VOSS. CHYM. Q. 37 ISAAC HOLLANDUS (néerlandais) XVI e siècle (l lere moitié).-Papier; filigranes (Briquet 1048 et trois autres). 73 fF. 201/07x 144 mm. Foliotation ancienne (a 1’encre) de 1 a 70. - 12 cahiers: 1-1, III, 2 IV, 1-1, 2 IV,III, IV, III, IV, II, I—1. Signés de a kf. Sans réclames. 1 Ecriture cursive. Un scribe. Justif.: 140/44 x 89/90 mm. 1 col. 30/34 lignes. Rubrications aux fF.1-63. Les espaces, réservés aux initiates, n’ont pas été remplis, a une exception prés (f.60: initiale I). Dessins d’appareils alchimiques aux ff.22 T , 25, 33 et 51 v . Originaire des anciens Pays-Bas Méridionaux. Couverture deparchemin (XVI e s.). Inscription du plat inférieur: Compositus (XVI e s. déb.). Inscriptions du plat supérieur: Amor vincit omnia et nos cedamus amori (cfr. Virgile, Eel., X, 69, et Macrobe, Saturn., V, 16). Nemo solus sapiens nisi Jesus pastor. 1576. Res parvae crescunt concordia (devise des XVII Pays-Bas, plus tard des VII Provinces Unies). Possesseurs. — adam flesgin, 1576 (sa signature avec chiffre au plat supérieur, au f. 1 etauf.70 v ). — Isaac vossius; voir: Cat. Copenhague (P 2 ; cette signature correspond k celle qui est apposée au dos du manuscrit: P II) et Cat. Vossius (Q_ 38), f.I: en blanc. f.1—45: ISAAC HOLLANDUS, ELIXIR PHILOSOPHORUM OFT LAPIS COMPOSITUS {néerlandais). — En-tête rubriqué des pages: Elixir philosophorum oft lapis compositus. En-tête rubr. du texte (f.1:) De lapide composito. Déb.: \H\ Et es moghelic ende gheen fantasije, dat god alle dinek perfect sonder ghebreck ende eevoich ghemaect heeft ende sal eewich blijuen... Dés.:... Dan ghietet al lau wt in een ey ende settet in trijpodo XL daghen, wel toe gheseghelt sigillo hermetis etc. Danck god altijt. Inédit. La première édition d’une traduction latine parut a Middelbourg en 1600 /Opera mineralia etvegetabilia sive de lapide philosophorum... ex optimis manuscriptis Teutonicis exemplaribus tfdelissime in Latinum sermonem translata a P.M.G.). f.45—59 v : Isaac hollandus, adjunctions a 1’ouvrage qui précède (néer landais). - (En-tête rubr.:) Addicien vanden voergaenden wenken. (En-tête: Item dese nauolgende pointen dienen int werck dat botten verhaelt es na de descriptie van tripodo. Ende ten iersten vanden twee wateren... Déb. (f.45:) Mijn kint Ic seg v in goeder caritaten dat nooijt meerder secreet gheuonden en was inder naturen van dese twee wateren... Dés. (f.59 v :)... Want et es vrouwen werck ende kinderspel. Les adjonctions sont au nombre de onze. Les feuillets oü elles doivent être inserées, sont indiqués par des signes de renvoi et des foliotations, apposées aux marges. f.60—70 v : Isaac Hollandus, De vino (néerlandais). — (En-tête rubr.:) Een werck vanden wijne\ (déb.:) Inden iersten so neemt goeden rijnschen wijn...’, (dés.:)... doetet wt ende settet int ey, sluyt toe ende settet in tripodo 40 daghen etc. 1 A vrai dire, les ff. I et 72 sont un diplóme qui sert de couverture aux ff.1—71,mais ils sont de même qualité que les feuillets du texte.