Contient: recueil d’un alchimiste autrichien. Latin, allemand et même italien (fF. 10, 23, 69’, 71’). Formules chimiques, recettes médicales, etc. Nous donnons seulement les sources indiquées. f.1: Sublimacio armoniaci, ex antiquo colectorio Va(llensis), quomodo convertitur in cinerem albissimum. - Déb.: Accipe de ipso talentum de sale armoniaco... - II s’agit de Hiëronymus Vallensis de Padoue, auteur du De cura lapidis (XV* s.). Voir, au f.53, Pindication plus explicite: Ego Vallen(sis) qui suffit a exclure toute con fusion avec le Magister Valentinus. f.l v : Aquafortis ex Ortulano. - Déb.: Gracia quam mihi Ortulanusfecit sua benignitate, pie et amicabiliter omnibus scribam intelligentibus et toctis (sic, pour doctis). Recipe XII partes vitrioli... Magister Martinus Hortulanus (Ortolano), Practica vera alkimika (1386), éd. dans: Theatrum chemicum, IV (Argentorati 1613) 1029. ff.7 et 10: Recettes pour couleurs (tinctura), recueillies a Villach (Carinthie), chez Wastian Montzer. f.11; Ex Colectura Geori Sthaeling. - Déb.: Aqua rumpens catenas dissoluens catenas... - Dans la table des matières, au f.73’, le nom est orthographié: Georg Steyr. f.l5 v : Lunaria ex Colectura L. Nuspaumer. f.53: Nota benne (pour bene). Ego Vallen(sis). - Voir f.1. ff.58’, 64, 65’: Ex colectura (antiqua) de Pauli (Paulo). - Paulus Eck de Sultz- bach, De lapide clavis philosophorum (1489), éd. dans: Theatrum chemicum, IV (Argentorati 1613) 1139—1146. ff.73’-74r : Table des matières, s’étendant aux ff.1 a 42 seulement. - Deux fois Pindication: Ex colectis de Michael.

VOSS. CHYM. O. 8 XVI e siècle. — Papier. Filigranes découpés. 92 ff. (142/3 X 107/12 mm.) dont 84 ff. de texte, précédés et suivis de 4 ff. de garde blancs qui ne sont pas compris dans la foliotation. 7 cahiers (7 VI). Les ff. de texte sont foliotés (au crayon) de 1 a 84, mais la foliotation ancienne (4 1’encre) qui est de la main du scribe, va de 124 k 207. Le scribe, dans le texte aussi bien que dans les marges, fait de nombreux renvois aux ff. 1—123 et 208 ss. qui sont perdus maintenant. C est une preuve que le manuscrit a été amputé de deux tiers de son volume et que le scribe en est 1’auteur- compilateur. Autographe du compilateur. Initiates et dessins sans couleurs. - Couverture de parchemm, peinte vert (XVII s s. déb.). Le plat supérieur porte le chiffre 3 (4 1’encre noire). Les ff. de garde portent un filigrane a moitié découpé (aigle). La couverture et les ff. de garde sont pareils k cetix du cod. Voss. Chym. 0.7 qui est de provenance autrichienne. Les deux manuscrits ont commune la graphie ij ou ii pour i (sij, tibii, etc.). Le présent manuscrit qui, 14-dessus, présente quelques termes allemands isolés, provient done certainement de 1’Autriche, mais 1’appartenance k la reine Christine et a Is. Vossius est incontrólable.