(Walde, I, 187). - Christine reine de suède; cfr. Catal. Christ., p. 39 (MSS. in-Fol.:) Des Tugentsaals Beschreibung, in dem Schlosz Saarprucken, Anno 1611 eifunden. Chartac. (Callmer, p. 196). — Isaac vossius; voir: Cat. Copenhague (G 2 : Emblemata de via virtutum, et jiguns adornatus) et Cat. Vossius (F 30). f.l-108 v : JACOBUS KORNDAWER, DE VIA VIRTUTUM: EMBLEMATA NOVA, 1611 (dlemand). - (Titre:) De via virtutum. Emblemata noua, et partim res ipsae de gradibus ad gradus Arte et Marte progrediens, das ist: Beschreibung des New erfundenen Tugendtsaalls in dem Graffiichen Schlos Saarprucken Anno MDCXI, von dem Seeligen in Gott ruhendem D. Iacobo Komdawem inuentiret... Jetzo auffs new Von einem dieser freihen Kunst liebhabem deliniret, vnd in vierecktn velder in volgendes buck benebst des autoris eigener beschreibung vleissig describiert vnd verzeichnet, im Jahr Christi Nach auszweisung volgenden teutschen verslein: LVDvflCh Den SaarprI/Ckem e/n herr, trlt LobLICh re/n naCh Gottes Lehr (c.&.d.en 1615). f.l T : en blanc. f.2 r-v : Poème dédicatoire du scribe a Ludwig II, comte de Nassau-Saarbriicken, 1615. - (Adresse:) Dem Hochwollgeborenen Graffen vndt Herren Herrn Ludwigen Graffen zue Nassaw Saarprucken, zue Saarwerden, herrn zue Lahr, Wieszbaden vnd Itzstein, metnem Gnedigen Graffen vnd herren. (Déb. du poème.) Löblich, hoch vnd wollgebohmer Graff, gnedger herr, rühmet man sehr (58 vers). (Souscription:) E. G. dienstwilliger / Thomas Redtell pictor stetinensis Pomeraniae. Les premières lettres des vers impairs donnent l’acrostiche: LUDWICH DEN SAAR- PRUCKERN EIN HERR. Combinées avec les demières lettres des vers pairs, elle consti tuent un chronogramme qui recèle la date: 1615. - Le scribe et peintre Thomas Redtell a non seulement copié le texte et les dessins de feu Jacobus Komdawer (1611), il a - a son dire - apporté aussi des corrections a la description de son modèle oü besoin en était. f.3—99 (en-tête:) Eigentliche oder grundtliche beschreibung oder auslegung des Newen groszen Saalls deckenn. (Déb.:) Erstlich ist im Vorsaall oder Vestibule, das Portall von auszen des Sails... der alte Ianus... wird in volgendenn teutschen versen gemeldet: larvum habn mich die weisen gnandt, bin vor vnd nach der Sindtflus brandt... Vestibule: Ianus, Pallas, Apollo, Midas, Orpheus, Victoria. Tableaux de plafond de la Grande Salle: 1 Primus homo. 2 Obedientia. 3 Humilitas. 4 Naturaepraestan- tia. 5 Simplicitas. 6 Sedulitas. 7 Studenten. 8 Soldaten. 9 Fidelitas. 10 Disciplina. 11 Magistri, Doctores. 12 Fenderich. 13. Alacritas. 14 Theoria. 15 Eruditio. 16 Pallas Minerva. 17 Vigilantia. 18 Animositas. 19 Facultates. 20 Hercules. 21 Capi- taneus. 22 Praxis. 23 Proemium. 24 Praelaten, Churfl. Rahte vnd Cantzler, Comites Palatini vnd Sonsten fumehme leut. 25 Obersten. 26 Experientia militaris. 27 Foelicitas bellica. 28 Consilio et virtute. 29 Principes. 30 Nobilis. 31 Barones vnd Comites. 32 Fortitudo bellica. 33 Clementia. 34 Concordia. 35 Religio. 36 Pax. 37. Generositas.