traduction en allemand est conforme & 1’original latin, publié dans: Manget, II, 87—119.

f. 196-285: en blanc.